第09章电视字幕

1、教学内容：教学内容：第一节 概 述第二节 字幕机硬件构成及工作原理第三节 字幕机的软件系统第四节 字幕机系统连接及使用第五节 电视字幕设计艺术教学重点与难点：教学重点与难点：1、掌握字幕机与其他设备的连接；2、掌握电视字幕的图文制作；3、难点是电视字幕的设计和应用。教学目标：教学目标：1、了解字幕机的发展与系统基本构成；2、了解字幕机硬件构成及工作原理以及字幕机的软件系统的主要功能；3、学会字幕机的与其它设备的连接以及使用操作方法；4、掌握电视字幕的设计和应用。教学方法：教学方法：本章的重点掌握电视字幕机的使用操作，以及电视字幕的应用。课堂讲解中配合多媒体课件，使学生更直观的学习。实验教学要掌

2、握字幕机与编辑机的连接，电视字幕机的使用。教学手段：教学手段：课堂教学主要采用PPT课件讲授，同时要结合典型的国产字幕软件进行讲解。课外自学电视教材编导与制作多媒体教学资源库。SONY SMC-70GP SONY SMC-70GP 第一代第一代专业用字幕机专业用字幕机 一、字幕机的发展 个人电脑个人电脑( (PCPCXTXT、PCPCATAT、PCPC80286)80286)，图图文处理卡是用图形卡文处理卡是用图形卡( (CGACGA、EGA) EGA) ；PALPAL合成合成器一般采用计算机视频叠加输出卡或游戏机器一般采用计算机视频叠加输出卡或游戏机中的输出电路。中的输出电路。没能解决同步锁

3、相和副载波相位调整等问题。没能解决同步锁相和副载波相位调整等问题。 第二代第二代广播电视用字幕机广播电视用字幕机 采用采用8028680286和和8038680386计算机系统为工作平台，图文处理计算机系统为工作平台，图文处理卡一般采用较好的图形卡卡一般采用较好的图形卡( (VGA)VGA)或比图形卡更高级的或比图形卡更高级的图像卡图像卡( (CFGCFG、IlluminatorIlluminator16) 16) 解决了同步锁相、解决了同步锁相、PALPAL编码器和视频处理的质量问题。编码器和视频处理的质量问题。大洋大洋DYDY4 4型、型、SONY SMCSONY SMC3000GP300

4、0GP。 第三代第三代数字式字幕机数字式字幕机 一、字幕机的发展 以以8048680486计算机为平台，图文处理卡采用加拿大生产的计算机为平台，图文处理卡采用加拿大生产的IlluminatorIlluminatorProPro图图像板，内部信号处理全部采用数字分量像板，内部信号处理全部采用数字分量4:2:24:2:2格式及格式及8 8比特量化，备有两个比特量化，备有两个3232比特帧存储器，外部的模拟输入信号经过模数变换，数字解码后与内部比特帧存储器，外部的模拟输入信号经过模数变换，数字解码后与内部数字信号接口，经过处理的数字信号再经过数字编码、数模变换与外部的数字信号接口，经过处理的数字信号

5、再经过数字编码、数模变换与外部的输出信号接口，使字幕机内部信号处理全部实现数字化。输出信号接口，使字幕机内部信号处理全部实现数字化。索贝索贝80008000型型 第四代第四代- -高速多功能字幕机高速多功能字幕机 硬件采用加拿大硬件采用加拿大MATROXMATROX公司的基于公司的基于PCIPCI总线的总线的DIGIMIXDIGIMIX板卡，软件平台采用板卡，软件平台采用先进的先进的WindowsNT4.0WindowsNT4.0操作系统，在此基础上开发了易学易懂的中文工作界操作系统，在此基础上开发了易学易懂的中文工作界面。字幕软件功能强大。面。字幕软件功能强大。新奥特新奥特 神笔神笔-900

6、0-9000第五代第五代实时多层字幕机实时多层字幕机 一、字幕机的发展 大洋大洋X-CG X-CG 集字幕和节目包装系统优势于一身的，构建在新的体系架构上的集字幕和节目包装系统优势于一身的，构建在新的体系架构上的新系统，是一款实时二维、多任务、无限层、时码编辑的多功能、模块化的新系统，是一款实时二维、多任务、无限层、时码编辑的多功能、模块化的系统。系统。神笔神笔A8A8电视图文创作系统是多层实时图文编播系统，采用电视图文创作系统是多层实时图文编播系统，采用MatroxMatrox公司的公司的CG2000CG2000图文字幕卡，图文字幕卡，A8A8融入了许多令人眼花缭乱的崭新功能。融入了许多令人

7、眼花缭乱的崭新功能。 二、字幕机系统的基本构成 字幕机系统的硬件 字幕机系统的软件 字幕机系统的硬件 1计算机系统 2字慕卡 3视频监视器 外来视频源（放像机）接入视频源（录像机）字幕卡视频监视器计算机主机键盘计算机监视器鼠标叠加信号字幕机系统的软件 1操作系统 2通用字幕制作播出系统软件 3特技制作播出软件 4动画制作播出软件 5专用软件系统 字幕机的原理框图外视频信号入PAL同步机PAL编码器 键控混合器图文处理卡键相位 调控计算机系统计算机外设输出1输出2输出3键信号行相位调整副载波调整缓冲输出RGB一、系统控制 系统控制用于初始化硬件系统，设置系统硬件系数，调度系统各种工具。系统控制用

8、于初始化硬件系统，设置系统硬件系数，调度系统各种工具。它主要包括对输入、输出信号进行设置。它主要包括对输入、输出信号进行设置。 二、图文特技编播 (一)文字功能 (二)图形处理功能 (三)编辑功能 1 1、对播出单元的编辑、对播出单元的编辑 2 2、对图文单元的修改、对图文单元的修改 一、与编辑系统的连接 二、与特技系统的连接 放像机(或摄像机）图像输出字幕机监视器录像机摄像机放像机视频切换台监视器录像机字幕机基准信号键信号视频输入三、与播出系统的连接 调制器1调制器2调制器n控制控制字幕机视频 多通道自动播出器卫星接收机1卫星接收机2卫星接收机n四、电视字幕的操作1、神笔90002、神笔A8

9、一、电视字幕的作用：1、补充、说明画面。2、介绍节目的情节、内容。3、转换场景。 4、提示归纳教学中的重点和难点问题 二、电视字幕的设计：1、电视字幕字体的选择 2、电视字幕色彩的选择3、电视字幕编排与画面的协调 4、电视字幕出入方式的选择 1、电视字幕字体的选择 1电视字幕字体2电视字幕字体3电视字幕字体4电视字幕字体1、电视字幕字体 2、电视字幕字体3、电视字幕字体4 4、电视字幕字体、电视字幕字体2、电视字幕色彩的选择2、电视字幕色彩2、电视字幕色彩2、电视字幕色彩2、电视字幕色彩2、电视字幕色彩2、电视字幕色彩2、电视字幕色彩2、电视字幕色彩3、电视字幕编排与画面的协调 文字画面上的位

10、置处理 文字的编排 文字的疏密 字幕与画面的协调统一 字幕与图案的协调统一字幕与图案的协调统一 字幕与画面的协调统一字幕与画面的协调统一 A、轴线左置的排列：B轴线右置的排列 右边不齐。右边不齐。每行文字的左边对齐，每行文字的左边对齐，开头整齐排列，开头整齐排列，便于读者阅读。便于读者阅读。否则将不便于阅读，影响效果。否则将不便于阅读，影响效果。 每行文字的右边对齐每行文字的右边对齐左边不齐左边不齐这种排法这种排法适合于文字行数较少时使用适合于文字行数较少时使用文字的编排 C轴线中置的排列每行文字以中轴线左右对称每行文字以中轴线左右对称把文字的轴线中置把文字的轴线中置每行文字在中轴线左右相等每

11、行文字在中轴线左右相等形成绝对对称的文字排列形成绝对对称的文字排列文字的编排 D双轴线左右置排列 两组文字左齐与右齐两组文字左齐与右齐 双轴线左右置排列双轴线左右置排列 齐头一边分别置于左或右齐头一边分别置于左或右 而中间形成穿插组合的排列而中间形成穿插组合的排列 双轴线左右置排列双轴线左右置排列左齐右齐左齐右齐这种排法这种排法 中间形成穿插组合的排列中间形成穿插组合的排列文字的编排 E双轴线中置排列 两组文字右齐与左齐两组文字右齐与左齐 双轴线中置的排列双轴线中置的排列 齐头一边居中相邻齐头一边居中相邻 形成两条轴线相对对称的排列形成两条轴线相对对称的排列 双轴线中置的排列双轴线中置的排列右

12、齐与左齐右齐与左齐居中相邻居中相邻两条轴线相对对称两条轴线相对对称文字的编排 F双轴线左置或右置 两组文字都右齐或左齐两组文字都右齐或左齐 双轴线左置或右置双轴线左置或右置 此法必须使两组文字穿插排列此法必须使两组文字穿插排列 如加上大小变化则更为理想如加上大小变化则更为理想 双轴线左置或右置双轴线左置或右置 右齐或左齐右齐或左齐穿插排列穿插排列如加上大小变化则更为理想如加上大小变化则更为理想文字的编排 G传统书写形式排列 传统书写形式排列传统书写形式排列这也是一种双轴线排列这也是一种双轴线排列每行文字都既齐左，也每行文字都既齐左，也右齐，每段文字的开头右齐，每段文字的开头都要空两格，然后顺次都要空两格，然后顺次排列。排列。文字的编排 传统书写形式排列传统书写形式排列这也是一种双轴线排列这也是一种双轴线排列每行文字都既齐左，也每行文字都既齐左，也右齐，每段文字的开头右齐，每段文字的开头都要空两