英国公主撞脸平民双胞胎

英国公主撞脸平民双胞胎Withtheirchubbycheeks,mousybrownhairandbigeyes,two-year-oldtwinsElissaandSiennaWalsharethespittingimageofPrincessCharlotte.肥嘟嘟的脸蛋，灰棕色的头发，大大的眼睛，瓦尔什家的两岁的艾丽莎和赛纳两姐妹简直就是夏洛特小公主的翻版。Danielle,whoisalsoamothertoasonBlayke,seven,said:'Wecan'tgoanywherewithoutsomeonecomparingthegirlstoPrincessCharlotte.Thetwinslovetheattentionandenjoyposingforpictures.It'sverysurrealbutagreatcompliment.'小女孩的妈妈名叫丹妮尔，她们还有一个 7岁的哥哥，名叫布莱克，丹妮尔说： 走到哪里都有人将我们的女儿认作夏洛特， 她们喜欢受到关注的感觉，也喜欢拍照，这听起来有点不真实但却是极大的荣幸。”InDecember2014,Daniellediscoveredshewas16weekspregnantwithtwins,butthefollowingweekdoctorsdiagnosedthetwinswithTwin-to-TwinTransfusionSyndrome(TTTS),wherebloodflowinthewombisunevenandonebabydevelopsfasterthantheother.2014年的12月，丹妮尔发现自己已经怀孕 16个月，还是双胞胎，但是接下来医生却发现她们患有双胎输血综合征，即子宫供血不平衡，导致其中一个宝宝的发育要快过另一个。Thefull-timemumsays:'Theytolduswemightneedselectivelaserablationtoseparatethetwinsandthattherewasnoguaranteetheywouldbothsurvive.'DoctorssaidImighthavetopickatwintosavebutIrefusedanddecidedtogowithoutthesurgery.Iknewitwastherightdecision.'这位全职母亲说： 他们告诉我我可能要接受选择性激光消融来将她们分开，但这个手术并不能保证她们两个都能活下来。 医生让我选择其中一个来保全， 但我执意不做手术。 我知道自己的决定没错。”FortherestofherpregnancyDanielleattendedweeklyscanstomonitorthetwins.在孕期，丹妮尔每周都来医院检查婴儿的情况。But,threemonthslaterinFebruary2015,DaniellewentintolabouratsevenmonthspregnantatStMary'sHospital,Manchester.Shesays:'Iwasterrifiedasit'sdangeroustogointolaboursoearly.然而，三个月后，在2015年的2月，丹妮尔拖着7个月的身孕来到了曼彻斯特的圣玛丽医院。她说： 这么早来到医院，我感到有些害怕。 ”'IhadaCaesareansectionandwithin15minutes,mybabieswereborn.Elissa'sheartwasleakingandshewentintocardiacarrest.Meanwhile,Siennaonlyweighed2lbsandherorgansweren'tdevelopedenough.DanielandIhadtowatchhelplesslyasourbabieswerewhiskedawaytointensivecare.Wehadnoideawhetherthey'devensurvive.'我在那里做了剖腹产手术，15分钟后，我的女儿们就出世了。艾丽莎的心脏有些问题，并且有心跳骤停的症状。赛纳的体重过轻，身体器官并未发育完全。丹妮尔和我不得不无助地看着我们的宝贝被医护人员抱走接受进一步治疗。我们不知道她们能否存活。 ”ThankfullybyMarch2015,bothgirlswerewellenoughtogohome,butbecausetheywerestillpoorly,Daniellebarelytookthemout.在2015年的3月，两个小女孩已经可以出院了，但由于她们的身体仍旧很虚，丹妮尔很少带她们出门。Shesays:'Instead,Icelebratedmymiraclebabiesbysnappingpicturesofthemintheiridenticaloutfitsandsharingthemonlineforourlovedonestosee.'丹妮尔说：于是我通过为宝贝们拍照来庆祝她们两个顺利出生，并在网上发布这些照片和人们分享我的心情。”AyearlaterinJune2016,whenthetwinswere18monthsold,aTVproducerspottedthetwinsonlineandcontactedDanielle.2016年6月，一位电视制片人在网上发现了这些照片并和丹妮尔取得联系。Shesays:'ShewasrecruitingfortheTraceyUllmanShow,asketchcomedyshow,andwantedthetwinstoappearastheprincess-becausetheylookedsoalike.ItwasexcitingtohavebeenapproachedbyaTVprogramme,butIhadneverthoughtaboutthegirlslookinglikePrincessCharlotte.AndwhenIsearchedonlineforpicturesofPrincessCharlotte,Igaspedoutloud.Everythingfromhermannerismsdowntohercheekygrinwasthesameasthegirls'.丹妮尔表示，著名的TraceyUllmanShow 节目想请自己的女儿在节目中扮演公主 因为她们长得实在是太像了。 接到节目组的邀请我很是高兴，但我从没认为自己的女儿长得像夏洛特公主，但当我在网上看到夏洛特公主的照片时， 几乎要大叫出来，她们从言行举止到脸上的酒窝简直都一模一样。 ”InAugust2016,thetwins,whoarejustthreemonthsolderthanPrincessCharlotte,filmedtheirscenesfortheshowandwerenaturalperformers.AftertheepisodeairedinJanuarythisyear,Danielleandthetwinswereapproacheddailybystrangersinpublicwhocommentedonthegirls'likenesstotheRoyal.2016年8月份，只有三个月的两姐妹参加了节目的录制， 她们像是天生的演员。今年一月,节目一经播出，几乎每天都有人说双胞胎和小公主有多像。Sometimesit'shardforDanielletogetsimpletaskslikeshoppingdoneaseveryonewantstotakepicturesofElissa(pictured)andSienna.有时，丹妮尔连上街购物都很困难，因为总有人来求合照。Danielleremembers:'Oneladytoldusitwaslikewehadourownpairofroyals.Nowithappenseverytimeweheadoutthedoor-it'sdifficulttogetthesmallesttaskslikefoodshoppingdoneaspeoplealwayswanttostopandtalktous.WhenwewereinPortugalthissummer,strangersweretakingpicturesofthegirls,andonepersoneventriedtopickthemup.LuckilyDanielrushedintostopthembutitwasbizarre.'她回忆说： 一位女士说我就像带了一对公主出来，今年夏天在葡萄牙，游客都对我们的小女孩纷纷拍照，有个人甚至要把她们抱走，幸好我及时阻止，但这件事还是很奇怪。'Wewereextracautiousfortherestoftheholidayandwegotourtaxidriverdropusoffawayfromthehotelincaseanyonewasfollowingus.'DaniellesaysthatElissaandSiennastilldon'tknowabouttheirroyallookalike.Shesays:'Theythinkeverythingisaboutthemandtheyplayuptostrangers,chattingawayandsmilingforphotos.剩下的日子里我们都吓坏了， 让出租车司机将我们带到了远离旅馆的地方以防有人跟踪。丹妮尔说两姐妹并不知道自己长得像夏洛特公主。她说： 她们觉得自己只是在玩耍、海聊以及对着照相机微笑。”'Idon'tintentionallydressthemuplikePrincessCharlotte,butIadoreKate'sstyle.Webothloveclassicstyleslikepinkcardigansandflouncydresses,butthegirlspreferwackyoutfitsliketutusandfancydress.Theyalwaysinsistonwearingidenticaloutfits.Ourgirlsarer