Daniel MON2000气相色谱仪用软件译文1

aniel公司气相色谱仪MON2000软件用户手册PAGEPAGE1 Daniel气相色谱仪MON2000软件用户手册DANIEL(丹尼尔)是EMERSON(爱默森)的一家过程管理公司位于得克萨斯州休斯敦市手册部件编号3-9000-522版本F2002年6月DanielMON2000气相色谱仪用软件用户手册注意事项Emerson过程管理公司Daniel子公司将不对本手册中的技术错误或编辑错误或本手册内容的不足承担任何责任。Daniel公司不会作出明示或暗示的质量担保，包括对与本手册有关的某一目的的商品性和适宜性作出暗示的质量担保；因此在任何情况下，Daniel公司都不会对任何特殊的或损害后果赔偿包括但不限于生产损失、利润损失等承担任何赔偿责任。在本手册中使用到的产品名称仅仅是为了区分制造厂商或供货商，可能是这些公司的商标或注册商标。本手册的版权归在美国得克萨斯州休斯敦市的Daniel公司。Daniel公司保留所有权利。在未收到美国得克萨斯州休斯敦市的Daniel公司的书面同意之前，不得以任何形式或采取任何手段对本手册的任何部分进行复制。质量保证1．有限质量保证：除了下文第二部分包含的限制内容以及在此另外明确规定的事宜以外，DanielMeasurementandControl,Inc.(以下简称“Daniel公司”)保证：固件将执行Daniel公司提供的程序指令；由Daniel公司制造的产品或提供的服务在正常使用和注意保养的情况下，在保用期到期前将不会出现材料或制造工艺缺陷。货物的质量保证期自初次安装之日起为12个月或自Daniel公司装运发货之日起18个月，以先到期者为准。消耗品自装运之日起保质期为90天，服务则自完成服务之日起质量保证期90天。对由Daniel公司自第三方购买又转售给买方的产品（“再出售产品”），只实施由原制造商给予的质量担保。买方同意：Daniel公司将作出合理的商业努力以安排对再出售产品的采购和装运，除此以外Daniel公司不承担对再出售产品的任何责任。如果买方在适用的质量保证期期间发现任何质量保证范围的缺陷并为此书面通告Daniel公司，本公司将会即刻整改Daniel公司在固件或服务中所发现的任何错误，或修理或更换Daniel公司在制造地交货的货物或固件中所发现的缺陷，或退回货物/服务中有缺陷部分的购买货款。但是，由于维护不当、正常磨损和使用、电源电力供应不当、不合适的环境条件、意外事故、操作不当、不正确的安装、改装、修理、储存或搬运或者其他任何不是由于Daniel公司的原因所造成的所有更换或修理，都不属于本有限质量保证的范围内，而应由买方承担所有费用。Daniel公司没有义务支付买方或其他任何一方所发生的任何成本和收费，但是由Daniel公司的授权代表事先以书面形式表示同意的部分除外。除非经Daniel公司书面同意，否则本质量保证期条款下的Daniel公司派出人员的现场差旅费用和进行现场诊断的时间和费用以及拆卸、重新安装及运输的所有费用都应有买方承担。在质量保证期期间修理的设备和更换部件在原保证期剩余时间内或90天内予以质量保证，以期限长者为准。本有限质量保证是Daniel公司作出的唯一质量保证，只有在Daniel公司一位授权代表书面签署意见的情况下才可以修改。除非在协议中另有明确规定的以外，对与任何产品或服务有关的某个特定功能或任何其他事宜的适销性和适用性，本协议无任何明示或暗示的表述或质量担保。2．赔偿和责任限制：Daniel公司将不对由于履行合同的延误所造成的损害承担责任。对由于违反出售商品的质量保证所承担的唯一和专有的赔偿应只限于在本文第一节有限质量保证条款下的修理、整改、更换或按购买价格退款。在任何情况下，不管索赔的方式或诉讼理由如何（无论是否基于合同、违反、疏忽、严格的责任、其他民事责任或者其他等等），本公司对买方和/或其客户的赔偿责任都不应超过向买方提供的由Daniel公司制造的某一产品或提供的服务的价格（如果出现索赔或诉讼理由）。买方同意：在任何情况下，Daniel公司对买方和/或其客户的赔偿责任都不会扩展至附加赔偿、损害后果赔偿或惩罚性损害赔偿。“损害后果赔偿”包括但不限于预期收益损失、使用的损失、利润损失和资本成本提高等。目录原文页数前言1.1用户手册说明……………………..1-1第一章–引言………………….…1-1–安装和启动…………1-1第三章–准备启动……………….1-2第四章–控制功能……………….1-2第五章–应用功能……………….1-2第六章–色谱察看器…………1-2第七章–报告……………………..1-3第八章–运行……..……………1-3第九章–Modbus测试…………1-3附录A.PC配置报告…………1-3附录B.组分数据表……………1-4附录C.数据计算………………1-4附录D.2350型气相色谱仪模拟输出计算……………….……..1-4附录E.升级2350AGCS/w和2350EPROMS………………..1-4附录F.通过调制解调器连接至2350型气相色谱仪…….….….1-4附录G.2350型气相色谱仪的Modbus寄存器…………….…..1-4在线帮助说明…………………….…..1-5DanielMON2000软件说明..…………………...…1-5安装和设置2.1系统要求…………..….2-12.2安装MON软件…………………...…2-22.3将MON软件复制到磁盘………..….2-22.4卸载MON软件…………………..….2-42.5启动MON………..…..2-62.6进行用户首次登录……………..…….2-62.6.1初始登录………………..……..2-62.6.2MON使用注册……………..2-82.7为设置MON进行核实…..………………….…2-92.8通信………………….…………2-102.8.1连接至气相色谱仪装置……………….….2-102.8.2与气相色谱仪装置断开…………………..2-112.9定制MON………..2-122.9.1配置用户…………………..2-122.9.2设置气相色谱仪目录……..2-132.9.3选择程序设定值…………..2-162.9.4生成PC配置报告………...2-192.10下载应用文件…………………...2-202.11升级闪存………...2-232.12离线编辑气相色谱仪应用文件………………...2-242.12.1文档选择………………..2-242.12.2上载应用文件………..…2-262.12.3上载BOS……………….2-29准备启动3.1登录……………3-1注销……………3-3MON用户界面……………….…3-3主视窗…………………3-4察看菜单…………….…...3-5ToolTips……..………..…..3-6数据录入和功能特性…………………3-6保存或打印数据的快捷方式………..…..3-6键盘快捷使用……………….……3-7程序导引……………………...…..3-9键锁控制………...3-13配置用户的打印机…………3-13利用在线帮助…………………...3-15DanalyzerPro的操作模式…………………3-15关于MON……………………3-16控制功能4.1自动序列………..4-1单气流…………..4-2暂停……………..4-3标定………….….4-4基线运行………..4-5阀门同步定时…………………..4-6气相色谱仪时间……………..…4-8察看气相色谱仪时间………………….4-8设置气相色谱仪时间………………….4-8即刻终止………..4-9应用功能5.1系统……….…5-1组分数据……………………5-6选择标准组分……….5-10选择标准值………5-10更新标准组分……5-11察看原始数据……5-12排序保留时间……5-13计时事件………………….…..5-13用户定义…………………...…5-15数值………………5-16选择……………..…...5-16正文串………….…5-17计算………..….5-18控制…………….……5-18平均值……….………5-20用户定义……….……5-22限制报警………………….…..5-24非连续报警…………….……..5-27气流值………………….……..5-28模拟输入……………….….….5-33模拟输出………………….…..5-27模拟输出对话框说明………….……5-38更改变量……….……5-40更改线条图形……………….…...….5-40进行手动标定………………….……5-41进行自动标定………………….……5-42非连续输入………….….…….5-43非连续输出………….………..5-44阀门…………………….….….5-46串行端口……………….….….5-48端口……………….…5-52CommID………………….…….…..5-53寄存器………………5-54设定任选基础压力…………………5-58设定任选基准结果…………………5-61色谱察看器6.1察看色谱图…………….……...6-2自在线GC察看……….…….……..6-2自GC存档文件察看………….…6-3自磁盘文件察看……………….……6-4自视窗口去除色谱图…………………..……6-8将色谱图存入磁盘……..……6-8图形功能………………..……6-9编辑色谱图形…………………..…….6-9改变光标尺寸……………….……6-10打印色谱图……..……6-11色谱功能………………...…..6-11编辑色谱图……..…6-11自CGMViewer编辑TEV……..…..6-12自CGM察看器编辑保留时间………………...…...6-13自光标处编辑TEV………………6-14察看色谱结果…………………..……6-15键入说明………..……6-16强制标定……..………6-16触发TEV和CGM组分电子表格…………..……..6-17察看基线数据………..……...6-18察看RAW数据………..…6-19显示选项………………….6-20报告7.1报告显示…………………...…...7-1察看现场数据报告………………..…7-1察看来自文档的报告………………...7-4打印报告…………..…7-5将报告保存至磁盘…………………...7-6报告内容…………..…7-6分析报告…………..…7-8原始数据报告…………………..…7-10标定报告………………..7-11最终标定报告…………..7-12平均分析数据报告……………..…..….7-1324小时气样平均值报告………..…7-13色谱仪报告要求…………..…7-14色谱仪打印机控制………..…7-15MON打印机控制……..………...7-18存档数据………………..….…….7-20察看DanalyzerPro数据………...…7-20察看2350/2350A/2360型色谱仪数据………..……….7-24重新设定……………7-26趋势数据…………………….…..7-26DanalyzerProGC趋势数据…..….…7-262350/2350A/2360型色谱仪趋势数据…….……………7-28察看在线DanalyzerPro现场趋势…..………………...7-29察看2350/2350A/2360型色谱仪现场趋势……………7-32自磁盘中的文件察看趋势……………..7-34编辑图形显示…………..7-35改变光标尺寸…………..7-36描述趋势………………..7-36打印趋势报告…………..7-36保存趋势文件…………...7-37阅读趋势档案文件……..7-37显示选择项……………..7-38日志8.1维护保养日志………….……..8-1参数清单………………….…..8-2报警日志……………….……..8-5清除或认可现用报警………………….……..8-7事件日志…………………8-8MODBUS测试9.1启动WinMB……….……9-1建立通信联系……….…..9-2Modbus协议的对比……….…..9-2通过MON设置色谱仪通信参数…………9-4通过WinMB设置端口………..9-5获取Modbus数据………………….…..9-7使用单一数据类型……………..9-9使用模板（混合数据类型）….9-10使用Modbus数据…………………9-139.4.1设定记录参数………………….9-149.4.2保存Modbus数据…………….9-169.4.3为User_Modbus指定量程范围…………….9-179.4.4打印Modbus数据……………9-17通信误差故障检修……9-17使用在线帮助…………9-18如何进入在线帮助…………...9-19如何搜索………………….…..9-19附录APC配置报告A.1如何打印………A-1A.2报告实例………………….…..A-2附录B组分数据表B.1组分数据表……B-1附录C数据计算C.1数据采集……………..C-1C.2峰值检测……………..C-2C.3分析计算……………..C-4C.3.1与响应因子并行分析………...C-5标定…………..C-5不带归一化的摩尔百分数计算………..C-7C.4分析后计算…………..C-9C.4.1液体平衡计算……………….C-9C.4.2热值计算…………………C-9C.4.3多级标定……………..…….C-16C.4.4间接标定…………………...C-18附录D用于2350型气相色谱仪的模拟输出计算D.1电压标定……………….D-1D.2百分比标定……….……D-4附录E升级2350A型气相色谱仪S/W和2350EPROMSE.1连接至色谱仪以及停顿分析…….…….E-1E.2离线编辑下载应用功能及重命名……..E-1E.3升级用户定义的应用功能……………..E-3E.4自磁盘升级……………..E-3E.4.1自色谱仪控制器升级………….E-6E.4.2配置色谱仪连接……………….E-8E.5断开电源及拆散……….E-10E.6更换EPROMS/重设CPU（2350型色谱仪）……...E-11E.7重新装配2350型色谱仪……….……..E-12E.82350A型设置和编程………….………E-13E.8.1程序…………….E-13E.8.2为2350A型色谱仪重新编程…E-15E.8.3重新装配2350A型色谱仪……E-16E.9连接至色谱仪进行应用功能升级…………….……….E-17E.10标准应用文档使用指南……………….……………….E-19E.10.1标准应用文档的重要意义…….E-19E.10.2标准应用功能1.50版本及更新版……………E-20E.10.31.50版本之前的标准应用功能………………..E-22附录F通过调制解调器连接至2350型气相色谱仪F.1通过气相色谱仪外置调制解调器进行连接…………...F-1F.1.1硬件设置…………..F-2F.1.2软件设置…………..F-3F.2通过气相色谱仪内置调制解调器进行连接F.2.1安装2350型内置调制解调器…………F-5F.2.22350型气相色谱仪硬件设置………….F-7F.2.3软件设置…………….…..F-8F.3PC串行端口和调制解调器……F-9F.3.1MON气相色谱仪目录设置……………..F-9F.3.2调制解调器初始化串赋值/设置………………..……..F-14黑匣子–调制解调器325……………F-15美国RoboticsSportster……………….F-15GVC/MaxTech28.8kbps调制解调器……….……..F-17F.4气相色谱仪串行端口和电缆配置……………F-18F.4.1气相色谱仪DB-9串行端口至外置调制解调器DB-25..F-20F.4.2气相色谱仪Phoenix插头至外置调制解调器DB-25…..F-21F.4.32350型调制解调器的安装F-22附录G用于2350型/2350A型气相色谱仪的MODBUS寄存器G.1Intro–SIM_2251和User_Modbus……….…G-1G.1.1关于User_Modbus的注释….……….….G-2G.1.2关于SIM_2251Modbus的注释…….…..G-3G.2User_Modbus寄存器…….….…G-3G.2.1SIM_2251Modbus寄存器………….……G-6第一章前言欢迎使用DanielMON2000用户手册（部件编号[PN]3-9000-522）。该用户手册随DanielIndustries开发的DanielMON2000(MON)软件一起提供。使用本用户手册去安装MON和Modbus测试(WinMB)软件程序、进行启动、检查气相色谱仪(GC)的各种应用设定以及配置和监测您自己的气相色谱仪系统。用户手册说明请参看以下各章的概述或浏览目录以寻找更多信息。第一章–前言本章内容包括：本手册各章章的概要列表MON软件用户指南在线帮助文件的说明MON软件程序说明第二章-安装和启动本章内容包括：MON软件的简要说明在32-bitMicrosoftWindows平台上安装MON软件的系统最低要求安装和启动方法说明建立通信连接以及按程序步骤登录原文1-1页定制MON软件和设置安全密码方法说明下载应用程序并利用离线编辑功能改变应用功能配置的方法说明；第三章准备启动本章内容包括：登录和注销的方法说明MON软件的搜索方法说明可使用程序列表以及键盘使用捷径MON软件用户指南在线帮助文件的进入和搜索方法说明第四章控制功能本章内容包括：可供使用的控制功能以及详细步骤程序的说明第五章应用功能本章内容包括：可使用的气相色谱仪应用功能及详细步骤程序的说明第六章色谱察看器本章内容包括:可使用的色谱Viewer功能和详细的察看、保存和打印色谱图步骤程序的说明。原文1-2页原文1-2页第七章-报告本章内容包括:可利用报告和取样输出的说明生成和打印一指定报告的用法说明第八章–纪录本章内容包括：Maintenance(维护)、Alarm（报警）和Event（事件）纪录的说明参数列表的说明查看、编辑和清除纪录的程序步骤第九章–Modbus测试本章内容包括：简要说明WinMB软件在32-bitMicrosoftWindows平台上安装WinMB软件的系统最低要求安装和启动方法说明可以使用的Modbus测试功能及详细的程序步骤说明附录APC配置报告本附录提供了一个PC配置报告的范例，仅供参考。原文1-3页附录B组分数据表本附录提供了两张组分数据表的范例，仅供参考。附录C数据计算本附录论述了与进行数据获取和分析任务有关的各种方程式和计算方式。附录D用于2350型气相色谱仪的模拟输出计算本附录论述了利用MON软件为2350型气相色谱仪控制器进行校验模拟输出的方法。附录E升级2350A型气相色谱仪S/W和2350EPROMS本附录叙述了升级气相色谱仪软件以及2350型GC控制器EPROMS、2350A型WinSystemsCPU、P/C104Bus和DiskOnChip的方法。附录F通过调制解调器连接至2350型气相色谱仪本附录提供了详尽的使用说明及调制解调器的规格，以成功地连接至2350型气相色谱仪控制器。也论述了软件和硬件的配置。附录G用于2350型/2350A型气相色谱仪的MODBUS寄存器本附录解释了SIM_2251和User_Modbus之间的区别，并列出了2350型气相色谱仪控制器所使用的相应的Modbus寄存器。原文1-4页1.2在线帮助说明使用DanielMON2000软件用户指南在线帮助文件可迅速进入与任何MON软件功能有关的信息。若需要更详细的信息请参阅3.8章节。1.3DanielMON2000软件说明MON是一个菜单驱动、基于Windows的软件程序，用于操作Daniel气相色谱仪系列。MON软件可在IBM兼容的个人计算机（PC）上运行，在您和气相色谱仪装置之间起到一个界面的作用。MON能够在Windows9X或NT4操作系统上运行。通过独立配置或通过网络，Mon软件可以与32台气相色谱仪连接。结合气相色谱仪的应用功能，MON软件可以提供一套完整的软件包，从一台个人电脑操作和监视一个或多个气相色谱仪系统。MON软件包括一些安全特性，可帮助避免未经授权的存取气相色谱仪数据或进行控制。为了故障查找之目的，MON软件还包括一个辅助程序（WinMB）以选择性轮询气相色谱仪Modbus的注册（若需要更多信息请参阅第九章）。MON软件可以初始化或控制的气相色谱仪功能包括：报警参数报警和事件处理模拟比例调整分析基线运行计算赋值和配置标定组件赋值和配置诊断事件序列原文1-5页停顿操作流赋值和序列阀门起动定时调节根据气相色谱仪的具体应用，MON软件能够生成报告：24小时平均值分析标定最终标定小时平均值月平均值个人电脑配置原始数据变量平均值周平均值MON软件保存的纪录有：报警纪录事件纪录参数表维修保养纪录原文1-6页第二章安装和和设置本章列出了运行MON软件的系统要求，提供了安装程序以及初始登录用法、通信设置和软件配置。2.1系统要求要求使用微软Internet浏览器5.0来读取以HTML格式存储的电子表格或者报告。在运行MON软件时为了获得性能的最大化，确认您的电脑系统有以下硬件和软件设备。为了运行MON软件，需要有：带486/90MHs或者更好的处理器的个人电脑（建议使用奔腾/100MHs或更高的处理器），应该运行下列系统中的一个微软Win95(服务程序包1或更好的)Win98版本1或者更新的版本Win2000版本1或者更新的版本WindowsNT版本4（服务程序包3或者更新的版本）16兆（MB）随机存储器（推荐使用32MB或更高）5MB硬盘可用空间分辨率为800x600的SuperVGA监视器可用的串行端口，用于与气相色谱仪之间的远程/本地连接（用于在线操作）用于连接打印机的并行接口与Windows兼容的调制解调器（仅用于远程连接）使用Settings(设置)/Control(控制)面板/System(系统)/GeneralPage（常规页）菜单路径来核实系统的版本号。对于Win95，版本号应该为4.00.950A/B或更高。对于Win98或Win2000，版本号应该为1或更高版本。对于NT4，版本号应该为4.00.1381或更高版本。原文2-1页2.2安装MON软件安装MON软件的方法如下：将MON2000软件的CD盘放入CD-ROM（只读光盘）驱动器或将安装盘1插入软盘驱动器。如果升级MON软件，必须用与当前版本相同的目录路径安装新版本软件。启动WindowsExplorer(浏览器)，可以点击按钮（参看任务条）进入Program菜单选项。或双击电脑桌面上的微软WindowsExplorer(浏览器)图标。进入CD-ROM驱动器或软盘驱动器。双击文件“setup.exe”。InstallationWizard(安装导引)开始。按屏幕上出现的说明步骤进行。成功安装后，Windows会自动在您的电脑桌面上建立一个DanielMON图标。2.3将MON软件复制到磁盘使用本程序将MON2.0安装文件拷贝到3张软盘，以供今后安装使用。给3张经格式化的空白3.5英寸软盘标上标签“MON安装盘1”、“MON安装盘2”和“MON安装盘3”。将MON2.0CD盘放入CD-ROM驱动器。启动微软WindowsExplorer(浏览器)。原文2-2页4．确认选择WindowsExplorer(浏览器)中的Showallfiles(显示所有文件)选项。使用View>Folder选项菜单路径进入FolderOption（文件夹选项）对话框。单击Viewtab在AdvancedSetting(高级设定)中，找到标记为HiddenFiles(隐藏文件)的灰色文件夹图标。单击Showallfiles(显示所有文件)按钮。单击“OK”按钮。5．使用浏览器目录树打开CD盘中的MONInstallationFiles（MON安装文件）文件夹。6．将“MON安装盘1”放入软盘驱动器。7．打开CD盘中的“Disk1”文件夹。8．将“Disk1”文件夹中的所有文件都拷贝入“MON安装盘1”软盘。9．自软驱取出“MON安装盘1”。原文2-3页10．重复步骤5至8，将Disk2和Disk3文件夹复制到“MON安装盘2”软盘和“MON安装盘3”软盘。11．自CD-ROM驱动器取出MON2.0CD光盘。2.4卸载MON软件卸载MON软件的方法如下：点击“Start(开始)”按钮（参看任务条）。点击“Setting(设置)”，然后点击“ControlPanel（控制面板）”，“控制面板”对话框出现。双击“Add/RemoveProgram(增加或删除程序)”。原文2-4页4．“Add/RemoveProgram(增加或删除程序)”对话框出现。5．选择DanielMON并点击“Add/Remove”按钮。6．视窗显示以下确认对话框。7．点击“Yes”按钮继续。Windows只删除程序文件，不会删除与其他程序共享的文件或由用户建立的文件。点击“No”按钮，放弃并返回“Add/RemoveProgramProperties(增加或删除程序性质)”对话框。原文2-5页2.5启动MON软件在成功安装后可启动MON软件，在成功注册登录后用户才能进入MON软件的各种功能。点击“开始”按钮，使用WindowsStart菜单（依次为：Start（开始）>Programs（程序）>DanielIndustrial,Inc.>DanielMON菜单路径）双击安装时在用户桌面上自动建立的DanielMON图标。为了自可执行文件直接启动MON软件，应使用在安装该软件时您指定的目录路径。注意：默认设置为c:\ProgramFiles\DanielIndustries,Inc.\DanielMON2.6进行用户首次登录2.6.1初始登录每台Daniel气相色谱仪在装运时其内存都输入一个超级用户名“Daniel”。在登录之后确认该用户名以一个超级用户名在用户名单中出现（参看2.9.1章节）。对于首次登录来说，原文2-6页通过点击在桌面上的图标或使用Windows“Start(开始)”菜单,启动MON软件程序（参看2.5章节）。点击UserName（用户名）数据区。键入用户名daniel。注意：用户名不是选择型。初次登录不需要输入PIN(个人识别码)。点击“OK”按钮。Pre-Dial终端窗口显示点击“Continue(继续)”按钮以完成后续登录。原文2-7页在成功登录后，MON软件主窗口显示出来。2.6.2注册MON在成功完成初始登录后（参看2.6.1章节），MON会自动出现提示符要求用户注册。注册使用MON2.0软件可以使你接收到有关免费升级和相关产品的信息。通过File>UpdateMON菜单路径提供了与Daniel互联网址的直接链接。用户也可以选择延后注册。用户可以在任何时间通过File>RegisterMON菜单路径进行注册。原文2-8页按照RegisterMON对话框的提示符输入用户名、MON序列号（在CD盒内）以及其他相关信息。点击“Next>”按钮继续。用户必须有可使用的互联网连接以便通过Daniel网址进行注册。点击相应的按钮以选择理想的注册方法。点击“Finish(完成)”按钮。2.7为设置MON进行核实为确保最优性能，配置您的系统的安全性（参看2.9.1章节）。核实是否已指定给超级用户一个通行密码，和/或是否建立了一个安全系统执行账户。原文2-9页配置MON将保存您的分析和诊断信息的方式（参看2.9.3章节）。建立MON和气相色谱仪之间的通信联系（参看2.8和5.14章节）2.8通信MON可以通过一条串行端口电缆与气相色谱仪装置进行本地通信或通过调制解调器进行远程通信。如果实施远程连接，须确认已首先配置了PC调制解调器。关于为气相色谱仪装置配置通信和串行端口设置，请参阅5.14章节。2.8.1连接至气相色谱仪装置使用File>Connect菜单路径或点击工具条图标，进入“SelectGCforConnect（选择GC进行连接）”菜单。2．双击所需要的气相色谱仪装置。原文2-10页3．MON显示连接状态对话框，同时拨号连接所选择的装置。如果另一用户已经连接至气相色谱仪装置，该装置将“闭锁”第二个用户。在PC连接处于可用状态时，气相色谱仪控制器前面板将指明“SystemLockout(系统闭锁)”。该状态在10分钟后暂停。在状态条中出现信息“Readingdictionary”,“ReadingGCApplicationdata”以及“Logon”，一信息屏幕显示。在连接后，气相色谱仪装置名显示在主窗口下方左角。2.8.2与气相色谱仪装置断开使用本过程中断工作中的个人电脑(PC)与一台气相色谱仪装置的连接。菜单驱动的断开程序全部是可以选择的。在你退出MON或连接至第二台GC控制器时，MON可以智能式地自动断开。使用File>Disconnect菜单路径或单击工具条图标进入该功能。MON自动中断所有打开的连接。在状态条中出现信息“Terminatingcommunications(终止通信)”。如果MON没有监测到可用连接终止，将显示出信息“Invalidselectionornotdownloaded（无效选择或未被下载）”。原文2-11页2.9定制MON使用以下功能定制用户、气相色谱仪应用的目录以及电脑的通信参数。2.9.1配置用户本功能可以允许你添加新的和编辑现有的用户名、安全等级（用户类型）以及PIN码。用户安全等级类型包括Super（高级）、Regular(普通)和Read-only(只读)。使用File>Users菜单路径进入本功能。用户对话框出现。若配置一个新用户或编辑现有用户参数。点击合适的Name(名称)单元格并键入所希望的用户名。注意：用户名不是选择式的，但是标点符号（如逗号或空格）会被保存。原文2-12页超级用户可以写入对气相色谱仪装置的改动、配置MON以及进入Users功能。而普通和只读用户只能看到数据。点击合适的Type（键入）单元格并使用所提供的小盒选择所需的安全等级。注意：应至少有一个Super(超级)用户。点击合适的PIN单元格并为该用户键入一个满意的PIN码。注意：PIN码限制为12位数字符。如果没有输入PIN码，用户可以使用指定的用户名（即不需要通行密码）登录至MON软件程序或气相色谱仪装置（通过前面板）。将用户数据写入在线气相色谱仪装置，点击或按下F2键。MON将数据写入气相色谱仪控制器。点击“OK”按钮以应用你作出的更改并返回至主屏幕。点击“Cancel(取消)”按钮退出，在不应用你作出的更改的状态下返回主屏幕。2.9.2设置气相色谱仪目录不要自GC（气相色谱仪）目录删除任何当前使用的应用功能。如果一个项目不可逆地被删除掉，你可能需要为该GC重新安装应用软件。本功能可以使你设置一个MON能够控制的所有GC装置的目录列表。自该GCDirectory（目录），你可以为一台专用的GC装置配置PC串行端口通信参数。输入GCDirectory（目录）的数据保存在“Gcdir.dat”文件(...\GC\BIN\)中。也应注意：在StationName(站名)区中显示的数据无法通过此功能进行编辑。StationName(站名)是相应应用文件的文件名（不带bin扩展名）。在安装了GC应用功能后，MON将添加应用功能名称至GCDirectory（目录）。原文2-13页通过System（系统）对话框，显示在主窗口GCStatusBar(状态条)中的GC装置名将被输入（参阅5.1）。若编辑GC目录，使用File>GCDirectory菜单路径进入该功能。GCDirectory（目录）对话框出现。配置MON2.32版软件采用两个默认目录：默认目录1：为9600波特率设定的参数默认目录2：为19200波特率设定的参数原文2-14页点击合适的CommID单元格，为GC装置键入Modbus通信识别编号（通过在GC控制器系统界面板上的DIP开关位置设定）。为了成功连接至GC装置，通过GC目录和SerialPorts（串行端口）对话框指定的COMID必须吻合。若需要更多信息，请参阅5.14.1章节。点击Comments单元格，输入与某一GC装置有关的任何帮助信息，如位置或目的。使用下拉选项菜单选择所需的PCPort（端口）,BaudRate（波特率）,DataBits（数据位），StopBits（终止位）,Parity（奇偶位）和Handshaking（信号处理）设定值。以下参数支持自动检测设定：波特率、数据位、终止位、奇偶位、协议。将这些参数的任何一项设为“？”（自动检测），MON将会遵守GC装置所使用的设定值。在所提供的单元格中输入RTSOnDelay,RTSOffDelay以及ExtraDelay值。ExtraDelay区接受数值（0~9000毫秒）以便为当前的通信超时延添加额外时间。使用Protocol(协议)下拉选项菜单选择所需要的Modbus通信协议。如果计划远程连接GC装置，使用Auto-Dial（自动拨号）下拉选项菜单去选择“DirectConnect(直接连接)”选项或一个事先配置的调制解调器。键入电话号码（最高达35位），以便在TelephoneNumber（电话号码）单元格中远程连接。在Retries单元格中输入一个数字（从0至99），作为通信故障尝试重试的时间次数，在此之后再放弃。DirectConnect(直接连接)选项可以使你通过一个串行端口，根据其默认设定值从PC连接至GC控制器。如果你选择调制解调器，调制解调器（modem）性质对话框将显示，可以使你改变其赋值。原文2-15页IC倍增器–用于RTU协议（1~100）字符间超时（3.5字符次数）的一种倍增器。理论上讲，该数值可以一直设为1。但在使用调制解调器时，经验已证明：字符定时能够形成很大的偏差，导致过早中止GC控制器作出反应。数值15（默认值）看来可以处理合理百分比的情况，但是取决于用户的操作系统、调制解调器和/或调制解调器驱动器，可能需要采用更高的数值。在运行Win95时，无论是否有Auto-Dial（自动拨号）设置，相同的数值应被看成是最低的数值。点击“OK”按钮，以应用作出的更改并返回主屏幕。或者点击“Cancel(撤销)”按钮退出，在不应用作出的更改的情况下返回主屏幕。2.9.3选择程序设定值本功能可以使用户配置保存数据库、GC应用功能以及Modbus测试程序的位置。原文2-16页1．使用File>ProgramSettings菜单路径进入本功能。2．ProgramSettings(程序设定)对话框出现。使用文件扩展名而不采用默认值（如.CGM），或选择保存数据、GC数据库以及GC应用文件的位置，点击Chromatogram（色谱）文件扩展数据区并键入合适的文件扩展名原文2-18页点击合适的数据区并键入所需的目录路径或者点击按钮，使用目录树选择理想的位置。使用所提供的选择框将以下设定值开启/关闭。注意：默认设定为“on(开启)”。表2-1可选的程序设定值设定功能编辑更换表格中现有的文本如果允许使用，即用用户输入更换所选择的表单元格条目。如果不允许使用，在所选择的表单元格条目结尾处附加用户输入。提示确认放弃更改在自一包含更改数据的对话框退出前显示确认对话框。提示确认保存更改在保存更改数据前显示确认对话框。在下载时使GC控制器的时间与PC保持同步在下载时为GC控制器时钟编程以便与PC时钟同步电子表格制表控制在电子表格或制表显示内部可在区之间和按钮之间移动（而不是单元格之间移动）在PPM中可以显示如果允许，低于0.99%的百分数可在PPM（百万分率）中显示，而不是作为百分数显示。5．点击“OK”按钮，应用作出的更改并返回主屏幕。点击“Cancel(撤销)”按钮退出，在不应用作出的更改的情况下返回主屏幕。原文2-18页2.9.4生成PC配置报告用于PC配置报告的输出数据取决于GC控制器和其的应用。本功能可以使用户生成或打印出一份关于当前工作中的GC应用控制设定值的报告。参看附录A关于一份PCConfigReport（配置报告）的打印稿样。若要查看已保存在磁盘的一份PCConfigReport（配置报告），参阅7.1.2。1．使用File>PCConfigReport菜单路径进入此功能。PCConfigReport对话框出现。2．点击选择框（参看Select栏），选择用户打算包括在配置报告中的数据。点击按钮或按F2键以选择所有选项。点击按钮或按F3键清除所有选中的选项。原文2-19页3．使用Output按钮，保存配置报告至磁盘、采用或不采用格式进纸打印报告，或者通过报告察看器显示该报告（参看7.1）。File选项将打开“SaveAs（保存为）”对话框，使用CONFIG..TXT作为默认文件名。Printer(带格式进纸打印机)选项将在用户配置的打印机以格式进纸方式打印该报告（参看3.7）。Printer(不带格式进纸打印机)选项将在用户配置的打印机以不带格式进纸方式打印该报告（参看3.7）。Screen(屏幕)选项将启动报告察看器（参看7.1）。如果用户想要使用标准WindowsPrint对话框选择打印机，则不选Userdefaultprinter（用户默认打印机）选项。4．点击按钮或按下F4键以生成用户定制的PC配置报告。显示出一个进展条，表明完成状态。如果用户在线使用GC控制器，生成和保存一份包含所有选项的PC配置报告可能需要多达20分钟。若打印一份完整报告则需要更长时间。如果用户按下ESC键，在完成当前选项后，MON将停止。2.10下载应用文件使用本功能将应用文件下载至一台已连接的GC控制器。在进行初次启动、下载一个新的GC应用文件时或在气相色谱仪装置停用时，仅下载一个应用文件。用户必须首先连接至气相色谱仪以使用Download（下载）功能。原文2-20页使用File>Download菜单路径进入DownloadGCApplicationFile（下载GC应用文件）对话框。点击所需要的.app或.bin文件。文件名出现在Filename数据区。点击“Open（打开）”按钮将所选择的应用文件下载至已连接的GC装置。点击“Cancel(撤销)”按钮退出并返回主窗口。MON读出在GC控制器的时间并显示SetTime（设定时间）对话框，供用户编辑或接受（若需要更多信息，请参看4.7.2）。GC应用文件包含专用于某一GC控制器的所有控制设定值和应用程序功能(参看第五章)。对于2350和2360型控制器来说，GC应用文件是通常保存在\GC\App目录中的汇编二进位文件（*.bin）。对于2350A型和580型控制器来说，应用文件是通常保存在\GC\App目录中的.app文件。原文2-21页显示出一个进展条，表明完成状态。关于自动启动的功能键列表，请参看表2-2。表2-2通过下载启动的主要的菜单功能键键功能功能说明F1帮助进入上下文有关的在线帮助。F2启动自动序列初始化自动序列功能。也可以通过Control>AutoSequence菜单路径启动该功能。F3暂停在当前循环的结束处中断一个功能。通过Control>Halt菜单路径也可启动该功能。F5编辑TEV显示计时事件表格。也可以通过Application>TimedEvents菜单路径启动该功能。F6编辑CDT显示组分数据表格。也可以通过Application>ComponentData菜单路径启动该功能。F7察看当前CGM显示当前正在予以分析的气流的色谱。也可以通过Chromatogram菜单路径启动该功能。F8察看最后的CGM显示保存在GC装置中的色谱。也可以通过Chromatogram菜单路径启动该功能。原文2-22页2.11升级闪存使用本功能将一个BOS文件下载到一个已连接的GC控制器上。只有在升级GC固件或在GC装置已停用时才下载BOS文件。用户必须首先连接至GC以使用UpgradeFlash(升级闪存)功能。使用File>UpgradeFlash菜单路径进入SelectBOSFileToDownload（选择BOS文件下载）对话框。点击所需的BOS文件。文件名出现在Filename数据区。点击“Open”按钮将选择的BOS文件下载至已连接的GC装置。点击“Cancel”按钮退出并返回主窗口。原文2-23页2.12离线编辑气相色谱仪应用文件使用本功能编辑保存在磁盘或者已被下载的一个GC应用文件（该文件当前在GC装置中或正在被GC使用）。在选择OfflineEdit（离线编辑）时，用户可以选择FileSelection（文件选择）--可以使用户编辑保存在磁盘中的一个GC应用文件。UploadApplication（下载应用文件）--可以使用户自GC控制器下载当前的GC应用文件数据并进行文件保存供以后编辑。UploadBOS(下载BOS)--可以使用户自GC控制器下载当前的BOS（即固件）文件并予以保存供以后下载。详细的使用防腐请参看以下章节。2.12.1文档选择本功能可以使用户编辑保存在磁盘中的一个GC应用文件。原文2-24页1．使用File>OfflineEdit>FileSelection菜单路径进入此功能。OpenGCApplicationFile(打开GC应用文件)对话框出现。利用目录树，选择所需的应用文件。2．点击“Open”按钮。3．利用MON应用功能编辑该文件（更多的信息请参阅第五章）。GC应用文件是通常保存在\GC\App目录中的BIN或APP文件。注意：应用文件名显示在GC状态对话框中，而FileEdit（文件编辑）模式（即离线编辑）则在主屏幕标题条中显示。原文2-25页在用户完成编辑该文件时，可以将其下载至GC控制器（见2.10）或进行保存供今后使用。2.12.2上载应用文件在连接至GC时，本功能可使用户自GC控制器上载当前的GC应用数据并保存至文件供今后编辑用。1．使用File>OfflineEdit>UploadApplication菜单路径进入此功能。2.与GC任何的当前连接均中断（即断开）。原文2-26页3．SaveUploadedGCApplicationFile（保存上载GC应用文件）菜单出现。使用此对话框选择目录和文件名；点击“Save”按钮。4．MON在进展状态条中显示信息“UploadingC:\GC\App\PamDanPRO.app”。MON继续上载过程并在状态条中显示信息“UploadingSegment1(throughsegment15)”；进展条显示。在所有部分都上载并已保存了DanPro应用文件（.app）后，MON提示用户保存DanPro参数文件。原文2-27页5．MON显示SaveParameterFile(保存参数文件)。利用本对话框选择目录位置和文件名。点击“Save”按钮继续。MON将参数数据保存至所选择的目录。在上载完成时，用户与GC装置的连接自动中断。此时用户可以离线察看上载的应用文件。通过利用MON应用功能用户可以编辑此应用文件（更多信息请参看第五章）。注意：在GC状态对话框中显示的是应用文件名，而在主屏幕标题条中显示的是FileEdit（文件编辑）模式。在完成编辑该文件时，用户可以将其下载至GC控制器（参看2.10）或保存供今后使用。原文2-28页2.12.3上载BOS在连接至GC时，本功能可使用户自GC控制器上载当前的BOS（即固件）文件以便保存供今后下载（参看2.11）。1．使用File>OfflineEdit>FileSelection菜单路径进入此功能。2．SaveUploadedGCBOSFile（保存上载的GCBOS文件）对话框出现。在进行分析任务运行期间，MON将不会执行BOS上载。用户必须先暂停该分析（见4.3）或等待至GC不工作。利用本对话框选择目录位置和文件名。点击“Save”按钮继续。3．MON连接至所选的装置。原文2-29页信息“UploadingC:\GC\APP\DANPRO.bos”出现在状态条中；进展条显示。4．MON开始上载BOS至所选择的文件。当上载完成时，用户对GC装置的连接自动中断。上载BOS通常需要10分钟才能完成。原文2-30页第三章准备启动本章将向用户说明如何启动使用MON软件，涉及的功能包括登录、搜索以及为MON配置用户的PC打印机。3.1登录登录的步骤如下：点击在桌面上的图标或使用“Windows开始”菜单以启动MON软件（见2.5）。点击UserName数据区并键入用户指定的用户名（最多达12字符）。注意：用户名不是选择式，可以包括诸如“*”、“-”及“.”等字符。如果需要，点击UserPIN数据区并键入用户指定的PIN密码。若用户输入不正确的用户名或用户PIN码，一条出错信息会显示：点击“OK”按钮退出并返回登录对话框。原文3-1页点击“OK”按钮。Pre-DialTerminal窗口显示。点击按钮以完成登录过程。在成功登录后，MON主窗口显示。原文3-2页3.2注销在切断PC电源之前，确认已退出MON程序并关闭Windows系统。注销的步骤如下：自GC装置断开（参看2.8.2）。通过以下方式退出MON程序：利用File>Exit菜单路径按下ESC键点击按钮3.3MON用户界面利用以下章节可以使用户熟悉MON用户界面。原文3-3页3.3.1主视窗MON主视窗如下所示：菜单条标题条，带连接数据GC状态条MON状态条利用现有的菜单、图标（参看工具条区和3.3.3章节）以及功能键（参看3.4）进入所需要的功能。原文3-4页GC状态条包括：条目说明GC与MON当前正在连接的气相色谱仪装置状态旗表示在用报警、未确认报警，或者FileEdit(文件编辑)模式（离线编辑）Det#监测当前连接的GC的报警状态的探头；一台GC可以配备多达两个探头Mode模式探头模式；典型的模式有：Idle（闲置）；AutoCal；AutoBase;AutoAnly;FCalStream气流正在予以分析的当前气流Next准备分析的下一个样气流Analy分析时间Cycle在开始另一个分析之前所选择的总循环时间（秒）Run当前循环开始以来经过时间Date/Time根据PC时钟的日期和时间用户连接状态也可以在标题条中显示。如果“OnlineEdit（在线编辑）”显示，则MON连接至GC并认可现存的应用文件。如果“Connected（已连接）”显示，则MON连接至GC，但不认可现存的应用文件。如果无连接数据显示，则无任何连接。察看菜单利用View菜单触发（即“打开”或“关闭”）用户想要察看的主窗口部分。关于每个窗口部分的识别和定义，请参看3.3.1。原文3-5页3.3.3ToolTips若想察看ToolTips，将鼠标光标移至用户要辨认的工具条图标。MON将显示ToolTips5秒钟。3.3.4数据录入和功能特性利用数据框、按钮、选择框和触发器以输入数据或挑选可选项以及激活功能特性。利用动态下拉式菜单进行选择在数据区键入输入点击选择框将设置”开启”或”关闭”移动滚动条进入补充设定值点击按钮开关激活功能特性点击按钮选择可选项3.3.5保存或打印数据的快捷方式自任何活动对话框，右点击所显示的数据即可进入该菜单。选择SaveSheet选项以保存数据至磁盘或选择PrintSheet选项以将数据列队送至用户PC打印机。MON将在用户配置的打印机上打印报告（参看3.7）。原文3-6页要求使用微软互联网EP5.0察看以HTML格式保存的电子表格文件。3.4键盘快捷使用MON支持击键以及标准PC鼠标接口。使用鼠标进行指向和点击操作。关于通用的键盘快捷方式请参看下表。关于在已向GC控制器下载应用文件后能够使用的功能键，请参看表3-2。表3-1常用键常用键用法ARROW箭头键移动光标：*在数据区向左或向右*在菜单或combobox向上或向下*所显示的数据项上栏或下栏、左行或右行DELETE删除键*删除光标后的字符*删除从表格所选行列或返回行列的默认设定值ENTER回车键*给所选表格添加一空白项或行*在当前窗口中激活默认控制要素（如OK键）ESC退出键在不保存数据的情况下退出应用文件或活动窗口F1进入上下文有关的帮助题目INSERT*在所选择的单元格中在插入和打印覆盖插入模式之间触发*在高亮行上方插入一新行SHIFT+TAB移动至先前的控制要素（如按钮）或窗口中的数据区；请参看TAB说明SPACE（通过按钮或选择框）触发设定值TAB移动至窗口中的下一控制要素（如按钮）；使用File>ProgramSettings（参看2.9.3）以利用TAB键移至下一数据区。表3-2专用功能键功能键用法F2启动自动序列启动自动序列功能（参看4.1）F3暂停；在当前循环结束处暂停GC程序（即分析运行）（参看4.3）。F5编辑TEV;根据规定的气流显示定时事件表（TEF