诗歌 INVENTION 比利.科林斯_第1页
诗歌 INVENTION 比利.科林斯_第2页
诗歌 INVENTION 比利.科林斯_第3页
诗歌 INVENTION 比利.科林斯_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

INVENTIONBillyCollinsTonightthemoonisacracker，withabiteoutofitfloatinginthenight,andinaweekorsoaccordingtothecalendaritwillprobablylooklikeasilverfootball,andnine,maybetendaysagoitremindedmeofathinbrightclaw.Buteventually——bytheendofthemonth,Ireckon——itwillwasteawaytonothing,nothingbutstarsinthesky,andIwillhaveafewnightstomyself,

alittletimetorestmyjitterypen.创作比利.科林斯今晚的月亮是块被咬掉一口的薄脆饼干飘飘荡荡浮在夜天，按照日历约莫一周时间它看似大概会象个银色的橄榄球，而九天,或许十天之前它使我想起一个薄明的蟹钳.可渐渐地——到这个月底我推断——它将消瘦至身影全无天上只留繁星点点，而对我自己来说会有几个夜晚让我极度紧张的笔得以休闲。1.cracker[′krækə]n.薄脆饼干；饼干2.Bite[bait]vt.&vi.咬,叮,蛰；咬出，咬成n.咬；

咬伤,叮伤,蛰伤；

（咬下的）一口3.float[英][fləut][美][flot]vt.&vi.漂浮，浮动；(使)漂浮，飘动；(使)浮动4.calendar[英][′kælində][美][′kæləndɚ]n．日历；历书；历法5.remindsbof提醒某人6.claw[klɔ:]vt.&vi.

抓,撕,搔n.爪；（有壳水生动物的）螯，钳7.eventually[i′ventʃuəli]

adv.终于,最后8.reckon[英][′rekən]vt.

猜想;估计vi.料想；预计；指望9.wasteaway消瘦10.jittery[′dʒitəri]adj.紧张不安的；神经过敏的比利.科林斯（BillyCollins）纽约城市大学莱曼学院英语教授，2001年桂冠诗人。在《纽约客》、《巴黎评论》、《美国诗歌评论》、《美国学者》等杂志发表过诗作。主要诗集有《有关

人人文库> 全部分类> 办公材料 > 办公文档

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论