《第4课就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》

1、 圆明园在北京海淀区附近，圆明园在北京海淀区附近，是清代名园之一。是清代名园之一。 始建于康熙始建于康熙4848年（年（17091709年），为环绕年），为环绕福海的圆明园、长春园、万春园总称，共福海的圆明园、长春园、万春园总称，共占地占地5,2005,200余亩。余亩。 里面凿湖堆山，种植奇花异草，仿照里面凿湖堆山，种植奇花异草，仿照国内外名胜国内外名胜4040景，有建筑物景，有建筑物145145处处 。 它是清代封建帝王在它是清代封建帝王在150150余年间，余年间，所创建和经营的一座巨大皇家宫苑。所创建和经营的一座巨大皇家宫苑。艺术价值甚高，被誉为艺术价值甚高，被誉为“万园之园万园之园”

2、。18561856年，英法联军发动了第二次鸦片战争。年，英法联军发动了第二次鸦片战争。18601860年年1010月月6 6日日, ,英法联军闯进圆明园英法联军闯进圆明园, ,大肆抢大肆抢掠，把园里凡能搬动的金银珠宝和珍贵文物掠，把园里凡能搬动的金银珠宝和珍贵文物统统抢走，来不及拿的或者拿不动的东西统统抢走，来不及拿的或者拿不动的东西, ,就就任意打碎、践踏。最后一把火把这座经营了任意打碎、践踏。最后一把火把这座经营了一百多年的一百多年的“万园之园万园之园”烧成了一堆败瓦颓烧成了一堆败瓦颓垣。垣。雨雨 果果检查字词检查字词赃赃（z ng）物）物 箱箱箧箧（qi ） 制制裁裁（c i ） 给给（

3、j ）予）予 恍恍（hu ng）若）若 琉琉（li ）璃璃（l ） 珐珐（f）琅琅（l ng） 眼花眼花缭缭（li o）乱）乱惊惊骇骇（hi） 晨晨曦曦（x ）瞥瞥（pi ）见）见 劫劫（ji ）掠）掠缀缀 （zhu）满）满 绸（绸（chu）缎）缎 解词：赃物：贪污受贿或盗窃的来的财物。箱箧：箱子。制裁：用强力管束并惩处，使不得胡作非为。 荡然无存：形容原有的东西完全失去，不存在。不可名状：不能够用语言形容。名，说出。 1. 雨果是哪国作家,代表作品有哪些? 2. 雨果提及艺术有哪两种来源,分别产生哪两种艺术? 3.各国艺术都有其代表建筑,如:希腊有 ,埃及有 ,罗马有 ,巴黎有 ,而东方有

4、。 4 雨果评价圆明园的一个关键词。 5.按照雨果的描绘,圆明园中有哪些物品?法国，悲惨世界巴黎圣母院九三年 奇迹大理石，玉石，青铜，瓷器，异兽，花园，水池，喷泉，成群的天鹅、朱鹭、孔雀等一是理想，产生欧洲艺术；一是幻想，产生东方艺术。巴特农神庙；金字塔；斗兽场；圣母院；圆明园 6.雨果认为圆明园是为谁而建?为什么? 7. 两个“强盗”指谁?当时两国统治者分别是谁? 8.英法联军火烧圆明园的罪魁祸首是谁? 9. 两个“强盗”在圆明园犯下了哪些罪行? 10. 雨果批判所有英国人与法国人吗为了各国人民；因为“岁月创造的一切都是属于人类的”英国和法国侵略者；维多利亚女王和拿破仑三世小额尔金洗劫，放火

5、，行窃。不是，“治人者的罪行不是治于人者的过错”。或答“政府有时会是强盗，而人民永远不会是强盗”说一说：说一说：对于这次远征中国，身为法国作家的雨果和巴特勒上尉分别是什么态度?（尽量使用课文中 的词语总结。)雨雨 果果巴特勒上尉巴特勒上尉光荣的、体面的、光荣的、体面的、出色的、出色的、希望获得赞誉的希望获得赞誉的 强盗强盗 行窃行窃一次偷窃一次偷窃 两名窃贼两名窃贼感性认知圆明园我以为我可以忘记我以为我可以忘记只要我不回过头来只要我不回过头来我以为我可以当作什么都不曾发生我以为我可以当作什么都不曾发生只要我不翻开昨天的日记只要我不翻开昨天的日记然而你总在我的梦中出现然而你总在我的梦中出现唤醒我

6、的心中对你唤醒我的心中对你不能忘却的思念不能忘却的思念 读一读读一读, ,赏一赏赏一赏 一首诗一首诗一首对圆明园盛情一首对圆明园盛情赞美的抒情诗。赞美的抒情诗。 一幅画一幅画一幅对英法强盗一幅对英法强盗强烈鞭挞的讽刺漫画。强烈鞭挞的讽刺漫画。 “在世界的某个角落，有一个世界奇迹。这个奇迹叫圆明园。在世界的某个角落，有一个世界奇迹。这个奇迹叫圆明园。” “ “请你想像有一座言语无法形容的建筑，某种恍若月光的建请你想像有一座言语无法形容的建筑，某种恍若月光的建筑，这就是圆明园。筑，这就是圆明园。” “ “请您用大理石，用玉石，用青铜，用瓷器建造一个梦，用雪请您用大理石，用玉石，用青铜，用瓷器建造一

7、个梦，用雪松做它的展架，松做它的展架，其外貌是神庙，是宫殿，那就是这座名其外貌是神庙，是宫殿，那就是这座名园。园。”作者以全球的眼光，高度概括地评价了圆明园的艺术价值在世界上的地位。作者调动充分的想象，用“恍若月光”形容圆明园，足见圆明园的美丽与神奇。“大理石”、“玉石”是中国特色的建筑材料，“青铜”、“瓷器”是中国的特产，“神像“异兽”是圆明园里的陈设，它综合了洞府、神庙、宫殿的所有优点，字里行间流露出对圆明园美的赞美。 “希腊有巴特勒神庙，埃及有金字塔，罗马有斗兽场，巴黎有圣母院，而东方有圆明园。” “这是某种令人惊骇而不知名的杰作，在不可名状的晨曦中依稀可见，宛如在欧洲文明的地平线上瞥见

8、的亚洲文明的剪影。” 把圆明园和世界其他地方的建筑相提并论，足见圆明园的地位。用诗一般的语言赞美了圆明园不朽的艺术价值，窥一斑而见全豹，圆明园是亚洲文明的象征。 “从前对巴特农神庙怎么干，现在对圆明园也怎么干，只是更彻底，更漂亮，以至于荡然无存 “丰功伟绩!收获巨大!两个胜利者，一个塞满了腰包，这是看得见的，另一个装满了箱箧。他们手挽手，笑嘻嘻地回到了欧洲。这就是这两个强盗的故事。” “政府有时会是强盗，而人民永远也不会是强盗。” 抨击了英法联军的野蛮行径，揭露了英法联军的无耻和狡猾。抨击了英法联军的野蛮行径，揭露了英法联军的无耻和狡猾。运用反语写出了掠劫者贪婪无耻的丑恶嘴脸。运用反语写出了掠

9、劫者贪婪无耻的丑恶嘴脸。公开抗议本国政府的强盗行径，不顾个人得失，表现出了一代公开抗议本国政府的强盗行径，不顾个人得失，表现出了一代伟人的骨气。伟人的骨气。 “我们欧洲人是文明人，中国人在我们眼中是野蛮人。这就是文明人对野蛮人所干的事情。” “法兰西帝国吞下了这次胜利的一半赃物，今天，帝国居然还天真地以为自己就是真正的物主，把圆明园富丽堂皇的破烂拿来展出。”运用事实加以对比，批判了欧洲人自鸣得意的心态。“富丽堂皇”应该是艺术的本来面目、本真状态，而掠夺已使它们支离破碎，整体的美感荡然无存，当然相比之下变成了破烂，揭露了帝国主义在中国犯下的滔天罪行。 问题探讨问题探讨为什么说为什么说“幻想产生东

10、方艺术幻想产生东方艺术”？为什么说圆明园是属于各国人民的？为什么说圆明园是属于各国人民的？为什么不直接谴责侵略者，而是先描绘圆明为什么不直接谴责侵略者，而是先描绘圆明园的景象？园的景象？ 问题探讨问题探讨 为什么文章结尾说拿破仑三世展出的是为什么文章结尾说拿破仑三世展出的是“富丽堂富丽堂皇的破烂皇的破烂”？ 文中为什么说文中为什么说“欧洲人是文明人，中国人是野蛮欧洲人是文明人，中国人是野蛮人人”？ 雨果的文章中隐藏着对祖国与英国的极大憎恨，雨果的文章中隐藏着对祖国与英国的极大憎恨，这样强烈的抨击，难道他不怕被报复吗？这样强烈的抨击，难道他不怕被报复吗？ 为什么巴特勒上尉这么重视雨果的评价？为什么巴特勒上尉这么重视雨果的评价？法兰西的良心法兰西的良心! !人类的良心人类的良心! ! 维克多雨果雨果(Victor Hugo，1802.2.261885.5.22），法国法国浪浪漫主义漫主义作家作家的代表人物，19世纪前期积极浪漫主义文学运动的代表作家，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，人道主义的代表人物，被人们称为“法兰西的莎士比亚”。 雨果的创作历程超过60年，其作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著，合计79卷之多，给法国文学和人类文化宝库增添了一份十分辉煌的文化遗产。其代表作有：长篇小说代表作