临沂口腔医院诺贝尔口腔种植机

临沂口腔医院诺贝尔口腔种植机使用说明书临沂口腔医院种植专用设备，瑞士诺贝尔口腔专用机型，安装调试使用说明。防水保护符合1以：60529现行版中的要求：脚控：1八X8〈免受持续浸泡在水中造成的不良影响。》存在易燃的麻醉药物与空气、氧气或一氧化二氮混合物的环境下使用的安全性：本种植机不适于在有麻醉药物与空气、氧气和一氧化二氮易燃混合物的环境下使用。操作模式：持续操作汪意请在使用前阅读本手册进行正确操作目录1.使用前注意事项包装内容1带冷却泵的控制面板4八脚控5八安装操作维护与保养灭菌消毒9I可选配件10.规格型号产品处理人注意事项使用前仔细阅读注意事项并正确操作机器。这些注意事项确保你安全使用该种植机，防止你和他人受到伤害。根据危险或损害和安全等级进行分类。所有这些都涉及到安全，请遵循。分类危险或损害和安全等级''警告解释用法说明，指出可能会发生人体或身体伤害或损伤的地方"!\小心解释用法说明，指出可能会对人体有轻微或中等程度的伤害厂！'注意解释用法说明，指出应该注意安全1.使用前注意事项人警告八远离爆炸物和易燃物。特别注意不能将4种植机用于采用一氧化二氮麻醉的病人。八在出现电磁波干扰的环境中使用时，本种植机可能会出现故障。不能在释放磁波的设备附近安装本种植机。当有超生震动设备或电极刀在附近使用时，请关闭种植机控制而板上的开关。小心-0335001310用于牙齿，口腔外科手义和外科手术中。不能用于含有潜在易燃气体混合物的手术室中。八病人的安全第一。八使用前阅读本操作手册并完全掌握各部分的功能。八使用前检查种植机的操作状态，确认没有异常情况后使用。八使用前测试种植机，确保准确操作。八如果种植机出现永久性的故障(过分震动、噪音和产热等〕，请立即关闭并退回给被授权的经销商进行鉴定。A如果种植机的使用频率非常高，请考虑储备少晕备用零件。八手术过程中其头部由于血液或氨水的侵入可能会引起故障，建议在手术时准备一些类似36从头的零配件。八使用接地插座。八为避免可能的伤害或种植机的损坏，在调换钻时确定微马达是彻底停止运行的。八剧烈撞击-例如摔种植机-会导致种植机损坏。八水泵运行过程中不能弯曲冲洗管。此时弯曲冲洗管会引起它的断裂。八不要尝试拆卸控制面板、脚控和微马达。八使用后应立即对手机进行清洗、润滑和消毒。八不要润滑微马达。润滑油会引起过热，导致马达的损坏。八控制而版和脚控不能消毒。八用湿布清洗控制面版。清洗前应切断电源。八不能用有溶解能力的溶液清洗控制而版。八不能将马达线从马达上拆下。八钻在连接时不要行使衡量功能。八使用后采用处置医疗废弃物的方式处理冲洗管。参本种植机在温度为湿度为10-857。！'气压为5004060卜？3,控制面版中没有冷凝水的环境下，能正常使用。在这些条件外使用可能会出现故障。汪意八每次使用完毕后，切断电源开关。八需要维修和零配件，请与您的供应商联系。八推荐使用~3尺原装预消毒的一次性冲洗管组合。参本种植机的储存条件为：温度-10-6000(14-140。!\湿度10-857。P8,大气压500-1050693，并且空气中没有粉尘、硫磺和盐分。2.包装内容序号描述数釐①带水泵的控制面版1②脚控1③"电源线1④可高压消毒的带线微马达1⑤减速手机1⑥冷却管5⑦冷却袋悬挂支架1⑧微马达支架1⑨马达线-冷却管管夹7八2’83人带冷却泵的控制面版脚控接线插孔冷却泵保险丝固定器主电源开关八2’83人带冷却泵的控制面版脚控接线插孔冷却泵保险丝固定器主电源开关AC电线插孔冷却袋悬挂支架插孔程序按钮速度按钮扭力按钮微马达接线插孔记忆按钮正反转按钮冷却液流速按钮传动比按钮统钮号描述数量⑩手机-冷却管管夹1内冷却喷嘴1V型连接器1⑪手机扳手1⑭润滑剂喷嘴1⑮马达消毒塞1⑯手机刷1⑰备用保险丝2操作描述控制面版上的按钮1.程序按钮：该按钮用于在10个可用程序间进行选择。按卜］，程序编号上升，按［-］,程序编号下降。通过按［+］或［-］10个可用程序循环使用。1速度按钮：本按钮用来设置微马达的速度。按一下卜］,速度提高一级，按一下［-］，速度降低一级。按住卜〕速度升高到最快，按住［-］速度降到最慢，并能听到间断性的哔哔声，速度不能再进行变化。1扭力按钮：本按钮用来设置扭力。按一下卜］，扭力上升一级，按［-］一下，扭力下降一级。按住［―］扭力达到最大，按住［-］扭力达到最小，并能听到间断性的哔哔声，扭力不能再进行变换。扭力变幅因所用手机的传动比和选择的速度而异。4八系统按钮：本按钮用于在使用前对手机进行校准。为激活自动校准模式，将手机连接到微马达上，并按此按钮。微马达会自动运行一段时间，当它自动停止时，手机校准到与微马达匹配。5I传动比按钮：本按钮用于在使用前选择与所用手机匹配的传动比。按此按钮，直至液晶屏上显示出所用手机的正确传动比。6,冷却液流速按钮：本按钮用于选择冷却液的流量。有5种流速可供选择，流速可被关闭。1.正X反转按钮：了本按钮用于改变微马达的转动方向。按此按钮一下以改变转动方向。8八记忆按钮：I本按钮用于贮存操作者设置的程序参数。按此按钮1秒以贮存参数。听到哔哔声表明新的程序参数被贮存了。控制面版上的液晶显示6I速度7扭力条形图：在操作过程中，显示实际运行速度或扭力相对于预设最大速度或扭力的百分比。如果所有的条形图都被点亮，表明运行速度或扭力达到预设的值。如果条形图点亮一半，

表明正在运行的速度或扭力是预设值的50-o脚控连线和插头1.7驻腋的流量。?1101.7驻腋的流量。?110（程序）按钮冷却液流量按钮太多，或钮按住1的那个1速度控达的运4正I反转动方正义反转按钮流景按钮:本按钮用于选择冷却液共有5种流量可供选择，踩此按钮一次，流量提高一级。变幅高于5级或低于一级使流量关闭。1"6（程序按钮本按钮用来选择想要的程序编号。每次按此按钮，程序编号总会上升，最后从程序10回到程序1。程序按钮被按的者选择了错误的程序，将程序按秒。程序序列倒退到错误程序前程序。制踏阪本踏板用来启动或停止微马行，并在操作过程中改变速度。转按钮［本按钮用来改变微马达的向。按一次就可改变转向。速度控制踏板正义反转按钮1.冷却液流景按钮：本按钮用于选择冷却液的流量。共有5种流量可供选择，踩此按钮一次，流量提高一级。变幅高于5级或低于一级使流量关闭。1八6（程序〉按钮：本按钮用来选择想要的程序编号。每次按此按钮，程序编号总会上升，最后从程序10回到程序1。程序按钮被按的太多，或者选择了错误的程序，将程序按钮按住1秒。程序序列倒退到错误程序前的那个程序。1速度控制踏板：本踏板用来启动或停止微马达的运行，并在操作过程中改变速度。4△正I反转按钮I本按钮用来改变微马达的转动方向。按一次就可改变转向。将微马达插头上的卜］标志朝上，然后将插头插入控制面板的（「乜彳）微马达线插孔。当微马达插头正确插入控制面板时，会听到滴答声。为将插头从控制而板上断开，向后拉扣接合，然后拆下线闵99。5.2连接脚控：向下而对脚控线插头上的螺丝，然后将插头插入控制而板脚控线插孔。拧紧螺母以固定插头。见闩P5.3&4A螺母螺丝5.3连接电源线:正确排列然后将电源线插入控制而板背而的电源线插孔（日95）05.4安装冷却管：用冷却管针朝向控制而板的背面，将冷却管装到冷却泵上。将管的塞子牢固安置在冷却管轨道内『19引。警告盖上泵盖时确认冷却管固定在辊子内。如果冷却管没有正确固定在辊子内，而泵盖关上了，冷却管可能会被切断0=197）0只有等冷却管正确安置后，将泵盖杠杆向左旋转180度关闭泵盖（丹倡8卜5.5安装冷却袋：将冷却液袋悬挂支架插入控制而板上的座架内。如丹110所示安装冷却袋。5.6冷却管的插入:⑴将冷却袋置于悬挂支架上，将冷却管针插入瓶盖（丹9,11）0⑵夹上冷却管针和冷却泵间的管夹，如丹士12所示⑶打开冷却管帽，使空气进入冷却液袋（丹士13广警告如果冷却管处于弯曲状态或管夹处于关闭位置，不能运行冷却泵。否则会导致冷却管爆裂或从冷却袋中滑出。5.7安装内喷嘴针可以同时将水连接到外冷却针孔（丹114八和内冷却针孔（丹115）0只要将丫型连接器（「乜16A接到手机后方的总供水管，然后连接2根冷却管。5.8连接管子固定器使用管子固定器将马达线和冷却管固定在一起。首先插入马达线，然后插入冷却管，非常简单。6-1微马达操作:控制而板能奶存10个程序。每个程序包含下列功能，选定适当的程序编号，这些功能就可以自动运行。反角手机的传动比速度转动方向扭力上限冷却液流量&）按住控制面板上的00按钮，直到显示你所需要的程序编号或者匕）踩住脚控上的汉3111〕按钮，直到显示你所需要的程序编号。⑶选择和程序相关的手机传动比。按住31*11他0】0按钮显示所用手机的传动比。⑷速度设置。按［郎沈闳0A0按钮设置速度。-每按一次该按钮，就会显示下一个速度水平。按住该按钮超过1秒，速度迅速变换到下一个水平，直至速度达到上限或下限。-速度达到上限或下限时，会听到哔哔声，速度也不再变换。70和雀⑶扭力上限设置。按控制面板上00按钮设置扭力上限。-每按一次该按钮，就会显示下一个扭力水平。按住该按钮超过1秒，扭力迅速变换到下一个水平，直至扭力达到上限或下限。-扭力达到上限或下限时，会听到哔哔声，扭力也不再变换。⑶冷却液流量设置。八【0）01抓？10叫［（按钮设置冷却液流量。聊冷却液的流量有5个等级和一个'无冷却液流动’。⑵记忆设置。完成步骤1-6后，按-1X10巧］0按钮超过1秒，直到听到较长的哔哔声。长哔哔声表明程序设置完成了。如果当你第一次按70111017】。按钮听到的哔哔声较短，请忽略该信号，继续按住八46111017】0按钮，直到听到长哔哔声。重复上述步骤1-7，可以对10个可用程序进行编制。6.2手机的校准：手机对微马达旋转的阻力因手机的型号、使用年限和状况以及手机传动装置的磨损等的不同，而有一定的差异。种植机有一自动调整功能，能识别和微马达连接的各种手机对微马达的阻力，并校准微马达使与其相连的手机在指定的速度和扭力水平运行。⑴将手机连接到微马达，驱动钻的运行。⑵按住（37-6111）0按钮大约3秒，直到听到较长的哔哔声，显示屏显示“0\1”。⑶按住［（八按钮，选择手机的传动比。警告当手机的传动比为1/20时，本种植机的校准精确度达到最高。使用其他传动比的手机时，请注意其校准精确度会下降。”⑷再次按住〔375倡按钮。微马达将自动开始运行。测定阻力的一系列较短的诊断测试结束后，显示屏回到正常显示，微马达自动停止。至此，手机的校准完成。00即161:6（1警告八因为手机自动开始运转，在开始校准时，不管是什么钻，都要从手机上拆下。如果将钻留在于机上可能会对操作者造成伤害。在校准过程中必须小心，不能给手机施加任何持久的负荷，因为错误的诊断会导致错误的扭力控制。八如果液晶显示屏上显示六1”，检查各部分的连接，并重新操作。如果仍显示“「八I口’，联系你的供应商。6.3标准操作：所有的标准操作都可以用脚控完成。⑴打开主开关。控制面板准备好了行使贮存在程序编号1中的程序。⑵选择所需的积序编4。踩住脚控？奶（程序〉按钮，上升到下一个程序编号。选择显示在显示屏上你需要的程序编号。程序编号上升到10，再回到1。按住？败（程序〉按钮超过1秒，将回到现行程序编号前的那个编号贮存的程序。⑶核实积序细节。V核实显示的程序的细节。显示的最大数字展示了速度设置。⑷运行微马达。踏住脚控中部的速度控制脚踏，微马达开始运行。如果冷却液的流3：也被编入程序，冷却泵将会自动运行。脚踏被踩的越重，速度会越快。当脚踏被踩到最底时，速度达到设定的最高值。⑶激活扭力上限。在微马达的运行中，如果钻动的负荷达到了编制的扭力上限，内在的扭力限制器会自动激活，防止扭力超过设定值。扭力限制器一旦激活，哔哔声响过5秒后，马达自动停止。要激活微马达只需按〔3751:6111〕按钮。㈤停土微马达。放开脚控，微马达将自动停止。⑶变换微马达转动方如。改变微马达（和钻〉的转动方向，只需踏脚控上的正反转按钮。在转动方向为反转模式，会听到警告性的哔哔声。1.维护和保养7.1电路保护:当微马达超负荷运行时，电路断路器会自动运行保护微马达和控制面板。微马达的电源供应将会自动种植，控制而板上显示错误代码。八重新安置保护电路。释放然后压低速度控制脚踏或按控制面板上的37316111按钮，可以重新安置保护电路。7.2错误代码：如果出现操作问题，显示屏会显示错误代码，便于及时诊断。7.3更换保险丝：如果控制面版不能运行，检查保险丝。挤压控制而板侧而的保险丝盒上的锁，就可打开保险丝盒（丹118）0如果锁太紧，用工具挤压锁。7.4控制面板和脚控的维护如果血或生理盐水污染了控制面板或脚控，拆下电源线，用湿布擦拭控制而板或脚控，然后用可吸收酒精的布擦拭。7.5手机的维护和保养：每次使用完毕后，将于机头浸入干净的温水中，重复运行-停止马达4-5次，以冲洗掉手机机头中的血或盐水。如果手机的外表严重污染，用水冲洗，并用软布干燥。不能将整个手机浸入水中，并要防止水从手机的尾部浸入。［使用喷雾润滑］如「19.19所示，将喷雾润滑剂喷壶的［-型针插入手机的