社交网络上最值得关注的名人

TheFortuneSocialRegister社交网络上最值得关注的名人Forsomebusinessgiants—andtheirmillionsoffollowers—socialnetworkingispartofthejob.Thisisourhandpickedlistofthemostinfluential,popular,andinteractivebusinesspeopleonsocialmedia.社交网络是一些商业巨头和他们数以百万计的追随者工作的一部分。《财富》杂志日前精心制作了一份在社交网络上最有影响力、最受欢迎、最活跃的商界人物榜单。‘Theartofcommunication,”JamesC.Humes,aspeechwriterforfivepresidents,oncesaid,“isthelanguageofleadership.”Andanartitis.Intoday’sfave-this,like-thatsocialmediaenvironment,achiefexecutiveofaFortune500companycanshareastatusupdatefromaheadofstate6,000milesawayandthenrespond,directlyandinrealtime,toatoughquestionfromoneofhiscustomers—allinthespanofaminute,andallinapublicforumfortheworldtosee.(Talkaboutahigh-wireact.)NoteveryexecutivehasdaredtogiveFacebook,Twitter,GooglePlus,orLinkedInatry.Forsomebusinessleaders,though,socializingispartofthejob.InourinauguralFortuneSocialRegister,wepickthemostexperienced,active,influential,andfollowedmembersofthebusinesscommunity.Callthemsocialites;callthemsocialbutterflies.Whatevertheterm,wecanallagreethatit’ssomethingtotweetabout.为五位总统撰写过演讲稿的詹姆斯・C・休姆斯曾经表示，〃沟通的艺术是领导力的语言。”沟通的确是门艺术。在今天这样一个点“赞”无处不在的社交媒体环境中，一家《财富》美国500强公司的CEO可以共享远在6,000英里之外的某位国家元首的状态更新，然后在第一时间直接回应一位客户的棘手问题，所有这一切全部在一分钟内、在一个面向全世界的公共论坛上完成——这简直是在走钢丝！不是每位高管都敢尝试Facebook、Twitter,、GooglePlus或商务社交网络LinkedIn。但对一些商界领袖来说，社交是工作的一部分。作为《财富社交名人录》专栏(FortuneSocialRegister)的处女秀，我们精巧细选了一组在社交网络上最有影响力、经验最丰富、最活跃、粉丝最多的商界人物。大家可以把他们称为社交达人，或者社交花蝴蝶。但不管使用哪种称谓，我们都觉得这份名单值得你转发到社交网络上，发表一下看法。"THEDATANERD"〃数据呆子”BillGates比尔•盖茨Socialactivity:3社交活力：3Socialnetwork:10社交网络：10Businessinfluence:10商业影响力：10TheMicrosoftco-founderhasalwaysbeenatechnophile,andit’snosurprisethathe’sanactiveTwitteruser.Butheshineswhentweetingfiguresaboutthephilanthropicissuesthatareneartohisheart,fromruralpovertytourbaneducation.这位微软公司(Microsoft)联合创始人一直钟爱技术，难怪他是一位活跃的Twitter用户。不过他在Twitter上最热衷的话题还是与慈善人物有关。每每在Twitter上聊到农村贫困和城市教育这类他全情参与的慈善事业时，他总是显得神采飞扬。"ANDYOUGETATWEET,ANDYOUGETATWEETOprahWinfrey"奥普拉•温弗瑞Socialactivity:8社交活力：8Socialnetwork:10社交网络：10Businessinfluence:10商业影响力：10Chiefexecutiveofthecabletelevisionnetworkthatbearshername,Winfreydemonstratesthatshecanexcitehercommunitywithouttheneedforadaytimetalkshow.Callitalifeclassinstayingrelevant.温弗瑞现在执掌一家以她的名字命名的有线电视网络。她表明，就算不再主持日间脱口秀节目，她也完全可以激活起她的社区。温弗瑞已经把她的lifeclass（人生课堂）延续到了社交网络上。"THEBOULEVARDIER"“花花公子”RichardBranson理查德•布兰森Socialactivity:7社交活力：7Socialnetwork:10社交网络：10Businessinfluence:8商业影响力：8Itcomesasnosurprisethatthesocialaccountsoffree-spiritVirginGroupco-founderRichardBransonarechockablockwithspaceshipriding,deep-seadiving,and—wait,wasthatapictureofhimkite-surfingwithanakedmodelonhisback?维珍集团(VirginGroup)联合创始人理查德•布兰森向来天马行空，他的社交帐户充满了各种跟太空旅行和深海潜水有关的话题，这一点也不奇怪等等，看那张他冲浪的照片，他竟然还背着一位裸体模特？"IT'SNATURAL,DAHLING"“这很自然，亲爱的”AriannaHuffington阿里安娜•赫芬顿Socialactivity:9社交活力：9Socialnetwork:9社交网络：9Businessinfluence:7商业影响力：7Accordingtothepresidentandeditor-in-chieffAOL’sHuffingtonPostMediaGroup,therearebetterwaystosleep,eat,work,converse,andvacation.FollowHuffingtonandyoullgetplentyofadviceonhowtolivethegoodlife.赫芬顿是美国在线公司(AOL)旗下赫芬顿邮报传媒集团(HuffingtonPostMediaGroup)的总裁兼总编辑。在她看来，人们睡觉、吃饭、工作、交谈和度假的方式都有待改善。请关注赫芬顿，你将获得大量建议，告诉怎样过上好生活。"REIGNINGRETWEETER"“转发皇后”MarissaMayer玛丽莎梅耶Socialactivity:1社交活力：1Socialnetwork:6社交网络：6Businessinfluence:9商业影响力：9Yahoo’schiefexecutivemakesthislistbutnotbecauseofherownupdates,whichareinfrequentandalmostalwaysthroughpurple-coloredglasses.Rather,it’sherheavyuseofretweets,whichsubtlyrevealwhatshemightbethinking.这位雅虎公司(Yahoo)CEO并不是凭借她自己的原创帖而跻身这份榜单的。事实上，她很少发原创帖，而且几乎总是慎之又慎。相反，她频繁地转发别人的微博，这些只言片语巧妙地揭示了她或许正在思考的东西。"FIVETWEETS"“五条Twitter消息”WarrenBuffett沃伦•巴菲特Socialactivity:1社交活力：1Socialnetwork:4社交网络：4Businessinfluence:10商业影响力：10“Warrenisinthehouse,”readthefirsttweetfromBerkshireHathaway’shigh-profilechiefexecutive,andonlyfourmorehavecomesince.Still,whentheOracleofOmahahassomethingtosay,it’susuallyworthalisten."沃伦来了，"这是伯克希尔哈撒韦公司(BerkshireHathaway)CEO在Twitter发的第一条消息，此后也仅仅发了四条而已。不过，当“奥马哈先知”有话要说的时候，它们通常值得一听。"CAN'TSTOP,WON'TSTOP""停不下来，也不会停"MichaelDell迈克尔•戴尔Socialactivity:4社交活力：4Socialnetwork:5社交网络：5Businessinfluence:3商业影响力：3AllDell,allthetime.Youcan’tfaulttheDellfounderandCEOforstickingtohisguns,buttheimpresarioofthenewlyprivatecomputermakerdoeshavesomethingtobragabout.AshetweetedinMay,“Iamselfemployed.”满屏都是戴尔。这位戴尔公司(Dell)创始人兼CEO似乎总有说不完的话，但你不能指责他。因为作为戴尔公司这家电脑制造商私有化大戏的导演，他确实有值得吹嘘的事情。正如他在五月份的一条Twitter消息所言："我现在是给自己打工。”"THEONEWITHAPORCELAINADDICTION"〃酷爱瓷器的人”ToryBurch托里•伯奇Socialactivity:1社交活力：1Socialnetwork:7社交网络：7Businessinfluence:6商业影响力：6Summits,dinners,galaevents:Followingthefashionandlifestylefixtureisastarryaffair.Thenagain,it’snothardtofigureoutwhyBurchembodieshernamesakebrandsoeffectivelyandwhysomanypeopleaspiretothatlife.峰会，晚宴，庆祝活动：关注这位时尚秀场常客，你肯定会看到各路明星的身影。然后，你就不难发现为什么伯奇如此有效地体现了其同名品牌的内涵，为什么如此多人向往那种生活。"GROUNDCONTROLTOMUSK,ELON""地面管制呼叫埃隆•穆斯克”ElonMusk埃隆•穆斯克Socialactivity:2社会活力：2Socialnetwork:4社会网络：4Businessinfluence:9商业影响力：9TheTeslaMotorsCEOandformerPayPalpresidentoncestaredintothefuture.Itblinked.Musk’ssocialupdatescombinethefranknessofMarkCubanwiththeadventurousnessofRichardBranson.(Nowond