西门子pcs7catalogue自动化与工业解决方案培训

A&D：CA01-A&D：CA01-自动化与驱 的 CASIMATICPCSSTSIMATICSTIKEPERMPLTASFI所有产品名称均为西门子公司或供应商公司 商标或产12123456789SIMATICPCS7 IT移植到SIMATICPCSSIMATICPCSSTPCS7·2005年4产 STPCS7·10/2004（联机版产 STPCS7·10/2004（联机版本产 CA©西门子我们真诚地与西门子自动化与驱动联系，并使用

制造执行系统

SIMATIC

SINAUT

SIMATIC

PC

G

SIMATICIT

SIMATIC控制器

SIMATIC

SIMATICPCSSIMOCODE

IQ-

PROFIBUS

由西门子公司全集成能源管理（TotallyIntegratedPower™）过程/

SIMATICSIMATICPCS办公 OS客户机/路径SIMATICPCS7BOX单站（多VGA）SIMATICOS-PCS7webOS服务器/ETETPROFIBUSETDP/PAET200MwithCP341DP/PAPROFIBUSRS485-PROFIBUSSIMATICSIMATICPCSYY型链接PROFIBUSPROFIBUSPROFIBUSSIMATICPCS7PROFIBUSPROFIBUSPROFIBUSIMACCS7过程控制系统是全集成自动化（A的核心部件，是适用于生产、过程和综合工业中所有领域的统一、客户化的自动化系统平台。通过全集成自动化（TA）理念，西门子为所有过程自动化应用在一个单一平台上提供了统一的自动化技术，从输入物流，包括生产流程或主要流程以及下游流程，直到输出物流。由此促进了整个公司运作的优化，包括企业资源规划（ERP级、制造执行系统（MES）SIMATICPCS7不仅可以集成在生产现场的整个自动化解决方案PLCPC的SIMATIC部件，实现生产现场的辅助流程（例如罐装、包装）或

统一的数据管理意味着所有软件组件都可访问一个公共数据库。因此，在一个项目中，输入和修改在一点即可完成。从而降低了工作量，避有几位技术人员操作同一项目，亦能确保数据的一致性。在工程师站定义的参数也可传送到现场中的传感器、执行机构或驱动器。网或PROFIBUS，并支持经由因特网的全球化信息流。由于所涉及管理器（SIMATICManager）中即可调用应用软件、硬件和通讯功SIMATICSIMATICPCSSIMATICPCS7的创新设计基于模块化和开放式的架构，这种架构使用了的SIMATIC技术、一致性的工业标准以及高性能的以实现过程控制工厂在整个周期内经济地实施、运行以及所有SIMATICPCS7把高性能和可靠性与简单安全的操作以及最大限SIMATICPCS7过程控制系统中受益： 使用SIMATICSIMATICPCS7是一种先进的过程控制系统，既可以独立使用，也可以作为与其它系统（例如SIMATICSIMOTION或驱动系统）自动化技术的需求也越来越高。因此，SIMATICPCS7系统的优在这种复杂性不断增加尤其是自动化技术和日益融合的SIMATICPCS7的全集成自动化解决方案，可实现一致

ITSIMATIC系列硬件和软件部件的选用，SIMATICPCS7可以有效应用于大小型工厂。使用应对市场需求。SIMATICPCS7系统的应用范围非常之广，从由大160个过程变量（电机、阀门、PID控制器）组成的小型单一系统，例如可以用于系统或中试工厂，直到由大约60000个过因此，SIMATICPCS7SIMATICPCS7基于SIMATIC产品系列的模块化硬件和软件部管创新速度有多快，产品周期有多短。SIMATICPCS7系统一贯采用最先进、功能最强大的技术以及国际OPC、@aGlance、ISAS88以及ISAS95，等等。SIMATICPCS7的开放性涵盖所有层级，并可作为到公司管理及操作员站和工程师站、工业通讯网络或SIMATICITframework。因此，SIMATICPCS7也可以与来自其它供应商的部件组合使用，并 ES/OS/BATCH/ITMulti-VGA图形卡22SIMATICPCS7过程控制系统的系统文档是SIMATICPCS7系联机帮助（HTML帮助AcrobatReaderPDF)SIMATICPCS7用户创建符合系统要求的驱动程序块，这Config中被自动设定参数和组态。作为SIMATICPCS7系统文档的补充，《S7手册集》提供了有关SIMATICS7中所有系统组件的详细信息。这一光盘版电子手册集除SIMATICPCS7系统文档外，还包含以下文档：SIMATICS7-SIMATICLOGO!SIMATICSIMATICSIMATICSTEPSIMATICPCSSIMATICSIMATIC《S7手册汇编》中的手册通常以5种语言提供（德语，英语，法语，意大利语，西班牙语）SIMATICPCS7联机系统文档大多以3种语言提供（德语、英语、法语）。在移植现有工厂时，您还可能需要有关EPERMM或SIMATICS5的系统《EPERMM手册汇编》包含光盘版EPERMM手册，共有2种语言（德语、英语）。2中语言（德语、英语）的光盘版《S5手册汇编》包含了有关SIMATICS5的手册，使可

SIMATICPCS7编程说明适用于SIMATICPCS7V6.xSIMATICPCS7编程说明适用于SIMATICPCS7V6.xV5.2，光盘版AcrobatReader(PDF)格式，德语、英语SIMATICS7S7光盘版电子手册，5种语言（德语，-供货范围：目前光盘版《S7手册汇EPERMMEPERMM光盘版电子手册，2种语言（德语、SIMATICS5S5光盘版电子手册，2种语言（德语、6ES5998-6DL5900-8AX03-8YX86ES7998-8XC01-8YE26ES7998-8XC01-8YE06ES7653-1XD16-网上的“SIMATIC技术文档指南”可帮助用户获得SIMATIC产些文档中的每个文档进行阅读和。 /simatic-22SIMATIC登录提供了集中用户管理，其控制基于Windows2000/XP和WindowsServer2003，用于SIMATICPCS7系统部件和通过接口连接的非SIMATIC部件。它可以满足21CFRPart11的验证要求。同时，SIMATIC登录也可结合使用一种电子可选的卡可用于除键盘之外的控制。然而，也可以连接具有各自驱动程序的其它登录设备，如鼠标。

使用SIMATICSIMATICPCS（AutomationLicenseManagerSIMATICBATCH）中定义的角色分配给Windows用户/用户组。具有必要的Windows管理员的管理员可以使用SIMATIC登录管理工具编辑Windows用户和用户组。每个工厂都需要使用SIMATIC登录管理工具（浮动）当一个由SIMATIC登录管理的应用程序启动时，SIMATIC登录改或编辑的SIMATIC登录服务框。所有用于需要用SIMATIC登录来进行保护的应用程序的客户机/单站，都需要使用SIMATIC登录服务。IMAC电子签名确保所有操作都要经过先前分配的Windows用户/用户组来激活。用户/用户组在各个应用程序中分配到相应的操作中。工厂内所有这个应用程序的客户机/单站都必须安装IMAC电子签名。目前，此功能仅是作为SIMATICBATCH上的一个系统功能来执225种语言（德语、英语、法语、西班牙语、意大利语），在Windows2000rofessional、XPProfessional、Server2003上运行光盘版工程软SIMATIC单一，安5种语言（德语、英语、法语、西班牙语、意大利语）Windows2000ofessional、XPProfessionalServer2003交货方式：SIMATIC登录光盘、授权密钥盘、、条款SIMATIC单一，安5种语言（德语、英语、法语、西班牙语、意大利语）Windows2000ofessional、XPProfessionalServer2003上运行光盘版运行时6ES7652-0XX01-6ES7652-0XX01-6ES7652-0XX05-卡台式卡，V.24接口，PS/21.8m电缆，驱动程卡用于卡的卡；每个用户1，10张卡一个包装

SIMATIC6ES7658-7AX21-6ES7658-7BX21-6ES7658-7CX21-SIMATIC6ES7658-7AX21-6ES7658-7BX21-6ES7658-7CX21-特别对那些必须满足验证要求的工厂来说，对权限的无差错识别是必不可少的。该卡符合EN55022ClassB和EN50082-1标准。它与操作员站的一个串行接口（COM1或COM2）22 SIMATICPCS71年，带自动延期；要求：PCS SIMATICPCS71年，带自动延期；要求：PCS7软件更新服务（PCS7软件更新服务（用于运行时OS）PCS7软件更新服务（户机、SFC可视化PCS7软件更新服务（OSWeb服务器PCS7软件更新服务（SIMATICBATCH客户机PCS7软件更新服务（SIMATICBATCH服务器PCS7软件更新服务（用于路PCS7软件更新服务（用于资TIA在其它情况下使用的SIMATICPCS7产品)1年，带自动延期；要求：CFCSIMATICPDM6ES7658-1EX00-6ES7658-3XX00-6ES7658-1XX00-6ES7658-2XX00-6ES7658-2CX00-6ES7658-2GX00-6ES7657-0XX00-6ES7657-0SA00-6ES7658-7DX00-6ES7658-7GX00-SIMATICPCS7过程控制系统产品的软件更新服务外，对于在其它情况下（CFC、SIMATICPDM）使用的与全集成自动化(TIA)有关的其它产品，也可以获得软件更新服务。TIA产品的软件更新服务与SIMATICPCS7用户没有关系。22SIMATICPCS76.1版时，可能还需要对操如果在升级过程中通过此产品中的新ES/OS/BATCH/IT基本单元来替换现有软件，则SIMATICPCS7V6.1所需的Windows2000Professional/2000Server或WindowsXPProfessional/Server2003操作系统已包含在内。否则，您可通过以下方式订购 请注意，在产品发布时，SIMATICPCS7V6.1尚未被批准用于WindowsXPProfessionalServicePack2WindowsServer2003ServicePack1。但是，具有这些ServicePack的WindowsXPProfessional和WindowsServer2003仅能够从上述供应商处获

Windows2000ProfessionalMSO:B23-MSO:B23-MSO:B23-SBWindows2000MSO:B23-MSO:B23-MSO:B23-SBWindows1个软件SBWindows3个软件Windows2000Server，，MSO:C11-MSO:C11-SBWindows2000，，MSO:C11-MSO:C11-德语（5台客SBWindows2000Server英语（5台客Windows2000ServerSBWindows2000Server客户机(CAL)，德SBWindows2000Server客户机(CAL)，英 22我们为控制器级之上的SIMATICPCS7系统结构中的系统/应用SIMATICBATCH、SIMATIC路径控制、PCS7资产管理、通过因特网内部网或IT应用程序进行的过程控制等。标识为ES/OS/BATCH/IT的基本单元最适合用作单站、客户机或服务器，是用作单站、客户机还是服务器，还取决于SIMATICPCS7软件（ES/OS软件）基本硬件（PC设备）可配备产品“基于PC的自动化”的“SIMATICPCS7的HMI设备/监视器”一节中建议使用的彩

经过系统测试认定，在此中所提供的基本硬件上可运行SIMATICPCS7过程控制系统的系统软件。西门子公司保证以基于本产品中的部件进行系统组态的软件和硬件的兼容性。如果用户自行使用本之外的基本硬件将自行承担风险，并且在从SIMATICPCS7V6.1开始，基本通讯以太网的不再属于SIMATICPCS7系统软件的交货范围，但它却是ES/OS/BATCH/IT设备的一部分。如果您未在指定的ES/OS/BATCH/IT基本单元上使用SIMATICPCS7V6.1，则对于CP1613通讯处理器与工厂总线连接的所有单站或服务器，您另外需要一份Softnet（订货号6GK1704-1CW62-3AA0）SIMATICPCS7Pentium4最低512MB最小40GBPentium42GHz1GBRAM用于服务器/单站，512MB最小60GB图形卡和分辨率为1280x1024（最低1024x768）ES/OS/BATCH/IT基本单元基于19英寸设计的SIMATIC机架式PC，带有CE认证标识，可在工业和办公环境中使用。这个工业PC满足过程仪表和控制系统的特殊要求，并具有功能强大的创新InPC架构。其便于的全金属结构外壳非常坚固，抗无故障工作时间(MTBF)较长并具有机壳内部温度、风扇和程序24小时可靠、连续运行。PCS7过程控制系统的操作系统和S/软件在产品交货时已服务器：用于服务器的PCS7OS客户机：用于客户机的PCS7OS您所需要的只是相应，以便使用预安装好的SIMATICPCS请注意在SIMATICPCS7过程控制系统内将基本单元用于其它任务时的标准安装，如用于SIMATICBATCH的基本硬件、SIMATIC路径控制、StoragePlusPCS7Web服务器。您随后可以扩展或现有的SIMATICPCS7安装，并使用恢复DVD将其恢复以用于操作系统。

ES/OS/BATCH/IT基本单元的SIMATIC机架式PC可垂直或水平放置。它有一个用于19英寸机架(4HU)的坚固而易于的2Pentium4主板，具有基于In 的In结构2 内存、功能强大的AGP 出、麦克风），板上集成FastEthernetRJ45端口总共6PCI6前面有3个5.25英寸插槽（1DVD-ROM占用，或由单站上的DVD±RW占用23.5英寸插槽（12个硬盘驱动器占用2个EIDE硬盘的RAID1而得到增强具有用于服务器的第二个串行接口(COM4个USB2.0很高的电磁兼容性（CE认证可用于工业和办公环境前门关闭时，PCIP30非接触PC部件易于快速安装和 动器；仅需拧下3颗螺丝即可打开设备通过PC3LED可观察运行状态：电源（激活）HD（硬盘）、状态（监视风扇/温度 途中固定PC模块，使其不受振动和冲SIMATICPCS7软件已预安装在基本单元上。需要时，可使用提供的两张恢复DVD盘来快速恢复初始状态。一张恢复DVD盘中只包含操作系统，另一张DVD盘中包含操作系统以及SIMATICPCS7。 22单站、服务器和客户机的基本硬 19英寸机架，4HU，可水平和

Windows2000ProfessionalMUI，或WindowsProfessional

19英寸固定支架，易800

DVD盘上，可选择： Windows2000ServerMUI，包括5 WindowsServer2003MUI 双/单通道DDR400SDRAM(PC3200)

接口模块/

DVD盘上，可选择：

总共4个内存插槽（4单站/服务器：1客户机：512MB(2x2566个PCI（长），1个AGP

OS-LAN接口模 10/100/1000Mbit/s（板工厂总线接口模块(单站/服务器 FastEthernetRJ45PCI卡IL40SV2IE CP1613通讯处理器，带 1个3.5英寸（由软驱占用35.25英寸插槽（1个由客户机和服务器上的DVD-ROM占据，或由单站上的

服务器：1个COM1，1COM2（均为V.24接口单站服务器：1个COM1

2个3.5英寸（2个由服务器

1个LPT1(25EPP单站/

单站上的硬盘驱动器占用；1EIDE-RAID1（镜像），带两个120GB硬盘，7200rpm80GBEIDE硬盘，7200单站：DVD(16x板上2D/3D图形控制器，集成于In865G组中，在带有动态内存的AGP总线上，1600x1200像素（100Hz图像刷新率和64k种颜色）300W；120/230V

1个输入；1个输1 1 1个 1个 前面LED 电源（PC激活）、HD（硬2ES/OS/BATCH/IT2 （符合IEC工作中的冲击负荷（IEC

保护类别I，符合IEC61140°注：限制使用VD-ROM/CD-5...80%，25°C（无冷凝20-200Hz：2m/（0.2g）注：限制使用VD-ROM/CD-RW或DVD±RW及交换架DVD-ROM/CD-RWDVD±RWEN55022ClassB，FCCClass2kVIEC61000-4-4，电断裂±1kVIEC61000-4-5±2kVIEC61000-4-51kVIEC61000-4-4长度10±1kVIEC61000-4-5涌，长度>30±2kVIEC61000-4-5>30±4kV，接触放电 ±8kV，空气放电 10V/m80%AM；80MHz至1GHz(IEC61000-4-3)；10V/m50%ED；900MHz1.89GHz(IEC61000-4-10V9kHz至80MHz30A/m，50/60Hz（

单19英寸机架设计SIMATIC2.8GHz或更高速度Pentium4处理器，1GBRAM2x512MB)，声卡，带两个120GB硬盘的EIDE-RAID1，带动态内存的板上图形控制器，DVD±RWIDE，OS-LAN连接RJ45，无监视SIMATICPCS7已安装并位于恢复DVD光盘上Windows2000ProfessionalPCS7ES/OSIL40SV2BCEW2KRJ45（PCI卡）(BCE)PCS7ES/OSIL40SV2IECP1613通讯处理器WindowsXPProfessionalPCS7ES/OSIL40SV2BCEXPRJ45（PCI卡）(BCE)PCS7ES/OSIL40SV2IE通过带CP1613通讯处理器的工业以太网连接到工厂总

6ES7650-0GC16-0XX06ES7650-0GC16-1XX06ES7650-0GF16- 6ES7650-0GF16- 认CE

IEC60950-1；ULUL辐射干扰：EN61000-6-性：EN61000-6-约19

须遵守的出口：AL 21919英寸机架设计SIMATICPC，2.8GHz或更高速度Pentium4处理器，1GBRAM(2x512MB)，声卡，带两个120GB硬盘的EIDE-RAID1，带动态 内的存板上图形控制器，DVD-ROMIDE，光电鼠标，用于与OS-LAN相连的板上快速以太网RJ45，无监视器，键盘和 SIMATICPCS7已安装并位于恢复DVD光盘上Windows2000ServerMUI操作系PCS7OS服务器IL40SBCE通过带快速以太网RJ45（PCI卡）(BCE)PCS7OS服务器IL40SV2CP1613通讯处理器的WindowsServer2003PCS7OS服务器IL40SBCE通过带快速以太网RJ45（PCI卡）(BCE)PCS7OSIL40SV2CP1613通讯处理器的6ES7650-0GH16- 6ES7650-0GH16- 6ES7650-0GE16-1XX06ES7650-0GE16-0XX0SIMATICPC/PGImage& 6ES7648-6AA02- 内存扩展套件512MB（双通6ES7648-2AD30-道），用于SIMATIC机架式PCIL40SV2(2x256MBDDRSDRAM)内存扩展套件1GB（6ES7648-2AD40-道），用于SIMATIC机架式PCIL40SV2(2x512MBDDR内存扩展套件2GB（双通道），用于SIMATIC机架式6ES7648-2AD50-PCIL40SV2(2x1GBDDRTK200键盘（PS/2接口 6GF6710-SIMATICPC键盘（USB接口 6GF6710-3m电缆，用于机架式PC 6ES7648-0CB00-用 6ES7900-0BA00- 6ES7900-0CA00- 6ES7900-0DA00-6ES7900-0EA00- 须遵守的出口 须遵守的出口 6ES76ES7650-0GD16-0XX06ES7650-0GG16- 19SIMATICPC，2.8GHz或更高速度Pentium4处理器，512MBRAM(2x256MB)卡，80GBEIDE硬盘，带动态IDEOS-LAN连器，键盘和，SIMATICPCS7已安装并位于恢复DVD光盘上Windows2000ProfessionalPCS7OS客户机IL40SV2WindowsXPProfessionalMUI操作PCS7OSIL40SV2

PCS7系统配备有标准欧洲电源电缆。某些国家需要使用22“SIMATICPC/PGImage&PartitionCreator”是一个用于定期创件安装很容易被到设备上，具有相同的功能和作用。因此，执行工厂扩展并在过程中更换整个设备就变得更加容易和快速。SIMATICPC/PGImage&PartitionCreatorCD-RW/DVD±RW或通过USB连接的外部硬盘上，在硬盘上恢复现有镜像LAN与服务器驱动器的连接，或创建与通过交叉电缆直接连接的PC的连接

PCS7系统配备有标准欧洲电源电缆。该电缆可在德国、法国、西欧 美国英 瑞士PC键PCS7ES/OS/BATCH/IT基本单元没有附带键盘。以下键盘适合使用SIMATICPCS7进行的过程操作：PS/2TK200TK200适合在苛刻的工业环境中使用。它具有一个带明亮基200IP20IEC650、EN60950、CSANRL/C和BlauerEngel（蓝色天使）标准。带USB接口、国际键盘布局的SIMATICPCSIMATICPC键盘是一个标准的MF2键盘，具有105个的电磁兼容性结合在一起。标准/认证：UL1950，CSAC22.2No.950FCCPart15、subpartB、classB，VDE-GS(ENMulti-VGAMulti-VGA2 2Multi-VGA“2用于在12个过程条用于2个数字量输出的双DVI电缆，2VGA输出的Multi-VGA图形卡“4用于在14个过程条用于4个数字量输出的双DVI电缆，4VGA输出的

6ES7652-0XX03-1XE06ES7652-0XX03-1XE1用于SIMATICPCS7的ES/OS/BATCH/IT基本单元配备有一个标准图形接口，用于控制过程监视器。“2屏幕”和“4屏幕”Multi-VGA图形卡可用于使用24个监视器进行多通道通过使用Mi-VA图形卡，在过程模式下对组态过程中项目/子项目以及工厂/装置的可视化，可由一个操作终端上的最多4监视器使用各种视图共享。这些项目/工厂部分都可通过一个键盘和一个鼠标来进行操作。这样，与单通道操作模式相比，组态和过程控制的效率、用户友以及人机工程学的效果都大大改善。

须遵守的出口 Multi-VGA“2“4屏幕”图形卡性

32MDDRAM2x32Mb4x32360MHz2048x153624bpp85Hz下1280x1024（TFT/LCD显示器支持，可能达到1600xEN55022ClassBEN500821个PCI22在附加产品STPCS7STPCS7.A中找到鼠标、轨迹球、ExPC操作员控制单元以及TS-Mobic等其它操作设备。SCD1898-I（LCD彩色监视器）SIMATICPCS7SCD1898-ILCD X适合台面安装、19英寸机架安装或控制柜安装的监视器可在以下 “基于PC的自动化”，或

SCD1898- 18.1英寸（45厘米）TFT彩色监视器，1280x1024像素 30...97 465x444x 约10 “基于PC的自动化”，工业LCD彩色监视器SCD18英寸（46厘米）IP20230V5mSIMATICPCS7SIMATICPCS733SIMATICPCS7BOX扩展了SIMATICPCS7的产品范围，添加了一个经济有效的的级产品，将SIMATICPCS7自动化功能、操作、可视化和组态集合到一个紧凑的PC系统中。SIMATICPCS7BOX同PROFIBUS上的分布式I/OSIMATICPCS7

SIMATICPCS7BOX易于在生产或独立子过程（包装装置）中的小型应用中使用，也可用于或测试中心的自动化。SIMATICPCS7BOX是SIMATICPCS7系列中的一个成熟系统，运行标准的SIMATICPCS7系统软件并可以扩展，扩展时兼容性不会受到影响。规模大小限制在2000个过象(PO)/64K个变量。SIMATICPCS7BOX可独立运行，也可在工厂网络中运行。在工厂网络中仅可作为一个单站系统运行；SIMATICPCS7BOX通过SIMATICPCS7BOX创建的工厂可随时用附加SIMATICPCS7硬件和软件组件进行扩展。SIMATICPCS7BOX可轻松地集成进现有SIMATICPCS7工厂中。SIMATIC基于SIMATICPCS7V6.1或更高版本，SIMATICPCS7可用于通过SIMATICBATCH而实现批量过程的自动化。在此情况下，SIMATICBATCH的能力限制在150个批量PO（装置和技术设备数量）150POSIMATICBATCH服务器基本软件包外，以下SIMATICBATCH可选软件包也可在SIMATICPCS7BOX上运行：ROP分离步骤SIMATICPCS7BOX是一个具有SIMATICPDMPCS7资产管理软件的完整系统，它还适合作为一个站SIMATICPCS7SIMATICSIMATICPCS7独立运行的SIMATICPCS7

SIMATICPCS7BOX不仅通过大量经济有效的信号和功能模块对ET200系列的分布式I/O设备提供支持，而且还支持在PROFIBUSPA上连接智能化现场/过程设备。过程I/O通过插槽式CPU的两个PROFIBUSDP端口进行连接。由于SIMATICPDM仅能通过CP5611板上通讯处理器来PROFIBUSDP上的现场设备，因此就需要使用SIMATICPDM在DP端口和CP5611之间进行交叉连接。SIMATICPCS7BOX随附了一个进器3CPUWinACSlot416(CiR)。但WinAC器3在使用AS、OS、ES、BATCHMES等其它SIMATICPCS系统组件的工厂网络中，总线通讯是通过集成在SIMATICPCS7BOX中的以太网接口进行的。连接到SIMATICPCS7终端总线(OS-LAN)需要使用一个附加CP1512（请参见“附件”）。SIMATICPCS7BOX以两种产品形式提供作为一个预装的SIMATICPCS7ASESOS功能，用于最多250个过象(PO)/8K个OS变作为一个预装的SIMATICPCS7AS和板内以太PMCIA-板上 Card器功能，用于最多250板内以太PMCIA-板上 Card器它们可以使用以下附加扩展部件进一步进行扩展（另请参见用于最多2000个PO/64K个OS变量的SIMATICPCS7PowerPack用于PCS7SIMATICPDM用于连接到SIMATICPCS7工厂网络的OS-LAN（SIMATICPCS7终端总线）的CP1512TK200标准键盘/SIMATICPCLCCRTSITOPpower电源230VAC/24VSITOPpowerDC-UPS模块15A，带RS232用于使用PC上的RS232接口对DC-UPS模块发送的信号进一步处理的DC-UPS软件（状态可视化和对各种DC-UPS模块工作状态的响应的定义），可在WindowsNT、2000和 XP操作系统上运行；可在网址 /sitop自由软件SITOPpower电池模块24VDC/20A/7Ah，用于DC-15集成在SIMATICPCS7工厂网络中的SIMATICPCS7BOXSIMATICPCS7BOX基于安装有CPUWinACSlot416V3.4的BoxPC620工业PCPCS功能可集中在一个系统当中。SIMATIC7BOX使用SIMATICPCS7V6.1标准系统软件，集成在SIMATICPCS7组态中以及PCS7工程向导中。这可确保取得与SIMATICPCS7V6.1的完全兼容。使用CPUWinACSlot416，自动化化程序就可完全独立于工业PC和Windows操作系统在插槽式CPU中运行。独立于PC的插槽式CPU电源通过一个单独的电源扩展板进行布置。PC上的软件错误对插槽式CPU不会产生影响。电压故障或重启PC都对插槽式CPU中自动化程序的执行没有影响。SIMATICPCS7BOX可通过系统中集成的组态软件或工程师站进行组态。SIMATICPCS7BOX上或工程师站上与操作3工控机：SIMATICBoxPC3PROFIBUSPROFIBUS

InPentiumIII1.26GHz1GB801.44Combo驱动器AGP总线UXGALCD控制器，1280x1024(85Hz)10/100Mbit/（2个端口（高电流1个CardBus插槽，用于PCMCIATypIIIPC24Windows ProfessionalSP1WinACSlot416V3.41.6+1.6MB（集成2MBRAM（已安装点：0.48μs板上PROFIBUSDPPROFIBUSDP/MPIET200MET200iSPET200S、PROFIBUSDP站、PROFIBUSPA设备（过DP/PA器或DP-PAPCI插入式卡（3/4长PC的电源扩展板；外24VDC和电池缓冲器PCS7OSSoftwareSingleStationV6.1（预安装）250O/R8K个变量（可扩展到每个PowerPack2000个PO/RT64K）PCS7EngineeringSoftwareAS/OS用于250个/2000个PO/RC64）

，SIMATICPCS7，SIMATICPCS7BOX（ES、OS和SIMATICBoxPC620，24DC，带WinACSlot416WindowsXPProfessional2WinACPCS7EngineeringSoftwareV6.1AS/OS250个PO/RC8K，3种语言（德语，PCS7LibraryBlocksV6.1，3用于1个自动化系统的运行SIMATICPCS7BOX（OSSIMATICBoxPC620，24DCWinACSlot416WindowsXPProfessional2WinACPCS7OSSoftwareSingleStationV6.1，250PO/RT8K，3种语言（德语，英语，PCS7LibraryBlocks16ES7650-2HD16-0YX06ES7650-2HF16-0YX0

SIMATICPCS7SIMATICSIMATICPCS7SIMATICPCS7

3连接到OS-LAN（SIMATICPCS3PCS7EngineeringPowerPackAS/OSV6.13种语言（语）Windows2000Professional/2000Server或WindowsXP交货方式：密钥盘、授权、条款AS/OS组态软件250PO/RC8K扩展至1000个PO/RC32K用于将AS/OS组态软1000PO/RC32K扩展 2000PO/RC64PCS7OSSoftwareSingleStationPowerPackV6.13种语言（语），可在Windows2000Professional或WindowsXPProfessional系统上运行，一次安装单次交货方式：密钥盘、授权、条款

CP6ES7658-5AB16-6ES7658-5AC16-6ES7658-2AB16-6ES7658-2AC16-6ES7658-5AB16-6ES7658-5AC16-6ES7658-2AB16-6ES7658-2AC16-6ES7658-3LX06-TK200键盘（PS/2接口SIMATICPC键盘（USB接口电源230VAC24VSITOPpower10稳压负载电输入：120/230VAC，输出：24VDC/10ASITOPpowerDC-UPS模块24VDC/15A1)，带RS接口和用于24V铅酸电池输入：24VDC/16A，输出：24VDC/15ASITOPpower24VDC20A/7AhDC-UPS模块15A

6GK1151-6GF6710-6GF6710-6ES7648-0CB00-6EP1334-6EP1931-6EP1935-用于将OSSoftwareSingleStation从250个PO/RC8K扩展至1000个PO/RC32K用于将OSSoftwareSingleStation从1000PO/RC32K扩展至2000个PO/RC64KSIMATICSIMATICPDMPCS7SIMATICPCS7的首选版本，5种语言（德语，英语，法语，意），可在Windows2000Professional或WindowsXPProfessional系统SIMATICPDM可选：128工具套件DVD上的软件和电子交货方式：含SIMATICPDMV6.02和WindowsXPSP12张光盘，密钥盘，证注：请参见有关TAG选件和PowerPackSIMATICPDMES软件一节”其它SIMATICPCS7SIMATICBATCH：请参见SIMATICPCS7资产管理：

1)附加DC-UPS软件（在WindowsNT、2000和XP系统上运行），用于使用PC上的RS232接口对DC-UPS发送的信号进行进一步处理，可作为自由软件在 /sitop。33 ESESImport/export组态F/FHSIMATICSafetyMatrixES软件SIMATICSIMATICSIMATICPDMPCS附加ES使用S7-PLCSIM44Import/WinCCFaceteSIMATICF-ToolImport/WinCCFaceteSIMATICF-Tool(S7FConfigGraphicsDesignerBATCHSystems)SIMATICSIMATICPCS7工程师站包含相互之间取得最佳匹配的工具，可用I&C设备资产管使用SIMATICBATCH使用SIMATICRouteControl通过使用专门为工艺需求而设计的工程工具套件以及预定义的功能块和图形，工艺过程和生产工程师就可以在他们所熟悉的环境中进行计划和组态。

PID（过程变量类型）保存在一个控制组态控制中，只需将它们集成到过程操作当中，并以图形方式进行连接。这样即便没有编程经验也可以根据工艺快速方便地完成集成操作。图形对象被连接后，与其对应的OS变量连同适用的相关块一起，保存到块列表中。工程师站的统一数据库可确保已输入的数据可在系统范围内被利用。和自动化系统、操作系统以及SIMATICBACH相关的所有工程修改都可以在一个步骤内完成编译和装载。工程师站自动确保按正确的顺序执行。一个框对操作过程进行显示和控制。对组态的有选择的改变可装入到相应系统部件中。短暂的转换时间使得调试工程师的等待时间缩短，降低了调试费用。对与自动化系统有关的组态的更改可在其装入运行工厂的目标系统之前，在一个测试系统中进行调试。 导入/SFCESES与操作系统的单用户系统一样，SIMATICPCS7过程控制系统的工程师站基于单站设计的ES/OS/BATCH/IT基本单元。其特征是具有Windows2000Professional或WindowsXPProfessionalPC技术，可以在办公和工业为获得更大的用户友，可使用一个multi-VGA图形卡来连接最多4个过程监视器，从而将操作范围扩展。

44ESSIMATICPCS7过程控制系统的工程师站硬件平台为单站设计形式的ES/OS/BATCH/IT基本单元。它基于SIMATIC机架式PCIL40SV2，可安装在19英寸机柜系统中。您所选择的操作系统以及SIMATICPCS7系统软件在交货时已预安装在基本单元上。WindowsXPProfessional和Windows2000Professional可用作备用操作系统。请PCS7ES/OSIL40SV28(BCE)进行PCS7ES/OSIL40SV2CP1613进行的（没有限制

单Windows单Windows2000ProfessionalPCS7ES/OSIL40SV2BCE通过带快速以太网RJ45网卡（PCI卡）的基本通讯以太网(BCE)连接到工厂总线PCS7ES/OSIL40SV2IE通过带CP1613通讯处理器的工业以太网连接到工厂总WindowsXPProfessionalMUI操PCS7ES/OSIL40SV2BCE通过带快速以太网RJ45网卡（PCI卡）的基本通讯以太网(BCE)连接到工厂总线PCS7ES/OSIL40SV2IE通过带CP1613通讯处理器请参见“ES/OS/BATCH/IT基本单6ES7650-0GF16-1YX06ES7650-0GF16-0YX06ES7650-0GC16-1XX06ES7650-0GC16-0XX0

FastEthernetRJ45OSLAN（终选件/可将一个multi-VGA卡添加到工程师站中。随后，每个站就可以24个监视器（请参见“ES/OS/BATCH/IT基本单元”

订货数据为简略形式；有关详细订货数据，请参见4Import/export4Versioncross-SIMATICSafetyMatrix工程工具SIMATICPCS7SIMATIC用于SIMATICPCS7的SIMATICPDM用于控制器优化的PCS7PID-用于CFC/SFC程序功能测试的S7-

ES软件可以在本产品提供的ES基本硬件上运行，而且已经用这种硬件进行过测试。西门子公司保证基于本产品中的部件如果使用非产品目录中介绍的基本硬件，务请注意“ES/OS/BATCH/IT基本单元”一章中阐明的最低要求。如果您使用其它或自己的硬件部件来组态自己的SIMATICPCS7尽管经过大量测试，但仍不能排除SIMATICPCS7系统的功能可SIMATICPCS7发布的软件。SIMATICPCS7环境中使用非系统软件。但是，SIMATICPCS7 WindowsXP WindowsXP 通讯PCS7ES/OSIL40SV2BCEPCS7ES/OSIL40SV2BCEPCS7ES/OSIL40SV2IEPCS7ES/OSIL40SV2IEPCS7V6.1 AS和 S7F PCS7资产工程软件 SIMATIC SIMATICPDMPCS7 使用S7-PLCSIMV5.3进行模 ES标准工程软件提供了SIMATICPCS7系统部件的基本组态功I/O、通讯网络、操作员系统以及SIMATICBATCH。工程软件包可大可小，以满足不同数量可组态 象的需 0或无限/8500个过 可组态过象的数量可通过工程组态PowerPack随时增加。根据自动化系统和/或操作员系统的工程要求，工程软件具有不同三个版本：用于AS用于OSAS/OS我们可通过一个时限为50个小时的租用，为您的短期项目自SIMATICSIMATICManager是一个用于工程组态工具套件的集成平台，同时也是SIMATICPCS7过程控制系统所有工程组态任务的组态界面。SIMATICPCS7项目的各个方面都在这里进行管理、归档和记录。SIMATICManager为您提供了组态自动化系统、I/O和通讯网络的工具，使您能够从电子产品中选择需要的硬件。SIMATICManager内的三种不同视图为创建工厂项目的各种任务 在SIMATICManager中使用HWConfig

工厂视图(工厂层级结构4SIMATICPCS7资产管理（预防性维修和）的图像层级结构。并且，该视图还构成了面向工厂的过象识别的基础。4CFC块可以通过计算并借助于图像层级结构将公共显示定位在画面中，并自动与从属图像连接相连接。组态工程师只需负责正确地进行定位。由于可对公共显示块的数目和含义进行组态，因此，也可以进行定制的组态。通过SIMATICManager过通盘观察。它显示了工厂的工艺层级结构（显示为树形结构），并以表格形式显示过程变量/过象（一般数据、参数信号、消息、图形对象以及测量值）。个特殊的测试模式提供了测试过程变量和和CFC并对它们I&C4I&Clibraries中具有预组态和测试的块、面板和符号，它们是自动4完整的块系列包括简单的逻辑和驱动程序块、带集成和HMI功能的工艺块（PID控制器、电机或阀）以及用于按照PROFIBUSPA行规3.0（包括标准化过程值状态分析）来集成PROFIBUS设备的块。PCS7libraryOS标准显示（面板）Manager定义了一个“多项目”元素。各个项目（子项目）可在随属于一个多项目的项目（子项目）被保存在一个服务器上，并

伴随着多项目工程组态功能，还提供了分割与合并功能，支持对项目的有效划分和组合。图表和工厂设备可被到其它项目中，并在那里进行编辑。SFC用于对非连续生产操作的顺序控制系统进行图形组态。每个SFC包含用于控制功能和状态数据的输入和输出。SFC可被直接CFC中并进行互相连接。通过简单的操作，可以选择所需的CFC块连接，并将其连接到步骤链条的各个步骤或转换点。使用一个符合ISAS88的状态管理器，可以在一个SFC内为某用户友好的编辑功能和功能强大的测试及调试功能为SFC组态ESCFC是一个用于连续自动化功能图形组态的工具。预组态的功能块可在功能强大的自动路径规划和集成HMI消息组态的支持下，在CFC内部被定位、组态和相互连接。创建一个新CFC时，也就创SFC就像标准功能块那样，SC类型可以在库中进行处理和组织。可以从一个中对它们进行选择，并在一个CFC中将其作为一个实例进行定位、参数化和相互连接。因此，SFC类型可被重新加以利用，对主站的所做的更改会使所有实例自动进行更新。通过“创建更新块符号”功能，一个块符号被自动定位并在相关过程显示中进行相互连接，适用于具有HMI功能的所有SC实例。S7-400I/OET200MET200iSPET200SI/OI/O符合PROFIBUSPA行规3.0的PROFIBUSHART

4用于操作员系统工程组态的项目数据是通过IMATCManager进行组织的。所有与操作和监视过程变量（如消息和HMI变量有关的数据，都在定义自动化功能过程中自动生成。一个功能强大的图形设计器可用于生成过程显示画面。4DOCPRO是一个用于按照确定的标准有效生成和管理工厂文档的工具。使用DOCPRO，您可以任意方式来组织您的项目数据，以标准线路手册的形式对它们进行处理，并以统一格式进行打印。您可以包含进自己的封面页、布局、图形、徽标或标题块数据。打印的控制非常容易：您可以专门打印输出项目的某个部分或整个项目数据。PCS7EngineeringPowerPacksPCS7EngineeringPowerPacksPCS7EngineeringPowerPackAS用于扩展AS的工程软件3种语言（德语，英语，法语）Windows2000Professional/2000Server或WindowsXPProfessional/Server2003系统上运行，从250个PO到1000个PO1000PO2000PO2000PO3000PO从3000个PO到5000个5000PO到无限个POPCS7EngineeringPowerPackOS用于扩展OS的工程软件3种语言（德语，英语，法语）Windows2000Professional/2000Server或WindowsXPProfessional/Server2003系统上运行，从250个PO/RC8K到1000PO/RC1000个PO/RC32K到PO/RC2000个PO/RC64K到PO/RC从3000个PO/RC100K5000个PO/RC从5000个PO/RC150K8500个PO/RCPCS7EngineeringPowerPackAS/OS3种语言（德语，英语，法语）Windows2000Professional/2000Server或WindowsXPProfessional/Server2003系统上运行，交货方式：密钥盘，，授从250个PO/RC8K到1000PO/RC1000个PO/RC32K到PO/RC2000个PO/RC64K到PO/RC从3000个PO/RC100K5000个PO/RC5000PO/RC150K到无限个PO/RC256K6ES7658-5AB16-6ES7658-5AC16-6ES7658-5D16-6ES7658-5AE16-6ES7658-5AF16-6ES758-2DB16-6ES758-2DC16-6ES758-2DD16-6ES7658-2DE16-6ES7658-2DF16-6ES7658-1AB16-6ES7658-1AC16-6ES758-1AD16-6ES7658-1AE16-6ES7658-1AF16-4 WindowsProfessional/2000Server或WindowsXPProfessional/Server2003系统上运行，单用户浮动PCS7工具套件DVD电子文档交货方式：密钥盘，，条款，PCS7工具套件DVD和附加光盘，含 2000/XP的ServicePack、InternetExplorer、 Server2000和PCAnywhere用于AS250个PO（ 1000个2000个3000个5000个PO用于OS250个PO/RC1000个PO/RC2000个PO/RC3000个PO/RC5000个PO/RC8500个PO/RCAS/OS6ES7658-1AA16-6ES7658-1AB16-6ES7658-1AC16-6ES7658-1AD16-6ES7658-1AE16-6ES7658-1AF16-6ES7658-2DA16-6ES7658-2DB16-6ES7658-2DC16-6ES7658-2DD16-6ES7658-2DE16-6ES7658-2DF16-6ES7658-5AA16-6ES7658-5AB16-6ES7658-5AC16-6ES7658-5AD16-6ES7658-5AE16-6ES7658-5AF16-6ES7658-1AC16-6ES7658-2DC16-250个PO/RC1000个PO/RC2000个PO/RC3000个PO/RC5000个PO/RCPO不受限制/RCPCS7EngineeringSoftware3种语言（德语，英语，法语），可Server或WindowsXP50小时租用交货方式：密钥盘，，条款，PCS7DVD和附加光盘，含Windows2000/XP的ServicePackInternetExplorer、Server2000和PC用于AS，2000个用于OS，2000个PO/RCESESESV5.xV6.0升级含从V6.0升级到V6.1版的，用于以下软件PCS7engineeringAS（所有PO版本PCS7engineeringOS（所有PO版本PCS7PID-Versioncross-Import/export

46ES7651-5AX16-6ES7658-5AA16-6ES7658-1AD16-46ES7651-5AX16-6ES7658-5AA16-6ES7658-1AD16-6ES7658-1AF16-6ES7658-2DC16-6ES7658-2DE16-3种语言（德语，英语，法语），可Windows2000Professional/2000Server或WindowsXPProfessional/Server2003系统上运行，单用户浮动V5.xV6.1PCS73种语言（德语，英语，法语），可在Windows2000Professional/2000 或WindowsXPProfessional/Server2003系统上运行，单用户浮动V5.xV6.1ES3种语言（德语，英语，法语），可在Windows2000Server或WindowsServer2003系统上运行，一次安装单用于3000个PO的AS用于无限个PO的ASV5.x到V6.1版OS3种语言（德语，英语，法语），可在Windows2000Server或WindowsServer2003系统上运行，一次安装单次2000个PO/RC64KAS用于5000个PO/RC150KASVersionVersioncross-4 PCS4PCS7versioncross-checker3种语言（德语，英语，法语），可在Windows2000Professional或WindowsXPProfessional系统上运，versioncross-checkerV6.0到6ES7658-1CX16-6ES7658-1CX16-3种语言（德语，英语，法语），可在Windows2000Professional或WindowsXPProfessional系统上运行，单用户浮动versioncross-checker软件工具可通过以下方法确定一个项目各比较V6.0对于SIMATICPCS7versioncross-checkerV6.0V6.1SIMATICPCS7versioncross-checker软件的ESIImo/xotD/D/OSOS4OS显示层级，自动在显示窗口中将块相互连接使用用户友好的CFC和SFC图形工具可对每个过程变量CAD/CAEimporexortastnt(IEA)软件是对大量数据进行合理工程组态的有效工具，它以过程变量类型的多重使用和实例解决方案为基础。该软件特别适用于具有众多相同类型过程变量以及具有若干相同类型工厂组件的工厂。已经组态的工厂数据（如过程变量列表或CAD/CAE图表）可导入到工程师站中，并用于大致自动化地生成过程变量。随后，主计划系统的数据可再次与调试中得到优化的参数进行匹配。PCS7项目导出，使用IEA编辑器或其它程序（如Excel或Access）对数据进

生成/在每种情况下，针对每个过程变量类型/实例解决方案生成案的每个派生项目各占据一行。清除过程变量类型上所没有的参数/信号连接点，从过程变量清除消息添加参数/PCS7Import/ExportAssistant3种语言（德语，英语，法语），可Windows2000Professional/2000Server或WindowsXPProfessional/Server2003系统上运行，单用户浮动44通过SIMATIC集成安全性能，SIMATICPCS7将标准自动化和安AS414F/FH和AS417F/FH使用PROFIsafe行规的PROFIBUSI/OET200MET由软件包S7FSystems、CFC和SIMATICSafetyMatrix组

SIMATICPCS7工程师站为您提供了一个针对标准和安全应用的一致性组态工具。连续功能图(CFC)S7FSystems可以对故I/OAS414F/FHAS417F/FH的安全功能进行简单和经济有效的组态。SIMATICSafetyMatrix具有优点。便利的组态工具可基于一个原因结果矩阵自动生成一个复杂的故障安全程序，通过它可以将确定的反应（结果）精确分配给过程当中的（原因）。集成在SIMATICManager中的S7FSystems组态工具可用于对一个F系统(F/FH)进行组态。此工具能够：CPU和FCFC为此，可以使用经预先定义、TÜV认证的功能块。故障安全功能块(F)(S)，其FS程序组件的严格分离并结合通过特殊转换块进行的数据交换，可防止的发生。S7FSystems支持使用一个校验来进行F程序的验收测试和比较，使得任何微小的错误都可得到检测。此校验和在TÜV验收测试过程中被记录下来。可使用来防止非人员的。

在使用故障安全I/OSM326F/336F（AI、DI、DO）作为标准4（F功能S7FF编程工具S7FSystemsV5.2的一个组件，也可从网上（作为自动化和驱动器支持服务部门产品支持的一部分：S7F组态软件包V5.3）。4S7FSystemsF2种语言（德语，英语）在Windows2000Professional或WindowsXPProfessional系统上运行，一次安装单次SIMATICSIMATICSafetyMatrix4通过SetyMarx要对确定的状态做出安全反应的过程。SafetyMatrix基于成原因/结果矩阵原理，通过它可以将确定的反应（结果）精确分配给过程当中发生的（原因）。这是工厂风险分析中不可分割的一部分。安全程序的规范也与安全矩阵的输入参数相适应。使用这些参数，SafeyMatix可自动生成用于IMAICPCS7故障安全CFC程序。4

对于SIMATICPCS7而言，以下产品可用于SIMATICSafetyPCS7SafetyMatrix逻辑，与所用的工程师站无关（SIMATICSafetyMatrixTool用于使用SIMATICPCS7操作员站来操作和监视SafetySafetyMatrix使用成 原因/结果方法对安全功能（逻辑进行组态，即态是基于过程和过程反应自动生成面向安全的SIMATICPCS7

在SIMATICPCS7SafetyMatrix

SIMATICSafetyMatrixTool

SIMATICPCS7AS414H或AS417H

PCS7V6.0SP2高，S7FSystemsV5.2HF2或更高（带S7

SIMATICSafetyMatrixEditor

Windows2000ProfessionalSP2或更 SIMATICMatrix

SIMATICPCS7AS414H或AS417H

WindowsXPPCS7-OSV6.0SP2SIMATICSafetyMatrixEditor所具有的附加优点是，也可以在SIMATICPCS7工程师站之外来创建、处理和检查SafetyMatrix。SIMATICSafetyMatrixEditor可以在任何操作系统为Windows2000Professional（SP2或更高）或WindowsXPProfessional的计算机上运行。但是，只有在使用带有SIMATICSafetyMatrixToolSIMATIC工程师站时，才可以生成故障安全CFC程序、对其进行编译并加载到自动化系统中。SIMATICSIMATICSafetyMatrix

SIMATICSafetyMatrix在SIMATICPCS7环境中创建、组态、编译、装载和监视SafetyMatrixSIMATICPCS7的SIMATICSafetyMatrixViewer，可在具有几个操作员控制级的SIMATICPCS7中操作和监视SafetyMatrix2种语言（德语，英语），可在Windows2000Professional或WindowsXPProfessional系统交货方式：SafetyMatrixTool和SafetyMatrixViewer的证书和盘；光盘版软件和电子SIMATICSafetyMatrix用于在没有SIMATICPCS7/STEP7的计算机上创建和检查SafetyMatrix逻辑2种语言（德语，英语），可在Windows2000Professional或WindowsXPProfessional系统

6ES7833-1SM00-0YA5446ES7833-1SM40-0YA5辑运算进行组态。用户还可以在此处确定是否可以差错以及容忍何种差错。组态完原因之后，将结果（即对某一特定的反应

C）须遵守的出口 ESSIMATIC4SIMATIC4SIMATICPCS7STEP7、WinCC等使用SIMATICPDMSIMATIC12现场总线PROFIBUSHARTET200153-2HART模块HARTPO/PG点，带有SIMATICSIMATICPDMSIMATICPDM（过程设备管理器）是一种通用的、独立于供应商感器和执行器）和现场部件（I/O、多路器、控制室设备、小型控制器）SIMATICPDM一个软件，就可在一个统一的用户界面上，处理来自西门子和世界范围内100多个其它供应商的1000多个设备。在设备集成方面，SIMATICPDM是在世界市场上可以获得的功能的设备现在可以随时轻松地集成到SIMATICPDM中。这就为您

SIMATICPDM集成在SIMATICPCS7的资产管理中。该设备管理器为电子设备描述(EDD)中说明的所有设备提供了广泛信息，诊断面板直接切换到SIMATICPDM。SIMATICSIMATICSafetyMatrix通过面向客户的产品结构，您可以将SIMATICPDM