安全介绍课件

SafetyOrientation1Contents内容1.A7ProjectSafetyPolicy/A7项目安全政策2.ProjectInformation/项目的相关信息3.OrientationofSiteLayoutPlan/现场平面布局4.SiteSafetyOrganization/现场安全组织结构5.GeneralSafetyRules&Regulations

现场总体安全要求Dos’&Don’tsonSite“该做”与“不该做”SafetyPerformanceRequirements安全规定/规则8.QualityofLife

现场生活设施9.RecognitionProgram安全奖励10.SafetyPenaltyProgram安全处罚11.BadgeProcess胸卡制度12.PermittingProgram许可证制度13.Accident/IncidentReportingProcedures

事故报告程序14.EvacuationandAssembly应急疏散和集合15.Q&A/问答2DoitSafelyorDon’tdoit!

要么不做,要么就安全地做!Allinjuriesareavoidable!

所有的伤害都是可以避免的!Eachoneofusownssafetyandtheresponsibilityovereverybody!

安全是我们每一个人的责任!A7ProjectSafetyPolicy3ProjectInformationSiteLocationClickhereforenlargedview4OrientationofSiteLayoutPlanClickhereforenlargedview5SiteOfficeLayoutClickhereforenlargedviewLegend:EmergencyAssemblyArea/紧急疏散集合点SafetyTrainingRoom/安全培训室FirstAidRoom/医护室6SiteSafetyOrganisationChart/安全组织结构7Mustwearbadgeonsite.必需配带胸卡。MustattendPTP/Tool-boxmeeting.必需参加预先工作计划/班组会议。MustwearingminimumPPEforgettingonsite(safetyhelmet,safetyglasses,steeltoeshoe).

必需配带必备的劳防用品才能进入施工现场（安全帽、安全眼镜、安全鞋）。Smokingonlyatthedesignatedareas.

只可在指定的区域吸烟。Overtimepolicy:Donotworkover12hoursperday.

每天工作不要超过12小时。6.Noalcohol/drugs.

不准饮酒/吸毒。GeneralSafetyRulesandRegulations8Alwaysenterorleaveabuildingbythecoveredwalkway./总是通过有遮蔽的过道进出大楼。Observeallwarningsignsandsafetynotices./遵守所有警告标识和安全告示。Followtheoperatinginstructionswhenworkingwith

machine./当使用机器工作时遵照操作说明。4.Alwayscheckandgroundelectrical

equipmentandtoolsbeforeuse./使用前总是检查电动设备和工具且将它们接地。5.Switchoffelectricalsupplywhennotinuse./不使用时切断电源。6.Keepsafetyguardsinplacewhenoperatingmachines./当操作机器时保持安全防护罩完好。Neveroperateatoolormachineifyouarenottrainedandauthorised./未经培训和授权不得操作工具或机器。MSDS(MaterialSafetyDataSheet)requiredforanychemicalbeingusedonsite.

所有现场所用的化学品都需有材料安全数据表。TheDos符合安全的行为99.Neverthrowdebris,toolsorotherobjectsfrom

height./不得从高处扔碎片工具及其它物件。10.Guardallflooropenings,edgeofslabtopreventfall.

/对所有的地板洞口，临边设防，以防坠落。11.Nevertakealiftfromcrane,dumperorforklift./不得乘座起重机，翻斗车及叉车升降。Alwaysuseproperaccess;donottakeshortcut.

总是用正当的出入途径;不抄近道。13.Reportallunsafeact,unsafeconditionsandinjuriestoyoursupervisorsimmediately./立即向自己的主管报告所有不安全的行为，情况及伤害。14.Keepyourworkplacetidyandputallloosetoolsinboxes./保持自己工作地点整洁，把所有零散工具放入箱中。15.Whenindoubt,askyoursupervisor./存在疑问，向自己的主管询问。TheDos符合安全的行为10Don’tusesinglepieceofplankasaccess

crossing,orworkingplatformatheight./不要使用单片铺板作为踏板或高空的工作平台。2.Don’tuseanyliftinghookwithoutsafetycatch./不要使用没有安全挡的吊钩。3.Don’tremoveanycomponentorelementfromthescaffoldwithoutowner’sconsent./未经许可不得拆掉脚手架上的任何零部件。4.Don’ttransfertoolsandmaterialsbythrowingittooneanother./不得相互抛掷来搬运工具或材料。5.Don’tusetoolsforpurposenotintendedfor./不得将工具用于它途。7.Don’tstackmaterialstoohigh./不得将材料堆放过高。8.Don’tremoveanybarricadesorfloorcovering./不得拆除任何路障或地板遮蔽物。TheDon’ts不符合安全的行为119.Don’tstandbeneathanysuspendedload./不得站在任何悬空的装载下面。

10.Don’tuseelectricalwirewithoutproperinsulation,

connection,plugandsocket./不得使用没有妥当的绝缘，连接，插头，插座的电线。11.Don’tremoveanyshoring,struts,barricadesfromanyexcavationpit./不得拆除挖掘坑的支撑，支柱，路障。12.Don’tplaceanyexcavatedmaterialsattheedgeofexcavations./不得将任何挖掘出的材料放在坑洞的边缘。13.Don’tenteranyexcavationortunnellingunlessyouareworkinginit./不得进入任何坑洞或隧道除非你在此间工作。TheDon’tsTheDon’ts不符合安全的行为1214.Don’twearslippers,shortsandsleevelessshirtat

work./工作中不得穿戴拖鞋，短裤及无袖衬衫。15.Don’tdistractothersfrompayingattentionatwork./不得分散他人工作注意力。16.Don’tconsumeanyformofalcoholicdrinkduringworkinghours./工作时间不得饮用任何含酒精饮料。17.Don’tmisuseorremoveanyfireprotection

equipment./不得乱用或拆除任何消防设备。18.Don’tusedefectivetoolsorequipment./不得使用不合格的工具或设备。TheDon’tsTheDon’ts不符合安全的行为13QualityofLife现场生活/清洁设施

DesignatedSmokingArea–outsidecanteen

吸烟区(餐厅外)SiteToilet,Tissuepaper厕所,纸巾Adequatewashingfacilities

工人洗手的地方Drinkingwaterstation

饮用水Housekeepingonsite

现场保持整洁卫生PPEcleaningstation(TBD)

个人防护设备清洁站(计划中)Sitepedestrianwalkway(TBD)现场人行道路(计划中)14SITEREQUIREMENTS现场安全要求SAFETYHELMET安全帽SITEPASS现场出入证SAFETYHARNESS安全带（高出作业>2米）Ensurethatyouhaveaboveitemsbeforeyouworkonsite.在你工作之前，请确保你已有上述物品。SAFETYSHOES/BOOTS安全鞋（钢包头）SAFETYGLASSES安全眼镜15HOUSEKEEPINGSAFETY落手清Poorhousekeepingproducetrippinghazards.

Keepyourworkareaclean.保持工作区域整洁干净。✘16HOUSEKEEPINGSAFETY落手清Donotdisposeyourunwantedmaterialsfromheight.Disposeatallocateddustbinpoints.不要从高处乱抛杂物。✘17HOUSEKEEPINGSAFETY落手清Removeallprotrudingnailsorbendthemover.起掉/弯曲突出的钉子。

✘18SAFETYHELMETCOLOURCODE安全帽颜色分类Wearyoursafetyhelmetaccordingtothestatedcolourcode

foreasyidentification.为便于鉴别，请按所述颜色分类佩戴安全帽。19Alwayswearing

goodconditionPPE.请佩戴功能良好的个人防护用品。PERSONALPROTECTIVEEQUIPMENT个人防护用品✘20PERSONALPROTECTIVEEQUIPMENT个人防护用品SAFETYGOGGLE安全护目镜SAFETYGLOVES手套EARPLUGS耳塞Whenwelding,grinding,oranyotheroperations,alwaysweartherequiredandproperppeassociatedtothatparticularjob.当执行焊接，切割，打磨等工作时，需佩戴此工作所需的相关防护用品。SafetyShoes安全鞋✔21BARRICADES围护/围栏RED&WHITE

TAPE红白警示带Donotusedredandwhitetapeorropesasbarricadesforleadingedge.

不要用红白警示带或绳子作为临边维护/围栏。✘22BARRICADES围护/围栏Rigidmaterialswhichareabletowithstand100kg/fareallowedtobeusedasbarricades.

能承受>100kg/f的刚性材料才被允许用来作为围护/围栏。TUBULARPIPE管子SharpedgetobeProtected锋利的边缘需要保护措施Toeboard踢脚板Toeboard踢脚板✔23WORKINGONTHEEDGE/HEIGHT高处临边作业Wearandanchoryoursafetyharnesswhenworkingonheight,nearopeningsandedges.在高处/洞口/临边工作时，请系好安全带并挂好。Toeboard踢脚板✔24WORKINGPLATFORM工作平台Useproperworkplatform.使用合适的工作平台。

✘25MOBILESCAFFOLD移动脚手架Mobilescaffoldsaretobeconstructedtotherequirementabove.按规定搭建使用移动脚手架。✔26MOBILESCAFFOLD移动脚手架Lockedthemobilescaffoldwheels(2)whenitisstationary.Anchoryoursafetyharnesstoarigidanchoringpointandnottothemobilescaffoldentity/element.

在移动脚手架上工作时，按下脚刹(2个)，在牢固的地方系好安全带，不要挂在脚手架上。PRESSDOWN按下脚刹✔27MOBILESCAFFOLD移动脚手架Nomobilescaffoldaretobepushed,whenthereissomebodyonit.有人在上面工作时，严禁移动/推行移动脚手架。WhenMoving,thepersonontopmustcomedown,includingthematerials!需要移动梯子时,上面的人必须下来(包括材料)!✘28WELDINGSAFETY焊接安全Ensureareequipment,properties,machineryandunremovableflammablematerialsarecoveredwithfireblanketsbeforeanyhotwork(welding/brazing/cutting/etc.)tobecarriedout.在动火作业开始之前，确保周围的设备/机器/管道/以及不可移动的易燃材料已被受到防火保护。HotWorkPermit动火证(张贴在现场)FireWatch/Spotter动火监护人✔29WELDINGSAFETY焊接安全Ensurenoflammablematerialsarepresentnearbywhendoinghotwork.明火作业时确保周围无易燃物存在。✘30CLINDERSAFETY

气瓶安全

Keepcylindersbeplacedverticallyandbesecuredtopreventfromfalling.Usegaugeandflasharrestor.Gashosesshouldbefastenedbyclipsproperly.气瓶保持竖放并固定以防摔倒。使用压力表和回火阀，气管需用管夹固定。Cylindertobelabeled.气瓶需贴标签。Gashosetobecheckedpriortousing.使用前检查气表。Usecylindertrolleyorcarttomovethecylinder.使用手推车搬运气瓶。Flashbackarrestor/回火器Clip管夹GasGauge/压力表✔31MACHINERY/EQUIPMENTSAFETY机械/设备安全Donotoverloadyourequipment/machinery.Onlyauthorisedpersonnelareallowedtooperateheavymachineryandequipment.

不要超载。只有经授权的人员才可操作重型机械/设备。Usetherightequipmentforrightlifting/loading.使用正确的设备进行搬运。

✘32MACHINERY/EQUIPMENTSAFETY机械/设备安全Allmachinestobefittedwithreversealarm.所有车辆都要装倒车喇叭.✘Concentratewhenoperatingmachinerye.gexcavator,cranesandbulldozer.操作时集中注意力！Lackconcentrationwillresultsinundesirableincidents.注意力不集中导致事故33MACHINERY/EQUIPMENTSAFETY机械/设备安全Ensurethattheloadissecuredbeforemovingit.移动前确保运输物已被固定。✘34MACHINERY/EQUIPMENTSAFETY机械/设备安全Nounauthorisedpersonisallowedtoentertheworkareawhenlifting,pilingandexcavationinprogress.未经授权，不得进入正在施工的区域。✔35MACHINERY/EQUIPMENTSAFETY机械/设备安全Donotremovemachineryguard.Donotusetheequipment,machineryifthereisnosafetyguards.不得操作没有安全防护的设备。Alltoolstobecheckedandtagbeforeusing.所有工具在使用前都要检查并贴上标签.36FLOOROPENING洞口Donotleaveopenholesunprotected.Reporttoyoursafetydepartmentimmediatelytohaveitcovered.施工过程中出现洞口应立即遮盖。Openholestobebarricadedandsignagetobeplace.洞口要用围栏保护并设警示标志.✘✔37OPENHOLE洞口CABLEGUARDRAILS受力栏杆NETTING网Forbiggeropenholes,therequirementisabarricadewithsidenetting.Thesidenettingwillpreventsitepersonnelormaterialsfromfallingthroughit.对于较大尺寸的洞口，应将其用围栏围护以防人/物跌入。✔38ELECTRICALSAFETY电气安全Donotlayelectricalcablesontheground.电缆要架空。✘✔39ELECTRICALSAFETY电气安全Donotoverloadyourpowerpoints.不要过载。Followup“onetool,onebreaker”rule.遵守“一机一闸”规定。✘40ELECTRICALSAFETY电气安全Neverusedamageelectricalappliances.Exchangethemwithyourimmediatesupervisor.不要使用损坏的电气用具。如若发现，请立即至主管处更换。✘41EXCAVATIONSAFETY开挖工程安全Ensurethatthesidesofexcavationpitareproperlyshoredbeforeyougodowntowork.在进入开挖的坑井前，确保两边已采取了适当的支撑保护。✘✔42EXCAVATION

SAFETY开挖工程安全Propershoring,accessladderandbarricadearethemainessentialinexcavationworks.Ensuretheirpresencebeforeyouentertowork.围护支撑，进出梯子和坑边围栏是开挖工作的关键要素。✔43CONFINESPACESAFETY封闭空间安全Confinedspacearetobeventilatedandgascheckedbeforeanyworkintobeproceed–permitisrequired.(example:sewersump,electricalducts,etc.)开工前需对封闭空间进行气体检测和排气。需申请许可证。(现场举例:下水道污水坑,电缆井,等)Confinedspacecriteria:/封闭空间标准：Islargeenoughforbodilyenter;/足够大可容纳人；Haslimitedorrestrictedmeansforentryorexit;进出受到限制；Isnotdesignedforcontinuousoccupancy.不是设计用来持续工作的。✔44LADDERSAFETY用梯安全Whenusingaladderasaworkingplatformensurethatsomeoneholdsitfirmlyforyou(buddysystem).Useapprovedladderbaseonworkscopes.Nobamboo/woodenladdersonsite.在梯子上工作时，下面需有人扶住梯子，以保稳固。根据工作内容使用批准的梯子。现场不可使用竹/木梯子。Donotstepon1stand2ndrung.不要踏在第1和第2级梯子上.✔45WORKINGONPIPESSAFETY管道工作Donothorseplayandclinchedonpipes.Thesepipesmaycontaindangerouschemicalsandgases.Donotusepipelinesasanchoragepoint.不得在管道上攀爬玩耍。管道中可能载有危险的化学品和气体。不要将管道作为安全带挂靠点。✘46WORKINGONUTILITIESSAFETY公用设施上的工作安全Donotwalkonfacilitieslikepipes,exhaustduct,drainlines,electricalconduits.AJHAshouldbeperformedbyEHSandengineeringteambeforeworkingonthat.禁止在管道,抽风管,排空管线,电气套管等设施上行走。若需要在那些地方行走,必须先由相关安全和工程小组成员进行工作危害分析.✘47CHEMICALSAFETY化学品安全Whendealingwithchemicalsensurethatyouarefullyprotected.Donottouchchemicalswithyourbarehands.操作化学品时确保你已佩带了合适的防护用品。✘48CHEMICALSAFETY化学品安全Intheeventwherechemicalsaresplashedontoyourbody,quicklyproceedtothenearestwatershowerandrinseyourselfuntilhelparrives.万一身体被化学品溅到，立即到附近的冲洗站冲洗，直至救援到来。✔49CHEMICALSAFETY化学品安全Alwayskeepyourflammablechemicaldrumsinanuprightpositionwithdriptray.保持易燃化学品竖直存放在积漏盘内。✔✘50CHEMICALSAFETY化学品安全Storeallcontainerscontainingchemicalsinaproperstoragearea.Remembertolabelthem.Providefireextinguisherinthechemicalstoreroom.设置专门的化学品存储区/柜子。化学品需张贴标签。化学品存储区需设置灭火器。✔51EMERGENCY紧急情况Incaseofemergency,contactanyM+WZanderstaffimmediately.OnlyqualifiedFirstAider(personnelwhoarewearinggreenvest)areallowedtorenderfirstaidtocasualties.Thisistopreventcomplicationtotheinjured.遇紧急情况，立即呼叫美施威尔公司现场相关人员。只有受过急救培训的人员（穿绿色马夹）才可实施救护。✔52Lastandnotleast,whateverjobyoudo,doitsafely.Remember!Yourfamilyneedsyou!!!无论你做什么工作，安全第一。记住！你的家人需要你。53RecognitionProgram奖励计划RecognitionPolicy奖励政策SpotRecognitionwithSafetyBuck–RMB5each(日常现场安全检查发放)安全现金兑换卡–5元/张b.SafeWorkerofthemonth–RMB200/person月度安全工人奖RMB200/人C.

GoodSafetySuggestionofthemonth–RMB150,RMB100&RMB50forthe1st,2nd&3rdwinner月度安全建议奖–1/2/3名各奖150元,100元,50元d.MilestoneRecognition–RMB30/person

单个项目顺利完成安全奖–每人30元54SafetyPenaltyProgram惩罚规定A.MinorOffences/轻微违规

RMB100.00for1stoffence,RMB200for2ndoffenceandRMB500+barredfromsitefor3rdoffence.

第１次罚款100元人民币，第２次200元人民币,第3次500元人民币并禁止进入施工场地.Poorhouskeeping/notwearingPPE/没做落手清(文明施工)工作/没戴劳保用品.Workingwithfaultytools/使用不适当的工具.Failuretobarricadeholes/洞口无防护．B.

MajorOffences/严重违规

RMB500for1stoffence,RMB1000+barredfromsiteforthe2ndoffence.

第１次罚款500元人民币，第２次1000元人民币并禁止进入施工场地。Heightworkw/otie-offharness／高处作业不戴安全带Nofireextinguishersforhotwork/动火作业不备灭火器．Useimproperscaffolding/使用不符合安全要求的脚手架.C.ZeroTolerances/零容忍CarryoutapenaltyofRMB1,000.00+barredfromsiteforoffender.

出现此类违反将导致罚款1000元人民币并禁止进入施工场地。Fight/打架Threatening,attempttothreaten,abusingwithwordsorsignsonsafetypersonneloranysupervisorystaffinthecourseoftheirduties/在安全监督人员行使职责时对其进行威胁或辱骂。Failuretocomplywithinstructionsfromsafetypersonneloranysupervisorystaffwhichmayresultininjuriesordangertoothersordamagestoproperty不遵守安全监督人员的指示导致受伤或使人受伤。Violationoffatalitypreventionprogram(e.gfallprotection,controlofhazardousenergies(LO/TO),energizedelectricalwork(EEW),confinedspaceentry,trenching/excavation/concretecutting,mobileelevatedworkingplatform(MEWP)

违反伤亡预防计划（防坠落保护，危险能量控制（上牌／挂锁），带电作业，封闭空间作业，开挖／混凝土开凿，移动式工作平台）D.Penaltyforcontractor‘sSafetySupervisors/Representatives:

对承包商安全主管／代表的处罚

Notshowingupforsafetymeeting/toolboxtalk/siteinspection不出席安全例会／班前会／现场安全检查55BadgeProcess胸卡制度

Badge/胸卡

Requirements/要求

NCO/安全培训1“photograph/1寸照CopyofIDcard/身份证PPEdistributionlist/劳防用品发放表NCOacknowledgement/安全培训确认Samerequirementsaspermanentbadge+ApplicationForm/和永久性胸卡相同要求+临时胸卡申请表Onlyvalidforoneday/有效期只有一天Introductionofsitegeneralsafetyrules/现场安全要求介绍Signacknowledgement/签署确认Escortbyhost/由接待人陪同20RMBwillbechargedtowhomlostthebadgeandre-applyfromsafetydepartment./胸卡丢失再申请需交20元人民币。56PermitSystem许可证制度Thefollowingtasksshouldbe