图像处理界面翻译

Selection(选择Selection(选择Selectallexaminations选择所有检Selectallseries选择所有序Selectarchivedexams选择存档的Selectunarchivedexams选择未存档的检ApplicationRefreshlistsnumber按检查号对检查排name 名(按字母顺序)排date按日期对检查排modality按形式对检查排archivestatus按存档状态排series序列号排imagenumber按图像号排location按位置对图像Echo(回波)Trigger(触发scan图像时 某一带有Utilities（公用程序Remove（删除Removeexamination删除检查Removeseries删除序列Removeimage删除图像ReceiveSendexaminationSendseriesSendimageSelectedremotehost主[NetworkHistory（网络历史记录ArchiveArchiveQueue队列Queue队列Archive存档Network网络Filming照相信图像叠加/减编辑患Viewer(Browser)(浏览位于观察窗图像控制板的顶部有(Browser)键就离开观察窗屏幕进入浏览窗，但是观察窗依然处于工作状态。(FilmComposer口，以及打印当前页面、多幅图像显示（MID）和当前系列的功能。(Paging提供图像循环的设定功能(Compare本按键提供进入比较模式的功能，在观察窗内能对多个系列进行独立观察(Imageysis)(图像分析图像分析提供进入建或加/减功能(Presets)(预设预设定提供在六种窗宽／窗位预先设定的选择中挑选一种的功能(ExamSeries(检查、系列、图像)next/prior(前一个/后一个)使用这些按键就能在浏览窗内直接进入前一个检查或系列，后一个检查或系列，而不必通过返回浏览窗然后再打开观察窗这样的过程。说明：如果已经移动到一个检查的最后一个系列，然后在向下箭头按键上单击左键，就自动地"循环周转该检查的第一个系列。同样地，如果已经移动到一个检查的第一个系列，然后在向上箭头按键上单击左键，就自动地"循环周转"，一个系列。(Exam、Series、Image)(检查、系列、图像)next/prior(前一个/后一个)Imageslider得图像向前或向后移动。Zoomslider移动块向左或向右移动，就使得图像缩小或放Magnifyingglass镜即出现。（一个可移动的方框，具有2倍放大功能）。Scroll在图像滚动按键上单击左键，用鼠标右键进行图像滚RectangularMatte形刷使用这个按键可以代替指定的矩形方块，用来清除图像的某一部分Grid使用这个按键可在图像上面设置网格。网格的间隔可通过UserPrefs(用户指Annotation使用本按键，可以在图像上面加上注释Erase使用本按键，可以清除某个图像上被选择的注EraseAll使用本按键，可以清除全部图像上的所有的图形和注Hide/Show使用本按键，可以暂时隐去某个图像上所有的图形和注释。当图形和注释全部隐去之后，这个按键就变成了(ShowMeasure使用这个按键在图像上面制作和修改图形及文字注释，用于各种测Format的观察窗图像显示区域是四个图像，小观察窗图像显示区域是一个图像。ImageEnhance图像使用这个按键可在某个图像上面加设增强滤波器，以及灰度增强ReferenceImage使用本按键，在右下角出现一定位图像，上面显示出一条线表示轴向位置DisplayNormal使用本按键，可以恢复图像，常规显示图像Flip/Rotate使用本按键，对图像进行翻转和旋Firies(系列照相使用本按键，把当前系列的全部或部分图像印制在一张上面Firies(页面照相使用本按键，打印观察窗上当前显示的全部图FilmMID多幅把多幅图像显示内容印制在一个框内SaveScreen去。UserPrefs在本按键上单击左键，打开参数选择命令窗口，进行指定设设定注释量屏幕上和照设定鼠标右键的功能（滚动或放大镜设定视图上面的标尺（"核对符号"）显示还是隐键盘控制令加速条区域，通过从键盘输入命令后，再按下Enter键，能够参考定xr<序列号><