写作36法则课后测练参

Lesson努力endeavor；坚持perseverance；明智的sensible；光明的promising；弥补makefor；愚笨stupidity；天赋果缺少努力和坚持”可译为“withoutendeavorandperseverance”为“Endeavor”或用“Theformer”代替，置于句首，“笨拙”可译为“stupidity”或“lackofinligence”；2.分号后的内容，亦可处理为“主+谓+宾”结构，其中“坚持”可直译为Undoubtedly,asensiblechoicecannotsecureapromisingfuturewithoutendeavorperseverance.Endeavorcanmakeupforstupidity;perseverancemayequalUndoubtedly,asensiblechoicecannotsecureapromisingfuturewithoutendeavorperseverance.Theformercanmakeupforlackofinligence;thelattermayequal进阶测练中，用“theformer”代替前面提到的“endeavor”，用“thelatter”代替Lesson以自己对知识的好奇和对信念的坚守为女儿树立了好的典范这帮助获得了属于她自己的奖【英语（一）2016写作测练MadameCurie；坚守perseverance；奖NobelPrizemodelMadameCurieofferedherdaughterIréneagoodmodelwithheraboutknowledgeandperseveranceinbelief.ThishelpedIrénewinherownNobelPrize.MadameCurieofferedherdaughterIréneagoodmodelwithheraboutknowledgeandperseveranceinbelief,whichhelpsIrénewinherownNobelPrize.Lesson互联网经济Interneteconomy；出现comeintobeing；根除eliminate无奈的……halyhen...AllofthesefrustratingproblemshadhardlybeeneffectivelyeliminatedtheInterneteconomycameintoHardlyhadthesefrustratingproblemsbeeneliminatedeffectivelywhenInterneteconomycameinto进阶测练中，将主干中的有否定含义的副词hardly提前至句首，造成了主谓的hardy...hn...Lesson常规句式调整为only只有在激流险滩中走过，才有可能构筑出许多难以名状的美好。【英语（一2003激流rapids；构筑build；难以名状的beyonddescription；美好处理为主句，用“itispossibletodosth.”来表达“才有可能……”theOnlybygoingthroughtherapids,canwebuildmanybeauties进阶测练中，使用“Onlybygoingthroughtherapidscanwebuild…”装结构，更能突出强调“goingthroughtherapids”Lessonwhile或yet躺在病的百万富翁可能会告诉你，即使拥有无的金钱也不个健康的身体而身强壮的普年轻人会对有着异寻常的【英（2003milioniresickbedcountlssgoodfeather；异乎寻常的该句即可处理为两句话，还可处理为while连接的两个并列句。具体来说，可分为两个部分：1.逗号前的内容主语是“百万富翁（millionaire）”，“躺在病床上的”who引导的定语从句，置于“millionaire”“即译为“thereisnouseowning...without...”。2.逗号后的内容主语是“身强力壮的普通年轻人”，可译为“ayoungandstrongman”；“对……有着异乎寻常的”可译为“haveasupernormaldesirefor...”Themillionairewholiesinsickbedmaylyouthatthereisnousecountlessmoneywithoutahealthybody.However,ayoungandstrongmanwillhaveasup