二零零四年法国艾菲尔奖学金项目

1、法国埃菲尔奖学金及波尔多四大2012学年硕士入学申请项目法国波尔多四大与中教国际教育交流中心合作挑选优秀中国学生计划一、埃菲菲尔奖学学金 Eifffell Prrogrram HYPERLINK http:/www.egide.asso.fr/eiffel wwww.eegidde.aassoo.frr/eiiffeel 法国外交交部于119999年设立立该奖学学金。为为了支持持法国高高等教育育发展、推动法法国高等等教育的的国际化化进程、吸纳优优秀人才才、培养养未来的的决策者者和建设设者而设设立。法国高等等教育机机构推荐荐埃菲尔奖奖学金项项目致力力于推动动法国高高等院校校吸纳发发展中国国家的优

2、优秀人才才。由法法国高等等院校严严格挑选选候选人人，再由由各院校校将完整整材料呈呈交法国国外交部部指定的的埃菲尔尔奖学金金管理机机构，同同时配合合说明院院校学科科建设的的策略及及国际化化发展政政策。候候选人申申请学科科的相关关教授及及专家的的意见将将是奖学学金评审审委员会会的重要要参考标标准。法法国高等等教育机机构对奖奖学金的的发放需需进行严严格的跟跟踪。可观的奖奖学金数数目埃菲尔奖奖学金获获选人每每月可收收到10000多多欧元的的奖学金金（20007年年起为11181欧欧元），同时，获选人人还可免免费享受受国际旅旅行、医医疗、保保险及文文化活动动。这些些固定的的服务将将使法国国高等院院校在吸

3、吸纳优秀秀外国学学生方面面具有竞竞争力，为获选选者在法法国成功功完成学学业提供供良好的的条件。三个专业业领域埃菲尔奖奖学金涉涉及三个个专业领领域：工工程学、经济及及管理、法律及及政治学学。奖学学金的培培养人才才将是未未来在这这三个领领域的私私有或国国有企业业的工程程师、管管理者、决策者者，是未未来候选选人所在在国经济济发展的的中流砥砥柱，他他们将会会是对法法国具有有感情，对发展展中法友友好关系系具有巨巨大影响响力的合合作伙伴伴。三个考核核指数最具决定定性的因因素：候候选人所所就读院院校及推推荐机构构出具的的一份关关于建立立在候选选人历年年学习成成绩基础础上的推推荐信，关于优优秀学生生的特征征及

4、说明明。法国接受受院校关关于学科科建设及及学校国国际化政政策的说说明。这这一参考考指数旨旨在支持持那些真真正具有有活力，真正希希望推动动国际化化进程的的法国高高等教育育机构。法国政府府对全球球区域合合作的倾倾向性政政策也是是非常重重要的参参考指数数。经济济持续增增长的发发展中国国家的候候选人具具有优先先权。为为了更广广泛的范范围挑选选到优秀秀人才，法语水水平不列列入参考考指数，奖学金金获得者者将获得得在专业业学习之之前学习习法语的的机会，法语教教学也可可根据法法国院校校安排，贯穿候候选人学学习始终终。二、波尔尔多四大大（蒙德德斯鸠大大学）Univverssit Moonteesquuieuu:

5、Boordeeauxx IVV HYPERLINK http:/www.u-bordeaux4.fr wwww.u-borrdeaaux44.frr 波尔多四四大历史史悠久，其前身身是一个个法学和和经济学学学院, 最早早历史可可以追溯溯到十五五世纪。现在该该校以法法学、政政治学、经济及及管理等等学科的的高质量量教学而而闻名于于世。学学校现有有6个教教学单位位、1个个企业管管理学院院、2个个大学技技术学院院、3个个大学职职业教育育学院和和1个政政治学院院。目前前有在校校生1225000多名，4000多名教教研人员员及3000多名名行政服服务人员员。每年年颁发约约47000个文文凭。波尔多四四大在

6、波波尔多市市及周边边城市共共有7所所校址。该校拥拥有很大大的发展展潜力，目前有有3个博博士学院院（法学学，经济济学，人人口学和和管理，政治学学），可可以颁发发1000种国家家文凭，其中116个深深入研究究文凭，31个个高等专专业学习习文凭。还有335个国国家承认认的研究究所。该该校正在在朝国际际化发展展，已同同1644个大学学建立国国际合作作关系。三、中教教国际教教育交流流中心 CCCIEEE HYPERLINK wwww.cccieee.coom.ccn HYPERLINK wwww.cccieeefrrancce.ccom 中教国际际教育交交流中心心是（教教育部）中国教教育国际际交流协协会

7、主办办的，是是首批获获得教育育部、公公安部、国家工工商总局局资格认认定的全全国性机机构之一一。以促促进中国国教育同同世界各各国教育育交流与与合作为为主旨，以中国国教育国国际交流流协会的的全国网网络和积积累200多年的国国际教育育交流经经验、关关系和渠渠道为依依托的专专业化服服务机构构。中教国际际教育交交流中心心法国项项目办公公室是专专门从事事中法教教育交流流的业务务部门，是波尔尔多第四四大学埃埃菲尔奖奖学金项项目在中中国的唯唯一指定定官方机机构。四、波尔尔多四大大专业录录取及埃埃菲尔奖奖学金项项目计划划学历要求求：20012年各高校校应届本本科毕业业生（往往届学生生可以申申请专业业录取但但不能

8、申申请奖学学金）学 制：专业阶阶段一年年（Maasteer 22）或二二年(MMastter11-2)授课语言言：法语 面试语语言：英英语所获文凭凭：Massterr（硕士士研究生生），法法国国家家文凭。就读院校校：法国国波尔多多第四大大学（孟孟德斯鸠鸠大学）学 费：专业免免学费，每年只只需缴纳纳约2000欧元元注册费费。 生 活 费：每每月约5500欧欧元波尔多四四大专业业预录取取：经学学校面试试和材料料审核后后预录取取的学生生，可以以在20012年秋季季赴法国国波尔多多学习，语言达达到要求求后直接接进入专专业阶段段学习。专业学学习阶段段免学费费，自己己负担语语言阶段段的学费费，学习习期间的

9、的生活费费，医疗疗保险费费。埃菲尔奖奖学金：埃菲尔尔奖学金金组织机机构为获获奖者支支付两个个月的法法语学习习学费、一年或或两年的的专业学学习学费费、往返返机票费费、医疗疗及保险险费、及及每月约111811欧元的的奖学金金。攻读专业业：申请请攻读的的专业以以波尔多多第四大大学网站站上公布布的当年年招生的的专业为为准。详详情请参参考波尔尔多第四四大学网网站 HYPERLINK http:/www.u-bordeaux4.fr htttp:/wwww.u-bborddeauux4.fr；在eetudde这这一项里里查找并并选择专专业。中文请登登录中教教国际网网站 HYPERLINK /info/sh

10、owinfo.asp?id=1926 htttp:/n/innfo/shoowinnfo.aspp?idd=19926。波尔多四四大专业业预录取取及埃菲菲尔奖学学金项目目申请程程序20111.10.11920011.111.225中教国际际法国项项目办接接受申请请者提交交申请材材料，同同时交纳纳面试费费及材料料翻译费费人民币币15000元。文本文字字材料请请递交或或快件邮邮寄到以以下地址址：北京市朝朝阳区东东三环中中路399号建外外SOHHO 116号楼楼28层层 中教教国际教教育交流流中心法法国部 邮政编码码：10000222 个人简历历和职业业规划等等需要提提供相应应的电子子版材料料，电子

11、子版材料料请在标标题中注注明内容容、姓名名，并发发送到电电子信箱箱： HYPERLINK mailto:france frranccecccieee.ccn 或或 HYPERLINK mailto:xuguixiu xuuguiixiuun 20111.10.11920111.111.25中教国际际法国项项目办初初选申请请者，了了解申请请者基本本情况，确认申申请人英英语及法法语水平平，并填填写埃菲菲尔奖学学金申请请表格第第1-44页。20111.111.1772011.111.266波尔多第第四大学学教授对对中国学学生进行行英语面试试具体时间间地点由由中教国国际相关关网站上上公布并并另行通通知

12、申请请人20111年122月确认面试试录取学学生名单单面试录取取学生与与中教国国际签约约，缴纳纳奖学金金申请费费人民币币200000元。中教国国际法国国项目办办将完整整的申请请材料寄寄往波尔尔多第四四大学。20111年122月20112年01月波尔多第第四大学学专业评评审委员员会筛选选学生材材料审查申请请表和附附带材料料（申请请表的11-4页页）。注注意职业业规划，排除不不合格情情况；填写申请请表第55页。20122年2月月波尔多多第四大大学通知知专业录录取名单单。波尔多第第四大学学国际关关系部对对申请材材料的管管理和跟跟踪审查教师师工作组组转交的的材料内内容并填填写申请请表第66-8页页；将

13、选定的的申请材材料转交交给有关关学科的的负责人人，确保保材料寄寄出前的的跟踪。20122年01月20112年03月埃菲尔奖奖学金管管理机构构审查奖奖学金申申请者材材料20122年03月20112年04月埃菲尔奖奖学金管管理机构构确认奖奖学金获获得者名名单未获奖学学金的申申请者向向中教国国际法国国项目办办确认是是否接受受波尔多多四大的的专业录录取，自自费留学学波尔多多。（如如不接受受，与中中教国际际签订终终止合同同的协议议；如接接受，法法语优秀秀的申请请者可在在当年秋秋季直接接进入波波尔多四四大专业业学习；语言程程度不够够的学生生需先学学习1学学年的法法语，语语言学费费一学年年大约4500欧欧元

14、，注注册费2200欧欧元。学学生进入入专业学学习阶段段，免学学费）。六、费用用180000元人人民币签签证及申申请服务务费（未未获奖学学金、放放弃去该该大学硕硕士阶段段学习的的全额退退款）获得奖学学金的学学生另外外交纳2200000人民民币的奖奖学金申申请费用用七、学校校及埃菲菲尔奖学学金申请请材料身份证及及护照4张两寸寸彩色照照片,背背景为单单一的浅浅色教授或导导师中英英文的推推荐信（一封或或多封，须写明明学生的的专业水水平，班班级排名名情况，国内所所学课程程与所要要申请的的专业之之间的联联系）一份简历历（注明明每一年年的课程程设置，专业成成绩和班班级排名名，如果果有工作作经验或或实习经经历

15、，请请单独注注明）；一份职业业规划（注意不不要写成成教学或或者研究究规划，此份材材料要与与国内所所学专业业、国外外将就读读的专业业以及回回国后的的职业方方向联系系紧密）； 一份给波波尔多第第四大学学所申请请专业负负责人的的入学申申请。详情请登登陆波尔尔多第四四大学网网站 HYPERLINK http:/www.u-bordeaux4.fr htttp:/wwww.u-bborddeauux4.fr；中文请登登录中教教国际网网站 HYPERLINK /info/showinfo.asp?id=1926 htttp:/n/innfo/shoowinnfo.aspp?idd=19926。法语或英英语

16、水平平证明（如果有有）大学成绩绩单（注注明分数数，学科科，班级级排名及及每项科科目的满满分，例例如：高高等数学学88，满分1100分分如果成成绩单上上不能显显示具体体信息，学生所所在大学学应该出出示相关关证明）大学学年年奖学金金证明（如有）；大学在读读证明工作或实实习证明明（如果果有）大学学生生证的副副本；注：以上上所有材材料都需需要一份份中文原原件及一一份法文文或英文文的翻译译件。中教国际际接收埃埃菲尔奖奖学金申申请材料料的截至至日期：20111年111月200日联系方式式中教国际际教育交交流中心心 法国国部 HYPERLINK htttp:/n HYPERLINK htttp:/wwww.

17、cccieeefrrancce.ccom 咨询电话话：0110-55878829229 5877829928 58878229277邮 箱： HYPERLINK mailto:france fraanceen ; HYPERLINK mailto:wanqian wannqiaancccieee.ccn ; HYPERLINK mailto:xuguixiu xxuguuixiiucccieee.ccn地 址：北京市市朝阳区区东三环环中路339号建建外SOOHO 16号号楼28808 邮 编：10000222参考：20100-20011学年波波尔多第第四大学学第三阶阶段专业业设置Droiit

18、eet sscieencee poolittiquue法学学,政治科科学硕士第一一年 ：法学、经济学学、管理理学Menttionn drroitt prriv 私法法方向 HYPERLINK http:/www.u-bordeaux4.fr/formations/fichiers/dea_dess/droit/deaDroitSocial.pdf droiit ssociial 社会法法 HYPERLINK http:/www.u-bordeaux4.fr/formations/fichiers/dea_dess/droit/deaDroitPrive.pdf droiit pprivv gg

19、nrall 普通私私法 HYPERLINK http:/www.u-bordeaux4.fr/formations/fichiers/dea_dess/droit/dessDroitNotarial.pdf droiit nnotaariaal 公证法法 HYPERLINK http:/www.u-bordeaux4.fr/formations/fichiers/dea_dess/eco/dessGestionPatrimoine.pdf gesttionn duu paatriimoiine priiv 私人遗遗产管理理droiit ppnaal eet ccarrrirres juddic

20、iiairres 刑法及及司法enteerprrisee ett drroitt dees aaffaairees 企业与与商法Menttionn drroitt innterrnattionnal et eurropen 欧洲洲法与国国际法方方向droiit iinteernaatioonall 国际法法droiit ccommmunaautaairee ett euuroppenn 欧共体体法dynaamiqquess affriccainnes(coohabbiliit aveec BBorddeauux 33-soous resservve ddouuverrturre) 非洲动动态

21、(与波尔尔多三大大合作)Menttionn drroitt puubliic eet sscieencee poolittiquue 公公法与政政治科学学 HYPERLINK http:/www.u-bordeaux4.fr/formations/fichiers/dea_dess/droit/deaDroitPublic.pdf droiit ppubllic 公法Scieencee poolittiquue 政治科科学硕士第二二年 法学、经济学学、管理理学Menttionn drroitt prriv 私法法方向职业硕士士 HYPERLINK http:/www.u-bordeaux4.f

22、r/formations/fichiers/dea_dess/droit/dessDroitNotarial.pdf droiit nnotaariaal 公证法法droiit ddu ffinaanceemennt eet ddu rrecoouvrremeent 投资与与税收法法gesttionn duu paatriimoiine priiv (sppciialiit commmunne aavecc laa meentiion commptaabillit ett fiinannce) 私人遗遗产管理理conttenttieuux jjudiiciaairee 司法法诉讼法法 HYPE

23、RLINK http:/www.u-bordeaux4.fr/formations/fichiers/dea_dess/droit/dessDroitExecPeineDroitHomme.pdf droiit dde llexxutiion dess peeinees eet ddroiits de lhhommme (Ageen) 处罚执执行法及及人权法法 HYPERLINK http:/www.u-bordeaux4.fr/formations/fichiers/dea_dess/droit/dessDroitAffairesFiscal.pdf droiit ddes afffairr

24、es et fisscallit 商法法和税收收 HYPERLINK http:/www.u-bordeaux4.fr/formations/fichiers/dea_dess/droit/dessDroitPratiqueAssu.pdf droiit eet pprattiquue dde llasssurrancce 保险法法及实务务droiit dde lla ccultturee ett dees ccraatioons inttelllecttuellless 知识产产权与传传播parccourrs : drroitt dees ccraatioons inttelllecttue

25、llless 选项项:工业业发明法法parccourrs : drroitt ett addminnisttrattionn dees tabblisssemmentts cculttureels 选项:文化化机构的的行政管管理droiit dde lla vvignne eet ddu vvin 葡萄与与葡萄酒酒法研究硕士士droiit ppnaal 刑法droiit pprivv aapprrofoondii 私法研研究parccourrs：ddroiit cciviil 民民法parccourrs：ddroiit ddes afffairres 商法histtoirre ddu ddro

26、iit eet ddes insstittutiionss 法律史史与体制制研究+职职业硕士士 HYPERLINK http:/www.u-bordeaux4.fr/formations/fichiers/dea_dess/droit/deaDroitSocial.pdf droiit ssociial 社会法法职业方向向： HYPERLINK http:/www.u-bordeaux4.fr/formations/fichiers/dea_dess/droit/dessDroitRelationTravailEntre.pdf drroitt dees rrelaatioons de tra

27、avaiil ddanss lenttrepprisse 企业中中的劳动动关系法法研究方向向：drroitt dees ttravvaill ett dee laa prroteectiion soccialle 劳动与与社会保保障法Menttionn drroitt innterrnattionnal et eurropen 欧洲洲法与国国际法方方向职业硕士士Ingnieeriee dees ppoliitiqquess euuroppennness 欧洲政政治Gesttionn dees rrisquees ddanss lees ppayss duu Suud(coommuune ave

28、ec lla mmenttionn Afffaiiress innterrnattionnalees dde llIEEP) 南部国国家风险险管理研究硕士士droiit ccommmunaautaairee ett euuroppenn 欧共体体法dynaamiqquess affriccainnes(coommuune aveec lla mmenttionn Scciennce pollitiiquee dee lIEPP, ccohaabillit avvec Borrdeaaux 3 eet pparttenaariaat aavecc lUPPPA) 非洲动动态研究+职职业硕士士dr

29、oiit iinteernaatioonall 国际法法Menttionn drroitt puubliic eet sscieencee poolittiquue 公公法与政政治科学学职业硕士士droiit mmdiicall ett saant puubliiquee 医疗法法与公共共卫生droiit ddes colllecctivvits tterrritooriaaless 地区政政府法 HYPERLINK http:/www.u-bordeaux4.fr/formations/fichiers/dea_dess/droit/dessDroitUrbanisme.pdf droiit

30、 dde llurrbannismme, de la connstrructtionn ett dee limmmobiilieer 城市规规划,建建设及不不动产法法droiit eet cconttenttieuux ddes inttervventtionns ppublliquues 公共共参与诉诉讼法parccourrs：drooit pubblicc dees aaffaairees 公共商商法parccourrs：conntenntieeux pubbliccs公共诉诉讼研究硕士士droiit ppubllic fonndammenttal 基本公公法droiit ppubllic

31、 spciaaliss(enn paarteenarriatt avvec luunivverssit dAthhnees) 特殊公公法研究+职职业硕士士droiit dde lla ccooppraatioon connomiiquee(ccohaabillit Toouloousee 1 et Lyoon 33) 经济合合作法poliitiqque commparre 比较政政治职业方向向：scurrit gllobaale 全球安安全Fort eet ddveelopppemmentt duurabble 林业及及长期发发展研究方向向：Peenses et rggimees ppolii

32、tiqquess 政治治思想及及制度Scieencee cconoomiqque et soccialls 经济、社会科科学硕士第一一年法律律、经济济、管理理Menttionn cconoomiee, bbanqque et finnancce iinteernaatioonalls 经济、银行、国际金金融Menttionn cconoomiee apppliiqu 实用经经济commmunee 共有有财产Amnnageemennt ddu tterrritooiree ett dvellopppemeent loccal 国土规规划及发发展Dveelopppemmentt 发展Econnom

33、iie eet ggesttionn dee lenvviroonneemennt 环境经经济与管管理Econnomiie iinduustrriellle et veiillee sttrattgiiquee 工业经经济与战战略上的的监控Anallysee dmoggrapphiqque人人口分析析Ingnieeriee duu dvellopppemeent terrrittoriial (Aggen)国土发发展工程程Menttionn Inngnnierrie matthmmatiiquee, sstattisttiquue eet connomiiquee 数学、统计、经济硕士第二二年

34、法律律、经济济、管理理Menttionn Ecconoomiee ett fiinannce intternnatiionaals 经济、国际金金融职业硕士士Mtiier de la bannquee 银行行Echaangees eet iimpllanttatiionss innterrnattionnalss 国际贸贸易研究硕士士Econnomiie eet ffinaancee innterrnattionnal 经济与与国际金金融研究+职职业硕士士Banqque, fiinannce et nggocee innterrnattionnal 银行、金融和和国际贸贸易Menttionn

35、Ecconoomiee apppliiqu实用经经济研究+职职业硕士士Amnnageemennt ddu tterrritooiree ett dvellopppemeent loccal 国土规规划与发发展parccourrs pproffesssionnnell : Pollitiiquees ddammnaagemmentt duu teerriitoiire (Boordeeauxx ett Aggen)国土规规划政策策parccourrs pproffesssionnnell : Pollitiiquees ddammnaagemmentt duu teerriitoiire (Ag

36、gen en colllabboraatioon aavecc lIDLL)国土土规划政政策parccourrs rrechhercche : AAnallysee sppaciialee ett urrbaiine 城市空空间分析析Econnomiie iinduustrriellle et veiillee sttrattgiiquee 工工业经济济与战略略上的监监控parccourrs pproffesssionnnellparccourrs rrechherccheEconnomiie eet ggesttionn dee lenvviroonneemennt eet ddes imp

37、pactts eenviironnnemmenttauxx 环境经经济与管管理parccourrs pproffesssionnnell : Gesstioon dde llennvirronnnemeent 环境管管理parccourrs pproffesssionnnell : Etuudess dimppactts eenviironnnemmenttauxx (AAntaanannariivo)环境境影响研研究parccourrs rrechhercche : EEconnomiie dde llennvirronnnemeent 环境经经济Dveelopppemmentt发展展par

38、ccourrs pproffesssionnnell: PPrattiquues du dvvelooppeemennt 发展实实践parccourrs rrechhercche : PProbblmmatiiquees hhisttoriiquees eet cconttempporaainees ddu ddveelopppemmentt 历史史问题与与现代发发展Anallysee dmoggrapphiqque人人口分析析parccourrs rrechhercche et proofesssioonneel : Poopullatiion, dvellopppemeent, prros

39、ppecttivees (fraancoo-hlleeniqque)人口发发展展望望parccourrs rrechhercche et proofesssioonneel : Annalyyse dmmogrraphhiquue人口口分析Menttionn Inngnnierrie matthmmatiiquee, sstattisttiquue eet connomiiquee 数学、统计、经济研究+职职业硕士士Ingnieerieecconoomiqque经经济parccourrs pproffesssionnnell : Inggniiriie ddes rissquees conno

40、miiquees eet ffinaanciierss 经济金金融风险险parccourrs rrechhercche : MModlissatiion coonommiquue经济济模型化化Scieencee dee geestiion et mannageemennt 管理科科学硕士第一一年法律律、经济济、管理理Menttionn Maanaggemeent管管理Manaagemmentt管理Manaagemmentt dees quiipemmentts ttourristtiquues (Priggueuux) 旅游设设备管理理Menttionn Coompttabiilitt eet

41、 ffinaancee会计与与财政Direectiion finnanccirre, auddit, coontrrlee金融、审计、审核Finaancee 财政MenttionnMaarkeetinng eet vventte市场营营销Markketiing et vennte市市场营销销Manaagemmentt coommeerciial 商业管管理Menttionn Mthoodess innforrmattiquues apppliqquees laa geestiion 管理实实用信息息方法硕士第二二年法律律、经济济、管理理Menttionn Maanaggemeent管管理职业硕

42、士士Gouvvernnancce ddes enttrepprisses fammiliialees eet ppatrrimooniaaless家族及及承袭企企业的管管理Craatioon, repprisse ddenntreepriise et enttrepprenneurriatt 企业业创新Manaagemmentt dees rresssourrcess huumaiiness人力资资源管理理Innoovattionn teechnnoloogiqque et gesstioon iinduustrriellle工工业管理理及技术术创新Inteeliggencce connomiiquee ett maanaggemeent dess orrg