用英文介绍山西美景美味面食

用英文介绍山西美景美味面食第1页/共43页ShanxiTourismAttractions第2页/共43页TheLocationofshanxi

第3页/共43页theintroductionofShanxiProvince

Shanximeansthewestofthemountain.ShanxiprovinceisatthewestoftheTaihangMountain.Inancienttime,ShanxiwascalledHedong,whichmeanstheEastoftheRiver,TheabbreviationofShanxiprovinceis“jin”,becauseshanxiProvincewastheplacewherethejinkingdomlocated4000yearsago.Fromthenameoftheprovince,weseethattherearemountainsandriverinShanxi,Thenaturalsceneryintheprovinceisbeautiful.ThelonghistoryoftheprovinceassuresthatthehumanesceneryinShanxiisveryrich.第4页/共43页ResidenceofBuddhasandGods---YungangGrottoes第5页/共43页Grottoes(石窟)Thecaveisconstructedbycuttingintocliffs（悬崖峭壁）inwhichthereareimagesorstatuesofBuddhas（佛陀）,murals（壁画）andstonecavingsthattellBuddhist（佛教的）stories,suchasthedunhuang,yungangandlongmengrottoesinChina第6页/共43页MountHengshan---HangingTemple

第7页/共43页MountHengshanHengshanisoneofthefiveholymountainsinChina.ItrisesinnorthernShanxiandisfamousforitsHangingMonastery（寺院）locatedabout75kmfromDatong.Themonasterywasoriginallybuiltinthe6thcenturyandreconstructedintheJin,MingandQingDynasties.Itsfortysmallhallsandpavilions（楼阁）werebuiltalongthecontours（轮廓）ofthecliff,amasterpieceofChinesearchitecturalart.第8页/共43页AMountainSacredtoBuddhists--MountWutai

第9页/共43页MountainWutaiMountwutaiislocatedinXinzhoucity,Wutaicountry,Shanxiprovince.ItisonefofourmajorbuddhistmountaininchinaandoneoffivefamousmajorbuddhistholyplacesMountainwutaiisoneoftheearliestplacestobuildBuddhisttempleinChina.Sincetheeasternhanyears,theancienttemplesbuiltwithmagnificentpagoda（宝塔）andtemples.Allofthosearetheancientarchitectureandculturalresources第10页/共43页JinciTemple：Themostancientroyalpark第11页/共43页JinciTempleThistempleislocatedatthefountainheadoftheJinshuiRivertwentyfivekilometerssouthwestofthecityofTaiyuan.Ancientbuildings,bluespringwaterandsuperbclaysculpture(宋代彩塑)havebeenattractionstotouristsforcenturies.第12页/共43页QiaoFamily'sLivingQuarter

Stagephotosofwell-knownfilmsandTVplaysusingQiaofamily'slivingquarterasshootlocation

第13页/共43页EssenceofFolkCustom---QiaoFamily'sLivingQuarter

第14页/共43页TheAncientCityofPingYao

Treasure-houseofArchitecturalArt第15页/共43页Briefdescription

PingYaoisanexceptionallywell-preservedexampleofatraditionalHanChinesecity,foundedinthe14thcentury.Itsurbanfabricisanepitome（缩影）oftheevolutionofarchitecturalstylesandtownplanninginImperialChinaoverfivecenturies.Ofspecialinterestaretheimposingbuildingsassociatedwithbanking,forwhichPingYaowasthecenterforthewholeofChinainthe19thandearly20thcenturies.

Thestreets,oldgovernmentoffices,shopsandresidentialhousesinsidethecityretaintheiroriginalstylesandshapesandareamodelforresearchonacountytownseatoftheMingDynasty.Thecityisundernationalprotection

.第16页/共43页ChangFamilyMansion

BestPreservedManorofKnowledgedMerchantinChina(中国儒商第一家)

第17页/共43页WoodenTowerinYingCountyBabelofChina(天柱地轴)第18页/共43页RootofChina--TheGrandScholartree,Hongdong第19页/共43页HometownofWarGod--TempleofGuanYu,Xiezhou

第20页/共43页HometownofWarGod---TempleofGuanYu第21页/共43页SouloftheNation--HukouFallsoftheYellowRiver

第22页/共43页TheHukouWaterfallsoftheYellowRiverTheHukouWaterfallsoftheYellowRiveristheonlyYellowWaterfallonearth.Therivernarrowsandcascades（小瀑布）dramaticallyintoastonepondmorethan30metersbelow,creatingthefamousHukouWaterfalls.Thegentlewaterturbulentandgainsspeedasitrushedforwardtillitfinallycascadesoverthewaterfall,forminganillusionofwaterbeingpouredfromakettle,henceitsname“HukouorKettlespout”.Likethousandsoftumblingdragonsorenragedanimalsthathavejustbeensetfree,theyellowwaterplungeddown,thepoundingagainstthestonesechoeslikethunder.Themostdramaticchangesoccurduringdeepwinterandearlyspringwhentheriversurfacebecomesfrozen.Sometimes,thesubsidiaryfallsfreezeintoicicles(冰锥),creatingimagesofcrouchingbeastontopofthecliffs.第23页/共43页Yunfengtemple—Mountainmianshan。第24页/共43页

ThelongthoftheBridgeismorethan300meters,thewidthisjustonemeterUndulatingdragonsgivingpowerfulempty第25页/共43页Castlesintheair第26页/共43页morethan300metersover400steps

第27页/共43页Mountmianshanwithin12statueofabodybuddhistrelicstolike.第28页/共43页JIegongtemple--MountMianshan第29页/共43页Valley--MountMianshan第30页/共43页ShuitaoDitch--MountMianshan第31页/共43页第32页/共43页刀削面slicingnoodles第33页/共43页deliciousfoodTomeetthedesireoftheeye,Shanxithattakespastaasstaplefoodhassomethingthatattractustoattempt.Now,followme!第34页/共43页冻肉icedmeat第35页/共43页手擀面hand-pullednoodles第36页/共43页刀拨面knifecutnoodle第37