外加电流阴极保护装置中英文版(DOCX页)

--#-EQUIPMENTOFICCPSYSTEM外加电流阴极保护装置1.0MAINPERFORMANCES/主要参数1.1Acreagedefend/保护面积10034.4m21.2Use-lifeoftheAnode/阳极使用寿命10~15years1.3Powersystem/电源电制AC440V60Hz,3(p2.0AUTOMATICPOWERSUPPLY/恒电位仪2.1Type/型号SF-300-4002.2Quantity/数量1set/台2.3Input/输入AC440V60Hz,3(p2.4Output/输出DC16V0~400A2.5Dimensions/尺寸L815XW615XH1420mm2.6Weight/重量200kg3.0ANODE/阳极3.1Quantity/数量2sets3.2OutputCurrent/输出电流0~200A3.3Dimensions/尺寸0474X200mm3.4Weight/重量60kg4.0REFERENCEELECTRODE/参比电极4.1Quantity/数量2sets4.2Material/类型Ag-AgCl（银-氯化银）4.3Weight/重量20kg5.0Potentialdefend/保护电位-0.82V6.0RudderEarthing/舵接地70mm2X2m7.0AnodeShield/阳极屏敝层1组（2桶）20Kg8.0PropellerEarthing/轴接地装置0420X0460X20mm1sets

电极安装说明1.0阳极安装说明定位辅助阳极安装在船体的两侧，其安装位置须满足以下条件。辅助阳极需安装在轻水线以下，一般与推进器轴平行的位置，特殊情况可上下调整。阳极安装位置其船体钢板外侧比较平坦。阳极安装位置其船舱内侧有一定空间，易于安装和维修。左舷与右舷两侧安装的阳极应该对称的。开孔在确定的位置上用气焊开孔，其孔直径与阳极结构图中尺寸相符。开好孔后应将其清理干净。同时将阳极总成的阳极及绝缘底座拆下。密封套焊接将阳极结构图中的密封套“9（与安装底板组成一体）”按结构图焊接，在焊接前需将其位置摆正，密封套“9”要与船体垂直，安装底板“7”与船体紧贴并焊接（密封套体在舱内）。Theanodestructurediagramofthesealedsetof"9(Composedofonefloorwiththeinstallation)"accordingtoweldingchart,Needtobeinplacebeforeweldingstraighten,Sealsetsof"9"withtheverticalhull,Installfloor"7"andtheshipcloseandwelding(Sealsetsofbodyinthecabin).1.4水密罩焊接1.4水密罩焊接将阳极结构图中水密罩“16”按结构图焊接在密封套的外圈。Theanodechartwatertightcover"16"byweldingtheouterringinthegland.阳极安装将阳极按结构图进行安装，（舱外有人）将阳极接线柱从密封套孔伸入舱内，在舱内将阳极的接线柱定位并将密封橡皮塞、绝缘套“15”水密压盖等按正确安装方式装上。并用万用电

表测试阳极与船体的绝缘度，正常情况为不导通。一切正常后，在船体外壳用固定螺丝将阳极绝缘底座“4”与安装底板“7”固定，同时在舱内将水密罩压盖拧紧。Theanodeaccordingtotheinstallationdiagram,(Outsidethecabinhasthehuman)Anodeterminalwillreachintothecabinfromaholesealedcover,Inthecabintotheanodeoftheterminalpositioningandsealingrubberplug,insulatedcover,"15"watertightgland,etc.installedonthecorrectinstallation.Testwithamultimeterandthehulloftheisolationoftheanode,normallyfornon-conduction.Allnormal,inthehullshellinsulatorwithscrewstotheanodebase,"4"andinstallthefloor"7"fixed,whilethecabinwillbewatertightenclosuresglandtightened.1.5.2将舱外的阳极固定螺丝用环氧树脂（或胶水）封掉。1.5.2将舱外的阳极固定螺丝用环氧树脂（或胶水）封掉。Sealsthecabinoutsideanodeanchorscrewwiththeepoxyresins(orglue).接线：将阳极线接上，并拧紧螺母。检查：检查阳极与钢板的绝缘度，紧固螺丝是否松动，水密是否可靠，确认一切正常后，将阳极待用。2.0参比电极安装定位开孔2.42.52.6检查：检查参比电极与钢板的绝缘度，紧固螺丝是否松动，水密是否可靠，确认一切正常后，将参比电极待用。2.7SPAREPARTS(ICCPSYSTEM)备件清单1、FUSE/熔断器 5pcs/只2、INDICATIONLIGHT(GREEN)/指示灯(绿色) 1pcs/只3、RESTORATIONPUSHBUTTON(RED)/超差复位按钮(红色)1pcs/只DRAWINGINDEX图纸目录ICCPSYSTEMDIAGRAM外加电流阴极保护装置系统图ICCPSYSTEMDISPOSALDIAGRAM外加电流阴极保护装置布置图ELECTRICCONNECTINGDIAGRAM电气接线图PCUSCHEMATICWIRINGDIAGRAM恒电位仪器线路图ANODESTRUCTUREDIAGRAM阳极结构图AG-AGCLREFERENCEELECTRODESTRUCTUREDIAGRAM银-氯化银参比电