越南某大型电厂施工招标文件(2x300mw火电机组)

招标编号：WSS/ZT-01？越南海防工程2X300MW火电机组施工招标文件招标单位：中国东方****电气集团公司二○○五年九月目录第一章投标须知 77771.总则 99991.0定义 99991.1工程简况 99991.2资金来源 101010101.3资格要求与合格条件 101010101.4投标费用 111111112.招标文件 111111112.1招标文件的组成 111111112.2招标文件的解释与澄清 111111112.3招标文件的修改 111111113.投标报价 121212123.1报价原则 121212123.2投标价格采用方式 121212123.3本工程设备、材料供应方式 141414143.4本工程设备、材料的运输和保管 151515153.5本工程安全保卫和场地、道路的清理维护 161616163.6投标报价的有效范围 161616163.7标底编制原则 161616164.投标文件 171717174.1投标文件的语言 171717174.2投标文件的组成 171717174.3投标有效期 171717174.4投标保证金 171717174.5标前会和勘察现场 181818184.6投标文件的份数和签署 181818184.7投标文件的递交 181818184.8投标截止日期 191919194.9投标文件的修改和撤回 191919195.开标 191919195.1开标时间和地点 191919195.2开标会议 191919195.3开标监督和开标会议主持 191919195.4投标文件有下列情况之一者将视为无效 191919195.5宣布核查结果 202020206.评标 202020206.1评标过程的保密 202020206.2投标文件的澄清 202020206.3投标文件的符合性鉴定 202020206.4错误的修正 202020206.5投标文件的评价和比较 212121216.6评标要点 212121217.授予合同 222121217.1合同授予标准 222121217.2中标通知书 222121217.3合同协议书的签署 222222227.4履约担保 22222222第二章合同条件 232323231.定义 232323232.删除 252525253.转让和分包 252525254.合同文件 252525255.技术文件、规范、图纸保管和提供 262626266补充图纸和指令 272727277.承包商的责任和义务 282727278.合同协议书 282828289.履约保证及有效期 2828282810.现场考察 2929282811．投标书的完备性和不利的外界障碍和条件 2929282912.作业应符合合同规定 3030282913.提交进度计划 3030283014.承包商代表 3130283015．承包商雇员 3131283116.放线 3131283117.钻孔和深坑 3231283118．安全、保卫、文明施工和环境保护 3231283119．工程的照管 3332283220.保险 3534283421.遵守法律、规章 3535283422.其它义务 3535283423.对交通和毗邻财产的干扰 3635283524.劳务 3737283625.劳力及承包商设备的报表 3938283826.材料、工程设备及工艺 3939283827.检查 4040283928．隐蔽工程 4141284029．不合格工程、材料或设备的拆运 4141284030．承包商未遵守指令的违约 4241284131.暂时停工 4242284132.工程开工 4342284233.竣工期限 4343284234.确保施工进度 4444284335.误期赔偿 4544284336.检查、检验和质量等级评定 4645284437.机组启动试运、达标考核和工程竣工验收 4746284538.保修 4948284739.变更 5150284940.索赔程序 5252285141.承包商的设备、临时工程与材料 5352285142.删除 5453285243.应计量的工程量 5453285244.暂定金额 5454285345.指定分包商 5554285346.证书与支付 5656285547.仅凭保修证书批准 5958285748.保修证书 5958285749.补救措施 5958285750.紧急修复工作 6060285951.不可抗力 6160285952.解除履约 6261286053.争端的解决 6261286054.通知 6363286255.招标人的违约 6463286256.法规的修改 6564286357.税收 6564286358.贿赂 6565286459.保密 6565286460.出版、广告 66652864第三章合同格式 676628651.合同协议书 676628652.履约保函(格式) 69682867第四章工程规范、技术条件、图纸 706928681.现场自然条件 706928681.1地理位置及环境 706928681.2水文资料 717028691.3地震资料 747228712.电厂总体情况 747328722.1电厂总体规划情况 747328722.2建设性质及规模 767528742.3建设用地 767528743.本工程采用的技术规范 777628753.1工程规范 777628753.2工程质量 787628753.3施工组织方案编制 818028793.4安全生产、文明施工 818028793.5建设工程进入分部试运和整套启动 818028794.工程技术条件 818028794.1施工范围交接口及施工协调 818028794.2图纸交付计划 818028794.3设备交付计划 828028794.4竣工移交 828028795.图纸 82802879第五章投标文件的格式 858328821.投标书（格式） 858328822.投标书附录（将作为合同附录） 878528843.投标保函（格式） 888628854.法定代表人资格证明书 898728865.授权委托书 898728866.工程量与报价 908828876.1报价说明 908828876.2报价表 908828877.施工组织措施 918928887.1本工程施工方案及施工组织设计 918928887.2本工程计划开、竣工日期和施工进度表 918928887.3临时设施布置及临时用地表 918928887.4安全体系 929028897.5质保体系 929028898.资格审查表 929028898.1资格审查表填写说明 929028898.2主要审查表（格式） 92902889附表1组织机构资格审查申请表 93912890附表2财务报表 94922891附表3人员资格审查申请表 95932892附表4施工机械设备表 96942893附表5资格审查申请表分包商 97952894附表6已完类似工程项目(过去五年中)表 98962895附表7在建工程项目表 99972896附表8介入诉讼案件表 100982897附表9其它资料 101992898附件 1021002899附件一：提供报价参考的图纸目录 1021002899附件二：工程范围说明 10310128100附件三：标段划分说明 11210928108附件四：建筑物内部装修要求 11511228110附件五：里程碑节点表 11811428111附件六：安全和文明施工协议 12011628112附件七：评标办法 12612228118

第一章投标须知附前表项号条款号主要内容11.1.1工程名称：越南海防****电厂A、B、C标段建筑、安装工程建设地点：越南海防****市工程规模：新建2×300MW燃煤发电机组。本次为A、B、C标段建筑、安装工程招标。标段的划分见附件三。质量标准：国家、建设部及原电力部、国家电力公司颁发的标准。详见1.1.1.4工期要求：1#机组29个月，2＃机组35个月。（均为甲方与业主方合同生效至完成30天稳定运行及各项性能试验）；1#机组完成30天稳定运行及各项性能试验后2008年3月移交；2＃机组完成30天稳定运行及各项性能试验后2008年9月移交。21.1.4合同名称：中国东方****电气集团公司越南海防****2X300MW机组工程建筑工程施工A（B）、（C）标段承包合同31.2资金来源：中国进出口银行贷款70％、日本JBC银行贷款10％、越南自有资金20%。自有资金20%、其余贷款4招标时间表发售招标文件日期：20052005年9月20日14:30-17:00发标地点：成都市一环路西一段71、73号中国东方电气集团公司工程标前会：见项号8现场考察：见项号8招标答疑：2005年9月27日17时之前将要求答疑的问题传真和发电子邮件至四川东方****电气集团公司。招标人将于投标截止时间：见项号10开标：见项号1153.1投标货币：人民币64.3.1投标有效期：690日历天74.4.1投标保证金额：50万元84.5招标人不举行标前会议，招标人也不组织集体现场考察，投标人认为有必要时，可自行考察。考察时招标人代表联系。现场考察费用由投标人自行承担。94.6.1投标文件正本份数：1份；副本份数：66份；电子文件：2份104.7.1.4单位：四川省东方****电气集团公司地点：四川省成都市一环西路西一段73号截止时间：2005年10月202005年10月10日912115.1招标方式开标时间：2005年10月20日9时；开标地点：四川东方成都电气集团公司：邀请投标，议标。备注投标人如发现招标文件及其评标办法中存在含糊不清、相互矛盾、多种含义以及歧视性不公正条款或违法违规等内容时，请在投标截止日三天前向招标人、招标代理机构书面反映，逾期视为对招标文件条款没有任何异议。以上内容中如有变化，将另行通知。招标代理单位：公司地址：联系人：联系电话：传真：电子邮件：招标人：四川东方电气集团公司四川东方****电力设备联合公司（由中国东方****电气集团公司工程分公司越南海防****项目筹备组全权负责）地址：四川省成都市一环西路西一段73号联系人：商务部罗永红电话：028-传真：028-电子邮箱：联系人：联系电话：手机：联系人：联系电话：手机：（红色内容由东方集团填写）

1.总则1.0定义1.0.1招标人：四川东方电气集团公司四川东方****电力设备联合公司（由中国东方****电气集团公司工程分公司越南海防****项目筹备组全权负责合同的执行）。

1.0.2潜在投标人：有意参加投标的企事业单位和其它社会经济组织。

1.0.31.0.41.0.51.0.6需方：四川东方****电气集团公司1.0.71.0.8设计单位：负责本招标工程项目设计的单位，即西北电力设计院1.1工程简况1.1.1工程说明1.1.1.1工程名称越南海防****2X300MW火电机组工程是否应该与MC编写的工程手册中的提法一致？为火电厂A、B、C标段建筑、安装工程是否应该与MC编写的工程手册中的提法一致？为火电厂1.1.1.2建设地点越南海防****市1.1.1.3工程规模和性质新建2×300MW燃煤机组。1.1.1施工准备、施工、调整试运、竣工和完成的工程应遵守中国国家和原电力部、国家电力公司颁发(对进口设备和材料而言则为国际认可)的规范、技术标准以及建筑、施工和环保规定及有关类似容量、范围及性质的发电厂的规定。在签订合同后，如果国内的规范、技术标准或规定作了重大修改，或颁发新的国家规范标准及规定，则应执行新的规范、标准和规定。投标人应保证本工程质量为：各项指标达到“国内达标投产、优质工程标准”。招标人鼓励投标人提出更高的质量标准，并在工程中实施。各投标人投标时必须明确达到相当于国内优质成品的目标和措施。工期要求：见附前表第1项。招标范围：具体工程内容和标段划分详见本招标文件附件二、三。1.1.2名称：四川电气集团有限公司四川东方****电力设备联合公司地址：四川省成都市一环西路西一段73号1.1.3中国东方****电气集团公司越南海防****2X300MW机组工程建筑工程施工A（B）、（C）标段承包合同。1.1.4邀请招标，议标1.2资金来源自有资金20%、其余贷款。1.3资格要求与合格条件1.3.1为履行本施工合同，投标人至少应满足本招标项目的施工资质等级和相应能力，并通过资格预审查。1.3.2投标人必须具有中华人民共和国独立法人资格，并具有电力工程施工总承包壹级资质。并通过ISO9001质量体系认证。1.3.3投标人必须曾经承担或正在建设单机容量在300MW及以上机组主体工程土建、安装施工工作。本标段工程原则上不允许分包，需要分包的项目需经招标人批准。1.3.4投标人在近5年内不曾在任何合同中违约或被逐或因投标人的原因而使任何合同被解除。1.3.5为具有被授予合同的资格，投标人应提供令招标人满意的资格文件，以证明其符合投标合格条件和具有履行本合同的能力。为此，所提交的投标文件中应包括下列资料：有关确立投标法律地位的原始文件副本的复印件（包括企业法人营业执照、资质等级证书及安全部门颁发的安全施工合格证证书、ISO9001认证证书）。投标人近5年完成的与本合同工程相似的施工业绩及合同履行情况和现在正在履行的合同情况。按规定的格式提供项目经理、副经理、项目总工程师候选人简历，及拟在本施工现场或不在施工现场的管理和主要施工人员情况。按规定格式提供完成本合同拟采用的施工机械设备情况。投标人提供财务状况，包括近3年经过审计的主要财务报表，今后２年的财务计划和本年度及下年度合同项目及施工产值。并要求投标人货币资金与存货之和(不含在建工程)大于目前已承担工程的剩余部分与本合同工程准备投标部分之和的10%。投标人目前和近2年涉及诉讼的资料。投标人近3年来重大安全事故和重大质量事故的情况，并经主管电力公司盖章确认。近三年质量回访记录。独立处理同类涉外工程地方事宜的能力。1.3.6本工程管理采用P3、MIS基建工程管理软件，投标人必须承诺拥有并使用上述软件，并根据招标人要求的数据、数据格式和规定的时间输入、更新数据，不得以任何方式拒绝。1.4投标费用投标人应承担其编制投标文件与递交投标文件所涉及的一切费用，不管投标结果如何，招标人对上述费用不负任何责任。2.招标文件2.1招标文件的组成2.1.1招标文件除下列文件外，还包括所有按本须知第2.2条和第2.3条所发出的澄清/修改补充资料和本须知第4.5第一章投标须知第二章合同条件第三章合同格式第四章工程规范、技术条件和图纸第五章投标文件的格式附件一 提供报价参考的图纸目录附件二 施工标段的划分方法附件三各标段工程范围附件四建筑物内部装修要求附件五 工程里程碑进度附件六安全和文明施工协议附件七评标办法2.1.2投标人应认真审阅，全面理解招标文件中所有的须知、条件、格式、条款、规范和图纸等。投标人无权对招标文件作任何修改。如果投标人的投标文件不能符合招标文件的要求，责任由投标人自负。根据规定，不符合招标文件要求的投标文件将被视为废标。2.1.3投标人对招标文件个别内容有异议时，可在投标文件中另作声明。招标文件是招、投标人双方签订合同的依据。2.1.42.2招标文件的解释与澄清投标人在购买招标文件后，若有问题需要澄清，应按4.5.2项要求以书面递交或传真形式，在前附表规定时间前向招标人提出澄清函。招标人以书面形式向所有获得招标文件的投标人澄清（但不说明询问来源）。2.3招标文件的修改2.3.1至投标截止日前，招标人都有修改招标文件的权利。这种修改可能是招标人主动提出的，也可能是为了解答投标人要求澄清的问题而作出的。2.3.2修改将以补充通知书的书面形式发给所有获得招标文件的投标人。补充通知书作为招标文件的组成部分，对投标人起约束作用。投标人收到补充通知书后，应立即以书面递交或传真形式通知招标人，确认已收到补充通知书。2.3.3为了给投标人合理的时间，使其在准备投标时把修改书考虑进去，招标人可以酌情延长递交投标书的截止日期。3.投标报价3.1报价原则各标段工程范围内的工程量由投标人根据招标人提供的本招标文件附件1内的图纸和工程量数据，凭借各自的施工经验自行确定工程量。建筑工程及安装工程必须以单位工程概算表(表三)和汇总表(表二)形式分项报价，如不按此规定报价，将视为废标。分项报价中没有分项计列的属于本标段的建筑、安装等施工项目或费用，招标人将视为其含在其他单位工程报价中，今后将不再另增加费用。除非合同中另有规定，投标人应按照招标文件规定、各标段工程范围及图纸编制报价书，A、B、C各标段分别报价。其报价应为各标段工程的施工准备、施工、调整试运、竣工和维护、保修等而发生的各项应有费用，其中包括施工机械（含大型机械转移、拆装和轨道铺设）、劳务、材料、设备、单体调试或试运、配合分系统调试、参加联合试运转、热控系统的元部件校验及部分电气试验和管理、利润、税金、政策性调整等因素造成的风险、由于设计深度因素造成的风险及合同包含的所有风险、责任及施工措施费等，以及投标人在施工过程中可能发生的各种费用均应包括在投标总价中。投标文件报价中的单价、合价和总价全部采用附前表第5项规定的货币。3.2投标价格采用方式本工程报价原则采用总价包死的承包方式。本工程报价为工程总价承包，今后不再调整。可以调整的部分仅限于：由设计单位出具并经招标人批准的施工图设计变更的调整：每项变更，即一份施工图设计变更单，引起建安工程基本直接费增减在人民币=40\*CHINESENUM2肆拾万元（￥400,000）及以上的予以调整。变更设计经审批通过后予以调整（变更设计调整办法见第二章合同条件39条）。（变更设计调整办法另行制定）。建筑工程中由投标人采购的圆钢、螺纹钢、水泥按下列原则进行调整：当年报产值的月份的前一个月的上述材料的信息价比《四川省工程造价信息》2005年12月份的材料信息价增减5%以内不予调整，增减5%以上的，予以调整。所有材料价差在工程全部竣工后统一进行调整。本工程的投标总报价应包括但不仅限于以下内容：建筑、安装工程费：人工费、材料费（详见材料的供应方式）、施工机械使用费、施工措施费以及投标人认为应计取的各项费用（含利润、税金等）和各种风险费用等，费用中不应计取财务费用。本标段不指定投标人在编制投标文件时采用何种定额及费率，投标人可根据各自的施工经验、市场行情及劳动生产率水平结合现场的实际情况报价。其它(a)参加整套启动试运费；(b)每份设计变更引起建安工程基本直接费增减在人民币=40\*CHINESENUM2肆拾万元（￥400,000）以内的费用；(c)预防一般性自然灾害所采取的措施费用；(d)不可预见的施工措施费，施工辅助材料、消耗性材料和建筑材料的价差及施工中一般设计变更和材料代用等发生的费用；(e)为确保工程正常施工，根据施工组织设计采取的施工方案发生的费用；(f)设备一般缺陷的消除；(g)报价中还应考虑的费用：(i)主厂房上下水包括一般消防（消防水泵高低压消防管道、消火栓等）工程费；(ii)主厂房本体或设备基础钢筋根据施工图要求而采用挤压钢筋接头；(iii)主厂房本体或设备基础混凝土中根据施工图要求或施工需要而采用防冻剂、早强剂及其它添加剂；(iv)主厂房主体结构施工如由于工期要求需增加的各种赶工措施费费用；(v)主厂房由于交叉施工，土建、安装交叉作业发生的挖洞、补洞及要采取的各种措施；(vi)设备的安装费还应包括设备以散件形式提供时的二次组装费。（招标人供货范围内箱、罐类设备按提供成型件考虑，只计取安装费）；(vii)施工电源从招标人提供的10KV线路上引接；施工水源从招标人提供的主干管上引接。水费、电费按3.2.8项价格及用量由招标人从进度款中扣除；(viii)如发生翻译费用则进入总报价；(ix)配合特殊性能调试试验测点安装的费用；(x)其他不可预见费等。3.2.4锅炉酸洗暂按盐酸考虑，其分部试运费用应计入报价。如果实际不是盐酸方式，根据实际情况予以调整。3.2.5施工降水及支护工程列入招标范围。3.2.6脱硫工程包含在相应标段范围内。3.2.73.2.8安全保卫和场地、道路的清理维护单独报价，3.2.9本工程施工用水、用电价格如下：当地供水、供电部门公布的价格（将来当总表和分表有差时按各自用水量、用电量分摊）。3.2.10本工程锅炉清洗等分布试验及试运、整套启动试运所需材料（透平油、抗燃油、燃油、燃煤、除盐水、蒸汽）由招标人提供；整套启动试运厂用电也由招标人提供。由招标人提供的材料和整套启动试运厂用电不计入报价，其他材料及用电均由投标人采购并计入投标报价。对调试用燃油，招标人将制定有关办法对投标人进行考核。3.2.11引起建安工程基本直接费增减在人民币=40\*CHINESENUM2肆拾万元（￥400,000）以内的单项设计变更，中标人不得以任何理由拒绝执行，如果出现拒绝执行，招标人有权委托其它单位执行，其价款按审定的施工图预算值从合同中扣除见第五章6.1各款。3.3本工程设备、材料供应方式设备安装工程中所有的设备（包括设备中的一次填充物品，但施工过程中的损耗由投标人补供。）由招标人提供，不计入投标报价。但变压器油到现场后的临时储存油罐由投标人负责提供，计入投标报价。建筑工程中由招标人提供的设备不计入投标报价。建筑工程中招标人提供的设备为：建筑工程由招标人提供的设备为空调机、风机、空气处理机组、除尘器、负压吸尘装置、电动百叶窗等。除上述招标人提供的设备以外的所有设备均由承包商负责提供。除上述由招标人提供的设备以外的所有设备（包括建筑工程小专业设备等）及设备的连接管道及连接件等（包括招标人提供的设备的连接管道及连接件等）均由投标人采购并计入投标报价。材料建筑工程中由招标人采购的材料为：主厂房钢结构、围护、屋面保温复合压型钢板（包括支撑檩条、墙架及紧固件），主厂房各层楼板下的压型钢板；集控楼、渣仓、锅炉耳房、楼前通道、锅炉电梯井、锅炉后风机耳房、引风机房、输煤栈桥、干煤棚、石灰石棚、升压站及其他辅助建、构筑物等的主体钢结构；钢吊车梁及轨道；厂区综合管架钢结构；钢煤斗及钢斗梁。以上由招标人采购的材料不计入投标报价。除上述由招标人采购的建筑材料以外的工程所需的全部材料均由投标人采购并计入投标报价。安装工程中由招标人采购的材料为：招标人提供主蒸汽管道、再热热段蒸汽管道、再热冷段蒸汽管道、高压给水管道、锅炉排污管道（均包括管件、阀门、保温铝皮、支吊架等）；烟风煤粉、灰渣系统及脱硫岛的阀门、执行机构、挡板、伸缩节、耐磨弯头；全部的进口（即非中国制造）阀门及配套法兰以及管径不小于DN80的其他管道系统（均包括管件、阀门、保温材料、支吊架等）。招标人提供厂外补给水管、循环水管、输灰管、灰水回收管的主材和附件，承包商负责现场制作及提供消耗性材料。现场制作的箱罐（重油罐、水箱、渣仓、灰罐等）及大口径管道（循环水管道等）由招标方提供主材及附件，承包商负责现场制作、安装等并提供消耗性材料。招标人负责提供封闭母线（含共箱母线）、电缆电线、滑触线、电缆桥架、照明灯具、接地材料、阴极保护等电气材料。热控系统的仪表阀、取样管以及压缩空气系统主材由招标方提供。以上由招标人采购的材料不计入投标报价。除上述由招标人采购的安装工程材料以外的工程所需全部材料均由投标人采购。并计入投标报价。原则上由招标人采购的材料，按国内预算价计取相关费用。对投标人采购的设备材料的要求：凡由本工程的承包人负责采购的设备、材料，其所有设备、材料的选厂必须经招标人同意后方能定货，但不免除承包人对设备、材料质量所负的责任。招标人对材料的质量有权进行监督和抽查，凡是不合格的材料严禁在工程中使用。招标人对投标人采购材料的要求：钢材：越南业主方指定的工程用钢材。水泥：越南业主方指定的水泥。门窗（含框及配件）：越南业主方指定的产品。其他设备、材料：原则上按越南业主方的要求采购。3.4本工程设备、材料的运输和保管3.4.1由招标人提供的各标段的所有设备、材料（含进口物资）由各标段中标人负责电厂现场（船上或车上）的交接货（周转性包装物按招标人指定地点送回）、保管（含主持开箱、验收），以上内容分项报价表见下表，合计费用计入1标段报价汇总表。注：现场（船上或车上）的交接货系指：卸船并运输至现场设备存放场地并卸车；从设备厂家的送货车辆上卸到现场的设备堆放场地；为领用设备材料的车辆装车。现场（船上或车上）的交接货、保管分项报价表序号项目名称费用（元）1保管（含主持开箱、验收）2现场交货、卸车合计注：以上设备材料现场交接货、保管分项报价表中的合计报价必须分摊到单位工程概算表（表三）和汇总表（表二）中，并在相应项目中注明分摊的金额。3.4.2由招标人供应的设备材料的运输和大件设备的运输由招标人负责，不计入投标报价。所有设备（包括大件设备）及材料在现场内由设备堆放场地到安装位置的二次倒运由本标段中标人负责，计入投标报价，但不包含在上述现场（船上或车上）的交接货、保管分项报价表中。大件设备如下（不限于此）：发电机静子、发电机转子、低压转子、汽包、低压缸、主变、锅炉钢架的大板梁、除氧水箱，磨煤机，厂用变压器，启动/备用变压器。3.5本工程安全保卫和场地、道路的清理维护本工程各自标段内的安全保卫工作各自负责，，全厂的安全保卫及总协调工作由A标段负责；各自标段区域内的场地、道路等的清理维护及安全文明施工管理等各自负责，公共部分由A标段负责。以上工作的报价为：以上报价必须分摊到单位工程概算表（表三）和汇总表（表二）中，并在相应项目中注明分摊的金额。3.6投标报价的有效范围本工程采用复合标底价作为评标的依据，高于招标人确定的上限价或低于招标人确定的下限价的投标视为废标。本工程不保证有效标中的最低价中标。3.7标底编制原则3.7.1定额安装工程参考《电力建设工程概算定额》（2001年修订本）或其它相关定额及类似工程；建筑工程参考《电力建设工程概算定额》（2001年修订本），不足部分采用《电力建设工程预算定额》（2001年修订本）或其它相关定额及类似工程；3.72材料价格安装工程装置性材料预算价格参考西南地区《电力建设工程装置性材料综合预算价格》（2002年修订本）。建筑工程材料价格参考2004年西南地区材料预算价，并参考四川省2004年12月份信息价计列价差。3.7.3人工、材料、机械价格参考2004年水平。3.7.4项目划分及费用标准依据中华人民共和国国家经济贸易委员会、国家电力公司发布的2002年版《电力工业基本建设预算管理制度及规定》及有关文件规定进行项目划分并计取各项费用，并执行电规总经（2001）13号文的规定。3.7.5本标段不计取财务费用。4.投标文件4.1投标文件的语言投标文件及投标人与招标人之间与投标有关的来往通知、函件和文件均应使用中文。4.2投标文件的组成4.2.1投标人的投标文件包括但不限于：(a)投标书(b)投标书附录(c)投标保证金(d)法定代表人资格证明书(e)授权委托书(f)具有标价的工程量报价表(g)辅助资料表(h)资格审查表(i)施工组织设计及方案措施(j)施工进度、财务用款计划及材料供应计划(k)按本须知第1.3款规定提交的其它资料4.2.2投标人必须毫无例外地使用投标文件提供的投标文件格式，但表格可以按同样格式扩展。4.3投标有效期4.3.1自规定的投标截止日期算起，投标文件有效期为前附表第6项所述的公历日。4.3.2在原定投标有效期满之前，如果出现特殊情况，经上级施工招标管理机构核准，招标人可以以书面形式向投标人提出延长投标有效期的要求。投标人须以书面形式予以答复，投标人可以拒绝但不会失去他们的投标保证金。同意延长投标有效期的投标人也不允许修改他的投标文件，但需要相应地延长投标保证金的有效期，在延长期内本须知关于投标保证金的退还与没收的规定仍然适用。4.4投标保证金4.4.1投标人应与投标文件一起提供一笔不少于附前表第7项所述的人民币金额，作为投标保证金。4.4.2投标保证金采用银行保函或银行汇票方式。投标保证金交至：（1）收款人（全称）：中国东方****电气集团公司（2）开户银行：中国工商银行成都分理处（3）帐号：120061554.4.3按本须知第4.3.2条，如果投标人同意适当延长投标有效期时，投标人应将投标保证金的有效期按第4.3.2条规定相应延长。4.4.4对于未能按要求提交投标保证金的投标文件，招标人可以视为不响应招标而予以拒绝。4.4.5招标人应尽快退还未中标人的投标保证金（无息），最迟不超过规定的投标有效期满后的28天。4.4.6中标人的投标保证金将在合同签订并提交履约保函后归还。4.4.7如有下列情况发生，将被没收投标保证金：(a)投标人在投标有效期内撤回投标文件；(b)投标人未能在接到中标通知书后7个日历日内与招标人签署合同协议书(非投标人的原因除外)。4.5标前会和勘察现场4.5.1标前会见附前表第8项规定。4.5.2书面答疑是澄清招标文件中的疑问，解答投标人书面提出的问题。第一批答疑资料以传真或书面递交形式于前附表规定时间前向招标人递交。4.5.3勘察现场按附前表第8项规定投标人可对工程现场和周围环境进行勘察，勘察现场所发生的费用由投标人自己承担。4.5.4招标人向投标人提供的有关资料和数据，是招标人现有的能使投标人利用的资料，招标人对投标人由此而作出的推论、理解和结论概不负责。4.5.5投标人应勘察、了解施工现场及周围地形、地貌、水文、地质、交通道路等情况，仔细检查现有的建筑物以及可作为储存和施工用途的场地、空间，以获得一切可能影响投标报价的直接资料。中标时，不得以不完全了解现场情况为理由而提出额外付款或延长竣工日期等索赔的要求。对此类要求，招标人将不作任何答复与考虑。4.5.6招标人对答疑答复的副本，将以书面形式迅速提供给所有获得招标文件的投标人。由于答疑而产生的对本须知第2.3.1条中所列的招标文件内容的修改，由招标人按照本须知第2.3.2条的规定，以补充通知书的书面形式发给所有获得招标文件的投标人。4.6投标文件的份数和签署4.6.1投标人按本须知第4.2条规定，编制一份投标文件“正本”和附前表第9项所述份数的“副本”和电子文件，并在封面上标明“正本”和“副本”的字样。投标文件正本和副本如有不一致之处，以正本为准。4.6.2投标文件的正本和副本组成的内容均应使用不能擦去的墨水打印或书写，封面加盖法人单位公章，封面及投标文件中要求签署的地方由法定代表人或被授权委托人签署。授权书以书面委托方式出具，并附在投标文件中。4.6.3全套投标文件应无涂改和行间插字，除非这些删改是根据招标人的指示进行的，或者是投标人造成的必须修改的错误。在后一种情况下，每一修改处应由投标文件签署人小签。4.7投标文件的递交4.7.1投标文件的密封与标志4.7.1.1投标人应将投标文件的正本和每份副本分别密封在单个内层包封中，并在内包封上正确标明“正本”或“副本”，再一起密封在一个外层包封中。4.7.1.2内层和外层包封都应：(a)写明如附前表第10项所述的负责开标的单位和地址；(b)具有下列识别标志：越南海防****电厂2X300MW火电机组标段建筑、安装工程施工投标文件(前附表第11栏所述时间及日期)前不得开封。在内、外层包封上还应写明投标人的名称与地址、邮政编码，并在封口上加盖投标人和法定代表人的印章，以使在附前表第10项所注日期和时间后送达时，能原封退回。4.7.1.3如果内、外层包封没有按上述规定密封并标志，招标人将不承担投标文件错误或提前开封的责任，由此造成提前开封的投标文件将予以拒绝，并退还给投标人。4.7.1.4投标人应将完整的投标文件递交给四川东方****电气集团公司(见前附表第10项)。招标人应以书面形式确认收悉标函。4.8投标截止日期4.8.1投标人应按附前表第10项所述地点，在第10项规定的日期和时间之前，将投标文件递交给招标人。4.8.2招标人在投标截止日期以后收到的投标文件，将原封退还给投标人。4.9投标文件的修改和撤回4.9.1投标人在递交投标文件以后，在规定的投标截止日期和时间之前，可以书面形式向招标人递交请求修改或撤回其投标文件的通知。但在投标截止日期以后，不能修改或撤回投标文件。4.9.2投标人修改后的投标文件或撤回通知，应按本须知第4.7条的规定编制、密封、标志和递交，并在内层包封标明“修改”或“撤回”的字样。4.9.3根据本须知第4.3条的规定，在投标截止日期和时间与招标文件规定的投标有效期终止日之间这段时间内，投标人不能撤回投标文件，否则其投标保证金将被没收。5.开标5.1开标时间和地点招标人将于附前表11项规定的时间和地点开标。5.2开标会议开标会议在所有投标人的法定代表人或授权代表在场的情况下进行，投标人的代表应签名报到，以证明其出席开标会议。投标人的法定代表人或授权代表未能参加开标会议的视为自动弃权。5.3开标监督和开标会议主持开标会议在招标管理机构监督下，由招标人组织并主持开标，将对投标文件进行检查，确定它们是否完整，是否按要求提供了投标保证金，文件签署是否正确，以及是否按要求顺序编制等，按第4.9条规定提交撤回通知的投标文件不予开封。5.4投标文件有下列情况之一者将视为无效(1)投标文件未按第4.7.1条规定标志、密封；(2)投标书未加盖投标人公章或未经法定代表人或授权委托人签署的；(3)未按规定的格式填写，内容不全或关键字迹模糊、无法辨认的；附前表第10项投标截止日期时间以后送达的投标文件。未送达指定地点的；投标人递交两份或多份内容不同的投标文件，或在一份投标文件中对同一招标项目报有两个或多个报价，且未声明哪个有效，按招标文件规定提交备选投标人案的除外；投标人名称或组织结构与资质预审时不一致的；未按招标文件要求提交投标保证金的；5.5宣布核查结果招标人当众宣布核查结果，并宣读有效投标的投标人名称、投标报价、修改内容、工期、质量，以及招标人认为适当的其它内容。6.评标6.1评标过程的保密6.1.1公开开标后，直到宣布授予中标人合同为止，凡属于审查、澄清、评价和比较投标的有关资料、有关授予合同的信息和工程标底情况都不应向投标人和与该过程无关的其他人泄露。6.1.2在投标文件的审查、澄清、评价和比较以及授予合同的过程中，投标人对招标人和评标机构成员施加影响的任何行为，都将导致取消其投标资格。6.1.3严禁投标人在招标过程中采用任何手段进行串标、贿赂和违反招投标纪律的其他行为，如经发现均取消其投标资格。6.2投标文件的澄清为了有助于投标文件的审查、评价与比较，评标委员会可以个别要求投标人澄清其投标文件。有关澄清的要求、问题与答复，应以书面形式进行，但不得超过招标文件的范围并不允许更改投标报价和投标的实质性内容。按照本须知第6.4条规定校核时，发现算术错误不在此列。6.3投标文件的符合性鉴定6.3.1在详细评标之前，评标委员会将首先审定每份投标文件是否实质上响应了招标文件的要求。6.3.2就本条款而言，实质上响应要求的投标文件，应该与招标文件的所有实质性的规定要求、条件、条款和规范相符，无显著差异或保留。所谓显著差异或保留是指对工程的招标范围、质量标准及运用产生重大影响；或者对合同中规定的招标人的权利及投标人的责任造成重大限制；而且纠正这种差异或保留，将会对其他实质上响应要求的投标人的竞争地位产生不公正的影响。6.3.3如果投标文件实质上不响应招标文件的要求，招标人将予以拒绝，并且不允许投标人通过修正或撤消其不符合要求的那些差异或保留，使之成为具有响应性的投标文件。6.4错误的修正6.4.1评标委员会对确定为实质上响应招标文件要求的投标文件进行校核，看其是否有计算上或累计上的算术错误，修正错误的原则为：(a)如果用数字表示的数额与用文字表示的数额不一致时，以文字数额为准。(b)当单价与工程量的乘积与合价之间不一致时，通常以标出的总价为准。除非是招标人交底不清外，由于投标人自身造成的错误、漏项等均不预调整总价，单价按投标人报价的总价和工程量清单量平衡，同时必须平衡不平衡报价。(c)各项累计数字与投标总价不一致时，以投标总价为准。6.4.26.5投标文件的评价和比较6.5.1评标委员会仅对按照本须知第6.3条确定为实质上响应招标文件要求的投标文件进行评价和比较。6.5.2评标委员会将对投标人的投标报价、工期、质量标准、施工方案或施工组织设计、社会信誉及以往业绩等进行综合评价。6.5.3招标人不保证报价最低的投标人中标，对未中标的投标人无解释义务。6.6评标要点评标依据《中华人民共和国招标投标法》《中华人民共和国建筑法》《中华人民共和国合同法》本标段招标文件及补充文件。本标段招标申请的批复文件。本标段招标答疑文件。各投标人资质审查批准文件。评标委员会及职能成立越南海防****2X300MW火电机组工程评标委员会。招评标委员会负责评标、提出书面评标报告，并推荐合格的中标候选单位排序。评标委员会下设商务和技术两个评审小组，商务组负责报价的评审；技术组负责工期、质量、施工方案或组织设计等的评审；资信由评标委员会集体评定。各评审小组独立工作，其成员均为专家身份参加评审，不代表所在单位。评审原则及程序评标委员会评标专家遵循公开、公平、公正和诚实信用的原则，对报价、工期、质量、施工方案或组织设计、以往业绩等指标合理定分，由评标委员会综合后确定推荐中标候选单位顺序，向招标人推荐对投标人的综合评价排序，评标方法评标采用百分制记分办法，评标办法详见附件四7.授予合同7.1合同授予标准7.2中标通知书7.2.1确定出中标人后，在投标有效期截止前，招标人将以书面形式(中标意向书)通知中标的投标人其投标被接受。并在该通知中给定合同签订地点和期限日期。7.2.2在双方就合同全部内容达成协议后，招标人应向中标单位发出中标通知书，并正式签订合同。中标通知书将成为合同的组成部分。7.2.3在中标人按本须知第7.4条的规定提供了履约担保后，招标人应及时通知其他未中标的投标人，并在投标有效期满后的28天内向未中标的投标人归还其投标文件和投标保证金。7.3合同协议书的签署中标人在接到中标通知书7天内，按规定由法定代表人或授权代表前往与招标人进行合同谈判。7.4履约担保7.4.1中标的投标人应在合同协议书签订后7日内，按规定向招标人递交履约保函。投标人应使用招标文件中提供的履约保函的格式。7.4.2如果中标人不按本须知第7.2条和第7.4.1条的规定执行，招标人将有充分的理由废除授标和已签合同，并没收其投标保证金。

第二章合同条件1.定义 1.1定义合同（如下文定义）中以下的用词及词句，除根据上下文另有要求外，应具有本条所赋予它们的涵义：1.1.1“招标人”四川电气集团公司四川电力设备联合公司。1.1.2“承包商”指(名称)，或其法定继承人，不包括其任何受让人(除招标人同意外)。1.1.3“分包商”指在合同中提及的承担部分工程施工的当事人或招标人同意己分包了部分工程的任何当事人，及取得该当事人资格的法定继承人，但不包括其任何受让人(除承包商同意外)。1.1.4“项目管理人员”是指招标人指定的总部及现场管理人员。1.1.5“承包商授权代表”是指由承包商任命，由招标人1.1.6“合同”1.1.7“规范”指包括在合同中的工程规范、增加的工程规范，或由承包商提供的并经招标人1.1.8“图纸”指由招标人根据合同向承包商提供的所有图纸、计算书和类似的技术资料，以及由承包商提供的经招标人1.1.9“工程项目报价表”1.1.10“投标文件”指承包商向招标人人提供的，按合同条款规定并为1.1.11“中标通知书”指1.1.12“合同协议1.1.13“合同附录1.1.14“开工日期”指1.1.15“竣工日期1.1.16“分部试运1.1.17“整套启动试运”指从炉、机、电等第一次整套启动时锅炉点火开始，到完整满负荷试运移交试生产为止所进行的“空负荷调试”、“带负荷调试”和"满负荷试运1.1.18“合同价格“1.1.19“保留金”指由招标人1.1.20“工程1.1.21“永久性工程1.1.22“临时性工程1.1.23“工程设备1.1.24“承包商设备1.1.25“分部工程1.1.26“工地”指为工程施工由1.1.27“费用1.1.28“日”1.1.29“元”和缩写“RMB￥”1.1.3