牛郎织女英文翻译中英文都有

1、。牛郎织女英文翻译(中英文都有).txt有没有人像我相同在听到某些歌的时候会忽然想到自己的往事_若是我能回到从前，我会选择不认识你。不是我后悔，是我不能够面对没有你的结局。CowherdandWeavingGirlLongago,therewasaboy,clever,diligentandhonest.Orphanedatanearlyage,hewasverypoor.However,headoptedanabandonedoldbuffalo,whichprovedtobeveryloyalandrelievedhimalotfromthehardlaborinthefields.The

2、twoenjoyedaverygoodrelationship,beingseentogetherallthetime.VillagersfromfarandnearcametoknowhimbythenameoftheCowherd.Atthesametime,theyoungestofthesevencelestialprincesseshadgrowntiredoftheprivilegedbutsecludedlifeintheheavenlypalace.Shelongedforamundanelifesheoftensawdownbeneathher.Thatwasaveryper

3、vertideatocherishinheaven.Yet,determinedtopursuewhatshedeemedtobeherownhappiness,shesneakedoutanddescendedontotheearthandtothesuddenhappinessoftheCowherdwithwhomshehadsecretlyfalleninloveallalonginheaven.Theymarriedandhadalovelyboyandagirl.WhiletheCowherdworkedinthefieldswithhisoldpalthebuffalo,theh

4、eavenlyprincessweavedathometohelpsupportthefamily.Villagersalladmiredherexcellentweavingskillandstartedlearningfromher.Shewasnowwell-knownastheWeavingGirl.Thefamilylivedmoderatelybutpeacefullyandhappilyuntilthegirlscelestialroyalfamilyfoundhermissingandtracedhertothevillage.Bytheway,itispopularlybel

5、ievedthatadayinheavenaccountsforyearsontheearth.TheyearsshehadspentwiththeCowherdwasbutadayorsobythecelestialcalendar.TheCelestialEmpresswasinsuchawraththatshegaveherdaughteronlytwochoices:togobackhomeorseeherhusbandandchildrendestroyed.Shehadnochoicebuttoleave.Theoldbuffalosuddenlybegantospeaktothe

6、bereavedandnowastonishedyoungman,。1。sayingthathewasdyinginnotimeandaskinghimtousehishideasavehicletocatchupwithhiswife.Andoffhesailedtoheaventakinghisyoungsonanddaughterintwobasketscarriedbyashoulderpole.Fearingthattheyoungmanwouldcatchup,theempresstookoutherhairspinanddrewabigriveracrossthesky,know

7、ntotheChineseastheSilveryRiver(theMilkyWayintheWest).Shewantedtoseparatethefamilyforever.However,allthemagpiesintheworld,deeplytouchedbythestory,cametotheirrescue.Eachyear,ontheseventhdayoftheseventhmonth,theywouldflocktogethertoformabridgesothatthefamilymayenjoyabriefreunion.牛郎和织女许久许久从前，有一个聪颖、勤奋、诚实

8、的男孩。他从小就是孤儿，生活很贫穷。但是他养了一头老水牛，这头水牛也是被人抛弃的，他对男孩特别忠诚，每天全力的帮他干农活。他们相依为命，形影不离。因此人们都把这个男孩子叫做牛郎。那时，天庭中有七位公主。其中最小的一位讨厌了天庭中优越但是与世间隔的生活，她常常从空中偷看人间，特别向往人间平凡的生活。尽管这种想法十分大逆不道，但是七仙女下定信心要追求自己的幸福，于是她私自下界抵达人间。由于她在偷看人间的时候就偷偷爱上了牛郎，因此她到人间此后就嫁给了牛郎。此后他们生了一对儿女，夫妇俩个男耕女织，生活过的十分美满。由于七仙女纺织的技艺特别精湛，村民们纷纷向他学习，于是人们就称她为织女。但是天庭终于知道了织女私自下界的事情，并且很快就在一个小农村里找到了牛郎和织女。但是，天上一天，地上一年，这时候织女已经和牛郎生活了一年多了。2。王母雷霆之怒，她给了织女两条路：走开人间也许眼看着丈夫和孩子被杀。织女无奈，只得选择走开。这是，老牛忽然张口对沉痛欲绝的牛郎说话了，牛郎大吃一惊。老牛告诉牛郎说它马上就要死了，它死后牛郎能够剥下它的皮，尔后踩着它去追织女。于是牛郎把一双儿女放在两个筐里，用一根扁担挑着去追妻子。王母害怕牛郎追上织女，于是就拔下头上的簪子，在天空中划出了一条大河，就是此后的银