moto x极元素en cn坦诚面对吧你和手机正处在一种非常紧密关系之中当不身边时

Textinblueisinstructionalandshouldnotbeincludedinthecontent(or[Cover]MotoXReviewer’sGuideMotoXAguidetotheMotoXMotoX[BodyIntroducingMotoXMotoXLet’sfaceit,ifwe’retrulyhonest,we’reinarelationshipwithourphones.Wefeellostwithoutthem,butcompletewhenweholdthem.Wetrustthemwithourmostalquestions,photos,storiesandsecrets.Wewantthembyoursides24/7andwecan’tlivewithoutthem.Essentially,weareinlovewithourphones.把它拿在手中才会感到踏实。你对它有着信任，放心地将个人信息、私人、过往经历，以及不能说的在里。你希望能与它全天二十四小时形影不离，没有你甚至无法正常生活。Unfortunay,ourphonesdon’talwaysloveusback.AtMotorola,webelieveit’stimeforabetterrelationship.Onethat’stherewhenyouneedit;onethatwantstomakeyourlifeeasier;andlikeallgoodrelationships,onethatgetsbetterovertime.机的关系了。我们希望为你提供的，是一部当你需要的时候能够陪在你身边的，是一部能够在生活中为你带来便利的，是一部就像完美一样随着时间的推移越来越懂你的。Introducingthephonethatlovesyouback--theMotoX .ThenewMotoX™givesyoutheall-newMotoShatterShield™,theworld’sfirstshatterproofdis y.Sothere’snothingtofearwhenthegoinggetstough.Withupto30hoursofbatterylife,TurboPower™25charging,anda21MPcamera,itwon’teverletyoudown.Andwithasleekdesignfeaturingyourchoiceofpremiummaterialslikegenuineleatherandballisticnylon[MotoMakerCountries],it’seasytofallfor.MotoX™.Choosethephonethatlovesyouback.介绍一款对你不离不弃，十分懂你，并且像你爱它一样爱你的——MotoX极。这款全新的智采用了Moto的ShatterShield™极御技术，是全球首创的拥有防碎屏功能的智能，即使不慎将它摔落在地也可丝毫不用担心。MotoX3025WTurboPower™涡轮快充个瞬间，满足你的所有拍摄需求。此外，MotoX极的外观设计简洁时尚，通过MotoMaker设计可以选择奢华真皮或尼龙等优质材料的后盖进行搭配，一定会让你爱不释手。选择MotoXMotoXataMotoXShortontime?Here’saquicksummaryofMotoXkey如果您时间紧迫，请参看以下有关MotoXTheworld’sfirstshatterproofdisMotoShatterShield™,exclusivelyfromMotorola,istheworld’sfirstsmartphonedisyguaranteednottocrackorshatter.Becauseyoudeserveaphonethatwon’tletyoudown.1Moto独创的ShatterShield™极御技术，铸就超凡防碎屏，保证不会破碎或破裂。你值得选择一款实力强umWithahighcapacity,3760mAhbattery,you’llpowerthroughtodayandwellintotomorrowwithoutgivingbatterylifeasecondthought.2MotoX3760mAh30小时无忧使用，免除你的一切后顾之忧。TurboPowerchargingGetaquickburstofenergywhenyouneeditmostwiththeworld’sfastestchargingsmartphone*..TheTurboPowerTM25chargergivesyourMotoXhoursofpowerinminutesofcharging.3MotoXTurboPowerTM25158小时。21MPcamerawithzeroshutterlag2100万像素头零延时流畅体验Capturebeautiful,true-to-lifeimagesinanylightwiththe21MPcamera.You’llgetthebestresultseverytimethankstorapidfocuswithzeroshutterlagandacolor-balancingdualLEDflash.MotoX极后置全球顶级的2100万像素头，配以f2.0镜头，辅以相位极速自动对焦PDAF，闭环零Alotofworkhasgoneintomakingthecameratopnotchandtheexpertshavenoticed.DXOMark,anindustryleaderinreviewingimagerquality,gaveitaratingof84,higherthanthe6.通过大量的投入和不懈努力，MotoX极的头达到了世界顶级水准，并且获得了业内专家的认可。全球著名专业相机评测DXOMark在测试了MotoX极的与对比度、色彩细节、自动对焦等八项指标后，为其打出了84分的高分，超过了6s及6Plus。5MPfront-facingcamerawithflash500万像素前置头配备前置闪光灯Thefront-facing5MPcameraincludesawide-anglelens,whichisgreatforfittingfriendsinthepicture.Andthankstoanextraflashonthefront,everybodylookstheirbest—eveninlowlight.5.4”QuadHD(2560x1440)AMOLEDdisBringyourphotosandstolifeinultra-sharpdetailwith77%morepixelsthana1080pdisy.Evencaptureand ybackamazing4kallonthesamescreen.炫目的5.4英寸2K 的所有细节，更可进行4K的录制和流畅。m®Snapdragon™810ygames,stream,andmultitaskatthespeedoflife.Theultra-powerful Snapdragon™810processorwith2.0GHzocta-coreCPUs,pairedwith3GBofblazing-fastmemory,givesyoualltheperformanceyouneed.MotoX2GHz8103GB极速内存，满足你的一切所需，可AdvancedwaterWaterisaphone’sworstenemy.That’swhyMotoXisdesignedwithawater-repellentcoatingtoprotectitfromtheinsideout.Neverletspills,sshes,oralittlerainstandinyourwayagain.4水是最大的敌人，MotoX极采用内外双重纳米级防水涂层，为你带来全方位保护。泼溅、淋雨从此microSDcardslotmicroSD卡槽Gettonsmorespaceforpictures,s,music,andappswithanoptionalmicroSDcard(upto2最高支持2TB的microSD扩展卡，为你带来海量的、、音乐及应用空间。DesignyoursinMotoMaker[USBrazilFranceGermanyMexico,UK]MotoMaker个性定制MakeyourMotoX™uniquebycustomizingitlikenoother.Startbychoosingfromsoftgrip,ballisticnylon,orgenuinepebbledleather,andthenletthefunbegin.Selectfrontcolors,accentcolors,ortrimcolors.Evenhaveyournameoramessagelaseretchedontheback.设计定制一部专属于你的MotoX极。在MotoMaker上，我们为MotoX极提供了奢华真皮、尼龙*Basedonaveragesmartphonechargingrate(mA)inthefirst15minutes.Testscomparedother2015premiumsmartphoneswithstandardmicro-USBconnectorsusingtheirin-boxrapidchargingsolution.TestingasofJuly2015. 15分钟的平均充电率（单位：mA）为基础。在这项测试中，将MotoX极与在2015年新发布的配备标准micro-USB接口作 内置快速充电方案的旗舰智能进行了比较。这项测试于2015年7月结束。1Thedis yandembeddedlensarewarrantedagainstshatteringandcrackingforfour(4)yearsfromtheoriginaldateofpurchase;scratchesorotherdamagetotheprotectivelensisnotcoveredbythiswarranty,butshouldalwaysbeincetopreventscratchesandotherdamagetotheunderlyingcomponents.Thisphoneisnotshockproofordesignedtowithstandalldamagefromdrop.Allotherwarrantyexclusions,includingscratchesandothercosmeticdamage,intentionaldamageorabuse,normalwearandtearandotherlimitationsapply; foradditionaldetails. 其他形式的损坏。该 2Allbatterylifeclaimsareapproximateandbasedonastandardmixeduseprofile.ThemixeduseprofileisbasedonMotoroladevicesmajor4GLTEnetworkswithexcellentcoverageandincludesbothusageandstandbytime.Out-of-boxsettingsareappliedtothemixeduseprofiletoprojectbatteryperformance.Actualbatteryperformancewillvaryanddependsonmanyfactorsincludingsignalstrength,networkconfiguration,ageofbatteryoperatingtemperaturefeaturesselected,devicesettings,andvoice,data,andotherapplicationusagepatterns.2所有续航能力均为理论值，是基于标准状况下的多种使用情况得出。多种使用情况是基于摩托罗拉设备拥有良好的4G网络覆盖条件下的3Batterymustbesubstantiallydepleted;chargingrateslowsascharging4Advancednano-coatingtechnologycreatesawaterrepellantbarriertohelpprotectagainstmoderateexposuretowatersuchasaccidentalspills,sshesorlightrain.Notdesignedtobesubmersedinwater,orexposedtopressurizedwater,orotherliquids;Notwaterproof.Theworld’sfirstshatterproofdis独能防碎37%ofsmartphoneownershaveexperiencedthepainofacrackedorshattereddisy.Weseetheimpactarounduseverydayas63%ofsmartphoneownerswhohaveshatteredtheircurrentdisychoosenottohaveitrepairedduetotheexpenseorhassle.MotoShatterShieldTMisanewtypeofdisysystemresultingfromyearsofresearchanddevelopmentandguaranteednottocrackorshatter.ExclusiveShatterproofOurexclusiveShatterShielddisytechnologyisanintegratedsystemconsistingoffivelayersdesignedfrommaterialsthatabsorbshockfromimpactandareprovennottoshatter.Theintegratedsystemmaintainstouchperformanceandstructuralintegrityoverthelifeoftheproduct.Moto独创的ShatterShieldTM极御技术显示屏由五层创新保护组成，可充分吸收跌落时所受到的冲击Layer1:Aluminumchassis:Arigidaluminumchassisprovidesstructuralintegrityand第1层：硬铝芯材质基底：第一层，也就是MotoShatterShield™极御技术的根基，是的硬铝芯材质基底，在保证屏幕坚固性的同时，还确保了的重量不会超过你手的承受范围，当摔落的时候Layer2:StunningAMOLEDdisy:TheflexibleAMOLEDdisyisabletoabsorbshockandprovidesamazingpicturequality.2层：AMOLED柔性显示屏：在强有力的基底支撑下，MotoX极配备了AMOLED柔性显示屏。作为MotoShatterShield™极御技术的第二层，柔性显示屏除了具有像素密度更高，色域范围更广，响应时Layer3:Dualtouchlayer:Accidentshappenwhichiswhyweaddedafailsafemechanismtothesystem.Dualtouchlayer:Afailsaferedundanttouchsystemtoensurelongevity.第3层：双触摸架构：在屏幕的触摸层，MotoX极采用了双触摸架构。目前市面上的绝大部分只采用了单触摸架构，因此我们常常遇到的摔，触摸屏失灵，就是因为触摸层受损。双触摸架构提供了一种双重保障。主触摸层失灵时，辅触摸层依然能提确保屏幕的正常使用。Layer4:Interiorlens:Aclearprotectivelayerengineeredtobemoreflexiblethanglasswhilemaintainingthehighestdegreeofopticaltransmissivity.Imagesand sshinethroughwithamazing的展现AMOLED柔性显示屏靓丽的颜色。Layer5:ShatterShieldlens(exteriorlens):ShatterShieldlens:Aco-extrudedprotectivelayerwithaproprietaryhardcoat.CaringforyourMotoShatterShielddisTheMotoShatterShieldtechnologyintheMotoXiscomposedof5-layersandisguaranteednottocrackorshatter.ThetoplayeroftheShatterShieldsystemhasbeenspeciallydesignedforaseamlessappearanceandtowithstandthebroadrangeofenvironmentalconditionslikeallofoursmartphones.ThismeanstheShatterShieldlensisoptimizedforadhesion,opticaltransmissivity,abrasion,andtoenvironmentalchemicals.MotoX极搭载的ShatterShieldTM极御技术显示屏由五层创新保护结构组成，保证不会破碎或破裂。极Likeanyotherdis y,youshouldavoidcontactwithsharpobjectsthatcanpotentiallyscratchthedisy.Thedis yisdesignedtosurvivethetypicaldropsthatsmartphoneownersexperience.Totesttheshatterproofdisy,we menddropthephoneontohardsurfacesliketilefromaheightof5feet.Thephoneisnotruggedizedandnotmeanttosurvivedropsfromextremeheights.Whenchoosingsurfacesfortesting,optforsurfacesthatwouldbetypicallyencounteredduringyour与其他显示屏一，用户应避让碰到能划伤显示屏的物体。用户使用时典的滑落场景均不会响的正使用。要测显屏的防碎性能，议选择从5英高的位置将掉落到坚硬地面。得注意的是，ooX极并非固型，无法御从极高空落造成的损。择Justlikeothersmartphones,thereisavarietyofaftermarketaccessoriesincludingcasesandscreenprotectorsthatcanprovideadditionalprotectionfromcosmeticdamage.与其他智能一样，MotoX极也有套和屏幕保护膜等多种配件，为带来的额外保护Experiencesyoucan’tSimplifyingwhatyou’reng.Anticipatingwhatyou’regoingtodo.MotoXistherefor化繁为简，想你所想，尽在MotoXExperiencethelatestAndroid™OS,YournewMotoXispoweredbyAndroid™5.1.1,Lollipopanddeliversapureexperience.Thatmeanswedon’thidetheoperatingsystemundercustomskinsthatgetinthewayandtakeupvaluableresources.ItalsomeansyournewMotoX isnotloadedupwithcompetingversionsof’s services.Theresult?Abeautiful,intuitive,andfast MotoX极搭载最优Android5.1.1Lollipop操作系统，为用户带来纯粹的最流畅的安卓体验。MotoX极Moto-Doyourthing.YourphonedoestheMotoXMotoexperiencesareallaboutgivingyouabetterrelationship.Aphonethatgetstoknowyou,andultima ymakeslifeeasier.Thatmeansunderstandingthethingsyoudotoday,andanticipatingthethingsyou’lldotomorrow.Removingtheconfusingandunnecessarystepsthatgetinthewayofgettingmoredone.Automatingthelittlethings,soyoucanfocusonthebigones.Attheendoftheday,youputalotintotherelationshipwithyourphone.Youdeserveaphonethatreturnsthefavor.带来便利的智能。也就是说，这部应该清楚地了解用户当天要处理的事宜，并预知第二天将要发生的事情。此外，这部还应能够自动移除一些可能妨碍用户操作的复杂或不必要的步骤，并切。每个人都应该拥有一部能够为您带来回报的。Moto语音Motorolacontinuestoleadthewaywithvoicecontrol.WithVoice,youcandoagreatdealandyoucandoitwithouteverhavingtotouchyourphone.Youcangetdirections,setanalarmorymusicsjusttonameafew.Youcanchoosetoaddatouchofyourownalitybycreatingyourveryowncustomvoiceprompttoo.Try“OKMotoX”,“Wakeupbuddy”,“HelpmeoutMotoX”oreven“OKJarvis”-whateversuitsyou.MotoX极继续保持在语音控制上的领先地位。用户无需拿起，即可通过语音启动定位导航、设定闹钟、音乐或完成其他所需操作。你只要说出启动短语“OKMotoX”即可开始体验。即便在TryGototheMotoappintheapptray,taptheiconandfollowtheonscreenpromptstolearnmoreaboutMotoandgetsetup.用户可以在应用程序中找到Moto应用，点击图标，根据提示了解有关Moto的信息并进行设After“OptingIn”,tapthemicrophonetosetupvoicecontrol.Remember,trainingthelaunchphrasemustbedoneinaquietroom.Feeltogetcreativebutlongerphrasestendtoworkbetterthanshorterones.MotoX”。Nowyouarereadytogohands-.Evenifyourdisyisoff,justsayyourlaunchphrasefollowedbyacommandoraquestion.语音提示设定完毕后，即便在屏幕关闭状态下，就可以通过启动短语“OKMotoX”激活语音Readytotakeitforaspin?Ensureyou’reconnectedtoacellularnetworkorWiFi,thensayyourcustomphrasefollowedby:WhattimeisitinRome?DoIneedanumbrellaHowtallisc.有多高NavigatetotheEmpireStateCallBill(onlyifyouhaveafriendnamedBillofe.呼叫（当然，只有当联系人列表中有一位名叫的朋友时，此语音指令才会生效）MotoAssistMoto助手MotoAssistrecognizeswhetheryou’reinthecar,atwork,orathome,andadaptsinwaysthathelpLikelettingonlyprioritycallsthroughwhileyou’reasleep.Orkeesilentandautomaticallyreplyingtoimportantmessageswhenyou’reinmeetings.Youcanevenaddnewcesandactivitiessuchas“home”,“work”oracustomlocationlike“School”andthensetpreferencesthatkeepthephonequiet—orreadyournewmessagesoutlouddependingonyourlocation.用户入睡时，MotoX极可自动过滤来电，仅接入特定联系人的；或当用户开会时，MotoXTryFromtheapptray,opentheMoto在应用程序中打开MotoFollowtheonscreenpromptstolearnmoreaboutMotoorifyouhavealreadyoptedin,tapthesettingsiconintheupperrightcorner,tapAssist,thentapthe+iconinthelowerrighttoaddanactivity(i.e.SleeDriving,Meeting)ortoaddyources. 有关Moto应用的信息，或在打开应用后，点击右上角的三颗星，点击“助Slee:duringthehoursyousleep,yourMotoX willstayquiet.Youcanadjustthetimebasedonyourschedule.Check“Keepquiet”,andchooseifyouwantyourphonetoCheck“Keepmyscreenoff”ifyouwantthescreentostaydarkwhileyouareSetyourSleeptimeDriving:MotoX detectswhenyouaredrivingandwillhelpyoutokeepyoureyesonthe驾驶：根据你行驶的速度和环境声音情况，MotoX极会感知到你正在开车，并启动相应功能，让Select“Keepquiet”,andchooseifyouwantyourphonetovibrate.Thiskeepsyourphonequietwhileyouaredriving.OrselectTalktomeandMotoXwillreadoutloudyour ingtextmessagesandwilllyouwho’scalling.选择“跟我说话”，你将无需触碰甚至看你的，MotoX极会告诉你是电，并大 ymusicandyourphonewillyyoursongswhileyouare 音乐”，MotoX极将通过蓝牙自动连上车里的音响系统，并从你的设备中直接Meeting:Basedonyourcalendar,MotoXknowswhenyouareinameetingandcanhelpyouavoiddisruptions.会议：根据你的日历，MotoXCheck“Keepquiet”,andchooseifyouwantyourphonetovibrate.Thiskeepsyourphonequietwhenyouareinmeeting.Check“Autoreply”,whichautomaticallysendsatextmessagetomissedcallsfromyourstarredFavorites.选择“自动回复”,MotoX极会在特定联系人分组中的号码来电后，回复Ifyouhavemultiplecalendaraccounts,youchoosewhichtoMotoDisyMoto显示MotoDisygivesyouasimple,discretepreviewofnotificationsandupdates.Justgiveyourphoneanudgetoseewhat’snew,thengorighttotherelatedapptohandleitimmediayorleaveitforlater.Evenyorpauseyour ymusic,withoutwakingyourphone.Screenshot:showAmber’sMotoDisyexamplethatincludesamusicnotification-coulddothetoplevelwith3notifications,andthenoneactivatedmusicexampleshowingalbumartandpause...}MotoActionsMoto操作MotoActionsenablesyoutodoafewkeyactionswithsimplemotions.WithQuickCapture,twistyourwristtwicetoopenthecamera,sogreatshotsneverslipaway.Actionsareenabledbydefault.Todisable,gototheapptray,opentheMotoappandchooseActions.Moto操作能够使用户通过几个简单的动作，以轻松、直观的方式操控。翻转手腕两次，即可启动摄像头，随时随地捕捉美好时刻。Moto操作默认为启用状态，若要停用这能，可进入应用程序，打开Moto应用程序，并选择“Moto操作”。OutstandingimageWhetheryou’retakingpicturesofotherswiththe21MPrearcamera,orsnapaselfiewiththe5MPfrontcamera,MotoX deliversgreatimagequalityinavarietyoflightanddarkenvironments.无论是使用2100万像素后置 头拍照，还是使用500万像素前置头自拍，MotoX极可在任意光线条件下拍摄出细腻完美、靓丽真的画面。MotoX ’scameraisevensmartenoughtorecognizeQRcodes,barcodes,businesscardsandautomaticallyreadthem,soyoudon'tneedaseparatescanningapp.MotoX极的头还具备智能功能，可以通过扫描 、条形码和名片自动相应信息，无需再单ScreenshotFPO-barcodeorQRcodeexamplewithcallouttotapthegreen TryTolaunchthecamera,twistyourwristtwice.Toswitchtothefrontfacingcamera,twistyourwristtwiceagain.Tocaptureanimage,touchanywhereonthescreen-theentirescreenistheshutterTo ,simplytouch recordingicononthelower点击右下方 按钮即可录 Toaccesssettings,simplyswiperight.HereyoucantweaksettingsforHighDynamicRange(HDR),flash,touch-to-focus,recording,andphotoresolution. Onceyoucaptureanimage,toreviewitinthegallery,simplyswipeleftfromthe从相机取景器边缘向左滑动即可MotoX极的图库，查看已拍摄的TotesttheQRcodereadingfunctionality,simplypointthecameraataQRorBarCode,thentaptheiconthatappearsontheviewfindertobedirectedtheinformationembeddedwithinit. ToexperiencetherichnessofthedualCCTflash,trytotakeaphotoindoors,preferablyinanareathathassomeambientlight.NoticethatthatMotoX’sflashdynamicallyadjuststomatchtheambientlightingcolortemperatureforricher,morevibrantphotos.若要体验CCT闪光灯的，可尝试在室内（最好是具有一些亮度的区域）拍照。注意，MotoX极的闪光灯会自动调整环境光照色温，使拍摄出的更加鲜明、栩栩如生。Haveyouevertriedtocaptureaphotoofsomeoneagainstabrightbackgroundonlytobedisappointedbyeitheradarksubject,orablownoutbackground?MotoXhasAutoHDRwhichautomaticallycapturesmultipleimagesandblendsthemtogetherinthesetypesofsituations,soyougetperfectlybalancedimages,similartowhatyoureyessee.你是否也曾在背光条件下为人拍照，结果却对的图像或过度的背景大失所望？MotoX极支持自动HDR功能，能够自动捕捉多幅图像并将它们融合在一起，使拍摄出来的完美平衡，The“selfie”has eastapleoftoday’ssociety.MotoXoffersa5MPfrontfacingcameraforsharpselfie,alongwithawideanglelensandflash.Andwithits“BestShot”feature,it’sevensmartenoughtocapturemultipleshots,andsuggestanalternateifyoublink,ormovethecameraslightly,soyoualwayslookyourbest.自拍已成为社会的潮流。MotoX极拥有500万像素的前置头附带广角拍摄功能及闪光灯，可呈现完美的自拍效果。借助“最佳拍摄（BestShot）”功能，MotoXIfyouaretakingapictureatnight,youcanenablenightmodefromthesettingswheeltogetabettershotwithaonlyslightlylowerresolution.OthergreatDon’tmisstheseotherfeaturesthatmakeMotoXagreatpartnerthroughoutyour不要错过这些功能，有了它们的帮助，MotoXSmartKeethedataonyoursmartphoneprotectedwithapasswordorPINissmart,butitcanstillbeapainwhenyoujustwantfastaccess.Withtrusteddevicesandtrustedces,youcanchoosetokeepyourphoneunlockedwheneveritconnectstoaBluetoothaccessoryyoutrust,suchasyourcar’sentertainmentsystem,orifyouareinatrustedlocationlikeyourhomeorwork.使用或PIN码保护中的数据是明智之举，但这又会给快速带来种种不便。通过“可信任的设Tip:MakesuretheBluetoothproductyouwanttoaddasatrusteddeviceisalreadypairedwithyourMotoX.温馨提示：确保要添加为可信任设备的蓝牙设备已与MotoXTryGotoSettings→Security→SmartLock.You’llbepromptedtoconfirmyourpasswordorPIN--aprecautionsothatnoonebutyoucanaddatrusteddeviceorlocation.进入“设置”>“安全”>“可信任的蓝牙设备”。稍后会收到确认或PIN码的提示——这是为了防止SelectTrusteddevices→Addtrusteddevice→Bluetooth,thenselectthedevicesyouwanttoaddastrusteddevices.SelectTrustedces→Addtrustedce.Youcanselectthelocationwhereyouarecurrentlybytapthelocationonthebottom.Ortypeinanewlocationinthesearchbaratthetop,thenselectthelocationatthebottom.Youcanrenamelocationsintheconfirmationscreen.NowyoucanuseyourMotoXwithoutenteringapasswordwheneveryouarewithinrangeandconnectedtothatBluetoothdeviceorareinatrustedlocation.设置完成后，只要处于有效范围内并与可信任蓝牙设备相连接，即可无需输入使用MotoX极。DualSIMwithInligentCallingHavingonephonedoesn’tmeanyouhavetosticktoonen.Orevenonenumber.DualSIMgivesyoutheoptiontousethenetworkthatmakessenseforwhoandwhereyou’recallingandtexting.Or,switchbetweenthetwotoseparateyourbusinessandalcalls.MotoX极不仅仅支持一种通信方案或者一个号码，而是具备双卡双待功能，让你可以在通话和发时MotoXalsolearnsyourcallingpatternstodeterminethebestSIMforanoutgoingcall.Forexample,ifyourcallhistoryshowsthatyoualwaysuseSIM1tocallyourparents,MotoXwillmakesuretoautomaticallyuseSIM1wheneveryoucallthem.MotoX极还会记录你的通话习惯，从而在你拨 时自动选择合适的SIM卡。例如，如果你的通记录中显示你经常使用SIM卡1 时MotoX极会自动选择SIM卡1TryTosetupaDualSIMdevice,removethebackcoverfromthedeviceandinserttwoSIMsintheassignedpositions.Whenyouturnonthedevice,youmightbepromptedtounlockbothSIMs.若要设置双卡双待，请先将SIM卡托架从设备上移除，并在指定位置插入两张SIM卡。你在开机时可能会收到有关两张SIM卡的提示。Aftersetupiscomplete,youcanviewandmanageyourDualSIMsettingsbygoingtoSettings→SIMcards.Fromhere,youcanenableautomaticSIMselection,disableindividualSIMs,disableDualSIMmodefordata,andmanageyourcallandtextmessagesettings.完成上述设置后，你就可以通过进入“设置”>“SIM卡”查看和管理双卡双待设置了。在这里，你可以启用SIM卡自动选择功能、停用某张SIM卡、选择用于数据服务的SIM卡，并管理你的通话和Trycingacalltoafriend.Bydefault,youwillalwaysbepromptedtoselectwhichSIMtouseforthecall.Thesameistrueforatextmessage. 。在默认情况下，你会收到选择哪张SIM卡用于拨打 的提示，发时也YoucanenableautomaticSIMselectionbygoingtoSIMcards→Callsettings→Phoneaccountsettings.Onceenabled,MotoXwillstarttolearnfromyourcallhistorywhatthepreferredSIMisforeachcontact.Inthefuturewhenyoucecalls,MotoX willautomaticallyselecttherightSIMtouse.你可以通过进入“SIM卡”>“自动SIM卡选择”来启用SIM卡自动选择功能。一旦启用此功能，MotoX极将会开始通过你的来判断你针对每位联系人的首选SIM卡。将来你在拨打时，MotoX极将会自动选择适合的SIM卡。IfyoueverselectthewrongSIMbyaccident,oryouwanttooverrideautomaticSIMselection,MotoX givesyoutheoptiontoswitchtoanotherSIMwhileyou’rewaitingtocethecall,byselecting“ChangeSIM”.如果你不误选了SIM卡，或者想要更改自动选择的SIM卡，MotoX极可以让你在等待拨通时切换至另一张SIM卡，只要选择“更改SIM卡”即可。Tip:evenifyoudisableautomaticSIMselection,yourMotoX willcontinuetosuggesttherightSIMforeverycall,basedonyourcallhistory.提示：即使你停用了自动选择SIM卡功能，MotoX极仍会继续基于你的历史建议适合每 的SIM卡。TechnicalOperatingAndroid5.1.1,,System ComputingSystemincludinga Snapdragon™810processorwith2.0GHZOcta-coreCPUs,Adreno430GPU,NaturalLanguageProcessor,ContextualComputingProcessor2.0GHZ810八核处理器、Adreno430图形处理器，自然语言处理器和情境计算处理器Memory内存Storage64GB1,microSDexpandablememoryuptoHeight:149.8mmWidth:78.0mmCurve:7.6-9.2mm1695.4”QuadHD(2560x1440),540ppi,Moto3760Mixedusageupto303760TurboPowerTM附赠TurboPower25WWater4G3GUMTS(）,TD-SCDMA（移动）,EVDORev.A（电信FDD-LTE:TD-LTE:UMTS:TD-SCDMA:CDMA:GSM:Rear后置21f/2.0ZeroshutterPhaseDetectAuto-FocusClosedloopColorCorrelatedTemperature(CCT)flashwithdualQuickTap(anywhere)to4XdigitalBurstNightAutoDragtofocus&Stabilization1080pHD(304KSlowMotionHDR(1080pand4K) 5f/2.0Wide-Angle1.4umpixelforbetterlowNightf/2.0Front前置DualnanoSIM(DSDS)availableinselectSIMSIMMicroUSB,3.5mmheadsetBluetooth®Bluetoothversion4.14.1802.11a/g/b/n/ac(dualchannel2.4GHz+5GHz)with+5microphoneswithactivenoisecancellation4K,30fps(MPEG4,LocationQ.FromwhatheightcanyoudropthephonewithoutthedisyA.Wetestthephonetowithstanddropsfrom5feettosimulatetypicaluserscenarios.Wedon’texpectthedisytoshatterwithhigherdrops,butyoudoincreasetheriskthatotherpartsofthephonemayfailtofunction.问：MotoX答：我们模拟了用户日常可能出现的摔落场景，从5英尺的高度进行了测试，结果显示MotoX极的显示屏可5英尺的高度跌落所受的冲击力，不会发生碎裂。此外，我们相信在更高的高度跌落时，MotoX极的显Q.WhatdoestheMotoShatterShieldwarrantyA.Thedisyiswarrantiednottocrackorshatterfor4yearsfromthedateofpurchase.Cosmeticdamagetothephoneortheouterlensisnotcoveredunderwarranty.We mendtheuseofcasesandscreenprotectorstohelpguardagainstcosmeticdamage.™答：MotoShatterShield™极御技术显示屏保证在自之日起四年内不会发生破碎或破裂。机身的表面磨损Q:DoIreallyneedtokeeptheouterlens?Isn’tjustascreenA:Yes,butifyouprefer,aftermarketscreenprotectorsareavailable,whichcanaddadditionalprotectionasisthecasewithtypicalsmartphones.TheexteriorlensisanintegralpartoftheShatterShieldsystem.Itisdesignedtowithstandthebroadrangeofenvironmentalconditionslikeallofoursmartphones.ThismeanstheShatterShieldlensisoptimizedforadhesion,opticaltransmissivity,abrasion,andtoenvironmentalchemicals.Shouldyouencountercosmeticissuestheexteriorlensisdesignedtobeeasilyreced.Moreinfocanbefoundon /shattershield.Lenseswillbeavailableforpurchase.答：需要。你可以选择针对MotoX极特定机型的屏幕保护膜，对你的屏幕增加一份额外的保护。屏幕最外层的极御保护外层是MotoShatterShield™极御技术创新保护结构的一个部分，它可以起到抵御外部环境冲击的作用，Q.WhoisthetargetaudienceforMotoXA.WedesignedMotoXtoappealtoabroadrangeofsmartphoneuserswhoarelookingforthebestperformanceinasophisticateddesign问：MotoXQ:WillMoto comewithMotoA:Yes,Moto comeswithMotoEnhancements.KeyfeaturesMotoVoice-Easilyaccessanythingonyourdevicewithbysimplytalkingtoit.Youdon’tevenhavetotouchitandwon't’needtorepeatyourself..Itwilleventalkbacktoyou.MotoAssist-Itadaptsbasedonwhereyouare(car,meeting,bedtime,movietheatre)togiveyourelevantinfoandadjustsettingsautomaticallyMotoDisy-Getsubtlenotificationsthatdon’tdrainyourbattery(internalnote-thisistheLCD,nonIRMotoActions-Openyourcameraorflashlightwithsimple问：MotoXMoto––Q:WhatelsedidyoudotoimprovethecameraonMotoXDXOMarkscoreof84(tiedNewmotorolaimagingprocessingfirmwarebuiltonthelatestgeneration mISPLenswasimprovedfrom