磁性测量术语

1、magnetic field 磁场 elementary magnetic dipole 基本磁偶极子 Magnetically hard material 永磁/硬磁材料electrical steel 电工钢Magnetically soft material 软磁材料semi-processed 半加工remanence 乘。磁(Jr. Br) maximum polarization 最大磁极化强度 Remanent flux density 剩余磁通密度 domain wall 畴壁 coercivity 矫顽力(HcB)Coercive field strength-矫顽力intr

2、insic coercivity 内禀矫顽力(HcJ)field strength 磁场强度Magnetic induction 磁感应强度 B electric potential 电位 maximum energy product 最大磁能积 BH(max) moment 磁矩 J(H)退磁曲线 B(H)磁滞回线polarisation磁极化强度magnetic flux density 磁通密度magnetic hysteresis 磁滞fluxmeter 磁通计 manometer 压力计 comunication interface 通讯接 口 gausser高斯计(磁强计)coer

3、cimeter矫顽磁力计 vibrometer测振仪permeameter 磁导计feebly magnetic material 弱磁材料saturation magnetization饱和磁化强度fixture 固定装置saturation magnetic polarization 饱和磁极化强度Saturation magnetization (mass) density 饱和磁化(质量)密度 Specific saturation magnetization 比饱和磁化强度Magnetic dipole moment 磁偶极矩 incremental loop 增量回线 gnetic

4、 moment 磁矩 magnetic potential 磁位 eddy current loss 涡流损耗 curve 曲线 loop 回线commutation curve 换 向曲线Magnetic anisotropy 磁各向异性magnetic texture 磁织构Induced magnetic anisotropy 感生磁各向异性Magnetic anisotropic substance 磁各向异性物质Grain-oriented material晶体取向材料 drill钻头 fuse保险丝Thermally neutralized state 热致磁中性状态 virgin

5、 state 初始状态 Technical Specification 技术协议Drift 漂移NIM National Institute of Metrology 中国计量科学研究院IEC International Electrotechnical Comission 国际电工技术委员会DIN Deutsch Industrial Norman 德国标准German Institute of Standardization GB 国标ASTM标准:ASTM标准:QMS: Quality Management System 质量管理系统 housing 测量主机temperature po

6、le caps 高温极头thermocouple 热电偶Thermal element 热敏原件surrounding coils 环绕线圈 integrated heating elements 集成加热元件 Room Temperature measurement 常温测量 Pole Measuring 极头测量 Segment pole coils 瓦型极头线圈Internal calibration 内部校准field coil场线圈pole coil极头线圈(arc) segment 瓦形 square shape 方形 Cubic 立方体Cylindrical圆柱体cylinder

7、 n.汽缸；圆柱状物 ellipsoid椭圆体ring measuring cable 环行测量线Reference Samples 标准样品Ferrite Reference Sample 铁氧体标准样品 Measuring range 测量范围NdFeB Reference Sample钕铁硼标准样品 Resolution分辨率Shrink fitting 冷缩配合/烧嵌radial compression 径向压缩Nickel Reference Sample 镍标准样品Permanent Magnet 永磁体3D-Helmholtz Coil三维亥姆霍兹线圈 Electro magne

8、t 电磁铁 changeable pole cap 可更换极头voltage generator 电压发生器voltage integrator 电压积分器voltage indicator 电压指示器Measuring desk with Container 测量桌带货柜Integrator with very low drift with 24 bit A/D-converter积分器低漂移带24bit A/D转换器Windows-program多窗口界面Input resistance 输入电阻 Interfaces 接口Connectors:Thermovoltage miniconn

9、ectors 连接器： 热电压微型连接器 data bank数据库 printer打印机curves测量曲线data storage in an EXCEL-compatible 数据存储 Excel 兼容Heating module 加热模块Pole cap diameter 极头直径Inner diameter 内径temperature poles 温度极头thermovoltage mini socket 热 电压微型插座Homogeneous Dia 平均直径Pole Face Dia 极面直径with feeder clamp connection 与馈线夹连接Incl. BROC

10、KHAUS-Certificate 带 Brockhaus 计量证书Allocation of filenames 分配文件名称depending on air-gap and pole cap 取决于空气间隙与极头Electrical drawings 电气图Mechanical drawings 机械图Hardware set叩硬件调试Drawings of part lists Hardware set叩硬件调试LDR abbr.光敏电阻(light dependent resistor)PLM 脉冲宽度调制(Pulse-Length Modulation)PWM abbr.脉冲宽度调制

11、(Pulse-Width Modulation)carbon fiber碳化纤维，碳素纤维optical fiber光纤，光导纤维steel fiber钢纤维；金属纤维fiber laser纤维激光器AlNiCo铝镍钻 ferrite铁氧体 SmCo钐Shan钻磁铁NdFeB 钕铁硼slitting 分条 single notching 单冲槽Steel plate shearer 剪板机 interlocking with orientation 定向铆接 Design and manufacture of carbide dies硬质合金模具的设计和制造 Annealing and ste

12、am bluing 退火和发蓝core welding 铁芯焊接Plastic overmoulding 注塑rotor die casting 转子压铸Shaft insertion with liquid nitrogen 液态氮轴压入 ventilation 通风设备 Shaft production and assembling 轴 的生产和组装 aerospace 航空/天Axial轴向的 radial辐射的 multipolar多极的 skewed偏斜的 Amorphous alloy 非晶态合金cemented carbides硬质合金Austenitic stainless s

13、teel 奥氏体不锈钢solenoid 螺旋管Plasma cutting machine等离子切割机 carbide stamping硬质合金冲压 Blanking 落料 notching 槽冲 plastic overmoulding 注塑生产线 Automatic press machine 自动压缩机high corrosion 高耐腐蚀性Low temperature coefficients 低温度系数scanner 扫描仪Parallelogram平行四边形diagonal对角线，斜的stamping 冲压 stamping 冲压 annealing 退火welding 焊接Ge

14、nerator stator and rotor parts 发电机定转子部件Actuator motor执行器电机Actuator motor执行器电机crane stator起重机用电机定子Pressure-riveting 压铆 laminations for automobile motor 汽车电机铁芯Synergy 协同Synergy 协同cocking-up 上翘EV Electron Volt 电子伏特 HEV Hybrid Electrical Vehicle混合动力汽车Hydraulic pump 液压驱动Hydraulic pump 液压驱动vibration free

15、table 减震桌Electric cabinet 电控柜Electric cabinet 电控柜barrier frequency 截至频率Homogeneous primary windings 均匀的初级绕组Horizontal transmissibility 水平性传输resonance 协振Elliptically rotation 椭圆旋转angular velocity 角速度A real time acquisition system 实时米集系统phase control 相差lead time投产前准备阶段Homogeneous primary windings 均匀的初

16、级绕组Horizontal transmissibility 水平性传输resonance 协振Elliptically rotation 椭圆旋转angular velocity 角速度A real time acquisition system 实时米集系统phase control 相差lead time投产前准备阶段interlocking 咬合gluing粘合Clamping固定/夹紧burr毛边/铁屑anneal退火/韧炼Amortization分期偿还elongation 延展力coax plug共轴插头Exciting current 励磁电流Exciting current

17、励磁电流software editor软件编辑器Hydraulic cylinder 液压缸Hydraulic cylinder 液压缸log files记录文件/日志文件Profilograph轮廓曲线仪纵断面测绘仪表面光度仪Unloading problems 卸货问题Unloading problems 卸货问题trolly货车/推车Communication protocol（计算机）通讯协议 vacuum plate 真空板vacuum pumps 真空泵Sucker 吸盘 torque force vacuum pumps 真空泵Bending machine 折床warranty

18、 guarantee Bending machine 折床warranty guarantee 授权保证Meeting minutes 会议纪要 rectangular/sinusoidal wave 矩形波/正弦波magnetizing current励磁电流amplitude stability 放大稳定性The integral of the secondary voltage 次级电压的积分measuring gauge(n. 计量器；)测量仪 Function generator 信号发生器 Using Wattmeter-Ammeter-Voltmeter Method 用功率表/电流表/电压表 ARCNET interface-card ARCNET 网络接口卡等NO material 无取向试样Magnetic displacement 磁位移PO是指采购订