MP7630B7730B多媒体投影机

1、. PAGE 14 3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000：.；3MP7630B/7730B多媒体投影机操作指南 3M IPC 2000 3MTM多媒体投影机 PAGE 3前言平安措施.4赞赏您选择3M6保修.6包装盒内物品.7可选附件.7部件称号.8设备性能.9遥控器功能键10遥控功能11系统设置屏幕间隔 13数字梯形校正13各种设备衔接14鼠标衔接15操作启动16关机17菜单系统18可选视频模块23衔接可选视频模块24可选视频模块菜单25维护灯泡运用27灯泡改换28定购灯泡. 29灯泡任务时间置零30缺点处置普通问题与处理方案31缺点信号显示32效力信息附件33订购零部件或获取信息3

2、3附录技术阐明34尺寸35预先设置显示分辨率表. 36 PAGE 4 3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000运用范围在操作本设备之前，请仔细阅读手册的全部内容。3M MP7630B/7730B多媒体投影机限于室内运用， 是利用 3M牌灯泡、3M产品指定硬件和标定的本地电压进展设计、制造和测试的。本投影机不适于家庭运用。运用其它牌号的灯泡、室外操作或运用未经测试的不同电压将损坏投影机或辅助设备，并且能够产生潜在的不平安操作环境。重要防护措施运用前请阅读并领会全部阐明。尤其留意有以下符号标示的地方。留意用于强调重要条件或细节。在接近少儿运用仪器时须严加防备。不得将运用中的仪器置于无人看管形状

3、。灯泡任务时不得直视投影机镜头，由于高压汞灯产生的强光将损害您的视力。务必不要触摸发热部件，以免灼伤。将电缆置于适宜方位，防止翻倒、拉扯或接触高温表层。假设需求外接电缆，电缆的额定电流强度至少要与仪器的电流强度相当。假设电缆电流强度小于仪器电流强度，电缆将出现过热景象。在清洗、检修之前和仪器停用期间， 务必拔掉插头、切断电源。为防止触电事故，不得将仪器浸于水中或其它液体之中。为防止触电事故，不得擅自装配仪器。需求检修时由专业技术人员担任处置。违规安装后在运用时能够发生触电事故。须将本仪器外壳接地。不要将本投影机蒙受阳光直射，或在室外运用。保证一切通风口免遭阻塞。在投影机灯泡任务时，要务必翻开镜

4、头遮光器或取掉镜头盖。不得直视激光指示器光线，激光器产生的强光能够损伤您的视力。投影机灯泡内含汞，须按照当地规定妥善处置废弃灯泡。为了防止灯泡过早损坏，不要在改动投影机设置的位置后任务台面 顶盖置架或顶盖 任务台面置架继续运用同一个灯泡。操作时将仪器平放于稳定外表。 PAGE 5 3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000产品平安标志MP7630B/7730B投影机外表或内部运用的平安标志阐明须关注的事项或部位。保管这些阐明本手册所含信息将有助于您运用和维护3MTM MP7630B/7730B多媒体投影机。赞赏您选择3M赞赏您选择3M多多媒体投影机。本产品按照3M最高质量与平安规范消费，确保

5、无缺点运用。为实现最正确性能，请仔细按照操作阐明运用。我们希望您在会议，报告或培训课程中喜欢运用我们高性能的产品。保修附条件保修自购买之日起两年内，3M对本产品在正常运用和存放过程中出现的任何资料、工艺缺陷提供保修。在提出保修要求时须提供产品购买日期证明。在保修期限内一旦查出本产品缺点，3M的责任和独一救援方法是改换缺点所在部件包括人工。为获得保修效力，请即将缺点情况通知经销商。中国的保修或维修中心211。免责条款上述保修承诺取代了一切其它明示或暗示的保修承诺，并且特别应指出的是，3M不成认任何隐含的商业性及合理性保修条款。3M对因运用或不能运用本产品而引起的直接、

6、间接、或相关损害不承当责任。重要阐明：假设购买者未按3M操作阐明书运用产品而呵斥损害，那么上述保修条款无效。 这些保修条款为您提供了详细的法律权益，并且根据不同国家的规定， 您还可以享有其他相关权益。FCC阐明B级：本设备产生、运用并可以放射无线电波，假设不按照手册阐明安装和操作，这能够对无线电通讯产生干扰。并且，在详细的安装中无法保证不产生干扰。能否产生干扰，可以经过开关设备的电源来判别。假设对收音机或电视产生了干扰，可以采取以下措施来预防干扰。调整接纳天线的位置。添加本设备和接纳器之间的间隔 。用另一在线路上不同于接纳器的出线盒衔接本设备。向销售商或有阅历的收音机/电视机技术人员咨询。EE

7、C阐明：以89/336/EEC欧洲经济共同体为规范对本设备的EMC电磁兼容性进展了测试，并到达规定要求。视频信号电缆：务必运用经双层维护的同轴电缆FCC维护电缆，并确保外维护层接地。假设运用普通电缆， 那么必需运用金属管密封电缆或利用其他类似方法来减少干扰噪音辐射。视频输入：输入信号振幅不得超越规定程度。专利、注册商标及版权IBM是国际商业机器公司的注册商标，Apple Macintosh和Apple Powerbook是苹果计算机公司的注册商标。Microsoft和Windows 95 & windows 98 及Windows 和Windows for Workgroups是微软公司的注册

8、商标。Toshiba是东芝公司的注册商标。一切其它产品称号都是其相应公司的商标或注册商标。 3M IPC 2000 3MTM多媒体投影机 PAGE 7包装盒内物品3MTM MP7630B/7730B多媒体投影机包装盒内装有与规范的VCR、PC、MACTMII或笔记本电脑相结合所必需的电缆。仔细拆包并确认下面的部件能否齐备. 假设短少任何物品，请与经销商联络。可选附件视频模块有调频器的RCA.1视频模块无调频器的SCART1留意：有关可选视频模块的更多信息，请参阅本手册可选视频模块部分。留意：保管包装盒及包装资料，以备MP7630B/7730B需求运至3M效力中心维修时运用。下一步在您翻开MP7

9、630B/7730B包装盒并确认一切部件后，您就可以安装投影机了。在操作您的投影机前，请通读本操作指南要更新和补充信息，请查阅我们的网址 HYPERLINK 3m/meetings 3m/meetings。在CD-ROM光盘上，您可以经过点击主菜单右下方的“3M Innovation直接衔接到我们的网址上。 PAGE 8 3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000 3M IPC 2000 3MTM多媒体投影机 PAGE 8部件称号Standby/On键外部控制面板见以下图遥控接纳器提手图像颜色控制Kensington锁灯门在机器下面投影机镜头高度调理脚AC电源线插孔串口端接鼠标控制端口串口

10、PS/2 ADB遥控器视频模块衔接 PAGE 9 3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000设备性能MP7630B/7730B将冷光源灯泡和TITMDLPTM技术溶于一体。 MP7630B/7730B多媒体投影机有如下特征： 小巧设计易于安装与运用SVGA分辨率与视频兼容MP7730B：XGA分辨率程度和垂直图像倒转功能程度和垂直图像位置控制超高亮度冷光源灯泡显示16.7百万色的才干全功能遥控数字梯形失真校正IR顶端遥控接纳器多言语屏幕菜单;数据/视频的颜色平衡控制RS-232控制特性可选吊顶安装MP7630B/7730B多媒体投影机有如下可选性能：可附加的视频模块有线电视CATV调谐器留意

11、：投影机的亮度随周围环境情况和对比度亮度设置 的变化而变化。外部控制面板外部控制面板位于投影机的顶部，接近后部。红外遥控接纳器能让投影机接纳遥控器发出的信号。为获得最正确接纳效果，请将遥控器对正接纳器，确保两者之间没有妨碍物，并且两者之间间隔 小于4米13英尺。菜单按钮将显示屏幕菜单，再次按下此钮将进入次级菜单。梯形按钮将校正投影画面的梯形失真。梯形+按钮将校正投影画面上部的失真，梯形按钮将校正投影画面下部的失真。当显示屏幕菜单时，梯形按钮用于阅读选择项和设置项。按下自动按钮将自动调理投影画面。当显示屏幕菜单时，按下自动按钮将前往到主菜单，再次按下自动按钮将退出主菜单。当灯泡需求维护、冷却、改

12、换时，灯泡形状指示灯将闪烁或点亮。详细信息请察看第34页。当投影机开机后，StandBy/On指示灯在机器预热和灯泡点亮时将闪烁，当指示灯坚持呈绿色时，表示投影机可以运用。按下Stand By/On 可以翻开或封锁投影机。 PAGE 10 3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000 3M IPC 2000 3MTM多媒体投影机 PAGE 10遥控器功能建*留意：这些功能仅适用于带有可选视频模块的投影机。遥控器性能遥控传感器在投影机反面附近。传感器与遥控单元之间的间隔 必需小于4米13尺。Freeze按FREEZE键图像将定格，在定格期间一个“暂停图标将出如今屏幕的右下方并继续3秒钟。定格功能

13、解除后，在屏幕的右下方将出现一个“播放图标并继续3秒钟。要解除定格功能，按FREEZE键或SOURCE键假设输入源在显示期间转换。Mute按MUTE键将消除声音，屏幕右下方将出现一个“Mute图像。要解除静音功能再按一次MUTE键或按VOLOME+/-键。Volume按VOLUME+或-键来调解音量。将出现一个挪动条，直到调理完成后3秒钟才消逝。Magnify按MAGNIFY+，画面的中心将被放大到二倍。再按此键，画面将被进一步放大至原来尺寸的四倍。按MAGNIFY-，图像尺寸将减少二分之一，再按此键，图像将进一步减小直到恢复到原来的尺寸，要前往至正常显示方式，按RETURN键此功能可与FRE

14、EZE功能共同运用。Laser按此键发出激光束，做为屏幕上的红色指示器。Disk Pad假设PS/2ADB的鼠标电缆与PC Notebook或Mac Powerbook的鼠标端口相连，Disk Pad可做为Notebook或Powerbook的鼠标。当MAGNIFY功能启动时，可用Disk Pad在显示区域内挪动。留意：当MAGNIFY功能启动后，鼠标功能无效。R-Click、L-ClickPS/2端口衔接后，当鼠标功能启动时，此两键可用。它们做为计算机鼠标的右键和左键。Drag此键在ON和OFF之间扳动控制遥控鼠标的挪动功能。Blank按此键启动或解除BLANK功能。BLANK使屏幕消隐，为

15、兰色屏幕、黑色屏幕、或白色屏幕。安装或交换电池按所示方向，按下并移开电池盒的盖。如下图，将两个AA电池装入盒内。将盒盖放在盒上，将盖关上。屏幕间隔 投影机和屏幕之间的间隔 根据想要得到的图象大小而定如下表。屏幕尺寸到屏幕的间隔 宽度高度对角线长度最小值最大值67.9cm(27in.)50.9cm(20in.)84.8cm(33.4in.)1.5m(5.0ft)2.m(7.0ft)101.2cm(40in.)75.9cm(30in.)126.5cm(49.8in.)2.3m(8.0ft)3.0m(10.0ft)134.7cm(53in.)101.0cm(40in.)168.4cm(66.3in.

16、)3.1m(10.0ft)4.0m(13.0ft)200.2cm(79in.)150.1cm(59in.)250.2cm(98.5in.)4.6m(15.0ft)6.0m(20.0ft)265.6cm(105in.)199.2cm(78in.)332.0cm(130.7in.)6.1m(20.0ft)8.0m(26.0ft)331.0cm(130in.)248.3cm(98in.)413.8cm(162.9in.)7.7m(25.0ft)10.0m(33.0ft)399.5cm(157in.)299.6cm(118in.)499.4cm(196.6in.)9.3m(30.0ft)12.0m(3

17、9.0ft)留意：由于不同厂家制造的镜头有所差别，所以以上尺寸有一定的误差，误差限为+1，假设您的机器与屏幕的间隔 处于间隔 限制的端点附近，您应该确定在适当间隔 上图像的适宜尺寸。数字梯形失真校正梯形失真是指明投影图像的上边或下边显著变宽。校正方法：按遥控器或投影机上的MENU键选择显示菜单左侧面第一个菜单条，然后，根据需求调整标有梯形失真的挪动条。按+或 将调整图像上边的失真，按 - 或 将调整图像下边的失真。衔接各种设备将3MTM多媒体投影机MP7630B/7730B与计算机，VCR，或其它设备结合仅需几分钟时间。衔接终端鼠标衔接通用电缆将投影机和与您的计算机相匹配的适配器衔接起来。将通

18、用电缆一头的小型公DIN插入投影机后部的鼠标接口上。将通用电缆另一头的小型母DIN插入与您的计算机相匹配的适当的鼠标适配器上。插入前将插头上的箭头对齐。请勿折弯或折断插头里的小金属针。将鼠标适配器的另一头插入您计算机上相应的接口上。AppleTM操作平台的鼠标Macintosh操作系统在没有任何驱动程序引导时将把MP7630当作一个鼠标来确认。PC机的虚拟鼠标IBMTM兼容计算机，操作系统将需求设置“串口鼠标或“PS/2鼠标以确认投影机做为一个鼠标指示设备。设置鼠标驱动程序信息：WindowsTM95/WindowsTM98/ WindowsTMNT选择开场设置控制面板。选择添加新软件。“wi

19、ndows will now search for any PnPdevices点击下一步。软件类型：滚动到鼠标。点击鼠标。选择制造商：规范鼠标类型选择方式：规范串口鼠标点击下一步，完成，开场。重新启动Windows。WindowsTM 3.1从“程序管理员点击主群组点击Windows设置留意当前的鼠标的驱动程序是什么点击选项然后改动系统设置封锁鼠标系统将确以为“Microsoft or IBM PS/2留意：为确保鼠标正常运作，务必先翻开投影机电源，然后再翻开计算机电源。有一些笔记本电脑能够需求封锁内部指示设备IPD。这需求经过设置BIOS的特殊设备来完成，或者将其列在程序组的“功能项中，如

20、“Toshiba Utilities或“Thinkpad Features。 PAGE 16 3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000启动留意：在电源接通之前，将电线电缆衔接妥当。将电源线插入墙壁插座。按STANDBY/ON键ON指示灯闪烁并点亮兰绿色。ON指示灯在预热和点灯期间闪烁绿光。断电后，在STADBY/ON键重新任务之前，有30秒的重新启动时间。翻开一切衔接的设备。留意：假设机器带有可选视频模块，请按遥控器上的信号源按钮选择要在屏幕上投影的信号源，被选择的信号输入将显示在屏幕的右上角，在电源被切断之前，显示的输入源为最后一次选择的。更多的信息，请参阅本手册的可选视频模块部分。关机

21、等待90秒在投影方式下，按STANDBY/ON键，屏幕上将显示封锁。选择YES按箭头键或微型转动手柄将封锁投影机。风扇将继续转动约90秒。从墙壁插座中拔出电源线。假设挪动投影机到新的位置，切断电缆衔接。 PAGE 18 3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000主菜单按“主菜单键，而后主菜单将显示在屏幕上。再按“主菜单进入页面条目，然后按梯形选择子页。10秒钟后，假设用户没有进一步的指令主菜单将自动消逝。按自动钮可退出当前子页，再按自动钮可退出主菜单。菜单页主菜单菜单阐明显示菜单图像菜单控制菜单输入源菜单不带视频模块梯形失真亮度对比度颜色平衡自动调理画面大小程度相位程度同步程度位置垂直位置言

22、语投影方式空屏自动关机恢复出厂设置不适用带有视频模块的PC或Mac输入梯形失真亮度对比度锐度自动调理画面大小程度相位程度同步程度位置垂直位置言语投影方式空屏自动关机恢复出厂设置输入源音量高音低音静音带有视频模块的视频输入梯形失真亮度对比度颜色失真颜色锐度图像纵横比系统言语投影方式空屏自动关机恢复出厂设置输入源音量高音低音静音 3M IPC 2000 3MTM多媒体投影机 PAGE 20显示菜单 PAGE 21 3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000图像菜单3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000 PAGE 22操作菜单 3M IPC 2000 3MTM多媒体投影机 PAGE 23性能

23、可选视频模块使得MP7630B/7730B与LD、VCR或其它视频设备的衔接成为能够，有三种类型可供选择：选用于美国，选用于欧洲，选用于其它国家。U.S.包装：U.S.视频模块CATVS-视频3 RCA音频视频模块衔接喇叭有线电视衔接RCA电缆衔接视频黄音频白/红S-视频衔接耳机插孔可选视频模块的衔接 PAGE 24 3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000可选视频模块与MP7630B/7730B的衔接将模块下部的二个塞块准确地插入摄影机下部对应的槽口中。将机器和模块渐渐地推合起来，确认模块与摄影机的AV接口衔接。将正确的电缆插入机器反面对应的插孔或端口。按SOURCE键选择输入源，按CH

24、ANNEL UP/DOWN键选择适宜的输入源频道。选择信号输入源按下遥控器或投影机上的输入源按钮可以交替选择不同的输入源：RGB计算机、视频RCA复合视频、S端子和调频器。投影时机搜索信号输入源直到找到该信号源或改换到其他信号源。搜索频道MP7630B/7730B可以接受超越100个频道。在Tuner(电视或有线电视)方式下，按下遥控器上的扫描Scan钮，可以察看一切的电视频道。当信息“Do you really want to scan? Yes or No显示在屏幕上时，按遥控器上的左或右键选择Yes或No。然后按下菜单钮进入选择的答案。信息“Tuner is scanning now将显

25、示在屏幕上，搜索好的频道会每隔数秒钟显示在屏幕上。 3M IPC 2000 3MTM多媒体投影机 PAGE 25图像子菜单此菜单只在输入信号Video、S-Video、TV或CATV时有用。 PAGE 26 3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000信号源菜单 3M IPC 2000 3MTM多媒体投影机 PAGE 27灯泡灯泡的运用与改换光源灯泡有一定的运用寿命。当灯泡运用太长时间之后，图像能够变暗或颜色变差，假设继续运用这个灯泡，能够会导致机器任务失灵，应改换新的灯泡。在电源接通时，LAMP指示灯会闪亮并出现提示信息应该改换灯泡了。有关事项，请向销售商咨询。灯泡温度形状指示灯灯泡超越运用

26、寿命当该指示灯延续呈红色闪亮形状，是提示灯泡任务时间超越1500个小时，应立刻改换灯泡。改换灯泡，并重新设置灯泡时钟灯泡曾经任务1200小时。改换灯泡，电源将在20小时之后封锁灯泡任务达1479小时，电源将在20小时后封锁。改换灯泡灯泡任务已超越1500小时，电源将在10分钟后自动封锁。一切这些信息的显示时间不会超越3分钟，但只需再次点亮灯泡，每条信息都有会再次显示。灯泡没有安装妥当当指示灯快速闪烁时，是提示灯泡没有安装妥当。温度太高在机器内部温度太高时，摄影机不能平安任务。指示灯缓慢闪烁1分钟后，灯泡自动熄灭。假设指示灯处于熄灭形状，意味着摄影机的灯泡及摄影机的任务温度处于规范条件之下。 P

27、AGE 28 3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000启动改换灯泡封锁主电源开关并从电源插座中拔出电源线。松开螺丝并取下灯罩。假设灯泡太热，为防止烧伤，等待45分钟直到灯泡冷却下来。松开如以下图中箭头所指示的螺丝。假设能够，建议最好运用磁性螺丝刀，拉动把手拆下灯座，假设螺丝没有被完全松开，他们有能够弄伤您的手指。在灯泡被卸下后，不要将手插入箱中，假设机箱内的光学元件被手指触碰，能够会导致摄影机颜色不均匀等问题。用新的灯泡替代旧的灯泡装入摄影机，并且拧紧螺丝，灯泡螺丝一定要巩固，松动的螺丝能够会导致衔接不好，那能够会导致机器任务失灵。将灯罩装好并拧紧螺丝，在没有装上灯罩时不要翻开电源。只需改

28、换了新的灯泡，就要重新设定灯泡的任务总时数置零，假设灯光没有被改换，不要重新设定灯泡的任务时数，由于那样能够会导致灯泡的破裂。留意：为延伸灯泡寿命。勿在灯泡发烫时撞击、触摸或者划擦灯泡玻璃。也勿用废旧灯泡作交换。定购灯泡定购灯泡时，请参照投影机的型号选择正确的灯泡型号。要确定投影机型号，请察看机器底部的标签。投影机型号灯泡型号MP7630MP773078-6969-9036-1MP7630BMP7730B78-6969-9297-9 3M IPC 2000 3MTM多媒体投影机 PAGE 30重新设置灯泡任务时数假设在灯泡任务了1500小时后改换了新的灯泡，在翻开电源10分钟后，请按如下步骤操

29、作。按下菜单按钮，利用梯形按钮选择控制菜单。然后按下菜单按钮直到Lamp Hour项被选中。按 梯形+ 按钮在屏幕底部显示灯泡运用时间，在按此钮选择Reset项。按菜单按钮重新设置灯泡运用时间。按自动按钮存储设置并退出主菜单。 PAGE 31 3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000 3M IPC 2000 3MTM多媒体投影机 PAGE 32形状指示灯显示内容及其含义 PAGE 33 3MTM多媒体投影机 3M IPC 2000附件 零件号码电源线欧洲.DY-0205-4-4电源线美国.DY-0205-6-9电源线英国.DY-0205-5-1适配器、PS/2鼠标适配器.78-8118-8

30、395-4适配器、ADB苹果任务平台总线鼠标适配器.78-8118-8397-0适配器、串口鼠标.78-8118-8396-2通讯电缆.78-8118-8394-7VGA电缆.78-8118-3401-5MAC适配器可转换78-8118-3308-2150W灯泡.78-6969-9036-1遥控器.78-8118-8398-8软包装箱.78-6969-9034-6镜头盖.78-8118-8399-6不包括在根本包装内的附件 零件号码NTSC制式可选视频模块RCA.78-6969-9038-7PAL制式可选视频模块SCART78-6969-9104-73-导线视频/音频电缆.78-8118-3234-0立体声微型插孔电缆.8-8118-8290-7S-视频电缆.78-8118-3538-1SCART-RCA适配器. DY-0205-1011-0订购零配件或获取信息为了获取产品信息，产品协助 ，效力信息，或订购零件，请与3M用户效力部联络：在美国或加拿大请拔打免费：1-800-328-1在其它地域，请与当地销售办事处联络。本手册的内容如有修正恕不通知。3M对以下事项不承当任何责任；违反第三方的特殊权益；违反由本手册内容所产生的其它各项权益。在未经事先允许的情况下，严厉制止对本手册作任何方式的复制。假