《再见了亲人》（人教版五年级下册）朗读提示

1、再见了，亲人（人教版五年级下册）朗读提示钱娟娣 俞学桂（江苏省宜兴市张泽中心小学）再见了，亲人这篇抒情散文，写了第一批回国的志愿军战士在车站上同朝鲜人民话别的情景，着重写了朝鲜人民对志愿军的深厚感情，语言亲切，感情真挚强烈，读来十分感人。指导有感情朗读这一课，通过读来理解课文内容，体会文章的思想感情是本文教学的重要环节。教师指导学生表情朗读时应注意抓住四个要点：一、把握课文内容，确立语气基调。关键是把握典型事例，只有把典型事例理解透彻了，才能正确地抒发感情。如第一段要抓住大娘为志愿军送打糕而昏倒和救护伤员失去唯一的亲人的典型事例来抒发感情。第二段应抓住小金花为救志愿军侦察员老王而失去妈妈。第三

2、段应抓住大嫂为志愿军挖野菜而失去双腿来抒发感情，这些是课文朗读语气的基础。二、要抓住人物的身份。大娘曾慈母般地照顾着我们的志愿军战士，读的时候要像同自己的妈妈谈话一样，读得又亲切，又激动，又是劝慰，又是感谢，表现出对大娘尊敬、爱戴的心情。对小金花，要如同对待自己的小妹妹一样，语气要特别亲热。这一段话中，小金花和她妈妈救老王这一故事情节，表达了她们伟大的国际主义精神，在叙述时要注意语气、声调的变化。小金花妈妈牺牲后，小金花说的一段话，要读出她的刚强性格和立志为妈妈报仇的坚强决心，“小金花，你是多么刚强呀”一句，要读出夸赞的语气。对大嫂，要如同对待亲密的战友，语气中要充满感激和敬佩，大嫂使用的双拐

3、，就是中朝人民并肩杀敌的纪念物，中国人民将永远铭刻在心。三、要注意停顿和重音。第一段，“您这么大年纪，能支持得住吗?”这句可略作停顿，似有等待大娘回答的时间。“快回家休息吧!”要有一个大娘摇头的时间停顿。“我们空着肚子在阵地上跟敌人拼了三天三夜。是您/带着全村妇女，顶着打糕，冒着炮火。穿过硝烟，送到阵地上给我们吃。”“是您”在语法上本来不该停顿，但在语意上需要停顿，使“您”字突出，并和重音配合，“您”字重读，突出了这个出色的支前朝鲜妈妈及对她的感激之情。“您丢下自己的小孙孙，把伤员背进防空洞；当您再回去抢救小孙孙的时候，/房子已经炸平了。”“时候”后面本来只是一个逗号，但是由于对曾经发生过的不

4、幸的事情不忍马上说出，可以多停一会，不受逗号拘束。第二段，“怎么?心里难过，唱不出来?”后面的停顿也要较长一些，以表示对小金花的亲切疼爱。“可是，等来的/是你妈妈拉响了手榴弹/跟敌人同归于尽的噩耗。”这个句子较长，为了调节气息，可以在“等来的”后面和“手榴弹”后面停顿。“妈妈，这个仇我一定要报!”“仇”字和“报”字后面可适当停顿，并读重音，以表示小金花对敌人的满腔仇恨。第三段，“您倒在血泊里”后面要有较长的停顿，因为在这里作者写了朝鲜人民为志愿军所做出的重大牺牲，寄托了作者对朝鲜人民的崇高敬意和衷心爱戴，读的时候要表达出内心的隐痛与敬佩的感情。四、要注意不同句型的语气。本文不仅有陈述句，而且还

5、有祈使句、疑问句、设问句、反问句等。这些句式的运用，表达了不同的感情色彩，要注意把不同句型的语调读准确。另外，全篇多次运用了排比、反问、反复等修辞手法，加强了抒情气氛和感人的力量。读这些句子时，一方面要掌握语调的基本读法，另一方面要一边读一边想，体会其中的深刻含义，要表达出志愿军对朝鲜人民的深情厚谊。 （本文选自江西教育1993年第9期）再见了，亲人大娘，停住您送别的脚步吧！为了帮我们洗补衣服，您已经几夜没合眼了。您这么大年纪，能支持得住吗？快回家休息吧！为什么摇头呢？难道您担心我们会把您这位朝鲜阿妈妮忘怀？不，永远不会。八年来，您为我们花了多少心血，给了我们多少慈母般的温暖！记得五次战役的时

6、候，由于敌机的封锁，造成了暂时的供应困难。我们空着肚子，在阵地上跟敌人拼了三天三夜。是您带着全村妇女，顶着打糕，冒着炮火，穿过硝烟，送到阵地上给我们吃。这真是雪中送炭啊！当时有很多次阻击战。您在回去的途中，累得昏倒在路旁了，我们还记得，我们的一个伤员在您家里休养，敌机来了，您丢下自己的小孙孙，把伤员背进了防空洞；当您再回去抢救小孙孙的时候，房子已经炸平了。您为我们失去了唯一的亲人。您说，这比山还高，比海还深的的情谊，我们怎么能忘怀？小金花，不要哭了，擦干眼泪，再给我们唱个捣米谣吧！怎么？心里难过，唱不出来？你一向是个坚强的孩子啊！那一回，侦察员老王到敌占区去侦察，被敌人抓住了，关在一座小房子里

7、，有一个班的鬼子看守着。你妈妈知道了，带着你混进敌占区，偷偷的靠近了关着老王的那所小房子。你妈妈故意跟哨兵争吵，引出那个班的敌人。你趁机钻进屋里，解开老王身上的绳索，救出了老王。你回到村里，焦急地等待妈妈。第二天传来噩耗，你妈妈拉响手榴弹跟敌人同归于尽了。同志们伤心的痛哭起来，你却把脚一跺，嘴角抽动着狠狠地说：“妈妈，这个仇我一定要报！”小金花，你是多么刚强呀！可是今天，跟志愿军叔叔分别的今天，你怎么就落泪了呢？大嫂，请回去吧！看，您的孩子在您的背上睡熟了。山路这样崎岖，您架着双拐，已经送了几十里。就是您一步不送，我们只要想起您的双拐，也永远不会忘怀您对我们的深情厚谊。我们清楚地记得，那是1952年的春天，金达莱花开满山野的时候，您知道我们缺少蔬菜，就挎着篮子上山挖野菜。后面山上的野菜挖光了，您又跑到前沿阵地去挖。不料敌人的一颗炮弹在您的身旁爆炸，您倒在血泊里伤好以后，您只能靠着双拐走路了。