自信息合集宣传手册

欢迎光●神奈川县了众多著名景点，包括自然、历史、文化 札及产业等。因神奈川紧邻东京，交通极为便利，每年都吸引了大量游客前来参观。这本导游手册提供了神奈川县内一些代表景点的相关资料。分介绍它们的

小田原a14页

●蒲（鱼糕）是小田原的传统特箱根a16

箱汤河原a18页

小田汤河●

：横滨港&士2横横滨4 横滨三溪园公园是一了日本传统文化庭院可以体验横滨是个国际港口城市，自

镰仓a8

前是镰仓幕府的所在横 镰

藤泽a10页●●a12

历史历史&活 20购物&纪购物&纪念 30产业旅 24温 22

壮观壮观夜 26品味&风 28住宿设住宿设 32交通&免费通行 34经典路线&信 36地 383大约150年前，横滨作为首批向外国开埠的港口之一，有异国的海港城市，您可以欣赏到其独特的景点。e横滨中华

q横滨标志塔大这是最高的建筑，达米。1层至70层为酒店和餐厅，空中花园展望台在第69层（高273米。与其相毗邻的陆标广场购物中心囊括了购物及餐厅。： 园： 从港未来线（港未来站）步行3分钟可至/营业时间根据商家而有所不同

w山下公 从港未来线（未来站，1号出口）3分钟可川丸营业时间1000-1700（1630止入内）/休息及其他情况（若周一为节假日则营业 滨这里汇聚了超过500家的是世界最大规模的中华街之一。目前横滨中华街的标志是“我们150年的悠久历史。滨：

家而有所不同r横滨为纪念横滨开港100 而兴建的厦00

9年为纪念开港150 包括一个可以鸟瞰整个城市的展望台，以及餐厅和活动大厅。作为一个休闲场所，船舶 受到游客以 从港未来线（元町-中华街站，4号出口）步行1分钟可至/营业时间根据楼层及商家而所有/ 4t这是横滨港接待国际游客的。这个为大

y

u横滨红砖邮轮准备的码头备有多种设施，包括2000而建。其包括一个可以眺望港口及大海的摩登融为一体的现代商业设施。红砖公园为

从港未来线（大通站，3号出口）步行7分钟可至/ 营业时间根据楼层及商家而有所不同

： 从港未来线（马车道站 大通站）步行6分钟可至 i横滨三塔（捷克、、象征，人们称之为杰克、和国王。从港未来线（大通站）步行1～3分钟可

从港未来线（大通站，1号出口）步行5分钟可至

营业时间根据楼栋、楼层以及商家而有所不同o山手西洋馆（山手地区用，自横滨开港之初便作为外国人的居住地区。我们建议您散步以充受其氛围，目前西洋馆已经面向公共开放。●横滨市开港纪念会馆“捷克 官之●办公时10●办公时10：30-11：30&12：30-16：30，节假日及新年休息!0横滨观光巴Line”观光巴士方便游客在固定的行程下游览各 神奈川县厅“帝5●ྍ৚೫ķኟij๊●横 !1横滨三溪园公 从JR滨站东出口出站，找到巴士2。乘坐8148路巴士。在本牧三溪园下车5分钟可9：6!横滨· ：从海边线（八景岛站）步行可至/开放日：水族馆10：00-17：00（根据设施以及!orasi横滨动物园Zoorasia是 最大的动物园，完全开放时占地约53公顷。公园再现了自然栖息环境，约有：从相铁线（鹤峰站，北出口）JR）/周二&122911日休园

!5（横滨三溪园公园）茶道营业时间10:00-费用400日元（包括甜点ူܐ! 请参考28JR（新横滨站）5分钟可开放时间11：00，周六&&节假日10：30。 场时间不同21：00-23：00（ 咨询）/123111

7仓8800曾是幕府的都城。在这座古老的城市中，您可以享受到四8q鹤冈八：0467-22-0315JR（镰仓站）步行12分钟可至珍宝馆参观费用300日元，中学生以200日元，小学生100开放时间8:30-16:00w高德院（大佛“Dabutsu 1）为本寺的主高中学生团体票150日元，小学生团体票100kotoku-

e明月JR（北镰仓站）10放时间9参观

r JR（镰仓站）换乘京急巴士至大塔宫下车，然后步10分钟可开放时900-1700（根据季节而所有不同）参观费用200元，小学生、初中高中100

Zazeny圆觉 从JR（北镰仓站）步行1分钟可全年

t钱洗弁财天宇贺

非常人气的，参拜者认为如果在特定的日子里将钱放入神社泉水u建长 ：0467-22-JR（北镰仓站）15时间仅周五、周六1700-1800在坐禅15钟前入坐大 ：0467-43-1561，东庆 ：0467-22- 抹茶茶i东庆 从JR（北镰仓站）步行5分钟可至/仅每的第四个开始时间1300，14001500道门票1500o报国 ：0467-22-从JR（镰仓站）步行36分钟可至开放时900-1600参观费用200日元，抹茶绿茶500安国论 净妙 ：0467-22-0长谷从江之电（江之岛电铁）线（长谷站）5钟可放900-1600（最晚接待时1400）/经纸1000日元1光明 JR（镰仓站）出站，换乘京急巴士至光明寺站下车步行15分钟可至仅每 从JR（镰仓站）10分钟可10：00-15：002000日青莲 宝善 镰仓雕镰仓雕3镰仓雕资料JR（镰仓站）5分钟可/10

ஐ●●●JR（仓站）ஐ●●●/新年假4镰仓雕工艺9泽q 从小田急江之岛线 -之岛站）步行10分钟可e

天花板上画有一个“全

w江之岛沙牟艾尔·SamueCockingGarden）和江之岛瞭望灯塔直保持着其。您可以从从小田急江之岛线（片濑之岛使用江之岛电年开放9：江岛是3大弁财天之一。其由3个构成宫以及奥津宫。江岛可以祈求各种祝福，包括艺术素养、&荣，以及美满，在众多者中很有人气。从小田急江之岛线（片濑-江之岛站）步行15分钟可至/

00-1700，周六、周&国家节假日延20：00（根据季节而所有不同入场费200儿童100（展望灯台成人300元150r这个洞窟是由于海浪的侵蚀而形成，具有神秘 效和明。从小田急江之岛线（片濑）步行30开放时间900-1700（根据季节而所有不同）/日元，儿童200这片以“湘岸”而闻名的海滩引了众多年轻人

t新江之岛水这是一个充满欢乐的地方，8000多条沙丁鱼群畅游其中的“相模 从小田急江之岛线（江之岛站）步3分钟可全年开放，39900-17：00，12210：00-17：00（偶尔休馆）/成人2000日元，学生1000日元，3岁及以上儿童600日元 体验航行，体验海上江之岛是1964年东京运动会帆船比赛举办地。提供多种海洋休闲活动。您可以体验游艇以及乘坐大型浏览y

tᄧਘፇܻ৚ᢻ՛Ⴀᡷ

ŀ༁ቍᅹĸ

□ŀ

ੁࣟ:http u江之岛游৚ኟ፩ᅱ ਘፇܻ৚ኟ፩ᅱ

IJijኟ፩ᅱፚኟݒ

eਘፇܻŔőł

ਘፇܻ

৚ᢻ՛Ⴀᡷ如您想要体验，请发送邮件至以下

৚၄ਘܻໄ৚ܻ

ჭੁ 箱地址进行预约http//

ਘܻ

ਘܻ

ਘܻ

□

ਘፇܻyਘፇܻ ჭੁ● wਘ˄ŔŢŮŶŦŭńŰŤŬŪůŨ浦三面环海， 得益于其富饶的自然环境，拥有着发达的渔业以及农业。以及众多的景点，包括能远眺太平洋美景的城岛，以及海岸的人气海水浴和海 虹色鱼很多金枪鱼被运q三崎港码头海乐里【URARI多来自的：从京急线（京浜急行线）（三崎口站）乘坐巴士20分3可至年开放9：00-17：00（周日700-17开放至18：o.jp/11 市三崎水产品地方批发市场（鱼市 ：口站）乘坐巴士20分钟到三崎港巴士站5至（

࿧ඏ卖时间）800-1000某些天会休息miura

࿧

海岸沙 从京急线（京浜急行线）（三崎海岸站）步行3分钟可至

ܗ

࿧ඏ༁࿧ජ༽

r 端。市立城岛公园位于岛的东侧，从岛上的展望塔口站）乘坐巴士25钟到白秋碑前巴士站，然后步行10分钟可至

y大渔旗是 文化中的一个独特部分。渔夫在ߴ࿧ߴ࿧ܻ从京急线（京浜急行线）（三崎口站）乘坐开往三崎港（MisakiPort）方向的京急巴士15钟，在三崎东丘巴士站下车后步行5钟可至不定期/http ne.jp/~m-t：从京急线（京浜急行线（三崎口站）乘坐油壶巴士20分钟。在终点站（油壶）下车/开放时间900-1700/这座历史文化城下町在江户时代作为东海道上的重要邮驿而繁荣兴盛。q15170右建造的原型上加以重建成为近代城郭。在城中展示了许多历史资料，您可以登上小田原城城顶一览小田原市和相模湾的美景。&&）息日11日，121231成400元，小学生&中高中生150历史博物馆成人w小田原城护城河和樱每年三月下旬至四月上旬，城中大约350染井吉野樱树绚烂绽放p.38〜p39A-e二宫尊德（尊德纪念馆二宫尊德是历史上的一个著名人物他于1787年（江户时代）出生于小田原，在农业领域作取得了巨大的成果。从小田急线（小田急电铁）（，或富水站）步28~11展室：普通票200小学生&初中 中生100日

r小田原提灯（灯笼必备品。当无需，小田原提灯可以简单的折叠收起放在口袋里，携带方便。 t曾我梅林（梅园）JR御场线（下曾我站）步行10分钟可

p38〜p.39A-

y体验穿戴日& 小田原提灯试做（灯笼）（小田原宿NARIWAI交流馆JR（小田原站）步行15时间：10：00-18（根据季节有所不同）/免费入场，体验费用：1000日元/5位或以上客人参加Ⴀੁ ᄆ࿧ੁŘłśłူ

ŀəჺ

࿙༉࿧˄qw

ބੁူᅹ ܻ֫

ူፇྍ˄ူฟ˅ə

ᄆ࿧ኊူ

ྍൊੁ˄ŶŪŢŢ˅ᅲəੁူ

ხဌੁੁ˄ߴݓੁੁŀŕŰŶųŪŴŵ

ə৚ᇶݞᄩੁ

ፖঽ

ႎኟ৚৚ໄ

˄๊ੁəᇊ൰

ူ৚˄ŶŪųŰŶ˅ݞᄩ

əड़ ᄆ࿧ኊ࿧ŏłœŊŘłŊ

ə๊ፈ৚˄๊ ə৚˄৚˅ड़əੁਲ႘৚

ə৚സ ə৚ඊ根根根是最著名人气温泉（Onsen地区之一拥有众多历史、文化、自然的美景名胜，全年吸引着数以百万的游客来此观光旅游。q这片狭长湖水周长19km，形成于 箱根风景巡

箱根芦之湖游双层展望甲板提供360度的观景。您可以 从这艘最佳环湖游览船上自由观赏任何w小涌

：0460-83-6325码头全年开放：桃源台港，箱根町港，元箱320hakone-

个角度的景致。尻港/3201123所930-1550，1124319箱根所港930-1520/从箱根索伊豆箱根

至小涌谷巴士e松柏大这条两旁种满松柏的老街位于芦之湖的东畔，原先是

由江户幕府种植松柏以发展公路交通。如今还留有大约400棵高大的树木，t式供您乘坐，以充分享受富士山和箱根的箱根登山小火车：全年运行。首班车于533离开小班2250箱根登山缆车行。7411905结束运httpr箱根关卡检查1619年江户幕府始建，用以严 旅行者JR（小田原站）乘坐巴士至箱根关所迹（关卡遗址）展示大厅（箱根关所资料馆

31731845-1715，81845-1730，91

y箱根寄木细工（木工艺宿品来诠释木材的天然色泽。游客们也可以轻松的体验制作诸如杯垫等的木工艺品的乐趣。

15，121228：0460-85-8170考31乘坐箱根登山巴士至放时间休息日122813日

全年开放。9：10-16：50/JR（小田原站）平时需耗80钟/ٴĴŀٴĴŀᏊŀĴŀ ŶůųŪŴŦ ŶŴ༥ ੁတܻቍ ൰ ܻܗ୲࿧Įძᄵ৚˖ބ৚ቍ৚৚৚ठੁĮ႐௬ፇੁઝྍ IJķıııኇ˄֡႐˅خኇᏯᄧইބੲܐኙᅍᇋĵı৚፬˄Ꮚܪဂள ภ ቍIJĴıııኇ˄֡႐˅ၻ౦ჹ᎘৚৚ᄧ৚İሙᏰܻቍ৚ထੁ৚ჵ৚ቍׁ ᄵڋထੁ࿧࿧࿧Įძ࿧ħူฟ ijĶıııኇȋĵĵĶııႠ৚৚߶˖ძ৚ᄆሾኍએݥˈძ৚၀ܐ๊৚৚˖ྍ৚৚ူ Ĵღ

ྍतኊĮ

ྍतኊ

ܻݞஹ٠ijኟದፚĴኟದᄧජ

ބᄧ

qKOGOME-当天来回的温泉旅行。这里有个著 kogome泉从JR（汤河原站）乘坐巴士至公 巴士站/营业时间：900-21：00休息日周一1000日元，学童500ኊူ

ੁ৚ྍ

w万叶公园&汤࿧ވඒ৚w

ღ

ྍतኊူ

˄ňŢųůŪ

ኊ

从JR（汤河原站）乘坐巴士至公 巴士站/开放时ፇူ ፇ ྍူႎኟܻݕན৚ᄬඓ৚

˄ŦōůŦ˅ ࿧ៗy ৚ኊ੧৚৚Ŋ

1000-1800（根据季节有所不同）/&122931300学生&初中高中200的风景更吸引了众多文学界。e幕山公园河原梅林23中旬，4000色的花朵。从JR（汤河原站）乘坐锻冶屋巴士至终点站，然后步行15分钟可r从JR（汤河原站）乘坐开往星山公园士至五月 （SATSUKI-NO-SATO）巴士站t不动瀑瀑布高达15m。五月的新绿从JR（汤河原站）乘坐巴士至

y在甜点师傅的帮助下，您可以花上1个小时制作您独一无动瀑布巴士 的和果子工厂和2楼的迷你画廊从JR（汤河原站） 约1小时/1250日元（含税，包括茶水 30人的团体客人需要提前预约。除周二外， 客每天均可制作和果子 1神神奈川县历&活横滨开港当时的风（随着中 的传入，建立起了一。平成京和平安京这两个都城先分别在良（710年（794年立。这些城市其后成为伟大的文化中心，盛极一时。“神奈川”之名最初仅指的是现在横滨市数年的积累成为一个海陆交通枢纽。当1859年横滨港对外开港后，地方办公室被命名为“神奈川

源赖朝建立起第一个幕府（镰仓随着镰仓幕府的，足利尊氏在建立了室镰仓地区作为幕府所在地，在源赖朝的治理下日渐繁荣。镰仓地区作为幕府所在地，在源赖朝的治理下日渐繁荣。流镝（骑马射箭

●不同地区的领主开始相互这个国家最终被织田信长和丰臣秀吉所统北条以小田原为据点，其在关东的不断 p.15地 p.11地 p.9地 q江之岛七月中旬在八坂以及小动神社举行江之岛祭。活动参加者抬着神（神轿）前往海边

合行动参加者嘴里还不停（

静之w镰仓节（流镝马，静之舞大4月中旬举行，镰仓节在镰仓是春季的惯例活动。活动以若宫大的盛大阅兵开始，接下来是镰仓武士（骑马射箭、静之舞，以及其 活动 e小田原北条五代旅游活动。参加者总人数多达1800人，包括穿：0465-22-5002（小田原观光JR（小田原站）步行10分钟可神奈川地区在历史上扮演着一个重要的角色，有时是武士制度的发源地，有时又成为文化与文明的诞生地。正因为这样的背景，县内的各个地区都举行各种特色活动来表现当地的历史文化。中所路）五十三次”]活

德川家康建立江户幕府（现在的东京个国家终于享受到一段较长时期的和平很多特有的文化在此期间进一步发展（例

佩里（Perry）准将率领着一支舰队进入江户湾与以及欧洲之间签订了开放5个港口的

明治维第二次 结束举办东经济高速成东海岸高速公路（东海道东箱根关所17r箱根箱根大名（诸侯大名列队仪式

（舞蹈节 p.13地 （女孩舞蹈节）舞蹈是祈式，同时也用以庆祝丰收渔。每到1月

p.17每年的11月3日，传统箱根诸侯大名列队仪式在箱根汤本地区重现。当队伍大约延续至16：20

15日这天便会表演这种舞蹈，其最大的演。Chakkirako（舞蹈节）已经在联合国教科文组织（UNESCO）登记为非物质文化遗产。 港站士至三崎港巴士站，然后步行2分钟可至。舞蹈每年1月15日举行。教科文组织非物质文y温泉泼组成的神（手抬）绕着温泉乡。在这个特殊的节日里，人们簇拥在道路两旁，兴高采烈地将温泉水泼向队伍。温泉泼水节一般在每年五月的第四个周六

p.5地 u横滨开港（港口开放）滨夏初的一个惯例活动。一般于6月2日举行，这一天是横滨港向西方世界开放的日。庆祝活动包括现场表演、p.18p.18 从JR（汤河原站）乘坐开往奥汤河原或者不动瀑

→→泽→→→温

箱根小涌园幽乃珊及汤河及汤河原。此地包括了多种不同种类的温泉，以多种享受温泉的方式。您可以亲自探索神奈川温的妙处并尽情享受温泉的乐趣箱宫之下重“箱根七汤图箱，箱根关所资料馆馆藏著名温泉地之一，箱根的历史可追溯至1300年前，当时此地发现了第一处温泉。箱根地区是著名的十七处温泉地，又称

箱根十七汤（17箱根十七汤（17）（资料来源：神奈川县温泉地 （箱根七处传统温泉

更详细内容请参考以更详细内容请参考以 木据说早在12世纪末期木据说早在12世纪末期便已拥有悠8

有多种矿物质，并具有多种疗效。箱根在这十七处温泉中，七处温泉的历史尤其悠久。这七处温泉为 参考以

（17

仙石仙石强强罗强●姥箱根露天博物 ●姥二二

堂岛温泉是享受幽静山谷氛围的理想

汤汤塔之底塔之底大平大平入生小涌● 小涌●温泉浴的疗效即使是在箱根，

●●大平

异。这里共有20多种不同的温泉水质。温泉的乐趣之一便是选择各个温泉进行专业疗养或者根据温泉独特的矿物质

宫之 芦之宫之早芦之宫之早在位于箱根东海道沿线，此处温泉的附近有着众多历位于箱根东海道沿线，此处温泉的附近有着众多历史名胜。●●

箱根汤芦之芦之蛸●芦ノ★★＝单一温泉单一碱性温泉＝汤河

汤河原与箱根一样都是神奈川县的7～8描述。这里的温泉最早是由一只狸所发现的，它化身为一位美貌女子指点人们温泉所在。另外还有一种，（。其后到了明治时代，汤河原因众多文学以及画家来此地旅游观光休闲而名声大震。&疗效雨富士 火箱根和汤河原温泉——来自天神与自然的●箱根和汤河原温泉均位于火山内。其水质却主要源于流入的雨水。流下的水源经地球深处岩浆加热而形成温泉。某些分解在水中的元素例如硫和氯可能也来自于岩浆，但是的水中元素则来源于储水的地层。不同的温泉水质诉不同的泉水形成历史。

温

源于这个29

体验神奈川县种类繁多的温泉 获 获 p.17地 p.18地 p.5地 q箱根小涌园幽乃珊（Yunessun）（温泉疗养有游乐区可供选择，您既可以身着泳衣享受游泳的乐趣，也可以体验一下众人共同入浴的日式温泉浴。：0460-82-4126 /lang/ch/p.38〜p.39地图B-

w独步之汤这是最大的足浴设施。正如“独步之汤”之名，这是仅提供足浴的温泉。足浴脚底的穴位，从而起到刺激身体的作用。→参考18. p.11地

e横滨港未来万叶这些多样的设施提供了您放松身心所需的一切。：从港未来线（港未来站横滨皇后广场步行5钟 p.13地 r稻村崎温泉从江之电线（江之岛电铁（稻村崎站步行5分钟可1300900-210018岁及以上人

t江之岛温泉游客可以在享受天然温泉的同时眺望海洋美景。

yMaholova来 1200米深处的高品质天然温泉：提供往返于京急线（京浜急行线（海岸站的 →→泽泽ww→京浜产业区， 著名产带之一 括了县的众多产业。其中很多工厂及设施 的科 括传统产业——并向游客提供参。这些设施的乐趣开始成 q

p.7地 ：从JR（鹤见站）乘坐川崎鹤临港士至京煤前巴士站/间930-1700在1630关/休息日周一（如果周一是节假日的话则是周二休息），新年休假，以及其他特殊日期/需要提前预约/hp/w / p.7地 p.7地 p.5地 w东京电力公司电气史料这所史料馆展示了电力的发展概况自明治时始电力便支撑着社会和：

JR（川崎站）乘坐免费接驳巴士开放时间930-1730（大门1700闭）/休息日周一（如果周一是节假日的话时候/需要提前/

e东京电力公司横火力发电厂“TWINY-横滨“TWIN-横滨”是一个公共设施，主要关注环境横滨全景。需要提前预约。：045-JR（鹤见站）乘坐横滨市巴士（181），在横滨火力发电节假日的话则是周二休息），以及新年休假/需要提前预约/

r三菱港湾未来三菱港未来技术馆介绍了六个领域诸多划时代的科学和技术，包括环境和能源、空间、海洋以及其他领域。游客也可以体验手动操作模拟：从JR（樱木町站）8分钟可二休息），新年休假，以及其他特殊日期要提前预约/http→→泽p.38小田原→ p.7地 t麒麟横滨啤：从京急线（京浜急行线）（生麦站）步行10分钟他需要的时候/需要提前预约/i朝日啤酒厂

p.5地 y帆 丸、横滨港博物 建于1930年，对游客开放，可入内参观。横滨港开港资料馆是基于横滨港的设：JR（樱木町站）步行5分钟可至/开放时间：10：00-1700/休息日：周一（如果周一是节假日约/httpp.38〜p.39A-

p.7地 u横滨市民防灾游客在参观过程中，通过大屏幕以及：：930-1630息日每个月的第三个周一（如果周一是节假日的话则是周二休息）1229-13/10以上团体游客需要提前预约/朝日啤酒厂拥有世界品质的管理以及先进设备。朝日啤酒厂同时注重环保，有着最低资源能源消耗的政策，并采取措施彻底防止氟利昂的排放。游客在这里可以亲 高品质啤酒是如何诞 o湘南养乐多化妆品

p38〜p.39B-的*法律酒后驾车。请注意我们不会提供啤酒样品给需要驾驶汽车或自行车的人士、未成年人，以及怀孕和哺乳期妇女。我们也提供软饮料。（大雄山站）10（新松田站）乘坐巴20分钟/从东名高速公路大井松田IC15开放时间：930-15：00，每天12次，每次间隔30休息提供英文讲解/需要提前预约（/屏幕显示提供中文和韩文）/

湘南养乐多化妆品厂提供90分钟的特色服务行程，包括状况、化妆品以及原始成分采样、参观化妆品制作生产线、免从JR（藤泽站）乘坐巴士至养乐多前巴士站，然后步行1分钟可至/（1）上午10：00-（2）下午13：30-/休息日：周六、周日，节假日以及新年休假/需要提前预约/最多容纳35人/ 为您解释/ p.9地 !0镰仓雕会馆大 !1街角博物

p.15地 镰仓雕会馆大厅展示了超100统有约800从JR（镰仓站）步行5分钟可开放时930-170016:30息日休假

街角博物馆是将生产漆器、蒲（鱼糕）等小田原地方产业中心周边的商店和工厂加以 后建成。部分老建筑现在用作展厅。位于JR（小田原站）附近/chihaku-县q21w尽情享受横滨夜景（乘坐船或直升机e横滨鸡1860年，横滨刚刚向西方世界开港，

→→泽→→→神奈川之夜极其美丽。以下将介绍一些神奈川县不同地区的四季夜景，包括横滨的璀璨

r鹤冈八幡宫樱宫的道路妆点从JR（镰仓站）3分钟可 p.9地 u

t ：7月中旬-8月上 ·海岸纳凉烟 ：7月3日-8月5 ：8月3y芦之湖鸟居节和烟火作为从旧传统迈向新时代的象征，8月5日在芦之湖会举行鸟居节，一个高达6（大门）将被烧毁，紧接着便是烟火。从11月底至12月初，长谷寺都笼罩在灯光之中，从江之电线（江之岛电铁）（长谷站）步行5分钟可至/17

p.17地 p.9p.9 p.18地 i汤河原梅林从2月下旬至3月中旬，幕山公园山坡上大约4000棵红梅、一片梅花香气之中。→参考19-

p.18地 o万叶公园冬季萤火虫节（兼12旬到月底，万叶公园→18

p.11地 !0江之岛观景灯塔亮从12月中旬至月底，灯塔都将亮灯。灯塔是亚洲第一个装备有高输出LED10特色 品味&风横滨150拉面（新横滨拉面博物馆7

牛锅（日式牛肉火锅

冰淇明治时代在横滨马车道的被称为“IceCreen”的产品据说是就是最早的冰淇在诸如横滨红砖仓库等景点有售→5镰仓镰仓遍地寺 p.9 镰仓素食菜：0467-22-0603（光明寺参考9!1）

建长汁（汤类页u）。建长汁以碎豆腐以及萝卜、炒牛

日式和果箱根受益黑玉子（温泉水煮黑鸡蛋（→参考16页-w），您可以 到温泉水

芦之湖90，在当地的旅馆、宾

箱根甜点集锦（春季和秋季特在其节性 ，箱的馆饭店、博物馆、糖果店以及其他地方，游客都可以享受这些 的春季和秋季甜点殊风俗习惯。即使是在同一个神奈川县，不同地区都有着其独特的地方特色和金枪鱼菜金枪鱼（金枪鱼）平时不食用的部分所制成

寿miura-

TOROMAN（三崎金枪鱼蔬菜这种中国风味（蒸）由地做成。→Seepage31.藤泽“白子丼”（银鱼盖浇饭）“伊势海老丼”（龙虾盖浇饭从三种海鲜（盖浇饭）料理中选择 小田原小田原地区的菜肴由在相模湾捕捞到的美味

“江之岛丼小田原丼（小田原盖浇饭htp:/ /dn/ho/ide.htl您可以搭配梅子制成的梅子味噌蘸：0465-20-0310（小田原煮小田原Oden会

蒲鉾（鱼糕

黍年糕（kibi-

汤河原担担炒荞麦面（炒面 特色 购物&纪念在神奈川县的各处都有购物街，囊括了工匠手工制作的具有地方特色的商品。这些购物街充满了乐趣，即使您只是欣赏也会觉得其乐无穷。p.5

p.5

p.5地 元町购物位于港未来线（元町-中华街站，元町出口）JR-根岸线（石川町站，元町口出口）步行2分钟可/营业时间和休息日根据各商家而所有不同p.5p.5

横滨世界之有院和餐馆，游客可以轻松的在这里：从港未来线（港未来站，或马车道站）步5钟营业时1030-2100（营业23htmlBay可以在微微海风中享受购物和用的乐趣。购物广场的外观设计为

QUEEN'SSQUARE横滨皇后广场不仅仅以和餐馆为特色，还举行各种活动，包括音乐会以及艺术展。横滨皇后广场交通极其便利，直接：紧邻港未来线（港未来站）/定期休息业时间根据商家而有所http横滨0012“001”志被授予那些能够代表横滨的品牌。这些 p.5地 船形状

体现了横滨的历史和传：从JR（横滨站，东北出口）步行3分钟可1100-23：00（餐厅&咖啡馆

个地方也有“001”的身影，包括横滨高岛屋小町 JR（镰仓站）步行2分钟可

大船仲通购物的价格合理，同时还能领略人的日常JR大船站（东出口）步行2分钟可

镰仓雕（镰仓雕刻这项传统工艺主要在镰仓市完成，包括雕成桂树或银杏等树的造型图案，以及给各件涂漆完成作品。→参考9100p.5p.11p.38〜p.39p.11江之 购物 湘南MlFILL&MA湘贝壳工艺购物街位于通往江之岛弁财 的 南购物中心上 从小田急-江之岛线（片濑-江之岛站）步行10 钟可 p.13地 收，现在这些旗被缩小制成了纪念品三崎港码头海乐里【URARI →参考13页- 包括三崎金枪鱼在内的新鲜鱼类和贝类，价格合理。→参考12页-q ●从京急线（京浜急行线）（三崎口站）乘坐京急巴 →参考30页作为神奈川县TOP100的地方特产 15分钟至三崎港（三崎港口），在三崎东冈巴士站车步行5分钟可至 小田 箱 p.15地 WAZA屋 箱根寄木细工（木制工艺品 紧邻JR小田原站/小田原LUSCA购物中心4楼/10：00-20：30/每天开 →参考17页-在横滨，欣赏海边和夜景p.17三河屋旅馆（MIKAWAYARYOKAN）三河屋旅馆建于120统的优质的p.17【交通】从小田原站50分钟（在“蓬莱园”巴士站下车【】0460-82-【主页p.1720104月全新开【预约、咨询】.0460-83-【交通】神奈川县足柄下郡箱根町元箱80从小田急线箱根汤本站乘坐出租30p.17p.17（HO箱根汤本温泉的古街考究的宾馆服务与日式旅馆的惬意舒适完美融合，以崭新的款待迎接您的光临。

【预约、咨询】-85--85-20-p.17【主页

（YUMOTOFUJIYAHO汤本富士屋酒店地理条件得天独厚，大自然的气息环绕，尽享安逸时刻。情怀，都是酒店的所在。日元21,150日元～（一晚含二餐，每人【交通】从小田急线箱根汤本站步行3分钟可至 【主

p.17（FUJIYAp.17从1878年开始，富士屋酒店便作为一家 23,040（12【交通】从箱根汤本站乘坐巴士15分钟（1【】0460-82-【主页

p.17（HakoneBegoniap.17

p.17（HAKONELAKEp.17留宿日式旅馆：一次难忘的如果您造访神奈川县，请一定尝试一次旅（日式传统宾馆）留宿，体验的文化和传统，包括日式榻榻米地板、温泉（Onsen）浴、穿着日式浴衣、盖被褥，等等。相较于西式宾馆，日式旅馆的付款、用餐等系统常常较为特殊，因此您预约时请向相关旅馆予以确认。p.17p.17请光临的传统氛围一之汤始于1630我们在箱根地区共经营有8家酒店。而且，我们不断自我，以便客人能更好地享受我们的酒店服务。【费用】1晚含2餐带露池客房（2人共用1间12，750～一般日式客房8,550日元０４６０－８５－５３３１Fax０４６０-８５-５３３５

可以一网打尽箱根海棠园相邻的森林浴以及温泉的当天来回温泉。温泉地内有2处自有源泉，泉水水质是具有美肌效果的单纯碱性温泉。【营业时间】10～20（19：10~1818~3【】【主页】

饭店座落在箱根大自然的怀抱之中，绿色与水流环绕，舒适惬意的空间，将您多日的疲劳一扫而空。3【住宿费用】平时1晚含早餐套餐5,000日元休前日（周日以及节假日的前一天）1晚含早餐套餐日元*夏季休息（8/1～20）、年始(12/30～1/3)为休前日的费用【交通】在小田原或者箱根汤本搭乘箱根登山巴士[桃源台行（]桃源台方向）至箱根湖滨饭店源台终点站步行3分钟可【TEL】【主页】

箱根PAXp.17p.17p.17p.17

p.17（HAKONEHOp.1724,300日元（2【交通】从小田急线新宿站乘坐巴士（直达线）2小时/从箱根汤本站乘坐箱根登山巴士30分钟（从仙乡楼巴士1【】0460-84-【主

这是一家正宗日式旅馆，拥有风景优美的露天温泉浴池以及露天岩盘浴。每间客房还有温泉浴池。客人可以在客房内单独呈上的当季料理。早晨客人可以享受日式和西式的自助早餐。【费用】1215,000日元（两人共用一间客房的【交通】从箱根汤本站步行12分钟可至【】0460-85-8111【FAX】0460-85-【主页】【e-mail】

这家度假酒店被总占地面积约16000公顷的花园所环绕。这里的氛围，包括美食、室外浴池以及所有的一切，都经过精心设计，完美展现了四季幼优美景色。【交通】从箱根汤本站乘坐路线巴士20分钟。【】0460-82-【主页 p.38〜p.39A-3小田原希尔顿度假温（HiltonOdawaraResort&73备有身着泳衣尽享欢乐的大浴池以及天然温泉浴场、全身美容、岩盘浴、运动设施等，畅享舒适的同时发现自我之美。【费用】2112,500～（含早餐【交通】在JR【根府川站】乘坐接驳巴士5分钟可至【】＋81(0)465-29-【主有详细地图可供

&

山手 京浜东北

成田国际（成田国际●图例JR东海道新干

京王

东JR海道线小田急

羽田国际空（羽田国际机场相模

相铁

东海道

港未来港未来

横

小田急 小田江之岛

根岸

京急

单轨电

江之电 箱 大雄山

横须贺 早云山登山缆 藤

镰

驹岳登山

܌ݑ˄ᄆ৚ኊij৚፬ᏯȐࣕ˄ʼnŊŌłœŊ˅IJijķ৚፬ᏯȐࣕ˄ʼnŊŌłœŊ˅IJĵIJ৚፬ᏯȐࣕኊዹ

ŋœބŋœބ

ஐ

৚৚৚

৚Ȟ٠৚٠Ꮿղ৚ȟ৚

৚ܐ٠൰

ੲੁ

४Ꮿऑख़ղ৚ፚ

Ĺı፬

ᄧ

ྍྍ࿜ܻ

ŋœੁ

ᄆ৚ੁ

神奈川县有着先进的公共交通样的车辆正是神奈川县交通的的优惠通行证可在神奈川县内

选择空中皇后（AEROQUEEN），选择最舒适的巴士出游！空中皇后设有三排座位，一共可容纳32人（24个常规座位，8个辅助座位。为了让您的旅程获得●详情请点击http://www.kanagawa-

鹤间1534-1,町田市,东京194-电话 http://www.kanachu-࿜ජਜ਼ੁቢ൪ฤܻቢܻቢ൪ฤȟດதܻ٠ߑʽʽʽ२֡૰࿧ܻူਜ਼ੁቢݥȟ࿧൰١ਜ਼ੁܻخฤᇵঽቨ࿧

ۅۅከᄵฏৱܻႿਜ਼ੁቢݥȂቨ࿧ໍ࿧ขدੁ

风光明媚的镰仓、湘南衷心期待您的光顾江江之岛电铁Ȑ཈཈ຢڊᏯఋᏥ཈ܻྍྍ࿧࿧ܻᏋะ࿧࿧ᇵঽ׸࿧ܻူฟᏁኑȃضݰܻߙڵ࿧Ꮚኑྍዹᅍ࿧ৱ41׸ȃྍ

၆ˈᇜ׸࿧௬ੁȂܐࢻኙ׸ ኙ׸

ᆏܕݓȂٛݕᇜܻȃௐ२૰ᇵჴ།ܻ2೧ནੁ࿧ܻ࿧࿧ȃܐሾࢻ࿧ძ࿧ณፑ૰༮ܻࣕ࿧໕ݓˈඝ࿅ٛफተᏊ˄ူฟ༽ᎌ࿧ܫ˅ܐ།॥ዹ ੁዹ ܐࢻዹ ࿧ዹڈ˄˅๊ڈ˄˅๊཈˄72ዄኣ཈ዹኇኇܐሾࢻዹኑ1๊ኇኇዄኣ཈ዹኑ1๊ኇኇ42ኟ292ኟ2ኟኟ12239

ူۃፐ˖ኊچ࿧2ݢय़˖43仿造自17~18世纪活跃于欧洲的帆船战舰的【胜利号】Victory）Vasa）（Royal）3艘海盗船正在港元箱根港~源台港单程成人970490

往返1,780日元890（箱根町方向）的箱根登山巴士或者桃源台行（桃源台方向）士，在终点站下【】0460-83-【主页】

ྍ

ྍ

ஐ

ŋœބ ˄ij࿙İIJူ标准路线T东京（新宿）-12天行a小田a箱根（住宿一晚aa汤河原（住宿一晚aaa藤泽（住宿一晚a东a横滨（住宿一晚a

aa（住宿一晚a田原城（p14q)（p25●1)a箱登山小火车（p17t)a根索道（p17-t)6-●w)

风景巡游（p16)B根温泉以及亲（第一天【汤河原】参加味乐庵和果子制作（日式甜点）课程（p19y)a万叶公园独步之汤SPA)（p18（第二天【箱根】箱根关所（p17r)a箱根芦之湖游览船（p16-q)t)C镰仓访古/藤泽、江之岛漫步的行（第一天【镰仓】鹤冈八幡宫（p8qa小町通购物街a长谷寺（p9●0a高德院（p9wa江之q)a新江之岛水族馆（p11t)D横滨港以及镰仓古城!1e)a山下公园（p4)a横滨大栈桥国际客船总站（p5t)a象鼻公园（p5y)a横滨红砖仓库（p5)a港21q)a钱洗弁财天宇贺福 t)E横滨海边/ -!2a 】MAHOLOBA （温泉p23-y) 】三崎港码头海乐里【URARI（p12-q)a虹色鱼号（p12qa城岛（p13r)a大渔旗（渔夫“捕鱼丰收”标志旗）产业艺术体验（p13-y)接待时间休附近车语接待时间休附近车语互联网服神奈川县游客问讯1000〜周一，1/1-大通→参—横滨站游客问讯9:00〜—横滨英100新横滨站游客问讯1000〜—新横滨英100

处客问讯

时间所有不同町站时间所有不同

31英 可以费用100日31箱根汤本0467-22