ep in cn ib 2009 2实习报告不仅仅是一个冬天神话

一、实别德国电信(Deutscheekom)和德国邮政（DeutschePost）AIESEC，在国内很多因为不德语而敢申请国的实但是实际上的实习中会说语的并不多如德国政基本所有实生都说语而在德国信大部分习生的作地点都是在T- ，那儿有很多岗位是一直实习生担任的，通常只要求英语，有时候对实习生自己的母语也有要求。而在德国电信总部大楼工作的正式员工大部分都是德国人，所以有人都德语，括实习。，ITProjectManagement部门，同事们都是四五十岁的经理级别的2009年8月38210年4月3的就带办理了工卡和厅卡因次进出大都需要卡我的是典所以我到的一天，她20点下班还特意车来接我她家吃餐。由我住的房您相称有朋之间才“你我之前和已经信近个月聊在公司我的职位是项目管理助理，主要负责新项目的数据库管理和下属的项目经理联系，收到他们每周的项目报告后进行整理再交给；慢慢和那些部门经理熟了后，一些等等，甚至还住过一个德国室友，后来当我告诉新室友德国的应该怎么分类，厨房的架子和冰箱怎么分配公共用品如何算钱等时脑海里忽然浮现出自己第一天来到时，至于平时，有的公寓会举办HomePartyBirthdayParty；而周末则不时会有实习生组织AIESECReceptionWeekendAIESEC实届；此外，还和两个AIESEC波兰实习生一块经历过中的“沙发旅行即Couch时下了班去市中心购物。最开始的时候，我很学校营业到23点的超市，也很想念国内、给每个新来的居民都发了一个小本，上面有很多剧院院和博物馆的免费券。在德国，大部分剧院的门票都超过10欧，看的价格和中国差不多，而博物馆的门票通常是90年代来过中国，所以聊得很愉快，她还邀请我去他们家吃过、人打。也许是周围的居民都没有过这个节，所以很平淡地就过去了。张灯结彩，所有人都疯狂地圣诞，再加上总是人山人海的圣诞市场，与平时冷清的物，很温暖，也很感动。后来我回国时又选择从柏林回，本来计划住一周，由于冰岛火山灰，航班推迟了一周，当时无比庆幸自己不是一个人。Party，让我着实跌破了眼镜。巴黎我的等突发，所以也成长了不少。回想起来，挺为自己感到自豪的。，还有一点让我自豪的是，最后我在家里给她和朋友们做了一桌中国菜，在柏林时也，这次海外实习的机会让自己了一大步不仅仅是在德语和英语水平上还有独立生存，，meetsGermany-InterviewwithAiSunNewsletter-Homepage(The22yearold StudentAiSunispausinghermasterstudyoflegalframeworksinBeijingforan8-month-internshipat ekominBonn.ReadmoreaboutherexperienceswithGermanweather,publictransportationand oAi!HasyourfirstnameaspecialYes,ithasindeedaspecialmeaning.Itconsistsoftwosyllables:“Ai”meaning“love”or“loving”,andthe“”,whichactuallyhaslotsofdifferentmeanings.Mymostfavouriteoneis“peace”.SomynamesaysthatI’mapeace-loving.Youjoinedthedepartment“ITProjectmanagement”ofDeutscheekominAugust.HaveyoubeeninGermanybefore,asyourGermanseemstobeasgoodasNo,IhaveneverbeeninGermanybefore–thisismyfirsttimeinaforeigncountry.I’velearnedthelanguagefor5yearsinschoolandI’mstudyingGermanLawandlegalframeworkingeneralatUniversityofInternationalBusinessandEconomics(UIBE)inBeijing.WhatwasyourmotivationforvisitingGermany?Andwereyourexpectationsmet?SinceI’mabouttofinishmystudiesandbigdecisionsaboutthefuturehavetobemade,Iwantedtogainalittlemoreexperience,beforeIchoosetheoneortheotherdirection.ThisofferfromAIESECtomakethisjourneyseemedtobeperfecttomakesuchnewexperiences.OfcourseIalsowantedtoseethecountrywhoselanguageIhadlearned,toknowmoreaboutthecultureofitandalsoothercountriesinEurope,toarrangeeverythingbymyselfandthustobemoreindependent,toimprovemyGermanandEnglishandtohavemoreinterculturalexperiences.What’smore,itisagoodopportunitytolearnfrommycolleagues,howtheysolveproblemsandmakedecisions,whattheirlifeislike.Ihavetoadmitthatsomeofmyexpectationswerequitedifferentfromreality–firstIdidn’texpectthatitwouldbesocoldoverhere.I’mgladthatIbroughtmywinterjacketwithme.ButI’venotonceneededmyparasolsinceI’vecomeThelanguageisalsoaproblemtome.ButIreallyenjoythisprocess,togetusedtothefood,weatherandotherconditions;tolearnhowtosolveproblemstogetherwithmyflatmates,whoarealsointernationalinternsthroughAIESEC;togetusedtonotgoingshopinSunday;tobemoreandmorefamiliarwithmyworkwiththehelpofmycolleagues.Istillhave6months,soIbelieveeverythingwillbebetterandmostofmyexpectationscanbemet.Pleasegiveusapictureofyourlife Iliveinasmallcitywithabout1MillionpeoplecalledXinhua,whichislocatedintheprovinceHunaninthesoutheastof.Itusuallyisveryhotandhumidinthatregion.SincethedistancebetweenmyhometownandBeijingisnearly2.000kmIcouldonlyaffordtovisitmyfamilyandfriendsathomeoneortwotimesayearforthelast5years.SoforthemitnearlymakesnodifferenceifI’minBeijingorBonn.Ourfamilyisquitebig,asIdoalsohaveanoldersisterandayoungerbrother.Inyouarenormallyallowedtohaveoneortwochildren.Somyparentshadtopayapenaltyformyyoungerbrother.WhenyoucompareandGermancommunication:aretherebigdifferencesinpopularityandcosts?Nearlyeverybodyhasaphoneinandusesitfrequently.I,myfamilyandmostofmyfriendsarecustomersof,buttherealsoexistothercompanieslike’sbiggestcompetitor.MyphonedoesnotworkhereinGermany,butsincethebasicchargeforthecontractisonly10RMB(about1,-EUR)permonthincluding120-SMSIdidn’tevenconsidercancellingitduringmyYoucanchooseotherkindsofbasicchargestoo,suchas15RMBpermonthincluding240-SMS,and20RMBpermonthincluding320-SMS,becauseformoreSMSeachcosts0.1RMB(about1Cent).Ihavebookedaspecialoptionformycontractthat’scalled“Fetion”whichisfor --Users.Withthisnetwork-optionIcansendmessagesviainternettomyfamilyandmyfriendsin (whoarealso--Customers)whichtheyreceiveasSMS.TheycandirectlyanswertothesemessagesviaSMS,whichIreceiveonmycomputer–evenhereinGermany.SoIcanstayintouchwithallofthemeventhoughtI’msofaraway.WhatisthethingyouaremissingmostlyoverFirstlyofcoursemyfamilyandfriends,andalsohangingoutwiththemintheweekend,beingabletobuyallkindsofthingsatanytime.WhatI’malsomissingissomegoodfood!Ittookmesometimetofindsomethingeatableforbreakfastinthecafeteria.UnlikeGermansinmyprovidenceweliketohavesoupwithtofuandricenoodlesforbreakfast.Ofcoursemany eatbreadforbreakfasttoo,especiallystudentswhogetuplateandhurryforclass,becauseyoucanfindalotoftheminsupermarket.Butmanypeopledonotconsiderbreadtobeahealthyfood,forexamplemyparents,sinceitintensifiesthegainofweightandthereforeespeciallywomenwhowanttoloseweighttrytoavoidit.Otherthenhereinit’squiteusualtoeatatarestaurant–evenforstudentslikeme,asitcostsonlyoneortwoEurosforeachone.ThisisaboutdoubleyouhavetopayforlunchintheUniversity’scafeteria(usuallyabout40to60Cent)andthequalityismuchbetter.DidyoutryaRestaurantinGermany?AnddidyouliketheYes,IhaddinnerataRestauranthereinBadGodesbergandIlikedthefood,evenitwasnotcompleythesameasthe foodI’musedto.Especiallythefishtheretastesreallygood,andisnotsoexpensive.Butwhenyouconsiderhowbig is,howmanypeopleliveinitandhowmanycookingstylesarecommonthere,it’snowonderIhaven’ttriedeachand WhatwillyoumissmostlywhenyougobacktoFirstofall:I’llmissthatit’ssocomfortablehereinsummer,becauseit’snotatButwhatI’llmissmostlywillbetheopportunitiesofpublictransportationhere!WhenIfirstheardaboutlots seatsinbussesandstreetcars,hardlybelievedit.Now,I’mreallyenjoyinghavingmyownseateachandeverytimewhenIridesomewherebybus,eveninrushhour.InBeijingthatlooksalotdifferent:intherushhourit’snotunlikelythatyoucannotenterabus,becausethereisnotasinglecm²ofspaceleftforyoutosqueezein.There’sonemorethingIwillmiss,whenI’mbackin :thecheapflytickets.It’sunbelievablethatyoucantra