物流技能大赛单证国际试题参考

一:销售确认书（修改）题干信息:天津绮华服装有限公司 （以下简称绮华 ，TIANJINQIHUAGARMENTSCO.,LTD.地址：5Xinmeiroad，HuayuanZone,NankaiDistrict,CHI-Tianjin）是一家具有进出口经营权的纺织品公司 (天津)，该公司与美国曼哈顿 OTTO服饰有限公司（以下简称 OTTO，AMERICANMANHATTANOTTODRESSCO.,LTD.地址：46;22113Manhattan20457NEWYORK;USA）欲建立合作关系，双方通过交谈与沟通，在经过反复磋商与谈判后，从价格、装卸条款、货款结算、保险以及相关费用等方面达成一致。 2009年11月4日双方签订了交易合同， 约定2010年4月20日前天津绮华服装有限公司将 1700件晚礼服（型号：E235）运送到美国纽约曼哈顿OTTO服饰有限公司。双方在签订销售合同之后， 绮华按合同要求组织生产和包装。 OTTO订单要求，数量为装满一个 20 尺的集装箱，通过计算得到装 207 个纸箱（1×0.5×0.27=0.135m3）刚好。于是双方开始了业务操作。相关信息:货物名称：女士晚礼服（ WOMEN'SEVENINGDRESS）货物总体积：27.945m3货物总重：3500KG单价：USD260PERPC CIFNEWYORK货物数量：1656件，207箱装运港：新港（ XINGANG）目的港：纽约港 (NEWYORK)销售确认书编号： LSJ0011258生产周期：45Days货款支付方式： IrrevocableL/Catsight(一般情况下合同签订邮寄等时间)后出口商可以开始备货 ,一般情况下订舱周期为两周 )

15天(含开证及保险条款：按惯例加成 10%，写法为：plus10%agaistallriskandwarriskasper根据以上信息填写 ”销售确认书”.(销售确认书格式如下表所示 )SALESCONFIRMATIONTheSeller:5Address: 2E-Mail: 2ItemNo. Commodity&Specifications2 2TOTALCONTRACTVALUE:PACKING:2PORTOFLOADING:2PORTOFDESTINATION:2TIMEOFSHIPMENT:2TERMSOFPAYMENT:2INSURANCE:2REMARKS: 2

S/CNO:DATE:TheBuyer:Address:E-Mail:Unit22

22522UnitPrice AmountQuantity(US$) (US$)2 22说明：1.本单栏内、栏外共 22个栏目；每栏必须填写，如无内容可填，则填“无”；发盘函总分为100分；．“出口商（TheSeller:）”、“进口商（TheBuyer:）”2栏每栏10分，如增栏，亦为10分，不另加分；剩余20栏每栏为4分，80分。发盘函共计100分。答案：SALESCONFIRMATIONTheSeller:Address:E-Mail:ItemNo.E235

TIANJINQIHUAGARMENTSCO.,LTD.5Xinmeiroad，HuayuanZone,NankaiDistrict,CHI-Tianjin(怎么填都给分 )Commodity&SpecificationsWOMEN'SEVENINGDRESS

S/CNO:LSJ0011258DATE:NOV4,2009TheBuyer:AMERICANMANHATTANOTTODRESSCO.,LTD.Address:46;22113Manhattan20457NEWYORK;USAE-Mail:(怎么填都给分)UnitQuantityUnitPriceAmount(US$)(US$)PCS1656260.00430560.00TOTALCONTRACTVALUE:SAYUSDOLLARSFOURHUNDREDTHIRTYTHOUSANDFIVEHUNDREDANDSIXTYONLYPACKING:CARTONPORTOFLOADING:XINGANGPORTOFDESTINATION:NEWYORKTIMEOFSHIPMENT:JAN30,2010TERMSOFPAYMENT:IrrevocableL/CatsightINSURANCE:plus10%agaistallriskandwarriskasperC.I.CREMARKS:(怎么填都给分)说明：1.本单栏内、栏外共 22个栏目；每栏必须填写，如无内容可填，则填“无”；发盘函总分为100分；．“出口商（TheSeller:）”、“进口商（TheBuyer:）”2栏每栏10分，如增栏，亦为10分，不另加分；剩余20栏每栏为4分，80分。发盘函共计100分。二:信用证题干信息:天津绮华服装有限公司 （以下简称绮华 ，TIANJINQIHUAGARMENTSCO.,LTD.地址：5Xinmeiroad，HuayuanZone,NankaiDistrict,CHI-Tianjin）是一家具有进出口经营权的纺织品公司 (天津)，该公司与美国曼哈顿 OTTO服饰有限公司（以下简称 OTTO，AMERICANMANHATTANOTTODRESSCO.,LTD.地址：46;22113Manhattan20457NEWYORK;USA）欲建立合作关系，双方通过交谈与沟通，在经过反复磋商与谈判后，从价格、装卸条款、货款结算、保险以及相关费用等方面达成一致。2009年11月4日双方签订了交易合同，约定2010年4月20日前天津绮华服装有限公司将1700件晚礼服运送到美国纽约曼哈顿OTTO服饰有限公司。签订销售合同之后,OTTO便开始向澳新银行申请开立信用证。2009年11月25日澳新银行开证。请根据相关信息，审核已给定的不可撤销的跟单信用证。相关信息

:

货物名称：女士晚礼服（

WOMEN'SEVENINGDRESS）开证行：BANKOFANZ通知行：BeijingbranchofbankofANZ单价：USD260PERPC CIFNEWYORK邮寄等时间

货物数量：1656件，207箱装运港：新港（ XINGANG）目的港：纽约港 (NEWYORK)货款支付方式： IrrevocableL/Catsight(一般情况下合同签订)后出口商可以开始备货 ,一般情况下订舱周期为两周 )

15天(含开证及保险条款：按惯例加成 10%，写法为：plus10%agaistallriskandwarriskasper信用证编号：交单有效时间为：装船后 15天不允许转船和分批装运信用证失效日期为： 不可撤销跟单信用证 irrevocabledocumentaryletterofcredit澳新银行BANKOFANZPlaceandDateofIssue:NEWYORK NOV25,2009Applicant: TIANJIN QIHUA GARMENTSCO.,LTD.AdvisingBank: BEIJINGBRANCHOFBANKOFANZ

IrrevocableDocumentaryCreditNumber:ExpiryDateandPlaceforPresentationofDocumentsExpiryDate:JAN30,2010CHINAPlaceforPresentation:Beneficiary:AMERICANMANHATTANOTTODRESSCO.,LTDAmount: USD430560PartialShipments ? allowed□ notallowedTranshipment ? allowed□ notallowedInsurancecoveredbybuyers

CreditavailablewithBank:bysightpaymentbyacceptancebynegotiationbydeferredpaymentPortofshipment:NEWYORKAgainstthedocumentsdetailedTransportationto:XINGANG?andbeneficiary’sdraftLatestDateofShipment:FEB24,2010?atsightIntroduce:WOMEN'SEVENINGDRESSOUTERSHELL:100%POLYESTERINNERSHELL:100%POLYESTERDocumenttobepresented(17)withindaysafterthedateofshipmentbutwithinthevalidityoftheCredit.InstructionstotheNegotiatingBank:Documentconsistsof( 3 )signedpage(s).AuthorizeSignatures答案：不可撤销跟单信用证 irrevocabledocumentaryletterofcredit澳新银行BANKOFANZPlaceandDateofIssue:NEWYORKNOV25,2009Applicant: AMERICAN MANHATTAN OTTODRESSCO.,LTD46;22113MANHATTAN 20457NEWYORK;USAAdvisingBank:BEIJINGBRANCHOFBANKOFANZ

IrrevocableDocumentaryCreditNumber:ExpiryDateandPlaceforPresentationofDocumentsExpiryDate: FEB24,2010PlaceforPresentation: CHINABeneficiary:TIANJINQIHUAGARMENTSCO.,LTD.Amount: USD430560.00PartialShipments □allowed? notallowedTranshipment □ allowed? notallowedInsurancecoveredbybuyers

CreditavailablewithBank:bysightpaymentbyacceptancebynegotiationbydeferredpaymentPortofshipment:XINGANGAgainstthedocumentsdetailedTransportationto:NEWYORK?andbeneficiary’sdraftLatestDateofShipment:JAN30,2010?atsightIntroduce:WOMEN'SEVENINGDRESSOUTERSHELL:100%POLYESTERINNERSHELL:100%POLYESTERDocumenttobepresented( 15 )within daysafterthedateofshipmentbutwithinthevalidityoftheCredit.InstructionstotheNegotiatingBank:Documentconsistsof( 3 )signedpage(s).AuthorizeSignatures三：订舱委托书题干信息:天津绮华服装有限公司（以下简称绮华，TIANJINQIHUAGARMENTSCO.,LTD.地址：5Xinmeiroad，HuayuanZone,NankaiDistrict,CHI-Tianjin）是一家具有进出口经营权的纺织品公司 (天津)，该公司与美国曼哈顿 OTTO服饰有限公司（以下简称 OTTO，AMERICANMANHATTANOTTODRESSCO.,LTD.地址：46;22113Manhattan20457NEWYORK;USA）欲建立合作关系，双方通过交谈与沟通，在经过反复磋商与谈判后，从价格、装卸条款、货款结算、保险以及相关费用等方面达成一致。 2009年11月4日双方签订了交易合同， 约定2010年4月20日前天津绮华服装有限公司将1700件晚礼服(（型号：E235）)运送到美国纽约曼哈顿OTTO服饰有限公司。天津绮华委托货代公司(天津竭诚货运代理公司)向船公司租船订舱。租船订舱是出口商履行合同的第一步。请根据相关信息提示，完成订舱委托书的提示。相关信息:货物名称：女士晚礼服（ WOMEN'SEVENINGDRESS）订舱要求： 1.运费：根据事前谈好的，运费共 USD3225。2.请配

2月1日开船到纽约

1个

20尺普柜。3.提前三天在堆场提箱4.不允许转船和分批装运3货物总体积：27.945m货物总重：3500KG净重：3312KG单价：USD260PERPC CIFNEWYORK货物数量：1656件，207箱装运港：新港（ XINGANG）目的港：纽约港 (NEWYORK)销售确认书编号： LSJ0011258信用证编号：信用证失效日期： 交单期有效期： 15天。订舱委托书公司编号（不配分）日期61)发货人4)信用证号码335)开证银行（不配分）6)合同号码37)成交金额（不配分）8)装运口岸39)目的港32)收货人10)转船运输311)分批装运6512)信用证效期313)装船期限314)运费315)成交条件316)公司联系人（不配分）17)电话/传真（不配分）3)通知人18)公司开户行（不配分）19)银行帐号（不配分）3特别要求921)标记唛码22)货号规格23)包装件数24)毛重25)净重26)数量27)单价333333328)总价29)总件数30)总毛重31)总净重32)总尺码33)总金额33333334)备注2说明：1.本单栏内、栏外共 36个栏目；每栏必须填写，如无内容可填，则填“无”；订舱确认书总分为100分；．除“备注”、“收货人”2栏每栏2分，共4分。如增栏，亦为4分，不另加分；剩余 32栏每栏为2分，96分。其他栏目不配分。订舱委托书共计50分。答案：订 舱 委 托 书公司编号 （不配分）发货人TIANJINQIHUAGARMENTSCO.,LTD.5Xinmeiroad，HuayuanZone,NankaiDistrict,CHI-Tianjin收货人TOORDER通知人AMERICANMANHATTANOTTO DRESSCO.,LTD.46;22113Manhattan20457NEWYORK;USA

日期JAN15,20104)信用证号码01836206100384575)开证银行（不配分）6)合同号码LSJ00112587)成交金额（不配分）8)装运口岸XINGANG9)目的港NEWYORK10)转船运输NO11)分批装运NO12)信用证效期FEB14,201013)装船期限JAN30.201014)运费USD322515)成交条件CIF16)公司联系人（不配分）17)电话/传真（不配分）18)公司开户行（不配分）19)银行帐号（不配分）特别要求1.运费：根据事前谈好的，运费共 USD3225。2.请配2月1日开船到纽约 1个20尺普柜。3.提前三天在堆场提箱21)标记唛码22)货号规格23)包装件数24)毛重25)净重26)数量27)单价N/ME235207CTNS16.91KGS/CTN16KGS/CTN1656PCSUSD260.0028)总价29)总件数30)总毛重31)总净重32)总尺码33)总金额USD430560.00 1656PCS 3500KGS 3312KGS 27.945CBM USD430560.0034)备注无四：保关单（出口货物报关单） ：题干信息:天津绮华服装有限公司（以下简称绮华，TIANJINQIHUAGARMENTSCO.,LTD.地址：5Xinmeiroad，HuayuanZone,NankaiDistrict,CHI-Tianjin）是一家具有进出口经营权的纺织品公司 (天津)，该公司与美国曼哈顿 OTTO服饰有限公司（以下简称 OTTO，AMERICANMANHATTANOTTODRESSCO.,LTD.地址：46;22113Manhattan20457NEWYORK;USA）欲建立合作关系，双方通过交谈与沟通，在经过反复磋商与谈判后，从价格、装卸条款、货款结算、保险以及相关费用等方面达成一致。 2009年11月4日双方签订了交易合同， 约定2010年4月20日前天津绮华服装有限公司将1700件晚礼服运送到美国纽约曼哈顿OTTO服饰有限公司。当绮华将货物全部准备完成，并顺利租到舱位，有了详细的船名航次、提单号之后，就需要向报关行提供相关单据，完成报关的初步准备工作。报关员要再收到出口商提供的相关单据之后，就需要根据相关表单完成报关草单的填制，然后再登录海关报关电子口岸申请报关。请根据相关信息提示，帮助小胡完成出口货物报关单的填制。相关信息：货物名称：女士晚礼服（ WOMEN'SEVENINGDRESS）货物总体积：27.945m3货物总重：3500KG净重：3312KG单价：USD260PERPC CIFNEWYORK货物数量：1656件，207箱装运港：新港（ XINGANG）目的港：纽约港 (NEWYORK)船名航次：MCSboston102e提单号：SNLJP62912356集装箱号：MCSU4597787*1(1)货代公司(天津竭诚货运代理公司 )运输方式：水路运输批准文号：718012013运费：3225,502/3225/3保费：000/0.03/1包装种类：纸箱商品编号：62044300.90合同协议号：LSJ0011258中华人民共和国海关出口货物报关单预录入编号：2海关编号：2出口口岸备案号出口日期申报日期3333经营单位运输方式运输工具名称提运单号3332发货单位贸易方式征免性质结汇方式3333许可证号运抵国（地区）指运港境内货源地2222批准文号成交方式运费保费杂费23333合同协议号件数包装种类毛重（公斤）净重（公斤）22222集装箱号随附单据生产厂家322标记唛码及备注2备注：随附单证号：2项号商品编号商品名称、规格型号数量及单位最终目的国（地区）总价币制征免2233单2价33税费征收情况录入员 录入单位 兹声明以上申报无讹并承担法律责任 海关审单批注及放行日期 (签章)审单 审价报关员 申报单位（签章）征税 统计单位地址查验 放行邮编 电话 填制日期答案：中华人民共和国海关出口货物报关单预录入编号：（怎么填都给分）海关编号：（怎么填都给分）出口口岸备案号出口日期申报日期（0202）新港海关（不填给分，填了就是错误）（怎么填都给分）20100126经营单位（1207945963）运输方式运输工具名称提运单号天津绮华服装有限公司水路运输BOSTON/102ESNLJP62912356发货单位（1207945963）贸易方式征免性质结汇方式天津绮华服装有限公司一般贸易（0110）一般征税（101）信用证许可证号运抵国（地区）指运港境内货源地（不填给分，填了就是错误）美国纽约南开区（120104）批准文号成交方式运费保费杂费718012013CIF502/3225/3000/0.03/1（不填给分，填了就是错误）合同协议号件数包装种类毛重（公斤）净重（公斤）LSJ0011258207纸箱35003312集装箱号随附单据生产厂家MCSU4597787*1(1)（不填给分，填了就是错误）（不填给分，填了就是错误）标记唛码及备注（不填给分，填了就是错误）备注：随附单证号：（不填给分，填了就是错误）项号商品编号商品名称、规格型号数量及单位最终目的国（地区）总价币制征免1（不填给分，填了就是USD430560晚礼服聚酯纤维制1656件502照章62044300.90错误）3312千克税费征收情况录入员录入单位兹声明以上申报无讹并承担法律责任海关审单批注及放行日期(签章)审单审价报关员小胡申报单位（签章）征税统计单位地址查验 放行邮编 电话 填制日期五：提单题干信息:天津绮华服装有限公司（以下简称绮华，TIANJINQIHUAGARMENTSCO.,LTD.地址：5Xinmeiroad，HuayuanZone,NankaiDistrict,CHI-Tianjin）是一家具有进出口经营权的纺织品公司 (天津)，该公司与美国曼哈顿 OTTO服饰有限公司（以下简称 OTTO，AMERICANMANHATTANOTTODRESSCO.,LTD.地址：46;22113Manhattan20457NEWYORK;USA）欲建立合作关系，双方通过交谈与沟通，在经过反复磋商与谈判后，从价格、装卸条款、货款结算、保险以及相关费用等方面达成一致。 2009年11月4日双方签订了交易合同， 约定2010年4月20日前天津绮华服装有限公司将1700件晚礼服运送到美国纽约曼哈顿OTTO服饰有限公司。2010年1月30日，货物全部装船并开始运输。此时船公司会根据相关信息为出口商签发提单，保证其顺利结汇及进口商顺利提货。请根据相关信息完成“提单”的填制。相关信息：货物名称：女士晚礼服（ WOMEN'SEVENINGDRESS）货物总体积：27.945m3货物总重：3500KG净重：3312单价：USD260PERPC CIFNEWYORK货物数量：1656件，207箱装运港：新港（ XINGANG）目的港：纽约港 (NEWYORK)船名航次：MCSboston102e提单号：SNLJP62912356集装箱号：MCSU4597787*1(1)集装箱规格及数量： 1*20'GP运费：USD3225(出口商与货代之间 ),USD3000(船代与货代之间 )，运费预付运费滞纳罚金： 0.15%/天提单签发日期： FEB3,2010BILLOFLADING B/LNoShippeTIANJINQIHUAGARMENTSCO.,LTD地.址：5Xinmeiroad，HuayuanZone,NankaiDistrict,CHI-TianjinMCSConsigneeTOORDERNotifyPartyAMERICANMANHATTANOTTO DRESSCO.,LTD. 地址：46; 22113Manhattan20457NEWYORK;USA*Precarriageby*PlaceofReceiptORIGINAL（不填给分，填了就是错误）（不配分）OceanVesselVoy.No.PortofLoading：MCSBOSTON102EXINGANGPortofdischarge*FinaldestinationNEWYORKGrossweightMeasurementm3MarksandNumbersNumberandkindofpackages;DescriptionN/M207CARTONGS3500KGS27.945m31656PECSWOMEN'SEVENINGDRESS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━*ApplicableonlywhendocumentusedasaThroughBillofLoadingCARTONSONLYTotalNumberofcontainersand/orpackages(inwords)SAYTWOHUNDREDANDSEVEN━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━FreightandchargesRevenueTonsRatesPerPrepaidCollect(不填)(不填)(不填)(不填)(不填)FreightPrepaidEx.RatePrepaidatPayableatPlaceanddateofissue(不填)(不填)FEB3,2010TotalPrepaidNo.ofOriginalB(s)LSignedfortheCarrier(不填)(不填)(不填)LADENONBOARDTHEVESSELDATEFEB3,2010BY(COSCONSTANDARDRORM9801)六：商业发票请根据所给资料，填写发票，发票编号为 YY0258，开具发票日期： SEP2.2010。出口商公司名称：SHANGHAIJINHAIIMP&EXPCORP.LTD.进口商公司名称：ANTAKDEVELOPMENTLTD.(3)支付方式：20%T/T BEFORESHIPMENTAND80%L/CAT30DAYSAFTERSIGHT装运条款：FROMSHANGHAITOSINGAPORENOTLATERTNAN.30,2010SEP价格条款：CFRSINGAPORE货物描述：MEN’SCOTTONSHIRTS货号/规格装运数量及单位单件总金额1094L70DOZUSD274USD19180.00286G80DOZUSD396USD31680.0066616DOZUSD340USD5440.00L/CNO.123456DATEDAUG.18,2010ISSUEDBYBANKOFCHINASINGAPOREBRANCHADVISINGBANK：BANKOFCHINASHANGHAI(8)S/CNO.00SHGM3178BDATEAUG.2,2010(9)FROM:SHANGHAITO:SINGAPORECOMMERCIALINVOICE1)SELLER3)INVOICENO.4)INVOICEDATE5555)L/CNO.6)DATE337)ISSUEDBY32)BUYER8)CONTRACTNO.9)DATE53310)FROM11)TO5512)SHIPPEDBY13)PRICETERM3314)MARKS15)DESCRIPTIONOFGOODS16)QTY.17)UNITPRICE18)AMOUNT33333333333333323)ISSUEDBY ：424)SIGNATURE ：（不配分）COMMERCIALINVOICE1)SELLER3)INVOICENO.4)INVOICEDATESHANGHAIJINHAIIMP&EXPCORP.LTD.YY0258SEP2.20105)L/CNO.6)DATE123456AUG.18,20107)ISSUEDBY2)BUYERBANKOFCHINASINGAPOREBRANCH8)CONTRACTNO.9)DATEANTAKDEVELOPMENTLTD.00SHGM3178BAUG.2,201010)FROM11)TOSHANGHAISINGAPORE12)SHIPPEDBY13)PRICETERMASPEROFB/L CFRSINGAPORE14)MARKS15)DESCRIPTIONOFGOODS16)QTY17)UNITPRICE18)AMOUNT1094LMEN’SCOTTONSHIRTS70DOZUSD274.00/DOZUSD19180.00286GMEN’SCOTTONSHIRTS80DOZUSD396.00/DOZUSD31680.00666MEN’SCOTTONSHIRTS16DOZUSD340.00/DOZUSD5440.0023)ISSUEDBY ：SHANGHAIJINHAIIMP&EXPCORP.LTD.24)SIGNATURE ：答案：七：装箱单（PACKINGLIST ）(1)出口商公司名称： SHANGHAIJINHAIIMP&EXPCORP.LTD.(2)进口商公司名称： ANTAKDEVELOPMENTLTD.(3)支付方式：20%T/T BEFORESHIPMENTAND80%L/CAT30DAYSAFTERSIGHT(4)装运条款：FROMSHANGHAITOSINGAPORENOTLATERTNAN.30,2010SEP(5)价格条款：CFRSINGAPORE(6)货物描述：MEN’SCOTTONSHIRTS货号/规格装运数量及单位总金额毛重/净重(件)尺码1094L70DOZUSD19180.0033KGS/31KGS68*46*45CM286G80DOZUSD31680.0045KGS/43KGS72*47*49CM66616DOZUSD5440.0033KGS/31KGS68*46*45CM包装情况：一件一塑料袋装，6件一牛皮纸包，10打一外箱唛头由卖方决定(N/M)(8)L/CNO.123456DATEDAUG.18,2009ISSUEDBYBANKOFCHINASINGAPOREBRANCHADVISINGBANK：OFCHINASHANGHAI(9)S/CNO. 00SHGM3178B DATEAUG.2,2009(10)INVOICENO.SHGM70561DATESEP.2,2009(11)FROM:SHANGHAI TO:SINGAPORE请根据以上信息完成装箱单的填制。PACKINGLIST1)SELLER3)INVOICENO.4)INVOICEDATE335)FROM6)TO3337)TOTALPACKAGES(INWORDS)32)BUYER8)MARKS&NOS.33ASPERINVOICENO.:9)C/NOS.10)NOS.&KINDSOFPKGS.11)ITEM12)QTY.(pcs.)13)G.W.(kg)14)N.W.(kg)15)MEAS(m3)（不配分）323333（不配分）323333（不配分）323333TOTAL：3PACKINGINNEUTRALSEAWORTHYEXPORTCARTONSSUITABLEFORLONGDISTANCEOCEANTRANSPORTATIONTOTALNUMBEROFPACKAGE:3EACHITEM/PACKAGEG.W.N.W.MEAS222（不配分）222（不配分）222（不配分）16)ISSUEDBY117)SIGNATUREPACKINGLIST1)SELLER3)INVOICENO.4)INVOICEDATESHGM70561SEP.2,20095)FROM6)TOSHANGHAIJINHAIIMP&EXPCORP.LTD.SHANGHAISINGAPORE7)TOTALPACKAGES(INWORDS)SAYSEVENTEENCARTONSONLY2)BUYER8)MARKS&NOS.ANTAKDEVELOPMENTLTD.ASPERINVOICENO.:SHGM705619)C/NOS.10)NOS.&KINDSOFPKGS.11)ITEM12)QTY.(pcs.)13)G.W.(kg)14)N.W.(kg)15)MEAS(m3)7CARTONS1094L70DOZ33KGS31KGS9.8528CARTONS286G80DOZ45KGS43KGS13.262CARTONS66616DOZ33KGS31KGS2.25TOTAL

：

SAYONEHUNDREDANDSIXTYSIXDOZSONLYPACKING IN NEUTRAL

SEAWORTHY

EXPORT

CARTONS

SUITABLE

FOR

LONG

DISTANCE

OCEANTRANSPORTATIONTOTALNUMBEROFPACKAGE:

SAYSEVENTEENCARTONSONLYEACHITEM/PACKAGE

G.W.

N.W.

MEAS1094L286G666

0.47KGS0.56KGS2.06KGS

0.44KGS0.54KGS1.94KGS16)ISSUEDBYSHANGHAIJINHAIIMP&EXPCORP.LTD.17)SIGNATURE八：出境货物报检单2010年2月14日，西安市纺织产品公司（XIANTEXTILEPRODUCTSCOMPANY）与法国瑞希进出口贸易公司（FRENCHRUIXIIMPORTANDEXPORTTRADINGCOMPANY）签订一份交易合同（合同号：A2365487），要求在2010年4月20日将一批雪纺连衣裙（HS编码3025417）从天津新港运送到法国的马赛港。纺织产品公司派出童亮（联系电话： ）办理此项业务。 2010年3月10日，当将货物备妥后在装船前就开始向天津商检部发出报检委托，货物暂时存放在天津新港。 这批连衣裙共有 165600件，8600箱，装在了3个四十英尺的普通集装箱中； 贸易方式为：一般贸易；货物总值是：USD1530000.00；信用证号码是： 0782365.承运船只的船名或航次是 GFRT03524.报检单位登记号： 。请根据以上信息提示完成单据的填制。中华人民共和国出入境检验检疫出境货物报检单报检单位(加盖公章)：1*编号（不配分），不填写报检单位登记号：1联系人：1电话：1报检日期：2年月日（中文）1发货人（外文）1（中文）1收货人（外文）1货物名称数/重量H.S.编码产地货物总值包装种类及数量(中/外文)3 3 3 3 3 3运输工具名称号码 1 贸易方式合同号 1 信用证号发货日期 1 输往国家（地区） 1启运地 1 到达口岸 1集装箱规格、数量及号码合同、信用证订立的检验检疫条款或特殊要求 标记及号码1 1

1货物存放地点11用途1许可证／审批号1生产单位注册号11随附单据（划“”或补填）合同包装性能结果单信用证许可/审批文件发票换证凭单装箱单厂检单需要证单名称（划“”或补填）*检验检疫费□品质证书__正__副□植物检疫证书__正__副总金额□重量证书__正__副□熏蒸/消毒证书__正__副（人民币□数量证书__正__副□出境货物换证凭单元）□兽医卫生证书__正__副□通关单□健康证书__正__副□1□卫生证书__正__副□计费人1□动物卫生证书__正__副□收费人1报检人郑重声明：领取证单本人被授权报检。2.上列填写内容正确属实，货物无伪造或冒用他人的厂名、标1志、认证标志，并承担货物质量责任。日期签名：_________1______签名1注：有“*”号栏由出入境检验检疫机关填写◆国家出入境检验检疫局制答案：中华人民共和国出入境检验检疫出境货物报检单报检单位(加盖公章)：西安市纺织产品公司*编号报检单位登记号：12500003514联系人：童亮电话检日期：2010年3月10日（中文）西安市纺织产品公司发货人（外文）XIANTEXTILEPRODUCTSCOMPANY（中文）法国瑞希进出口贸易公司收货人（外文）FRENCHRUIXIIMPORTANDEXPORTTRADINGCOMPANY货物名称产地数/重量货物总值包装种类及数量H.S.编码(中/外文)雪纺连衣裙 3025417 中国西安 165600件 USD1530000.00 8600箱运输工具名称号码船名或航次GFRT03524贸易方式一般贸易货物存放地点天津新港合同号A2365487信用证号0782365用途其他发货日期*******输往国家(地区)法国许可证／审批号启运地天津到达口岸马赛港生产单位注册号集装箱规格、数量及号码三个海运40尺普通箱合同、信用证订立的检验随附单据（划“”或补填）标记及号码检疫条款或特殊要求单据齐全；在信用证上的装船日合同包装性能结果单期之前装船；信用证许可/审批文件发票换证凭单装箱单厂检单需要单证名称（划“”或补填）*检验检疫费□品质证书__正__副□植物检疫证书__正__副总金额□重量证书__正__副□熏蒸/消毒证书__正__副（人民币元）□数量证书__正__副□出境货物换证凭单□兽医卫生证书__正__副□出境货物通关单□健康证书__正__副□□卫生证书__正__副□□动物卫生证书__正__副□报检人郑重声明：本人被授权报检。上列填写内容正确属实，货物无伪造或冒用他人的厂名、标志、认证标志，并承担货物质量责任。签名：_______________注：有“*”号栏由出入境检验检疫机关填写

__正__副计费人收费人领取证单日期**年**日**月签名◆国家出入境检验检疫局制(2010.3.10)](2010.1.1)]九：出境货物换证凭单（修改）2010年5月20日，北京创意服