试谈SAP中文包安装文档

1、SAP 中中文包安装装文档updatte taable mnlss (1) SSE38rrscpiinst( HYPERLINK notes/42305.txt 423005) aadd ZZH annd onnly cchoosse Ennglissh annd Chhinesse(2) ssimullate Note: Outtput formmat 栏栏 选择 ordeered by pprofiile pparammeterrs 可显显示dettail提示：innstalll/coodepaage/ddb/noon_trranspp 没定义义instaall/ccodeppage/db

2、/ttransspinstaall/ccodeppage/appll_serrver（3）手工工修改参数数文件 (/sappmnt/SAPSSID/pprofiile/ SAPSSID_DDVEBMMGS000_HOSSTNAMME)instaall/ccodeppage/db/nnon_ttranssp=84400instaall/ccodeppage/db/ttranssp=84400instaall/ccodeppage/appll_serrver=84000zcsa/insttalleed_laanguaages=E1 Notte :修修改参数后后最好用rrz10 checck一下参参

3、数设置的的是否正确确 参数改完后后要重启SSAP服务务（4）acctivee SE338rsccpinsstaactivve Activve后可以以查看tccpdb、tcp00d表是否否已更新 sellect * frrom ssapr33.tcppdb; CPPTR CCPPO 84000 84000 sellect * frrom ssapr33.tcpp0d; COUU D - CN E用SMLTT导入中文文包1定义中中文语言1. Cllick Classsifyy lannguagge orr chooose Langguagee Classsifyy.2. Onn thee foll

4、lowiing ddialoog boox, cchoosse thhe laanguaage yyou wwant to iimporrt, aand tthe ccorreesponndingg suppplemeentattion langguagee.2. 启动动TRANNSPORRT 服务务 如果不不启动传输输服务，在在Impoort llanguuage时时会报错：coulld noot crreatee coffile运行STMMS 启动动传输服务务3. 导入入语言 SMLLT1. Goo to the langguagee forr whiich yyou wwant to i

5、instaall eextraa pacckagees annd cllick impoort oor chhooseeLanguuage Impport packkage.2. Inn thee folllowiing ddialoog boox, eenterr thee patth foor thhe laanguaage ppackaages. Chooose Finddpackaage(ss) too seaarch for any avaiilablle paackagges iin thhe paath yyou hhave enteered.3. Thhe grreen, ye

6、lllow and red lighhts nnext to tthe ppackaages indiicatee wheetherr youu cann impportthem. Cliick tthe llightts too dissplayy exttra iinforrmatiion. A grreen lighht inndicaates thatt alll impportcondiitionns haave bbeen met, a yyelloow liight indiicatees thhat ttheree aree warrninggs, aand aa redd l

7、igghtindiccatess thaat thhe paackagge caannott be impoortedd beccausee cheecks havee dettecteed errrorss.4. Seelectt onee or moree lannguagge paackagges wwith greeen orr yelllow lighhts ffor iimporrt.5. Affter you havee speecifiied aa staart ttime and (opttionaal) ttargeet seerverr, chhoosee Exeecut

8、ee to impoortthe llanguuage packkage(s) yyou hhave seleectedd. Thhis aactioon sccheduules a baackgrroundd jobb thaatperfoorms the impoort.6. Ann impport actiion iis crreateed foor thhe appproppriatte laanguaage oon thhe ovverviiew sscreeen offtranssactiion SSMLT. Theere aare vvarioous ffuncttionss i

9、n the overrvieww forr mannaginng annd moonitooringgthe iimporrt.如果导入失失败，最好好是重新再再执行一遍遍导入过程程， 我用用resttart 按钮重新新时导入过过程会停滞滞在出错的的步骤。4开始语语言增补SMLT1. Goo to the langguagee thaat yoou waant tto suuppleementt andd cliick oor chhoosee Lannguagge 2. Onn thee nexxt sccreenn youu cann entter aa desscripptionn of

10、yourr suppplemmentaationn. Thhis iis noot paart oofthe ffuncttion, butt doees heelp yyou tto reecognnize the suppplemeentattion you havee staartedd in thetranssactiion SSMLT overrvieww.3. Inn thee cennter of tthe sscreeen yoou caan ennter condditioons tthat conttrol whicch taabless aree sellecteed f

11、oor suppplemeentattion. Theese ffieldds arre seet wiith SSAP ddefauults, howweverr, yoou caan chhangee theem byy chooosingg Chaange.4. Thhe taabless thaat yoou waant tto suuppleementt apppear at tthe bbottoom off thee scrreen, acccordiing tto thheselecctionn youu madde byy chooosinng Seelectt. Eaach ttablee is showwn wiith iits ttablee claass, adescrriptiion, the suppplemeentattion modee andd thee cliient in wwhichh thee tabble wwill besuppllemennted. Youu cann usee thee appproprriatee pusshbutttonss