am900a神经功能重建治疗仪-触摸屏中文使用说明书-v1

1、第一概第一概安第二章 结构原第三章 安装及连3.1 外观介3.1.4背面板介3.2 安连3.3.1 导联线的连第四系统主界面介第五章 治疗模式介5.1快速治疗模式设5.2处方治疗模IV第六章 方案管第七病第六章 方案管第七病档回第八系统设第九系统信第十使用帮第十一章 技术参数和附 11.2 包11.3 附第十二工作原第十三与保第十四常见故障排除和信息说V第一概产品特 丰富的语音提示功第一概产品特 丰富的语音提示功名称、适用范使用环1大气压力: 70kPa106kPa；a.c.100-240V、电源：d.c. 14.8V ；。对环境及能源的安1-1第二结构产品的性能结构注意：本监第二结构产品的性

2、能结构注意：本监护仪采用模块化配置，因与您的医院的定制方式有关，您的监护仪可能并不包括所有功能特征和选总体结-2第三安装及连外观介开机指示3-1 返回键：返回上一级操作6. /上移/下第三安装及连外观介开机指示3-1 返回键：返回上一级操作6. /上移/下移/左移/右移参数调整键：向前或向后移动光标或进行参数调-3灯态亮（绿色亮（绿色开机状态下，治疗仪正使用外部电源供亮（黄色亮（绿色亮（绿色闪烁（红色闪烁亮（黄色闪烁（绿色闪烁亮（绿色图 -43.1.4 1的可充电电池。电池规格为：14.8V/2200mAh2、标记说-3.1.4 1的可充电电池。电池规格为：14.8V/2200mAh2、标记说

3、-5“Caution：Burnhazard（Thebuilt-inbattery).Donotdisassemble,incinerateorehigh temperature(60/140). Refer to instruction “To avoid battery damage，always remove battery(s) before shiporstorage”。安1、连接电源线的步骤DC 。2、电池供安1、连接电源线的步骤DC 。2、电池供5-63.4开 如果发现治疗仪有功能故障的迹象，或有出错提示出现，则不要使用此治疗仪治3.4开 如果发现治疗仪有功能故障的迹象，或有出错提

4、示出现，则不要使用此治疗仪治接与销售商或本公司联系。请连3.3.1 导联线的了解仪器的一些基本原理，明白治疗的目的是要集中精力活动他们不能活、EMG B”的双通道插孔当中。 -7注：1、禁清洁皮肤清洁后会给皮肤造成很大阻抗，影响测量电极放置注：在使用 3 个电极时，只能使用直径为 40mm50mm 温馨提示：1、建议每使用一副电极片，每副电极片使用 35 电极放置注：在使用 3 个电极时，只能使用直径为 40mm50mm 温馨提示：1、建议每使用一副电极片，每副电极片使用 35 2、为了获得良好的肌电检测效果，建议用户将电极片贴在患者的肌健上后使用绷带将极片绑住；如下图 3.5 所示-8距手腕

5、皱襞一英寸面对桌子坐下。 安放在手背近手腕皱襞两呈坐位或站立位，面对桌第四系统主界面4.1 LOGO 和仪器型号名称。图第四系统主界面4.1 LOGO 和仪器型号名称。图系统主. 图-9治疗模式：点击此按钮进入治疗模式，并开始治疗。在治疗模式设置界面可对治疗方式、方案管理：点击此按钮进入治疗方案治疗模式：点击此按钮进入治疗模式，并开始治疗。在治疗模式设置界面可对治疗方式、方案管理：点击此按钮进入治疗方案管理查看方案画面，在治疗方案管理查看方案画面病档回顾：在病档回顾窗口中可对历治疗过程进行回顾和分系统设置：点击此按钮进入系统设置画面，在系统设置画面下可对显示参数、声音、日期。系统信息：点击此按

6、钮进入系统信息画面，在系统设置画面下可查看版本信息 20：04：09按键操作按“/”左移/右移/上移/下移：在按钮上向前/后或向左/右移动光按认键：-10并且蜂鸣器连续警告响 10 次池进行充电，否则 20 秒后自动关机第五治疗第一步：按“/右移/上移/下移：向左/下移动光标。选中的设置框背景呈蓝色第五步：移动光标跳到返回键：返回第五治疗第一步：按“/右移/上移/下移：向左/下移动光标。选中的设置框背景呈蓝色第五步：移动光标跳到返回键：返回上一级操作触摸操作 A图 注意5.1 注意1、在快速治疗模式下治数据不保存2、开始对患者进行治疗时，设置刺激电流强度应由小到大的逐渐提高。3、在治疗过程中若

7、要提高或降低刺激电流强度，先应暂停当前治疗，然后再设置刺激电流大4、A 通道为主通道，B 通道为辅助通道；当 A 通道的肌电值超过阈值时仪器才发出刺激信号对患者进-11快速参数设置前基线：设置本次治疗开始时的肌肉放松准备时休息时间：设置休息放松时间，最大工作时间不可超60s快速参数设置前基线：设置本次治疗开始时的肌肉放松准备时休息时间：设置休息放松时间，最大工作时间不可超60s “A+B 通道”：使用主通道（A 通道）和辅助通道（B 通道）同时检测患者不同部位的肌电快速-12进入开始治2011-01-04 前基工作时循环次手治疗模治疗方肌电反快速治参数设置20s。刺激波形：进行快速治疗时所选用

8、的刺激脉冲波形，有“单面、双面、交互”三种可选通道模式 参数设置20s。刺激波形：进行快速治疗时所选用的刺激脉冲波形，有“单面、双面、交互”三种可选通道模式 “A+B 通道”：使用主通道（A 通道）和辅助通道（B 通道）同时检测患者不同部位的肌电A/B上升时间：设置刺激波形的上升时间（即刺激电流由零到设定值所用的时间下降时间：设置刺激波形的下降时间（即刺激电流由设定值到零所用的时间-13快速治疗之方案三：肌电反馈刺激参数设参数设置通道模式阈值设刺激波快速治疗之方案三：肌电反馈刺激参数设参数设置通道模式阈值设刺激波形前基线：设置本次治疗开始时的肌肉放松准备时-14设置进行一次治疗所需要的时间。一

9、次治疗的最大总时间默认为 60 分钟 2.0s 可选。A/B通道参上升时间：设置刺激波形的上升时间（即刺激电流由零到设定值所用的时间下降时间：设置刺激波形的下降时间（即刺激电流由设定值到零所用的时间设置进行一次治疗所需要的时间。一次治疗的最大总时间默认为 60 分钟 2.0s 可选。A/B通道参上升时间：设置刺激波形的上升时间（即刺激电流由零到设定值所用的时间下降时间：设置刺激波形的下降时间（即刺激电流由设定值到零所用的时间5.25.2.1 按键操作编5.4A第四步：按“/”键选择”返回键，返回上一级操作触摸操作5.4A“户就可以从框中选择“选择最”信息进行治疗，如图 5.4A和图 -15EM

10、GA”和“EMGB”开始自动检测 肌电值，在工作时间（努力时间+刺激时间） 检测到EMG 值小于阈值，治疗仪会提示用户经过“努力”后AEMG 值大于阈值，“EMG A”和“EMG B”输出刺激波形开始刺激。处方参数设置-16或从历史装入处方参数设置-16或从历史装入：患者。 治疗部位：有肩部和上肢、头颈部、胸腹部、腰背部、下肢五个治疗部位可供选 刺激波形：有“单面、双面、交互”三：患者。 治疗部位：有肩部和上肢、头颈部、胸腹部、腰背部、下肢五个治疗部位可供选 刺激波形：有“单面、双面、交互”三通道模式：有“A+B 通道”和“A 通道处方参数设置：患者。：患，用户不能随意输 治疗部位：有肩部和上

11、肢、头颈部、胸腹部、腰背部、下肢五个治疗部位可供选 阈值设定：灰色不可设置处方治疗之方案三：肌电反馈-17注：1、在信息”是唯一的，不允许出现重复2、设置参数为灰色时，不可设5.7 处方治疗之肌电反馈-刺激方案参数设置：患者。 治疗部位：有肩部和上肢、头颈部、胸腹部、腰背部、下肢五个治疗部位可供选5.7 处方治疗之肌电反馈-刺激方案参数设置：患者。 治疗部位：有肩部和上肢、头颈部、胸腹部、腰背部、下肢五个治疗部位可供选 刺激波形：有“单面、双面、交互”三种可选5.3操作说明/注：关于“阈值”或“刺激强度”设置方法可参考第五章“治疗模式”按键/触摸操作方法-185.3.1 肌电反馈“疗界面，如图

12、 5.8 所示。.-195.3.1 肌电反馈“疗界面，如图 5.8 所示。.-19画面说明04：35：本次治疗剩余时努力:工作状态提示信息,有“准备、放松、努力和休息”四种工作状态。连画面说明04：35：本次治疗剩余时努力:工作状态提示信息,有“准备、放松、努力和休息”四种工作状态。连接好电极后会有一个准备5.3.2 肌电反馈-刺激治疗-20画面说明肌电值显示区画面说明肌电值显示区04：35：本次治疗剩余时努力:工作状态提示信息,有“准备、放松、努力、刺激和休息”有五种工作状态。连接好电5.3.3 循环刺激-215.14画面说明刺激强度 A/B 04：35：本次治疗剩余时休息:工作状态提示信息

13、,有“休息、刺激”两种工作状态5.3.4 5.14画面说明刺激强度 A/B 04：35：本次治疗剩余时休息:工作状态提示信息,有“休息、刺激”两种工作状态5.3.4 -22-23-23第六方案在系统主界面中选择 “方案管理”图标并确认，此时会进入“方案管理”的设置画面，如图 6.16.1 方案管理主界面第六方案在系统主界面中选择 “方案管理”图标并确认，此时会进入“方案管理”的设置画面，如图 6.16.1 方案管理主界面6.1 -246.2 6.3 查看方案肌电反馈-图 6.4 查看方案循环刺激治疗方案：有肌电反馈、肌电反馈-刺激、循环刺激三种可供选6.2 6.3 查看方案肌电反馈-图 6.4

14、 查看方案循环刺激治疗方案：有肌电反馈、肌电反馈-刺激、循环刺激三种可供选-25方案管理查看方频率 脉下降时频脉治疗方治疗部方案名肩部治疗部位：有肩部和上肢、头颈部、胸腹部、腰背部、下肢五个治疗部位可供选方案名称：颈部循环、肩部肌肉增强、肩部关节治疗等系统自带的治疗部位：有肩部和上肢、头颈部、胸腹部、腰背部、下肢五个治疗部位可供选方案名称：颈部循环、肩部肌肉增强、肩部关节治疗等系统自带的方案和用户自己添加的方定制方6.6 定制方案肌电反馈-26方案管理定制方A通道频脉B通道频脉治疗方治疗部治疗方治疗部6.7 6.8A/B输入完参数后按“/”左移/右移/上移/下移到“”按钮上按“” 确认键, 按

15、下“ ” 6.7 6.8A/B输入完参数后按“/”左移/右移/上移/下移到“”按钮上按“” 确认键, 按下“ ” 6.3 -27方案管理定制方治疗方案参工作时休息时循环次A通道频脉上升时下降时B通道频脉上升时下降时治疗方治疗部肩部和上循环刺6.12 删除方案肌电反馈-28方案管理删除方治疗方案工作时6.12 删除方案肌电反馈-28方案管理删除方治疗方案工作时休息时循环次频率 脉上升时下降时频率 脉上升时下降时治疗方治疗部第七病档在系统主界面中按键选择或者触摸“病档回顾”图标，此时会进入“病档回顾”的画面，如图 按键操作7.1 所示的界面，按“/”左移/右移/上移/列表, 如图7.2所示 7.3

16、“列表, 如图7.2所示 “”按钮，查看此病档的病档数据信息, 7.3第七病档在系统主界面中按键选择或者触摸“病档回顾”图标，此时会进入“病档回顾”的画面，如图 按键操作7.1 所示的界面，按“/”左移/右移/上移/列表, 如图7.2所示 7.3“列表, 如图7.2所示 “”按钮，查看此病档的病档数据信息, 7.3-297.2 7.3 在、, 、（4：1；1：1“4：1-30病档回顾列表病档列2011-01-04 2011-01-04 2011-01-03 2011-01-01 2010-12-29 7.2 7.3 在、, 、（4：1；1：1“4：1-30病档回顾列表病档列2011-01-04

17、 2011-01-04 2011-01-03 2011-01-01 2010-12-29 2010-12-28 2011-01-02 第八系统在系统设置里有四个设置区域：显示参数、声音设置、日期和时间、数据管理。如图 8.1 所示。第二步：按“/”左移/右移/上移/ B第八系统在系统设置里有四个设置区域：显示参数、声音设置、日期和时间、数据管理。如图 8.1 所示。第二步：按“/”左移/右移/上移/ B图8.1画面说明语言：目前默认为中文，灰色不可设线宽：有-31亮度：有“1-5”个亮度可选。从“1”到“5”亮度逐渐增加语音：有“关、高、低”可按键：有“开、关”可选日期和时间：对系统的日期和时

18、间进行触摸屏校正：亮度：有“1-5”个亮度可选。从“1”到“5”亮度逐渐增加语音：有“关、高、低”可按键：有“开、关”可选日期和时间：对系统的日期和时间进行触摸屏校正：触摸或者按键选择 “触摸屏校正入触摸屏校对界面，如图8.2所示。用100g 注意：本仪器在出厂时已经过触摸屏校 -32 否是第九系统9.1第十使用-33第九系统9.1第十使用-33第十技术参数和技术参11.1.1 50mA（r.m.s11.1.2 第十技术参数和技术参11.1.1 50mA（r.m.s11.1.2 2对3511.1.3 其按防电击类型及程度分为：I 类BF的为：属于非 AP/APG 型设备电源：d.c. 14.8

19、V ；-34输入功率：30VA输入功率：30VA、 -35包重量： 详见外包装箱附-36注：以上附件因选配不同，配置有所不同，具体详见附件名数序附件名数1个条个联套份4包重量： 详见外包装箱附-36注：以上附件因选配不同，配置有所不同，具体详见附件名数序附件名数1个条个联套份4片92联52条1本原理简理论基损区转移，从而在中枢神经系统内重新组织一个功能细胞 的网络系统，实现功能重组。力和邻近区域的细胞重新组合，发展不同或更新神经网络路线(Function Synapses)。这就是神经网络重治疗原理电子生物反以原理简理论基损区转移，从而在中枢神经系统内重新组织一个功能细胞 的网络系统，实现功能

20、重组。力和邻近区域的细胞重新组合，发展不同或更新神经网络路线(Function Synapses)。这就是神经网络重治疗原理电子生物反以能-37控制肌肉动作。将自发的肌电信号(EMG)和外来的神经肌肉电刺激信号(NMES-38控制肌肉动作。将自发的肌电信号(EMG)和外来的神经肌肉电刺激信号(NMES-38第十检为 每年或在每次维修后，必须由合查对治疗仪进行一次全面的检查，包括功能、安全如果使用此治疗仪的医院不能实行一套满意及人身健康计划，则会造成治疗仪功能失效，且可如果电缆有损坏或变质的电安装电池时注意电池的第十检为 每年或在每次维修后，必须由合查对治疗仪进行一次全面的检查，包括功能、安全如

21、果使用此治疗仪的医院不能实行一套满意及人身健康计划，则会造成治疗仪功能失效，且可如果电缆有损坏或变质的电安装电池时注意电池的正、负极性，不可将电池正、负极性放电池盒不可使用厂家非指定的电电池盒内，以免损坏仪器不可使用其它电源装置对电池进行充电，以免损坏电池；电池出现老化后，不可将电池随意丢入火中，以免引起不可使用外力敲打或撞击电池；不可使用本电池对其它电子设备进行供；不可在低于-10或高于 40的环境温度下使用电池对设备进行供电电池的销毁应遵守当地当使用电池开机并将电池电量放；以供给仪器工作时，仪器会自动关机，以防止电池过放损坏电池。需要特别提醒用户的是：自动关机状态下，电池仍有小量漏电流。因

22、此仪器在自动关后，需要再手动按下电源开关一次，以切断电源才可避免电池的小量漏电流。若电池长期处于小漏电流状态，会因电池过放而使电失效损坏并不可修复为延长电池，对电池的正确使用和保是必须的，当仪器长时间搁置不用时，应充。一般每12 个月应充电一次，每次充电时间1215 小时。接通交流电前，先用电池 长期置不用的情况，应先充满电后再搁置如电池已损坏，应及时更换标有“CCC”或“E”认证的同类型、同规格的电池，或直接与本公司联系。治疗仪的清洁、-39保持治疗仪清洁，建议要清洁机壳外表面和显示屏幕。清洁机壳要用无侵蚀类清洁剂保持治疗仪清洁，建议要清洁机壳外表面和显示屏幕。清洁机壳要用无侵蚀类清洁剂治疗仪表面可用医擦拭，自然风干或用洁净、干爽的布清洁不要让清洁液流入治疗仪的联接插座，以防损坏仪器