新概念英语第二册学习手册Lesson43、44、45

1、新概念英语第二册学习手册【Lesson43、44、45】Lesson44Throughtheforest穿过森林Firstlistenandthenanswerthequestion.听录音，然后答复以下问题。HowdidMrs.Sterlinggetherbagback?Mrs.AnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenan

2、dtriedtostealherhandbag.Inthestruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.Mrs.Sterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentsofthebag,sosheran

3、straightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway.”Thestrapneedsmending,”saidMrs.Sterlinglater,”buttheydidnotstealanything.”forestn.森林riskn.危急，冒险picnicn.野餐edgen.边缘strapn.带，皮带possessionn.全部breathn.呼吸contentsn.（常用复数）内有的物品mendv.修理参考译文安.斯特林夫人在穿过森林追逐两个男人时，她并没有考虑到所冒的风险。刚刚，当她和孩子们正在森林边上野餐的时

4、候，这两个人冲到她跟前，企图抢走她的手提包。在争抢中，手提包的带断了，包落入这两个人手里，他们拔腿跑进了树林。斯特林夫人特别生气，向着他们追了过去。只追了一会儿便上气不接下气了，但她还是连续追逐。当她赶上他们时，发觉他们已经坐了下来，正翻着包里的东西。于是她直冲过去。这两个人吓了一跳，扔下提包逃跑了。“这提包带需要修理，”斯特林夫人事后说道，“不过他们什么也没偷走。”Lesson45Aclearconscience问心无愧Firstlistenandthenanswerthequestion.听录音，然后答复以下问题。HowdidSamgethismoneyback?Thewholevilla

5、gesoonlearntthatalargesumofmoneyhadbeenlost.SamBenton,thelocalbutcher,hadlosthiswalletwhiletakinghissavingstothepostoffice.Samwassurethatthewalletmusthavebeenfoundbyoneofthevillagers,butitwasnotreturnedtohim.Threemonthspassed,andthenonemorning,Samfoundhiswalletoutsidehisfrontdoor.Ithadbeenwrappedupi

6、nnewspaperanditcontainedhalfthemoneyhehadlost,togetherwithanotewhichsaid:”Athief,yes,butonly50percentathief!”Twomonthslater,somemoremoneywassenttoSamwithanothernote:”Only25percentathiefnow!”Intime,allSam”smoneywaspaidbackinthisway.Thelastnotesaid:”Iam100percenthonestnow!”Newwordsandexpressions生词和短语clearadj.无罪的，不亏心的consciencen.良心，道德心walletn.皮夹，钱夹-士厶savingsn.存款villagern.村民percent百分之参考译文整个村子很快知道，有一大笔钱丧失了。当地的屠户萨姆.本顿在把存款送往邮局的途中把钱包丢了。萨姆确信那钱包肯定是被某个村民捡到了，可是却不见有人来送还给他。3个月过去了，后来在一天早晨，萨姆在自己的大门外发觉了他的钱包。钱包是用报纸包着的，里面有他丧失的钱的一半，而且还附着一张纸条，上面写着：“一个小偷，