版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、常用航运和租船英语缩写AAalwaysafloat永远漂浮AARagainstallrisks针对所有风险ABTabout大约ACCacceptance/accepted接受ACCDGaccordingto根据ACCTaccount帐,因为ACOLaftercompletionofloading装货结束后ADDCOMaddresscommission回扣佣金ADVadvise告知AFLWSasfollows如下AGTagent代理人AGWallgoeswell一切顺利AHPSarrivalharborpilotstation到达港口引航站ANCHanchorage锚地ANSanswer回答A/
2、Oand/or和/或AOHafterofficehours工作时间外APadditionalpremium附加保险费APSarrivalpilotstation到达引航站ARRarrive到达ASAPassoonaspossibleASPSarrivalseapilotstationATAactualtimeofarrivalATDNSHINCanytime,day,night,Sundayandholodaysincluded包括任何时间,白天黑夜星期六和节假日尽可能快的到达海区引航站实际到达时间ATDactualtimeofdeparture实际开航时间ATDNSHEXanytime,da
3、y,night,Sundayandholodaysexcepted任何时间,白天,夜间星期六和节假日除外ATSalltimesaved所有节省时间ATSBEalltimesavedbothends所有两港节省时间ATSDOalltimesaveddischargingonly所有卸货港节省时间ATSLOalltimesavedloadingonly所有装货港节省时间AWTSallworkingtimesaved所有节省的工作时间AWTSBEallworkingtimesavedbothends所有两港节省的时间AWTSDOallworkingtimesaveddischargingonly所有
4、卸货港节省的时间AWTSLOallworkingtimesavedloadingonly所有装货港节省的时间PARTBBBBBBB/Dballastbonus空航奖金(空放补贴)beforebreakingbulk卸货前breakdown故障BENDSbothends两端(装港和卸港)BIMCObalticinternationalmaritimeconference波罗的海国际航运公会BIZbusiness业务B/Lbilloflading提单BLRboiler锅炉BLTbuilt建造BODbunkerofdelivery交燃油BORburkerofredelivery接燃油B/Sbillo
5、fsale买契BSSbasis基础BTberthterms泊位条款partCCAPcapacity容量,能力CAPTcaptain船长CBFcubicfeet立方英尺CBMcubicmeters立方米CFMconfirm确认CGOcargo货物CHOPTcharterersoption租方选择CHTRScharterers租船人COAcontractofaffreightment包运合同COMMcommission佣金CONSconsumption消耗COTcargooiltanks货油舱COWcrudeoilwashing原油洗舱C/PCPDCPPCQDCTLcharterparty租船合同
6、/租约charerterpaysdues租船人付税cleanpetroleumproducts清洁石油产品customaryquickdespatch按港口习惯速度constructivetotalloss推定全损CU.GRcraincapacityincubicfeet立方英尺散装容积CUM.GR-BLgrain/balecapacityincubicmeterspartDDBE(W)ATSdespatchpayablebothendson(working)alltimesaved时间的速遣费支付两港所有节省(工作)立方米散装/包装容积D.CLdetentionclause滞留条款D/CL.
7、deviationclause绕航条款D/Ddrydocking进干船坞DDODespatchdischargingonly卸货港速遣DELYdelivery交付DEMdemurrage滞期废DEPdeparture离开,开航DESdespatch速遣费DEVdeviation绕航DFDeadfreight空舱费DHDDesptchhalfdemurrage速遣费是滞期费的一半DISCHDischarge卸货DISPORTDischargeport卸货港DLOSPDroppinglastoutwardseapilot最后出港海区引航员下船DODieseloil柴油D/ODiliveryorde
8、r提货单DOPDroppingoutwardpilot出港引航员下船DOSPDroppingoutwardseapilot出港海区引航员下船DPPDirtypetoleumproducts不洁石油产品DTDeeptank深舱DTGDistancetogo还要行驶的距离DTLSDetails细节DWCCDeadweightcargocapacity货物载重吨容量DWTDeatweighttons载重吨partE-FERLOADExpectedreadytoload预计准备装货ETAExpectedtimeofarrival预计到达时间ETBExpectedtimeofberth预计靠泊时间ETC
9、DExpectedtimeofcompletiondischarge预计卸货完成时间ETREspectedtimeofreadlivery预计还船时间FACAsfastasthevesselcanreceiveordeliver以船舶能接受或交付的尽快的速度FACCOPAsfastastheshipcanload/dischargeaccord-ing根据港口习惯以船舶尽快的tocustomofport装/卸货FCCFirstclasscharterers一流的租船人FDFreight,dispatchanddemurrage运费和滞期费FDNDFreight,dispatchanddemur
10、ragedefence运费,速遣费和滞期保护FHEXFridayandholidaysexcluded星期五和节假日除外FHINCFridayandholidayincluded包括星期五和节假日副FIFreein租船人承担装货费,船东承担卸货费FILOFreeinlinerout租船人承担装货费,船东承担卸货费FILTDFreeinlinertermsdischarge租船人承担装货费,船东承担卸货费FIOFreeinandout租船人承担装/卸货费FIOSFreeinandoutandstowed租船人承担装货、卸货和堆装费FIOSTFreeinandoutandstowedandtrim
11、med租船人承担装货、卸货和堆装和平舱FIOTFLWGFMFOFOCFreeinandoutandtrimmed租船人承担装货、卸货和平舱Following下达下列From从,自Fueloil/freeout燃料油/租船人承担卸货费船东承担装货Flagofconvenience方便旗FONASBAThefederationofnationalassociationsof全国船舶经纪人和代理人shipbrokersandagents协会联盟FRTFWFWDFYGFYIFYRFreight运费Freshwater淡水Forward向前Foryourguidance供你指导Foryourinform
12、ation给你提供信息Foryourreference供你参考PartG-IG/AGLESSGMTGRDGRTGeneralaverage共同海损Gearless无装卸设备Greenwichmeantime格林威治时间Geard有装卸设备Grossregisteredtonnage毛登记吨HA/HOHCHFOHRSHSDHSSH/STMGHatches/Holds舱口/舱HatchCoaming舱口围Heavyfueloil重燃油Hours小时Highspeeddiesel高速柴油Heavygrain,soyas,sorghum重粮,黄豆,高粱Harborsteaming港内航行IACIFOI
13、GSIMMIMOIncludingaddresscommission包括回扣佣金Intermediatefueloil1000秒燃油Inertgassystem惰性气体系统Immediately立即InternationalMaritimeOrganization国际海事组织PartJ-MKTSKonts节/海里LASHLATLighterAboardShip子母船Latitude纬度LAYCANLaydaysandCancellongdate船舶受载期和解约期L/CLetterofCredit信用证L/DLoadingandDischarging装/卸货LDGLoading装货LIFOLin
14、erInFreeOut船东承担装货费,租家承担卸货费LNGLiquifiedNaturalGas液化天然气LOALengthoverall全长LOILetterofIndemnity保函LONGLongitude经度LPGLiquifiedPetroleumGas液化石油气LTBENDSLinerTermsBothEnds船东承担装货和卸货费LUBOILLubricationoil润滑油MDOMediumDieseloil混合柴油MEDMeditterranean地中海MIAMarineInsuranceAct海上保险法MOLCOMoreorlesscharterersoption租家选择或多
15、或少MOLOOMoreorlessownersoption船东选择或多或少MOSMonths月MTMetricton公吨MVMotorvessel柴油机船PartN-PNANotapplicable不适用NKNipponKaijiKyokai(JapaneseShipClass-ificationSociety)日本船籍社NORNoticeofReadiness准备就绪通知书NORANoticeofReadinessaccepted接受装卸准备就绪通知书NORTNoticeofReadinesstendered递交装卸准备就绪通知书NORT&ANoticeofReadinesstendered
16、andaccepted递交和接受装卸准备就绪通知书NRTNetregisteredtonnage净登记吨OAOverage超龄OAAOOPOnattivalatorofftheport到达港内或港外OBOOil/Bulk/OreCarrier石油,散货,矿石三用船ONRSOwners船东O/TOvertime加班P.A.Perannum每年P/AParticularaverage单独海损P&IPCPCTPDPRPLSPMPMTPPTProtectionandIndemity保障和赔偿Partcargo部分货物Percent百分之Perdayporrata每天按比例Please请Premium保
17、险费Permetricton每公吨Prompt即刻,即期PartR-sRCVDRDRERECAPREDELREFRGDSROROROBROCROTRVTRYCRYTReceived收到Runningdays连续日Referto/Regarding有关Recapitulation概括Redelivery交还Reference参考Regards问候Rollon-Rolloff滚装船Remainingonboard遗留船上Refertoourcable参阅我们的电报Refertoourtelex参阅我们的电传Revert回复Refertoyourcable参阅你们的电报Refertoyourtele
18、x参阅你们的电传SBSBTSCHDLSFSHEXSafeberth安全泊位Segregatedballasttank分隔压载舱Schdeule时间表Stowagefactor积载因素SundaysandHolidaysexcepted周日和节假日除外SHEXEIUSundaysandHolidaysexceptedevenifused即使使用,周日和节假日亦除外SHEXUUSundaysandHolidaysexceptedunlessused除非使用,周日和节假日除SHINCSHIPTSLDSOLSOLASSPSPDSSHEXSundaysandHolidaysincluded包括周日和节假日Shipment货载Sailed开航Shipownersliability船东负责Safetyoflifeatsea海上人命安全Safeport安全港Speed航速Saturdayssundaysandholidaysexcepted周六、周日和节假日除外STOASubjecttoownersapproval有待船东批准SUBSubjectto有待于SWSaltwater海水SWLSafeworkingload安全工作负责PartT-xTBFTobefor由(承担)TBNToben
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年驱肠虫药合作协议书
- 2024年PCB精密加工检测设备项目合作计划书
- 2024年玻璃布增强塑料项目建议书
- 2024-2030年全球及中国二氧化钛光催化剂行业供需态势及前景动态预测报告
- 2024-2030年全球及中国CIP碱行业现状态势及产销需求预测报告
- 2024-2030年全球与中国钻井液用黄原胶行业发展现状及趋势预测分析研究报告
- 2024-2030年全球与中国粘蟑螂板胶行业发展现状及趋势预测分析研究报告
- 2024-2030年全球与中国施耕机行业发展现状及趋势预测分析研究报告
- 2024-2030年光纤行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告
- 2024-2030年光学玻璃纤维行业市场深度调研及发展趋势与投资战略研究报告
- 焊接公式及实验-
- 【课件】2024届高三英语高考前指导最后一课(放松心情)课件
- 2024届天一大联考高考冲刺押题(最后一卷)数学试卷含解析
- 小小科学家《物理》模拟试卷A(附答案)
- 2024年环境、社会和治理(ESG)目标设定与执行计划
- 幼儿园亲子游园活动方案及流程
- 土建工程制图(山东联盟)智慧树知到期末考试答案2024年
- 2024中考生物必考试题含解析
- 云计算代销合作协议
- 2024年梅州市高三二模(总复习质检试卷)政治试卷(含答案)
- 快递业物流园区规划与选址
评论
0/150
提交评论