Trapped-in-a-mine困在矿井里：新概念英语第二册第88课自学导读笔记

Trappedinamine困在矿井里：新概念英语第二册第88课自学导读笔记prove之后带形容词（有时也可以是名词）时表示“证明是”、“结果是”：

Hisoperationprovedsuccessful.

他的手术很胜利。

Whathehadtoldusprovedfalse.

他对我们所说的原来是假的。

2．Rescueworkersarethereforedrillingaholeonthenorthsideofthemine.因此，营救人员正在矿井的北侧钻一个洞。

therefore表示“因此”、“所以”等。它是副词，所以它既可以独立使用，也可以位于动词前。so表示“因此”、“所以”时通常是连词：

Thenewflatislargerandthereforemoreexpensive.

这套新居子（比原先的）要大些，因此比拟贵。

Hisparentsgavehimsomemoney,andhewasthereforeabletobuyacar.

他的父母给了他一些钱，所以他能买得起一辆车。

Hisparentsgavehimsomemoney,therefore,hewasabletobuyacar.

（译文同上，therefore前后都可以有逗号，so后面通常不用逗号）

Wearrivedearly,sowegotgoodseats.

我到得早，因此我们找到了好座位。（so表示“所以”、“因此”时不放在动词前）

3．Iftherehadnotbeenahardlayerofrockbeneaththesoil,theywouldhavecompletedthejobinafewhours.假如不是由于土壤下面有一层坚硬的岩石，他们的营救工作仅用几小时就可以完成了。

这是第3类条件句，表示与过去事实相反的假设。课文中还有第1类和第2类条件句的例子，认真体会它们的区分。

4．asitis，实际上，事实上（也可以用asitwas）。

Ithoughttheywouldhelpus.Asitwas,theyjustsatthereandlookedon.

我以为他们会帮忙我们。实际上他们却只是坐着旁观。

Ipromisedtoreturnthebooksyesterday.Asitis,Iwon”tbeabletodosountilnextMonday.

我同意昨天还书的，但事实上我要到下星期一才能还。

5．…amicrophone…hasenabledthementokeepintouchwiththeirclosestrelatives.……一只麦克风使井下的人可以与其亲属保持联系。

（1）enable为及物动词，表示“使……能够”：

Thehubbletelescopewillenableustohaveabetterunderstandingofthedistantstarsandgalaxies.

哈勃望远镜将使我们能更好地了解远距离的恒星和星系。

前缀en-加在名词或形容词前可以使这个词成为动词，如endanger（危及，使患病危急），enlarge（扩大，扩展，扩大），enslave（奴役，使成为奴隶），entrap（使……入陷阱/圈套，哄骗）。

（2）keepintouchwith表示“与……保持联系”，也可以用stay，get等其他动词：

ThoughheworksinNewYork,hestillkeepsintouchwithhisfriendsinLondon.

他虽然在纽约工作，但仍旧与伦敦的朋友们保持联系。

GeorgeisinclosetouchwithIan.

乔治与伊恩联系亲密。

Canyougetintouchwiththecompany?

你能与那家公司取得联系吗？

6．loseheart为固定搭配，表示“丢失信念/士气”、“泄气”、“灰心”：

Hetoldhismennottoloseheart,sayingthattheywouldsoondiscovergoldmines.

他告知手下人不要灰心，并说他们很快就会发觉金矿的。

Seeingthattheenemywasmuchstrongerthanthemselves,thesoldierslostheartatonce.

当战士们发觉敌军比自己要强大得多时，他们立即就丢失了士气。

新概念英语其次册第88课词汇学习Wordstudy

1．collapsevi.

（1）倒塌：

Ifexplosivesareused,vibrationswillcausetheroofoftheminetocollapse.

假如用炸药爆破，震惊会引起矿顶塌落。

Withnoonetorepairit,theoldchurchcollapsedlongago.

由于无人修理，那座老教堂早就倒塌了。

（2）（因精疲力竭等）倒下；（身体等）垮掉：

Aftermanyyears”hardwork,mymother”shealthcollapsed.

由于多年的辛苦劳动，我母亲的身体垮了。

HehadrunmorethanfortymilesAssoonashewasoutofdanger,hecollapsed.

他已经跑了四十多英里路了。他刚脱离危急便（累得）倒下了。

2．与动词run有关的短语

run可以与不同的介词或副词搭配产生不同的含义。

（1）runoutof可表示“用完”、“耗尽”：

Theyarerunningoutoffoodanddrink.

他们的食物和饮料都快消耗尽了。

Hehasrunoutofmoney.

他的钱用光了。

（2）runafter表示“追逐”、“追赶”：

Sheranthroughaforestafterthetwothieves.

她穿过森林，追逐那两个小偷。

Seeingthathissisterwasannoyed,heranafterhertoapologize.

当他发觉他妹妹/姐姐生气时，他便追上去赔礼。

（3）runover的含义之一是“在……驶过/辗过”：

Thecarranoverasnake/hislegs.

那车辗过一条蛇/他的双腿。

Thecatwasrunoverbyatrain.

那只猫被火车压死了。

（4）runin的含义之一是“试车”、“试转（发动机等）”：

Johnisrunninghisnewcarin.

约翰正在试他的新车。

Runintheenginebeforeyoustartwork.

在开头工作前，先试试发动机。

（5）runinto可以表示“偶然碰见”：Iraninto

MaryandJaneintheflowershop.我在花店里碰见了玛丽和简。

HeranintotheSterlingswhiletravellinginItaly.

他在意大利旅游时遇见了斯特林一家。

新概念英语其次册第88课课后练习答案Keytowrittenexercises

1．关键句型练习答案

AThewordifiscontainedinfoursentences.

C1w