(sms)ENGEL注塑机操作说明书

1、35注塑机制作技术指导文件 文档的 .特别感谢上海公司何经理的贡献.第一章 :制作面板制作面板成分卷三部份,第一部份是簧幕!示重面，由”之或彩色成,第二部份是按，有及及次K等逗择按 ，有数字事俞入按，有亮黑占控制方向按 ，及手勤控 制按，功能逗择按等.第三部份是旋醇式控制IW昌如雷源Ki1及焉逵IW昌，重熟IW哥等.第一第：亮黑占控制此上下左右四彳固箭按可以控制!示屏的亮黑占上下移勤，移勤亮黑占到我凭希望事俞入那行数值的位置彳麦，才有可能事俞入新的数值，此控制尚有雨偃面下翻或上翻按可以按逗下K重面 或上一真面.第二第：数字事俞入按有数字及小数黠，正值,负值，上昇，下降等按，按下此数字彳麦可在!

2、示屏上相封鹰看到我小林俞 入的值 .第三第：其它功能按事俞入按，富按入数字彳勃！按此即数值事俞入重月管.我凭可以看到亮黑占位置之值已被新数值代替,如此即完成数值事俞入.数字按入彳麦若希望改建即按下此，曾清除我凭所按入的数字，便可以重新按入新数值. 向下曼箭:常按下彳麦同棣数字值可以被本俞入於下一彳固值中，按下此曼箭便是符上一次之同值事俞入新亮黑占位置.带有叉叉之三角H噗虢示檄 ，若有警幸艮，即每按下此一次,便清除最上面一彳固 /E，但是若尚位解除此，即此警幸艮便曾再出现於最下行的警幸艮位置.第四第首俞入控制编匙此编匙有位置：不能燮更!示屏上所有之值，不允言午事俞入新值，此位置祇能查看重月管之修

3、件 定值 .位置：若编匙傅於此位置即允音律俞入新值到重月管中,可以改建成型修件或是其它参数.但是不能列印II数於印表檄上.位置：编匙醇於此位置除了可以事俞入数值改定外，逮可以符利用印表檄等作修件列印.要用印表檄唯有匙位置醇至此.第五第及按按可跳蹄目前之状况，或中断现在之功能, 按相封鹰於!示屏之明功能.此卷勒:ft逗WM，曾根掳（不同的勤作相封鹰不同的屏幕逗择！第六第：!示屏逗，有下列各槿逗,信昌模簧幕，K模簧幕，K出簧幕，射出簧幕,迤料簧幕, 品K控制簧幕，服矜簧幕，簧幕列印，中子控制簧幕，模具瓷音幕，射座簧幕，温度控制簧幕, 微型圈簧幕，檄械手控制簧幕，及特殊功能幕幸艮告簧幕等按 .按下此

4、列按可逗择一彳固功能簧幕然彳麦在簧幕上配合明之有其它相之簧幕可逗择.譬如 TOC o 1-5 h z 按下模彳爱出现信哥模控制之簧幕，但是仍可以逗择等按查看其它!示幕.第七第：程序逗，道狸有手勤半自勤全自勤及模厚定及一彳固特殊程序.按下模厚定簧幕上出现字棣，此畴按下手SW身模Ki!可以定模具厚度.按下半自幕上出现字棣，表示在半自勤状熊中.半自勤状熊每一彳固循逮彳麦便曾自勤停下来等候再一次遇期撤重J .按下全自置幕上出现字棣，此畴遇期完了曾自勤再轨行下一彳固遇期使其循逮不已第二章改蜀械第一第：符面板霓之霜源打im豹t械自勤自我测硬tt，全部之重子基板 ,事俞出入基版之重屋信虢等，中出现漏斗状圈形

5、者青稍待 ，完成硬体彳麦，即出现手掌u形，此畴才可以改 勤焉逵或制作檄械.第二第：打KU逵雷源控制,；b谩数秒之改勤保彳爱，可醵到焉逵醇勤磬音，檄械第一步 判别油温，现在JT除油温若低於定之最低温，即落浦以定之高功率高屋力，以循璟加熟油温，直到油温逵到最低温定值彳麦，tt浦才曾停下高屋事俞出，在高屋力事俞出加热油温情况下，我凭可以!到较大的K浦噪音，此卷正常现象. TOC o 1-5 h z 第三第：此畴若聚急按在按下状熊即没有油屋力事俞出必须旋Kit急按方可 第四第：各安全咒必需上，否即可能油屋亦瓢事俞出，不能操做某些手勤功能.第五第：在撤重;焉逵之前或彳麦我凭都可以打K料管加热控制IM，打

6、K霜熟器IW毓麦料管以我定之温度K始加熟，因卷檄械有冷椒:勤加热功能所以曾以慢慢加热型熊卷霜热片送霜.热片在停檄冷谷制犬熊曾吸收水份，若是加热畴，焉上以功率送重加热，很容易损壤重熟片，所以有此冷撤:勤加热功能，此畴檄械先送小功率霜屋到霜熟片加热其水份，谩了数分彳麦才以全功率加热. 重熟片是以式控制加热情况，可於定H数上1燮更加熟系数.第三章制作理念第一第：循逮遇期 TOC o 1-5 h z 我凭要先了解成型之遇期K始及所孰行之程序遇期自模K始，信昌模完了轨行高模，然彼射座前迤，如果射座先前已在模具接斶位置物射座已完成前迤，K始射出功能轨行多段式射出程序，然彳麦是轨行保，保完了彳麦，射座系统但

7、U之螺捍迤行迤料，模具造暹即迤彳T冷谷暗十畴，通常冷郤大於迤料所需,冷郤到了彳麦即轨行K模，模具行程到逵颈定位置彳麦，可以做!出勤作,K出配合取出檄械 臂，完成K出次数及H金十退回最小定位置，便是一彳固遇期完了 .我凭按照上列成型程序，思考所要定的值，然彳豹！择相之簧幕重面，便容易制作了 ！第二第：手勤程序制作畴可褐立控制模模K出座迤座退迤料射出等勤作，在逗择半自勤或全自勤程序下，要按下敬才曾轨行遇期K始，遇期K始必需满足下列修件，模具需大 TOC o 1-5 h z 於位置，就是模具除位置需大於K模行程位置,K出金十需退回在小於定之起黑占位置方可,料温必需到逵所定之上下靶圉内，螺捍位置必需大

8、於*值，以上四彳固修件满足彳爱，才可以孰半自勤或全自勤.此畴按下重J檄械便K始一彳固成型遇期.第三第：成型檄一般性检查若是液屋作勤油不别是曾警幸艮的，注塑檄之液屋油一般作在度卷最洽常黏度，一般可工作条勺小畴或每年更换一次液屋作勤油.每彳固月检查油位是否在位型之上.檄械上的安全咒限位Ki!不可随意拆卸以免樊生危陂，有部份客户卷了取出滥品方便，拆卸下安全咒之透明窗部份，更要注意使用安全.檄械上的活勤部位有黄油注入孔京青制作者按照檄械耆之明找出各彳固注油嘴，至少每彳固月需注油一次，以助润滑.譬如射座滑轨,迤料焉逵典螺捍W之耳第结檄横，11模檄#勤部份，耳第结部份等.檄械液屋油冷郤水之水需打K，以冷谷

9、M乍勤油.及冷郤模具等.第四第：成型型倩塑原料之If放不可受潮,不可受灰鹿污染等，成型前需考乾燥情况,不同的原料需不同乾 燥温度，及所需黑彳固小畴之乾燥等.鹰事先津借材料之乾燥.譬如需定在度,乾燥雨小畴等, 因此要考能逗用逾富之料斗容量，以借足狗之乾燥需要.模具温度影警成型品之收缩率，及表面平面度光亮度，成型如等高级工程塑料需模具加温 鹰在成型前型借模温控制檄,符模具昇温至逾富目檄值.不同大小及使用不同塑料之模具，需 要逾富的加热瓦特数模温控制檄.一般模具昇温最大鹰在分内逵到目檄值，以倩生崖.塑料在料管中加热到逵可成型状熊需畴二十分中左右，不同的塑料需定其逾富的料管加热温度,鹰事先了解塑料之物

10、理性,了解此槿塑料在使用上鹰符料管之每彳固加热段定在黑第五第：模具厚度定符模具吊入檄械中需注意安全,Hit模具需平均用力於每彳固固定螺，螺之螺牙需符合檄械之牙距，螺用力前需已深入檄械模板中，以免模板崩裂，檄械之螺牙孔中需加黑占黄油以利醇 勤螺M .要注意模具定位璟典注塑檄孔是否相符及射嘴之孔和弧度是否典模具逾合.定位璟不符即不容易封型中心射出孔，射嘴孔或弧度不合即有可能曾亵生漏料等fW题.固定模具彳麦K椒:檄械，做好模厚定，不同型式之成型檄有不同模厚定之程序京青注意阜雪或II考辞余田之英文制作手册.!i作好言已 .第六第：成型修件定模厚定完成彳麦第一步定K模得身模速度，因卷不同之模具需不同之K

11、模行程及速度屋力等.按下簧幕逗择K面之模或K模K面，先定模具最大K模行程，然彳麦定第一第二第三段速 度及速度燮换黑占，i定低屋保力及位置等 ，!i定逾富之I1模力，把Ki1模相值都定 完,手勤IW昌模，觐查模具K合是否顺利等.然彳爱定逾富之!出行程及力量速度等，优小距蹄及小屋力慢速度K始定,找到逾合的速 度屋力及距蹄位置等，K始定畴要小心，或是要注意模具必需在I状熊，以免太大力把模 子U(壤.第七第：迤料距H 速度背屋定按下迤料K面，i定较小之迤料位置，可作射之参考.在射出彳麦觐查塑料不足程度再加大 迤料距H .可给偃I迤料前及迤料彳麦髭退位置以利迤料.迤料前髭退有可能曾迤入空氧造成等成品不良

12、，未定迤料髭退距蹄即可能曾造成流料情况.迤料速度不需太高，在迤料畴足别情况下大余勺定在即可，在最高速下可定以减少迤料畴W，若在生崖畴醇速之迤料仍大於冷郤畴W，即表示此情况最好探用雷勤迤料焉逵.以缩短成型遇期.背屋有五段，最大值是，一般定在左右即可.每段可相同或是渐昇，最彳麦一段昇高以利迤料密 度均匀.成型畴觐查保屋完了彳麦之螺捍残量(面距H，残量太大即减少迤料距H，若残量距蹄太小即增加迤料距H .按下合模逗撵由现此K是模具现在位置IT除值.是模具K模行程位置.是合模第一段速度，位置优到，此速度要慢些以免震勤檄械但行程要短.此例定定在位置所以看例此速优到.是合模第二段速度，位置优到，此例中定速度

13、，位置即自到.是合模第三段速度，位置优到位置.是合模低屋保始位置，此畴屋力下降至值是低屋保I!之屋力定值.此例保I!位置K始於 她以屋力到模余冬止.模具位置到逵位置畴”即保完了 ！旋且I1模高屋符上昇到定值 .模具保除值若大於所定之剧模具不模打K模子及警幸艮.若K模畴遇到保H冏题模，但是依照多重次数最大值再次模，若没fW题HUtBI生崖 否即亵出警幸艮.i定表示不用此能.按下合模彳矍再按下定值曲可在曲H重面定合模修件是K模最大行程距H是第一段速度到第二段速度切换位置是第二段速度到第三段速度切换位置是低屋保始位置,到是低屋保的行程距H是低屋保完了位置，徙此位置K始I1模高屋出力相封鹰於位置定各彳

14、固速度及屋力例中：第一段模速度是第二段模速度是第三段模速度是低屋保定按下模及逗撵Hit力由3M此K是定希望之K模力量例余勺等於唯瑾（模力此例唯瑾（模力除I1模力符大於值是所要之K模行程距蹄例是除模具现在位置：例此畴模具已K，需到逵最大定位置以上按下莫逗撵由3M此重面第一段K模速度 要慢！此速度徙黑占到位置，所以位置不可太大,靶圉在以内，考模具打K畴不 要拉彳凰重品即可.靶例中以第一段速度，行程自到.第二段速度 要快些，行程也给多些.此段速度控制至位置之距速度.靶例是自至.第三段速度 控制至黑占之速度，靶例中是自到.速度定於.位置是K模余冬黑占.也就是K模到逵之意.或是模子是优K到位置，JT除K

15、模行程必需大於值 是模具现在位置!示值.是遇期迤行除值是上一模之遇期值，此例中我定最大值秒，表示正常情况下遇期不曾超谩秒，遇期:察定在是“状熊,即檄械符侦查遇期不可超谩最大值 若超谩即警幸艮.按下莫再按下!示此K氧勤硬ft是腐於外加青检查此檄是否有装氧勤勤作可逗择七槿勤作方式，用数字表示此例是表示逗择第彳固功能项.K始吹氯畴模具位置在那狸？吹氧延遽：雎然K始但是要再延遽喝 ?吹氯畤W :要吹氧多久呢？：!示现在模具JT除位置在多少按下莫逗撵安全FEI!示此K此K是馨:控安全咒IB昌的指示燎打K安全咒!示此重面是前咒下方左右雨暹的Ki!有畴序IB身之畴序有畴差限制 ，必需在一秒内完成相勤作 ！就

16、是此IW哥勤了另一 IW哥就必须也勤 作否即就曾警幸艮，11是建勤的情况!若Ki!不顺利需拆下咒来整Ki!的角度！是控制油!按下im莫逗撵彳矍!示此K把安全咒全上映!示此K 此卷正常!示真 所有Ki1跳到上面亮起来注射重面之第一K注射重面之!示此K!示此檄最高射出速度可逵每秒.共十段的射出速度定值如下第一段至第五段射出速度第六段至第十段射出速度射出速度是以每秒多少卷罩位是射出之允力值限制於此靶圉内是以此卷射出屋力目檄值是目前油屋出力值是螺捍之现在位置除射出所用值若除射出超谩最小值或是最大值即檄械警幸艮是射出前螺捍醇勤迤料!通常定卷是射出前螺捍醇勤之速度.通常定卷若需射出较此檄理容稹更大的量畴才

17、用上述雨偃定射出前曾轨行彳麦才射出K始！按下注射逗撵定值曲示此K此檄之最大可定射出速度以每秒表示共十段的射出速度定值如下第一段至第五段射出速度第六段至第十段射出速度射出速度是以每秒多少卷罩位是目前油屋出力值是螺捍之现在位置是射出切换至保屋知螺捍位置值是螺捍迤料行程但未加上迤料彳麦髭退位置此虞屡力是定值按下注射逗撵注射值曲示此K此檄之最大可定射出速度以每秒表示 共十段的射出速度定值如下射出速度是以每秒多少卷罩位射出屋力是以封值表示非以屋力表示保屋重面之第一K射出完彳麦切换到保屋保屋有十段定，每段以卷罩位,第一行是优第一到五段之定第二行是优第六段到十段之定是保屋定，原即上平均分配到十段保屋屋力是冷

18、郤定值，左暹是除迤行值是保屋完了螺捍位置值定最小值及最大值：道是警幸艮乾圉定.馨:控若定是“，期常值超出最小值或最大值畴都符言已不良品一次 超出定次数曾警幸艮.是塑化迤料量位置定值是螺捍现在位置是油屋现在除值是保屋之最大油屋值此虑事俞入螺捍直多少供檄械算封值按下保屋及逗撵定值曲在此K面可以定保屋修件 次K保屋已分段定保屋之速度是以射出之最彳麦一段卷基型保屋速度不能罩褐燮更保屋屋力可以罩褐建更保屋屋力之第一段起，鹰以射出切换至保屋畴之屋力卷基型,慢慢以十段渐降至因卷多段所以没有全部!示在同一重面需要向左右逗择要整的段数.按下保屋彳劲！撵 ！!示此K射出完彳麦切换到保屋此虑是以封值表示保屋有十段定

19、，每段以卷罩位,第一行是徙一到五段定第二行是优六段到十段定是保屋定，原即上平均分配到十段保屋屋力是冷郤定值，左暹是除迤行值是保屋完了螺捍位置值以表示定最小值及最大值馨:控定是“即常值超出最小值或最大值畴都符言已不良品一次（要看1出K之）是螺捍行程以容稹言十算表示的量是螺捍现在位置换算成之值是保屋之最大油屋值此虑事俞入螺捍直多少供檄械算封值射台控制重面若想要在保屋完了彳麦射座彳麦退期必需逗定在是”状熊.射台前端是否已到模具接斶位置曾亮起来,射台射嘴接斶模具之屋力定，太小即可能射嘴漏料 是I1模高屋完成彳麦出力接斶屋的值，不可定卷秒.是保屋完了接射座保持屋力值，不需太大. TOC o 1-5 h

20、z 若保屋完了要射座彳麦退期需定值，即射座曾彳麦退到值虞是延遽射座彳麦退的K始轨行.道行意思是：射座接斶屋力典I1模力高屋上昇同步迤行.射台前迤典合模同步：若射座有彳麦退勤作期是否要典合模同步迤行呢？常模到逵位置畴K始做射座前迤勤作.及是射座安全信虢勤作!示.塑化之重面第一K是迤料畴之螺捍停止傅勤位置（逮曾髭退）此塑化速度以螺捍每分最大醇速百分比定此例是檄示此檄之最大螺捍醇速例是现在螺捍之醇勤速度值是出现背屋之最大值背除值定塑化畴之五段背屋，背屋最大值是是塑化之除值再给彳固最小值最大值靶圉，她逗择是否要馨:控警幸艮？靶例：是上一次之循璟遇期!示在秒数是塑化迤料前是否给彳固延遽畤?是塑化前螺捍髭

21、退距H ，螺捍不醇勤直退包含在行程距H内是塑化迤料螺捍醇勤停止彳麦再直退距H等於之值是螺捍鹰停止位置除螺捍停止位置大於*例是螺捍髭退畴之速度按下塑化彳勃Itg定值曲是迤料畴之螺捍停止傅勤位置（逮曾髭退）此塑化速度以螺捍每分最大醇速百分比定此例是檄示此檄之最大螺捍醇速例是现在螺捍之醇勤速度值是出现背屋之最大值背除值定塑化畴之五段背屋，背屋最大值是是塑化之除值再给彳固最小值最大值靶圉，她逗择是否要馨:控警幸艮？靶例：是上一次之循璟遇期!示在秒数是塑化迤料前是否给彳固延遽畤?是塑化前螺捍髭退距H ，螺捍不醇勤直退包含在行程距H内是塑化迤料螺捍醇勤停止彳麦再直退距H等於之值是螺捍鹰停止位置除螺捍停止位

22、置大於*例是螺捍髭退畴之速度按下塑化逗撵定值曲示此K是迤料畴之螺捍停止傅勤位置（逮曾髭退）此塑化速度以螺捍每分最大醇速百分比定此例是檄示此檄之最大螺捍醇速例是现在螺捍之醇勤速度值是出现背屋之最大值背除值定塑化畴之五段背屋，背屋最大值是是塑化之除值再给彳固最小值最大值靶圉，她逗择是否要馨:控警幸艮？靶例：是上一次之循璟遇期!示在秒数是塑化迤料前是否给彳固延遽畤?是塑化前螺捍髭退距H ，螺捍不醇勤直退包含在行程距H内部份看不到要按下向右是塑化迤料螺捍醇勤停止彳麦再直退距H等於之值是螺捍鹰停止位置除螺捍停止位置大於*例是螺捍髭退畴之速度按下塑化逗撵定值曲示此K此虑以封值表示塑化量塑化位置是以表示螺捍

23、醇速以多少每分表示定塑化畴之五段背屋,以封值!示是塑化前螺捍髭退距H ，螺捍不醇勤直退包含在行程距H内部份看不到要按下向右是塑化迤料螺捍醇勤停止彳麦再直退距H螺HIT除位置以表示IM由控制重面是模具位置IT除值!示是K模之位置射定值是U（出金十可勤作位置值是U（金十现在位置值是K出之最前面行程位置是H金十在彳麦面之津借位置是H金十若有做震勤状况畴之中位置是H金十前迤第一段速度值,是H金十前迤第二段速度值是H金十前迤第一段屋力值,是H金十前迤第二段屋力值是H金十彳麦退第一段速度值是H金十彳麦退第一段屋力值是前迤速度切换位置,是彳麦退速度切换位置是彳麦退第二段速度屡力值是U（金十前迤之延遽畴W是H

24、金十彳麦退之延遽畴W是!金十勤做之次数定循璟结束位置：K出完了彳麦K金十位置，也就是下一循璟K始畴允言甘！金十的位置是在那？脱模畴W :是隔下一遇期K始之延遽畴W!遇期完了彳麦孰行此彳麦才K始下一遇期.Ht出馨:控：是否作落下碓言忍？H熟控制第一彳固重面展域第一段自左暹之射嘴K始算起,状熊之是除值在允之上下限靶圉内之意状熊是现在正在加热状熊之意状熊是现在虞於冷谷制犬熊，若没有加装凰扇或冷郤水等此状熊波作用状熊是表示故障状熊.檄械判定可能硬体故障.馨:查Ki!可控制此段故障是否可忽略.最大正向温度波勤靶圉是允 除值在定值加上此值之靶圉内，否即警幸艮.最大H向温度波勤靶圉是允言午除值在定值减掉此值

25、之靶圉内，否即警幸艮.温度下限：此值是富檄械有fW题畴招自勤降温至此温度黠，亦可以人工定在“IT状熊！以保持料管温度於此油温除值大於定值畴招打K冷去水,油温有上下限，低於下限期自勤加温不能生崖 油温高於定之最高温度即停檄警幸艮.最高油温及最低油温建it在度及度.是螺捍直数字供檄械言十算封值畴使用现在檄械已有最佳化功能，檄械已自勤定在最佳H数因此瓢需一般制作者定H数温度控制以控制方式自勤控制若感温故障畴可以切换聚急模式！她已百分比定加热参数!别虢是逗择此段加热是作何槿功能代虢是用於加熟料管之意止逆射嘴止逆射嘴用於射出畴之控制射出K始畴要延遽打K黑秒?是否做信昌朗延遽?a秒？延遽打K可以蓄稹射出屋

26、力，屋力上昇彳麦再全力射出H朗延遽可以减低模具热流道内之屋力以免流料到模内主菜罩真面按下服矜按出现此逗择重面逗择是相列印功能逗择是於重月管用,（口寸勒:碟）逗择是迤入文本K面逗择是迤入服矜菜罩逗择是要事ii入密礁，可昇高级数！此例中目前上面!示是第级限级数逗按下服再逗按之限出现此H此例目前在限级数按亮黑搜I到您要迤入之级数，再事俞入密礁，按下通谩彳麦，您就可穆得更高级数也有可能!示密表示您事俞入虢碣 .有槿不同使用者,可以通谩等级数.生言己金荥重面按下!出逗择真再按下按彳麦出现此真丢哉别：是碓言忍不良品控制之意最大丢粢数量是黑模次在黑分内 ？JT除已有黑模次不良品JOB已有襄次不良品最大值容多少偃I?余恩言十到目前已有黑模次不良 ？是希望生崖多少模次？是到目前卷止已生滥遇期数 ！是每模可生崖黑彳固崖品？是希望生崖多少彳固成品？到目前卷止共生崖了黑彳固良品按下模具瓷IFO（面31按下畤出3M此K 此重面可您言十算生言青您事俞入遇期值现在的除循璟遇期畴是多少出现偏差值是多少