入则孝英语翻译讲解

入则孝英语翻译讲解PPT模板下载：行业PPT模板：节日PPT模板：素材下载：PPT背景图片：图表下载：优秀PPT下载：教程：Word教程：教程：资料下载：课件下载：范文下载：试卷下载：教案下载：

StandardsforBeingaGoodStudentandChild弟子规By915,947父母呼，应勿缓。父母命，行勿懒。父母教，须敬听。父母责，须顺承。冬则温，夏则凊。晨则省，昏则定。出必告，返必面。居有常，业无变。第二页，共15页。PPT模板下载：行业PPT模板：节日PPT模板：素材下载：PPT背景图片：图表下载：优秀PPT下载：教程：Word教程：教程：资料下载：课件下载：范文下载：试卷下载：教案下载：

弟子规StandardsforBeingaGoodStudentandChild第一章入则孝Chapter1:OnBeingFilialAtHome第三页，共15页。父母呼，应勿缓。Whenyourparentscallyou,Youshouldanswerwithoutdelay.第四页，共15页。Whenyourparentsaskyoutodosomething,Youshouldactimmediatelyasyourparentssay.父母命，行勿懒。第五页，共15页。Whenyourparentsinstructyou,Youmustlistentothemrespectfully.父母教，须敬听。注：teach最普通用词，含义广泛。指直接教某人知识或技能等，侧重传播知识和帮助应用知识。instruct与teach含义很接近，但语体较正式。指系统、详细、精心地传播知识，侧重教授与指示。第六页，共15页。Whenyourparentsrebukeyou,Youmusttaketheirrebukesobediently.父母责，须顺承。rebuke:v.指责，斥责n.指责；谴责obediently:adv.顺从地；服从地第七页，共15页。Youshouldmakeyourparentsenjoywarmthinwinter,Youshouldletthemliveincoolinsummer.冬则温，夏则凊。凊[qìng]：凉，清凉，寒冷。第八页，共15页。Inthemorningyoushouldpayyourrespectstothem,Intheeveningyoushouldarrangethemtoslumber.晨则省，昏则定。省：向（父母、长辈）问安.定：服侍（父母、长辈）就寝,睡下.第九页，共15页。Beforeyouleavehome,youmusttellyourparentsaboutyourleaving.Assoonasyoucomeback(home),youmustreporttothemaboutyourreturninghome.出必告，返必面。第十页，共15页。YourlivingquartersshouldbefixedAndyourprofessionshouldremainthesame居有常，业无变。居：居住。“居”还指我们的生活起居。常：不变为常，比较固定。业：学业、事业、家业。学生的学业是学习，家业是孝养双亲，事业是做好事、做善事。第十一页，共15页。父母呼，应勿缓。父母命，行勿懒。父母教，须敬听。父母责，须顺承。冬则温，夏则凊。晨则省，昏则定。出必告，返必面。居有常，业