铂尔曼酒店介绍pullman zhouzhuang presentation

PULLMAN

ZHOUZHUANG水月周庄铂尔曼酒店OPEN

IN

JUNE

2017于2017年7月开业DESTINATION

ANDHOTEL

INTRODUCTION目的地及酒店介绍INTRODUCTION

OF

SUZHOU

AND

ZHOUZHUANG苏州·周庄简介Suzhou

is

a

national

historical

and

cultural

city

with

2500

years’

history.

It

is

worldfamous

for

the

Gardens

and

Water

Towns.苏州城是一座具有2500年历史的文化名城，尤以园林和水乡著名。Located

in

the

southeast

of

Suzhou,

time-honored

Zhouzhuang

takes

the

crownamong

many

water

towns

in

south

region

of

the

Yangtze

River.周庄位于苏州东南部，悠久的历史使其在江南众多水乡中格外耀眼。Zhouzhuang

is

the

birthplace

of

celebrities

such

as

Liu

Yuxi,

Shen

Tilan,

YeChuchuang

and

Xu

Nanhu.周庄自古名人辈出，如刘禹锡、沈体兰、叶楚伧和许南湖。Zhouzhuang

is

an

important

trading

center

for

handicrafts

in

the

history,

becauseof

its

water

channels.周庄凭借其水运优势，在历史上成为一个重要的手工业品集散地和交易中心。Zhouzhuang

is

listed

as

one

of

10

most

breathtaking

towns

in

the

world,

and

wasawarded

as

one

of

the

best

human

settlements

by

the

UN.周庄是全球十大最美小镇，并曾获得联合国最佳人居奖等众多殊荣。PULLMAN

ZHOUZHUANG

PRESENTATION//

PULLMAN

//

FEB

2017

//

3Zhouzhuang

is

surrounded

by

the

branch

of

World

Heritage

–

the

Grand

Canal.周庄被世界文化遗产—京杭大运河的支流环抱。Rich

of

the

World

Intangible

Heritage

of

Humanity

–

Kun

Opera,

and

famous

Suzhou

Cuisine.拥有世界非物质文化遗产—昆剧，以及著名的苏式菜系。Nearby

attractions:

Zhouzhuang

Ancient

Town

(1.5km),

18

Hole

Golf

Course

(2km),

Tongli

National

Wetland

Park

(4km),

Shanghai Dianshan

Lake

(5km),

Tongli

Ancient

Town

(15km),

Yangcheng

Lake

(40km),

Shanghai

People’s

Square

(65km).临近景点：周庄古镇（1.5公里）、18洞高尔夫球场（2公里）、同里国家湿地公园（4公里）、上海淀山湖（5公里）、同里古镇（15公里）、阳澄湖（40公里）、上海人民广场（65公里）。Zhouzhuang

is

just

50km

away

from

China’s

No.

5

Airport

–

Shanghai

Hongqiao

International

Airport;

high

speed

trains

are

available

fromShanghai

Hongqiao

Railway

Station

and

Kunshan

Railway

Station

to

welcome

guests

from

the

major

cities.周庄距离全国第五大机场–上海虹桥国际机场仅50公里；从上海虹桥站或昆山站，可迎接来自全国各大城市的宾客。PULLMAN

ZHOUZHUANG

PRESENTATION//

PULLMAN

//

FEB

2017

//

4INTRODUCTION

OF

PULLMAN

ZHOUZHUANG水月周庄铂尔曼酒店简介PULLMAN

ZHOUZHUANGNo.88

Quanwang

Road,Zhouzhuang

Kunshan

215325,

JiangsuProvince,P.R.ChinaT.+86

(0)

512

5511

8888-6928HOTEL

ACCESSBy

plane:

45

minute

drive

from

Shanghai

Hongqiao

International

Airport

(SHA)Byhigh

speed

train:

more

domestic

highspeed

trainstoreach

Suzhou,

Suzhou

North,Suzhou

Industrial

Park,Kunshan

South

and

Shanghai

Hongqiao

Station水月周庄铂尔曼酒店江苏省昆山市周庄镇全旺路88号–邮编215325电话：+86

(0)512

5511

8888-6928到达酒店飞机：从上海虹桥国际机场（SHA）仅需45分钟车程高速列车：更多的高速列车从全国各地到达苏州站、苏州北站、苏州工业园区站、昆山南站及上海虹桥站PULLMAN

ZHOUZHUANG

PRESENTATION//

PULLMAN

//

FEB

2017

//

5Pullman

Zhouzhuang

is

an

international

upper

upscale

hotel,

situated

in

the

most

beautiful

China

water

town

–

Zhouzhuang.The

hotel

is

managed

by

AccorHotels,

it

concentrates

on

business,

exhibition

and

leisure

customers.It

combines

the

SouthernYangtze

River’s

tender

beauty

with

cosmopolitan

atmosphere.

Interspersed

with

modernarchitecture,the

hotel

is

integrated

with

the

surrounded

lake

and

ancient

water

town.

The

hotel

has

174

rooms,

gym

and

indoor

swimmingpool.

It

has

2

restaurants,

2

bars

and

meeting

facilities

including

an

820sqm

pillar-free

Grand

Ballroom.

Pullman

Zhouzhuangis

just

50km

away

from

Shanghai

Hongqiao

International

Airport

/

Shanghai

Hongqiao

Railway

Station,

and

18km

away

fromSuzhou

Industrial

Park.水月周庄铂尔曼酒店是一家由法国雅高酒店集团管理的国际高端商务、会展及度假型酒店，坐落于中国最美水乡--周庄，将中国江南的柔美与铂尔曼的国际都市时尚气息结合为一体，其建筑结合现代艺术，并与周围湖水和水乡古镇融为一体。酒店拥有174间客房和820平方米无柱式大宴会厅、健身中心和室内泳池。另设两个餐厅，两个酒吧及会议设施。酒店距上海虹桥国际机场及虹桥火车站仅50公里，距苏州工业园区仅18公里，为商务、会展及休闲度假游客入住提供了一个舒适及具有时尚艺术气息的场所。PULLMAN

ZHOUZHUANG

PRESENTATION//

PULLMAN

//

FEB

2017

//

6GUEST

ROOMS

ANDSUITES酒店客房及套房174

modern

and

well

appointed

rooms,

including

21

suites.•174间现代、设施完善的客房，其中包括21间套房。ROOM

CATEGORY

房型Room

Type/房型Amount/数量Size/面积View/景观Superior

Room高级房3045

SQMPark

View园景Deluxe

Room豪华房8145SQMLake

View湖景Premium

DeluxeRoom豪华家庭房455SQMPark

View园景Deluxe

ExecutiveRoom行政豪华房3845-50SQMPark

View

/

Lake

View园景/湖景Junior

Suite小套房1255SQMLake

View湖景Deluxe

Suite豪华套房780-90SQMPark

View

/

Lake

View园景/湖景Exclusive

Suite至尊套房2100-110SQMLake

View湖景PULLMAN

ZHOUZHUANG

PRESENTATION//

PULLMAN

//

FEB

2017

//

8ROOM

FACILITIES

客房设施Pullman

Bed铂尔曼之床Wireless

Bluetooth

Music

Sound

Dock无线蓝牙音乐扩充坞Pullman

bathroom

amenity

-

C.O.BIGELOW铂尔曼洗浴用品–毕格罗Free

High

Speed

WIFI

Access免费无线上网Nespresso

cafe

machine

–

executive

rooms

&suites雀巢胶囊咖啡机–行政及套房PULLMAN

ZHOUZHUANG

PRESENTATION//

PULLMAN

//

FEB

2017

//

9PREMIUM

DELUXE

ROOM

豪华家庭房Different

themes

are

designed

for

kids’rooms儿童房享有不同主题设计Spacious,comfortable

and

well

equippedroomsprovidethefamiliesawonderfuljourney宽敞、舒适和功能齐备的房间，为您和您的家人带来美妙假日体验PULLMAN

ZHOUZHUANG

PRESENTATION//

PULLMAN

//

FEB

2017

//

10COMEETING

BY

PULLMAN铂尔曼创新会议Meetings,

no

matter

large

or

small-scale,

in

public

or

in

private,but

always

with

style.

comeeting

by

Pullman

also

means

peaceof

mind,

with

professional

technical

assistance

to

providefaultless

service.无论是大型还是小型，无论是公开还是私密，铂尔曼创新会议总能带来风格独具的会务体验。轻松无忧、专家级技术支持，我们的服务准确无误。PULLMAN

SIGNATURE铂尔曼特色PULLMAN

ZHOUZHUANG

PRESENTATION//

PULLMAN

//

FEB

2017

//

12COMEETING

IN

PULLMAN

ZHOUZHUANG水月周庄铂尔曼酒店创新会议7

Function

Rooms

catering

to

all

your

meeting

requirement 7间不同规模的多功能会议室，满足各种会议需求820sqm

Grand

Ballroom

with

capacity

of

nearly

a

thousandguests820平方米无柱宴会厅，可容纳近千宾客Pullman

comeeting

one-stop

services专业铂尔曼创新会议一站式服务Professional

expertise

is

available

at

all

time

with

our

EventManager

and

IT

Solutions

Manager会务经理和信息技术解决方案经理随时为您提供专业的服务PULLMAN

ZHOUZHUANG

PRESENTATION//

PULLMAN

//

FEB

2017

//

13MEETING

ROOMS

ANDCAPACITY会议及宴会设施PULLMAN

ZHOUZHUANG

PRESENTATION//

PULLMAN

//

FEB

2017

//

14PULLMAN

SWAN

LAKE

WEDDING铂尔曼天鹅湖上婚礼A

sweet

wedding

ceremony

with

French

Romance

at

PullmanZhouzhuang.

Tie

the

knot

in

the

Grand

Ballroom.

Withinspiring

details,

delight

cuisine,

flexible

selection

ofbeverages

and

lake

view

exclusive

suite,

we

promise

yourdream

day

an

unforgettable

memory.在铂尔曼享受一场拥有法式情调的浪漫天鹅湖上甜蜜庆典，让我们用无微不至的细节，精致美味的佳肴，品质繁多的酒水和别致独特的布置，还有特别推出的新婚湖景至尊套房等多种贴心服务，为您缔造一场完美的婚礼。PULLMAN

ZHOUZHUANG

PRESENTATION//

PULLMAN

//

FEB

2017

//

15FOOD

ANDBEVERAGE餐饮Café

88

漾·

全日餐厅La

Lune

Chinese

Restaurant

水月荟中餐厅V

Pub

V吧Lobby

Lounge

大堂酒廊Seating

Capacity

:

142座位数：142位An

all-day

dining

restaurant

located

by

the

side

of

SwanLake,

serves

a

sumptuous

buffet

as

well

as

aninternational

à

la

carte

menu.优雅舒适的全日餐厅位于酒店首层天鹅湖畔，提供华丽丰盛的中西式国际自助餐及各国风味零点美食。每月不同环球主题自助餐推广带给您完美用餐体验！CAFÉ

88漾·

全日餐厅PULLMAN

ZHOUZHUANG

PRESENTATION//

PULLMAN

//

FEB

2017

//

17Seating

Capacity:

210座位数：210位The

restaurant

serves

awide

selection

of

classicCantonese

&

creative

Chinese

cuisine

and

has

18variously

sized

PDRs

for

any

kind

ofevent.汇聚传统中华美食及粤菜之精粹，名厨主理，用最新鲜的材料烹饪最具创意的菜式。餐厅拥有18间贵宾厅，是您私人聚会和商务宴请的首选之地！Type

of

cuisine:

Cantonese

and

local

flavor菜式风味：粤菜及本地佳肴LA

LUNE

CHINESE

RESTAURANT水月荟中餐厅PULLMAN

ZHOUZHUANG

PRESENTATION//

PULLMAN

//

FEB

2017

//

1//8Seating

Capacity:53座位数：53位Cross

the

tenderness

of

Chinese

water

town,

and

feel

thepassionate

French

sentiment;

enjoy

the

spirit

of

music

andlights

through

the

night

shades

of

Ancient

Town;

all

kinds

ofalcohols

and

beverage