216 施工现场英语(英文文本+MP3)：第六集

EnglishforconstructionUnit7Teamwork7.1、So,howcanIhelpyou?Well,welikesomebackgroundinformationabouttheproject;ok,Icanaskmyassistanttosendyousomedetails,wesentoutacoupleofweeksago;yes,wehaveacopyofthat,thankyou,weareinterestedinfindingoutmoreinformationaboutthepeopleworkinghere,howmanyworkersdidyouhaveonsite?Whatdidtheydo?Whereweretheyfrom?Aretheyalllocalpeople?Oh,thatdependsonalmostwhatmade,asyoucanimaginequiteacomplexbusiness,sowehavedifferentsubcontractors,supplierscominginandoutallthetime;Ok;buttoansweryourquestion,Isayweusuallyhaveabout100peopleonsite，andthenmonthlyfromthisarea;andyouareinchargeofthesite?Well,yes,mycompany,actuallymyfather'scompanyisthegeneralcontractorfortheproject,wecoordinateallthesubcontractorandmakesurethingsstayonthescheduleandstaywithinbudget,Ireporttotheprojectmanager,Savelatom;Isee,andyourfatherisGaspercup?Yes,thatisright,sometimesonbigproject,weworkinaconsortiumwithoutthecontractorsandcompanies;couldyoutellussomethingabout…；excuseme,IhavejustseenMr.Lang,heiswalkingthroughthegate,herepresenttheclientandIhaveameetingwithhimandAnaBlackinafewminutestime;AnaBlack?Anaworksforthecementsupplier,DKIcement,theysupplyallthecementfortheproject,justamomentplease,myassistantRobertaLagwillansweranyfurtherquestionyouhave;thankyou;那么，我该如何帮助您？好吧，我们想了解项目的一些背景信息；好的，我可以叫我的助手给您发送一些细节，我们是在几周前发出了一些；是的，我们有一份副本，谢谢您，我们有兴趣了解有关在这里工作的人员的更多信息，您在现场有多少工人？他们做了什么？他们来自哪里？他们都是当地人吗？哦，这几乎取决于所做的工作，就像您可以想象的一样，这是一项复杂的业务，因此我们有不同的分包商，供应商，一直进出；好;但是，至于回答你的问题，我们通常在现场大约有100人，来自于这个区域。您负责该现场？是的，我的公司，实际上是我父亲的公司是该项目的总承包商，我们协调所有分包商，并确保一切按计划进行，并保持在预算之内，我向项目经理Savelatom报告；我知道了，你父亲是Gaspercup吗？是的，没错，有时在大型项目中，没有承包商和公司，我们在联合体工作；你能告诉我们一些有关…的事吗？对不起，我刚刚看到郎先生，他正穿过大门，他代表客户，我在几分钟之内要与他和安娜•布莱克开会；安娜•布莱克(AnaBlack)?Ana为水泥供应商DKI水泥工作，他们为项目提供了所有水泥，请稍后，我的助手RobertaLag将回答您的任何其他问题；谢谢;MP37.1.mp37.2、(1)myroleistomakesurethatalltheprojectmanagershavethesupporttheyneedformaterialsandequipment,wehaveafewlittlevehicleswhichtheprojectmanagersandsitemanagersuse,andIalsoliaisewithmanydifferentsuppliers;我的职责是确保所有项目经理都能获得所需的材料和设备支持，我们有一些项目经理和现场经理使用的车辆，并且我还与许多供应商保持联系；thereareonly5peopleinmydepartment,twolawyersand3assistants,wehandleallthecontractsandclaims;我部门只有5个人，有2名律师和3名助理，我们处理所有合同和索赔；mydepartmentworkswithalltheotherdepartments;theprojectmanagersworkforme,butthepeopleintheprojectteamscomefromtheotherdepartments,theseteamschangeastheprojectgoesthroughdifferentphases;我部门与其他所有部门一起工作；项目经理为我工作，但是项目MP3MP3团队中的人员来自其他部门，这些团队随着项目的不同阶段而变化ourmainroleistoworkwiththeclientsandourmanagement,toplantheprojectandworkoutgoals,wealsohelplookfornewclients;我们的主要职责是与客户和我们的管理层合作，计划项目并制定目标，我们还帮助寻找新客户；ourmaintaskistolookafteralltheincomeoutgoinginthecompany,sowesendoutthebillstoourclients,andpaythesuppliers;我们的主要任务是负责公司的所有收入和支出，因此我们将帐单发送给客户，并向供应商付款；wearethetechnicaldepartment,wedothemathandmakesurethatthingsworkthewaytheyshould,weworkalotto/withoperationsandalsobusinessdevelopment;我们是技术部门，我们进行数学计算并确保事情按应有的方式进行，我们在运营和业务开发方面都进行了大量工作；wehelptorecruitnewstaff,anddealretaininganddevelopment,wearealsoresponsibleforpayexpensesandpaywagesandsalaries;我们帮助招聘新员工，处理再培训和人力资源开发事务，我们还负责支付费用以及支付工资和薪金；7.2.mp37.3、(1)So,letmegooversomegeneralpoints;ok;so,westartworkeverymorningbetween7and9,youmustbeinby9,ok?Yes,thatisfine;Darwin,yourofficehasbeenrenovated,soforthefirstcoupleofweeks,youwillbeinthesitemanager'soffice,theyhaveasparedesk,youwillbeabletomoveintoyourofficewiththeotherengineersatthebeginningofApril,itisopenplanandverynice,therearenewdesks,newcomputers;good,anyideawhatcatssoftwareweuse?No,sorry,youhavetoaskJoseph,heisresponsibleforIT,hewillgiveyouyourpassword,makesureyouhavealltherightsoftware,thatsortofthing;ok,itisverydifferentfromuniversity;yes,Iamsureitis,ok,Ithinkthatisaboutit,anyotherquestions?Yes,couldyoutellmeaboutparking,doIneedapassoranything?yes,yes,youdo,speaktoRosier,shewillfixthatforyou;ok,thankyou;因此，让我们回顾一下要点；好;我们每天早上7点到9点开始工作，您必须在9点之前到达，好吗？是的，那很好。达尔文，您的办公室正在翻新，所以在头几周内，您将在现场经理的办公室里办公，那里有一个备用办公桌，您将在4月初与其他工程师一起进入您的新办公室，这办公室是开放式的，非常好，有新的书桌，新的电脑；好，你知道我们使用什么软件？不，对不起，您必须问约瑟夫，他负责IT,他将为您提供密码，确保您拥有所有合适的软件，诸如此类；好吧，这与大学有很大的不同。是的，我确定是的，还有其他问题吗？是的，您能告诉我有关停车的信息吗，我需要通行证或其他东西吗？是的，是的，需要的，你找Rosier，她会为您解决；好的，谢谢；(2)let'ssee,Inormallyworkaround40hoursaweek;whattimedoyoustartwork？Everydayisdifferent,itdependsonwhat'shappeningonthesite,thereisquitealotofovertime,especiallyinthesummer;howdidyougetintothisjob?Istartedasaclerkinanoffice,Ididn'tlikethat,Iwantedanoutdoorjob,so,whenIwas20,Igetajobasalaboronconstructionsites,afterayear,Igotontoinaprenticeprogram,thattook3years,Iwasstrongsetbylocalcontractor,Ispend20yearsworkingonlargeprojectlikehospitals,schools,andfactories,itisahardphysicaljob,Ialsohavetobendalotandliftthings,andIspendalotoftimeonmyknees,soIusuallywearkneepadstoprotectmyknees;alotofworkisoutside,so,badweathersometimesstopsthisworking;wheredoyouworknow?Iamself-employednow,Ihavetwoassistants,wedosmalljobslikedriveways,pavements,thatkindofthing;让我们看看，我通常每周工作40个小时左右；您什么时间开始工作？每天都有所不同，这取决于现场情况，尤其是在夏天，有很多加班时间；您是如何从事这项工作的？我最初是在办公室当文员，我不喜欢那样，我想要一份户外工作，所以，当我20岁时，我在建筑工地找到一份工作，一年后，我参加了一个学徒课程，这个课程花了3年的时间；我花了20年时间从事大型项目，例如医院，学校和工厂，这是一项艰巨的体力工作，我还必须经常弯腰，抬起东西，很多时间都用力在膝盖上，所以我通常戴护膝来保护膝盖。很多是户外工作，因此，恶劣的天气有时会使这项工作停止。你在哪工作？我现在是自雇人士，我有两个助手，我们从事诸如车道，人行道之类的小工作；(3)Ireallydo3thingsinmyjob,Imeasuredimensionsofbuildings,Iworkoutwhereboundariesare,inotherwords,whereonepropertyendsandanotherbegins,andIlookataland,andrecorddetailsoftop-graphicfeatures,likehillsandslopes,Ihaveanoffice,butIspendmostofmytimeoutdoors;doyouusuallyuseanyspecialequipment?IuseGPS,whichtellsmemyexactlocation,andofcourseIuseatotalstation