打电话用语剖析

1、打电话用语分析打电话用语分析7/7打电话用语分析打电话用语拿起电话,接通要找的人:IwouldliketospeaktoMr.Martin.拿起电话,接通要找的人:IwouldliketospeaktoMr.Martin.我想和马丁先生通话。Hello,IsthisMr.Zhousoffice?Mr.ZhouGuohua.喂,是周先生,周国华的办公室吗?IsProf.Chenin?陈教授在吗?若是好运,接电话的是你要找的人,对方会说:Yes,speaking.我就是。若是接电话的不是你要找的人,对方会说:Hesnotin.他不在。等一会儿,别把电话挂断:Waitaminute.稍等片刻。Hol

2、donasecond.稍等片刻。这儿没这个人:Theresnobodyherebythatname.这儿没人叫这个名字。你接了找别人的电话,对要找的人说:Acallforyou.找你的电话。Youarewantedonthephone.找你的电话。Annesontheline.Shewantstotalktoyou.安打来的电话,她找你。进一步探询要找的人的去向:DoyouknowwhattimeIcanreachhim?你知道我什么时候找到他?真糟糕拨错号了:Sorry,Imusthavedialedthewrongnumber.对不起,我大概拨错号了。礼貌地答复来电:Englishdepa

3、rtment.MayIhelpyou?这儿是英语系,我能帮你什么忙吗?Wouldyouliketoleaveamessage?你愿意留个口信吗?MayItakeamessageforyou?要不要我转达口信吗?IfyouleaveyournameandnumberIllhaveMr.Chencallyoubackassoonashesavailable.若是你留下姓名和电话号码,我会让陈先生赶忙给你回话。手边没有笔,又需要记下一些信息:HoldonaminutewhileIgetapencil.别挂电话,我拿支铅笔。打有分机的电话:Extension312,please.请接312分机。说完了

4、:OK,thatsall.好了,我要挂电话了。电话没打进去:Thelineisbusy.电话占线。Ivebeentelephoningallmorning,butIhaventbeenabletospeaktothedoctor我.一个上午都在给医生打电话,但还没接经过。Nobodyanswersthephone.没人接电话。Inthemiddleofourtelephoneconversationweweresuddenlycutoff.电话打了一半,突然断线了。连续保持联系:Youcantelephonemeeveryfewdays,andinthatwaywecankeepintouch

5、witheachother.你能够隔几天给我通一个电话,以便我们保持联系。Illgiveyouaring.我会给你打电话。Pleasegivemeacallwhenyouareback回.来后请给我打个电话。告诉别人电话号码:Youcandial911ifyouwanttoreportafire.若要给消防队报火警可拨911。查电话号码:Couldyoupleasegivemeyourofficenumberandhomenumber?能不能够请你告诉我你的办公和住处电话号码?Youwillhavetosearchforhisnumberinthetelephonebook.你只能从电话号码簿

6、中查找他的电话。Illlookupthenumberforyou.我将替你找到这个电话号码。平常生活常用五星级句子afteryou.你先请。这是一句很常用的客气话,在进/出门,上车得场合你都能够表现一下。ijustcouldnthelpit.我就是忍不住。想想看,这样一个漂亮的句子可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子:iwasdeeplymovedbythefilmandicriedandcried.ijustcouldnthelpit.3.donttakeittoheart.别往心里去,别为此而忧虑伤神。生活实例:thistestisntthatimportant.donttakeitt

7、oheart.wedbetterbeoff.我们该走了。itsgettinglate.wedbetterbeoff.letsfaceit.面对现实吧。常表示说话人不愿意闪避困难的现状。参按例句:iknowitsadifficultsituation.letsfaceit,ok?6.letsgetstarted.我们开始干吧。开导别人时说:dontjusttalk.letsgetstarted.7.imreallydead.我真要累死了。坦诚自己的感觉时说:afterallthatwork,imreallydead.ivedonemybest.我已全力了。isthatso?真是那样吗?常用在一个

8、人听了一件事后表示惊讶、思疑。dontplaygameswithme!别跟我耍花招!idontknowforsure.我不确实知道。stranger:couldyoutellmehowtogettothetownhall?tom:idontknowforsure.maybeyoucouldaskthepolicemanoverthere.12.imnotgoingtokidyou.我不是跟你开玩笑的。karin:youquitthejob?youarekidding.jack:imnotgoingtokidyou.imserious.13.thatssomething.太好了,太棒了。a:im

9、grantedafullscholarshipforthissemester.b:congratulations.thatssomething.brilliantidea!这想法真棒!这想法真高明!doyoureallymeanit?此话当真?michael:wheneveryouareshortofmoney,justcometome.david:doyoureallymeanit?youareagreathelp.你帮了大忙icouldntbemoresure.我再也必定但是。18.iambehindyou.我支持你。a:whateverdecisionyouregoingtomake,i

10、ambehindyou.imbroke.我囊中羞涩。mindyou!请注意!听着!(也可仅用mind。典模范句:mindyou!hesaverynicefellowthoughbad-tempered.21.youcancountonit.你尽管相信好了,尽管放心。a:doyouthinkhewillcometomybirthdayparty?b:youcancountonit.ineverlikeditanyway.我素来不太喜欢这东西。当朋友或同事不小心摔坏你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶,打破尴尬场面:oh,dontworry.imthinkingofbuyinganewone.ineverlikeditanyway.23.thatdepends.看情况再说。例:imaygototheairporttomeether.butthatdepends.24.congra