出国旅游常用英语 at the airport 讲义

出国旅游常用英语AttheairportInstructor:EllenChenSep21,2016Whereareyougoing?->yourdestinationsWhoareyougoingwith?Haveyoubookedthetickets?One-wayorroundtrip?Isitadirectflightorindirectflight?Whatproceduresdoyouneedtogothroughbeforeboardingtheplane?AttheairportCheckinforaflightWhere?Whatdoyouneedtodothere?ShowyourpassportCheckinyourluggage->whatisfobidden?Check-inluggageCarry-onluggage/handluggageAttheAirportBoardingpassWhatinformationisthere?BoardingpassGoodmorningM’am,canIseeyourpassport?Sure,hereyougo.Thankyou.Ok,howmanysuitcasesareyoucheckingin?Justonesuitcase.Doyouhaveanyelectricalgoodsinit?Ihaveapowerbank.Sorry,thatincludesalithiumbattery,whichisnotallowedinthecheck-inluggage.Pleasetakeitoutandputitinyourhandluggage.Ok.Thankyou.Sonothingelse?No.Wouldyoulikeawindoworaisleseat?Awindowseatplease.Justonemoment.Here’syourboardingpassandtheclaimtagforyourluggage.Youcanproceedtothesecuritycheck.CheckinginforaflightWhatdoyouneedtodothere?Whereareyougoingafteryougothroughthesecuritycheck?SecuritycheckWhereismyseat?Couldyouchangemyseat,please?WhereshouldIputthis?MayIhavetea/coffee/juice/water?Willthisflightgetthereontime?Couldyoutellmehowtofillinthisform?OntheplaneHowlongwillwestophere?Arethereanyduty-freeshopsinthewaitingroom?

I’mintransittoTokyo.HowcanIgettotheconnectingflightcounterofChinaAirline?

Whatisthegatenumber?TransitflightWherecanIgetmybaggage?我去哪里取行李？

BaggagefromflightCA123isoncarouselnumber4.Hereismyclaimtag这是我的托运行李卡

Wemayhavelostsomebaggagesowe’dliketomakealostbaggagereport.我想填写一份丢失行李登记单

Howmanypiecesofbaggagehaveyoulost?你丢失了几件行李？

Canyoutellmethefeaturesofyourbaggage?请描绘你所丢失的行李的外表特征

Itisalargeleathersuitcasewithmynametag是一件大的皮箱，挂有我名字的标签

Couldyoupleasecheckiturgently?请抓紧时间找我的行李Howsooncanyoufindit?需要多长时间可以找到我的行李

Pleasedeliverthebaggagetomyhotelassoonasyoufindit找到行李后，请尽快送到我的酒店。BaggageclaimImmigration入境检查

Passportcontrol护照检查Visa签证

Valid(invalid)有效（无效）Quarantine检疫

Incomingpassengercard入境登记卡Outgoingpassengercard出境登记卡Destination目的地

Residents本国居民

Non-residents外国居民

Yellowcard健康卡

AttheImmigration

WelcometoJapan!MayIseeyourpassportandincomingpassengercard,please?

Hereyouare.

What’sthepurposeofyourvisit?Sightseeing.HowlongwillyoubestayinginJapan?8days.

WhereareyoustayinginTokyo?

I’llstayatSheratonhotel.

Anywhereelseareyougoing?I’mgoingtovisitKyoto,NaraandOsakaaswell.DoyouhaveareturntickettoGuangzhou?Yes,hereitis.

Allright.Youcangoonthroughnow.Thankyou.AttheImmigrationCustomsdeclarationcard海关申报单Currencydeclaration现金申报单Prohibitedarticles违禁品 psychotropic

drugs精神药品 coldmedicinethatincludesephedrine rawmeat生肉 fruitsChinesemedicine中药Cash现金

duty-freeitems免税品Agiftformyfriend送给朋友的礼物Souvenir纪念品

AttheCustomsMayIseeyourpassportandcustomsdeclarationcard,please?

Hereyouare.Doyouhaveanythingtodeclare?TheSmartphoneandtheiPadareformypersonaluse.Nothingelse.Ijustneedtoaskyouacoupleofquestions.Sure,notaproblem.Howmuchmoneydoyouhavewithyou?

Ihave30,000JapaneseYen.Areyoucarryinganycigarettesorliquor,anygiftsforpeople?Nothingthat’sworthmorethanafewdollars.Areyoucarryinganyitemsforanybody?No,thisisallmyownstuff.Couldyouopenupyourbagsforme,please?Sure.

AttheCustomsDon’tworry.Thisshouldn’ttakelong.What’sthis?Oh,thefruitsarefromtheflight.Iwasgoingtoeatthemlater.YouarenotallowedtobringanyfreshfruitsintoJapan.I’llhavetoconfiscatetheseitems.Sorryaboutthat.Ididn’tknow.Youneedtomakesureyouknowtherulesinadvance.Nowwhatarethesepillsintheziplockbag?That’smycoughmedication.Doyouhaveaprescriptionforthismedicine?Oh,hereitis!Allright!Theredon’tseemtobeanyproblems.Youcangoonthrough.

Thankyou.

AttheCustomsWhereisthetouristinformationcentre?

请问旅游问讯处在哪里？Isthereanairportshuttlebustothecity?这里有从机场去市中心的巴士吗？

HowcanIgettoHiltonhotel?

去希尔顿酒店怎么走？MayIhaveacitymap?请给我一张市区地图？

CanIreserveahotelhere?我可以在这里预订酒店吗？Doesyourhotelofferairportpickupservices?Whereisthebusstop(taxistand)?巴士/的士车站在哪里？

Howmuchdoesitcosttothecitycentrebytaxi?

乘出租