浅谈詹姆斯短篇小说《初秋》的文学评论

浅谈詹姆斯短篇小说《初秋》的文学评论

摘要:《初秋》是詹姆斯·兰斯顿·休斯的一篇短篇小说。以朴素而高超的写作手法,向人们展示了一幅平静而又波澜壮阔的感情画面,呈现了普通人的普通生活,读来回味无穷。生动而细腻地显现了两种截然不同的心理,体现了自然主义文学的特征。

关键词:詹姆斯《初秋》自然主义文学

《初秋》(EarlyAutumn)是美国黑人作家LangstonHughes(兰斯顿·休斯)一篇脍炙人口的短篇小说。作者以朴素而高超的写作手法,通过短短文字,向我们展示了一幅平静而又波澜壮阔的感情画面,读来回味无穷。《初秋》是一篇小小说,以素描笔法,描写出一对昔日的情人若干年后重逢的情景,突出表现了女主人公的怀旧心理。这篇小说是兰斯顿·休斯之作。提起他的名字,人们很自然地想到他反映黑人生活的诗歌。但休斯多才多艺,诗歌以外,他也写小说,而且还并不完全局限于黑人生活题材方面。《初秋》就是一个例子,它再现的是普通人的普通生活。休斯的文学创作为美国黑人现实主义文学的发展开辟了道路。《初秋》写的虽然不是黑人所遭遇的挫折、压迫与不公,但它的手法却也是自然主义的。

自然主义文学的基调是记实性的,自然主义作家有意采用明白通俗、朴素无华的日常语言,堆积起大量琐碎的细节,从而准确地再现社会生活的面貌、特征,乃至时代气息,而在这种记实性的外观之下,则潜伏着一股浓厚的悲观情绪。要想平静而深刻地理解和接受作者那种“无动于衷”的纯记述口吻,就需要对文学创作中的“自然主义”写作方法有个大概的了解。在自然主义作家的小说中,生活画面是悲惨的、令人沮丧的。人物总是漫无目的地四处漂荡,总是失败,或陷于受压迫的苦境而不能自拔。《初秋》呈现的就是这样一种听凭命运摆布的哀怨情景。故事以一对昔日的恋人若干年后不期而遇这一生活琐事为题材,通过两人极为普通的日常对话,辅以一定的情景衬托,生动而细腻地显现了两种截然不同的心态,尤其是女主人公Mary那起伏跌宕的感情波澜。

自然主义文学作为西方文学的一个流派产生于19世纪下半叶的法国,19世纪末和20世纪初传至欧美和世界各国。自然主义文学是西方现实主义文学发展到极致蜕变的产物,也是生物学、遗传学等科学理论影响文学创作的结果。自然主义在“中立地”描写客观现实时,因把握不住事物的内在联系,往往转向对事物的武断的解释。自然主义的客观主义也是主观主义的一种表现形式。《初秋》整篇记述手法体现了自然主义“中立”的特性。

自然主义不仅要求作家有科学家的态度,而且要求作家使用科学家的方法,即实验的方法。左拉说:“假如实验的方法可以引导人们去认识物质生活,那么,实验方法也可以引导人们去认识感情和精神的生活。”(《实验小说》)因此作品《初秋》中作者开始以一种回忆口吻记述了人物的出现:WhenBillwasveryyoung,theyhadbeeninnightstheyhadspentwalking,talkingsomethingnotveryimportanthadcomebetweenthem,andtheydidn’t,shehadmarriedamanshethoughtshewentaway,bitteraboutwomen.自然主义的小说就是这些实验的记录,故称“实验小说”。按照左拉的说法,正如科学实验者是自然的审问官,实验小说家是“人和人的情欲的审问官”,只有实验小说才能达到对人的科学的认识。

自然主义者在人身上只看到感觉和本能。他们既然认为是生物学规律决定人的心理、性格、情欲和行为,便在作品中着重探索人物生理上的奥秘,阐明它对人物的影响。例如《初秋》中“Unconsciously,sheliftedherfaceasthoughwantingakiss,butheheldouthistookit.”自然主义和现实主义都强调反映自然,但现实主义通过典型化手法所反映的是具有内在必然性的真实的自然,而自然主义所反映的则是随便观察到的庸俗的自然。自然主义者反对对普遍的现实生活进行典型的概括,而主张仅仅“让真实的人物在真实的环境里活动,给读者一个人类生活的片断”。如:“When...”shewantedtosay,butthebuswasreadytopulllightsontheavenueblurred,twinkled,shewasafraidtoopenhermouthassheenteredtheitwouldbeimpossibletoutteraword.

Suddenlysheshriekedveryloudly.“Good-bye!”Butthebusdoorhadclosed.

Thebuscamebetweenthemoutside,peoplecrossingthestreet,peopletheydidn’tandlostsightofBill.

在人物塑造方面,左拉指责现实主义者笔下的英雄人物是夸张的产物,是一种浪漫主义的表现,他提倡写平庸的人,写小人物,甚至宣称“小说家如果只接受共同生存的日常生活,那他就注定了非杀掉他的英雄人物不可”。《初秋》中的Bill和Mary是现实生活中的普通人物,讲述的也是普通人物的平凡生活和情感。在故事情节方面,左拉认为“故事愈是平常而普通,愈是具有典型性”。而为了达到“生活的正确的重现”,自然主义者主张排除一切小说性的成分,只写平凡的、偶然的、琐碎的事件和细节。作品《初秋》就体现了这一特征。

参考文献:

[1]朱立元.当代西方文艺理论[M].高等教育出版社,2005.

J.希利斯·米勒着.申丹译.解读叙事[M].北京:北京大