雨人经典台词对白爱情电影英文独白

雨人经典台词对白爱情电影英文独白

《雨人》经典台词

1、Charlie:That'sgood.Comeon!Susanna,why'dyoulethimgetinthiscar?It'snotatoy.

2、你是汽车维修工仍是航空太空总署的工程师啊?

AreyouamechanicoraNASAengineer?

3、令人欢乐及难以置信的大奖。

fabulousandexcitingbonusprizes.

4、被一个不知道怎样表达爱的人诈取了。

byamanwhohaddifficultyshowinglove.

5、我是全世界最亲近他的人。

I'mclosertohimthananybodyintheworld.

6、别太放在心上他素来不碰我的。

Don'ttakeitpersonal.Henevertouchedme.

7、我告诉过你我素来没碰过兰博基尼。

ItoldyouI'veneverdealtwiththeseLamborghinis

before,

8、重要的是他在哪里能够获取最好的照顾。Thefactis.thisiswherehecangetthebestcare.

9、他素来是个有自由意志的病人。

He'salwaysbeeravoluntarypatienthere.

1

10、我感觉你感觉你与生俱来的权益被诈取了。

Ithinkyoufeelcheatedoutofyourbirthright

11、广告事后我们会回来报道华普纳法官判决后...

We'llbebackforthelitigants'reactions

三百万的遗产对查理来说已经不重要，手足之情已经盖过了

金钱。查理素来争回雷蒙的抚育权，但在官司上败诉。结果，雷蒙和

查理因此需要分开两地，雷蒙返要返回疗养院，两人在车站上依依不

舍，查理获取的不是金钱而是一份兄弟的友谊。

12、经很短暂而突发的患病-你记得你走开的那天?

Aftershortandsuddenillness.-Yourememberthatday

youleft?

13、我很害怕我们结束了。

I'mscaredit'sover.

14、摄影棚里充满了炫人耳目的商品。

Lookatthisstudiofilledwithglamorousmerchandise.

15、我可是想听你说我们之间没结束我的意思是。

Ijustwannahearit'snotover.Imean.

16、因为他不要搭飞机因此我们没搭飞机。

becausehedidn'twanttofly,sowedidn'tfly.

17、价值十五万多元的大奖等你来赢。

Over$150,000justwaitingtobewon.

剧情介绍

2

主人公查理自小失去母爱，他素来以为自己是独生子，因在年少时偷开父亲的轿车而与父亲关系分裂。查理只记得雨人是他小时候的玩伴，雨人经常唱歌给查理听。长大后，查理已忘掉雨人是谁。

现在查理素来经营小型汽车企业，但环保部门对汽车的审批亲近却令他力所不及。不久，他接到父亲离世的信息，决定回老家办理父亲身后事及继承遗产。但发现父亲把房子及大部份约三百万美元的财产，放进信托基金赏赐雷蒙，只留下一辆1949年的旧款开篷轿车及玫瑰花园给他，但对这位由两岁便分别，不见三十年的兄长毫无印象，于是决定寻获他的兄长及诱骗他的财产。

雷蒙自小患有自闭症，因为雷蒙烫伤了弟弟，因此父亲送他至精神病疗养院。一住就是三十年，直到查理在病院寻获他。查理替雷蒙申请暂时回家，想法获取他的财产。在汽车酒店内，雷蒙不小心打翻了牙签盒，他即时数出盒内牙签的数目，发现雷蒙的记忆及数字上有莫大的能力，于是带他至拉斯维加斯赌场小试牛刀，却赢得了巨款金额，解决