197带式输送机喷雾抑尘装置技术协议(最终版)

合同号：HNSD－LY－197华能临沂发电有限公司2×350MW热电联产扩建工程带式输送机喷雾抑尘装置技术协议买方：华能临沂发电有限公司设计方：山东电力工程咨询院卖方：天津成科传动机电技术股份有限公司中国·临沂二○一一年八月

目录TOC\o"1-1"\h\z\u\t"标题2,2,标题3,3"第一章技术协议 2第二章供货范围 9第三章技术资料及交付进度 11第四章交货进度 13第五章设备监造（检验）和性能验收试验 13第六章技术服务和联络 14第七章分包与外购 16第八章大部件情况 16第九章未达设备技术性能的违约责任 16华能临沂发电有限公司2×350MW热电联产扩建工程带式输送机喷雾抑尘装置技术协议第一章技术协议1总则1.1本技术协议适用于华能临沂发电有限公司2×350MW热电联产扩建工程的带式输送机喷雾抑尘设备。它提出了该系统的设计、结构、性能、安装、采购、运输、储存、施工、试验、联合试运转、消缺直至交付使用等方面的技术要求和服务。1.2买方在本技术协议中提出了最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，卖方应提供满足本技术协议和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。1.3从签订合同之后至卖方开始制造之日的这段时期内，买方有权提出因规程、规范和标准发生变化而产生的一些补充修改要求，卖方应遵守这些要求，且不再发生报价的变化。1.4本技术协议书所引用的标准若与卖方所执行的标准发生矛盾时，按较高的标准执行。新颁国家和行业现行标准，需替代时，应执行新颁标准。1.5卖方对成套系统设备负有全责，即包括分包(或外购)的产品。1.6本技术协议为订货合同的附件，与合同正文具有同等效力。1.7本工程采用KKS标识系统。卖方提供的技术资料（包括图纸）采用KKS编码。具体标识原则由买方根据类似工程向卖方提出，卖方按此原则进行KKS编码的编制。2工程概况2.1工程简介华能临沂发电有限公司位于山东临沂市罗庄区盛庄办事处，该厂现有装机容量为4×140MW燃煤发电机组，实现了对临沂市部分工业用户和采暖用户的供热。本期工程拟建设2×350MW超临界燃煤机组，由华能山东发电有限公司投资建设。主要向临沂市城区供热，电力主要向临沂市及周边地区供电，盈余电力送往山东电网。2.2厂址位置华能临沂发电有限公司位于山东省临沂市境内。临沂市位于山东省东南部，地近黄海，东连日照,西接枣庄、济宁、泰安，北靠淄博、潍坊，南邻江苏。南北最大长距228km，东西最大宽度161km，总面积17184km2，是山东省面积最大的市。华能临沂发电有限公司位于临沂市以南约3km处，北距临沂火车站3km，西距潍（坊）徐（州）公路1.8km，东距沂河5km。厂址北靠大菜园村，东隔出线走廊为许家冲村，西靠盛能游乐园，南侧为农田及果园。本期工程位于厂区扩建端。2.3煤源及煤质资料2.3.1煤源本期工程需燃煤约166.43×104t/a，拟燃用山西焦煤集团公司霍州矿务局4个煤矿的煤，全部通过铁路运输进厂。2.3.2煤质本工程的煤质资料如下：序号项目符号单位设计煤种校核煤种1收到基碳份Car%54.8943.862收到基氢份Har%3.43.013收到基氧份Oar%3.676.14收到基氮份Nar%0.890.925收到基硫份Sar%0.81.26收到基灰份Aar%29.5535.817收到基水份Mar%6.89.18收到基低位发热量Qnet，arkJ/kg21040172309干燥无灰基挥发份Vdaf%34.6228.5210内在水份Mad%1.381.6411可磨系数HGI%756812灰变形温度DT℃1350120013灰软化温度ST℃>1500130014灰熔化温度FT℃>1500>14002.4工程自然条件及气象条件2.4.1自然条件扩建厂区地形平坦，自然地面高程一般在63.20～63.90m（黄海高程，下同）之间，地貌成因类型为冲积平原，地貌类型为微倾斜平地。场地可利用面积东西方向宽约为480m，南北方向长约为500m。本期工程场地区域有大量的树木、养殖户需拆迁。2.4.2气象条件临沂市属温带季风区大陆性气候，具有四季分明，雨量充沛，光照充足，无霜期长的气候特点。同时，随着四季气候的变换，构成了冬季干冷，春季多风，夏季多雨，晚秋又旱的气候特点。临沂气象站基本气象要素特征值如下：累年平均气温为13.4℃；累年极端最高气温为41.6℃，发生于2002年7月15日；累年极端最低气温为–16.5℃，发生于1957年1月18日和1969年2月6日；累年年平均降水量866.5mm；累年年最大降水量1417.3mm，发生于1960年；累年年最小降水量523.3mm，发生于1981年；累年连续一次最大暴雨量429.0mm，历时22小时；累年全年主导风向为NNE和NE，相应的频率为11％；累年冬季主导风向为NNE和NE，相应的频率为14％；累年夏季主导风向为E，相应的频率为12％；累年最大冻土深度40cm，发生于1980年2月10日；累年一般冻土深度16cm；累年最大积雪深度25cm，发生于1964年2月15日；累年一般积雪深度6cm。3分工及责任3.1卖方责任3.1.1本技术协议书的规定和适用的工业标准，提供设备功能完整，技术先进，并能满足人身安全和劳动保护条件。3.1.2卖方负责提出带式输送机喷雾抑尘调试方案和投运技术操作要求，以保证安装单位编制调试方案和买方制订带式输送机喷雾抑尘运行操作规程的需要。3.1.3卖方负责指导安装单位进行带式输送机喷雾抑尘的启动调试工作，直到系统投入正常运行并得到买方认可。3.1.4卖方产品的质保期为机组完成168小时试运后12个月，在质保期内产品出现质量问题和非人为因素造成的设备损坏或故障时，卖方免费进行维修或更换。若由于不可抗拒的原因造成的损失，由买卖双方共同承担费用。3.2买方责任3.2.1买方负责为卖方提供进行带式输送机喷雾抑尘所必需的图纸和资料。3.2.2设备运至现场之后，由双方共同组织进行设备的验收，买方负责设备卸货及设备的保管。3.2.3买方负责协调与相关单位（如设计院、施工单位厂家等）的配合，以保证带式输送机喷雾抑尘的顺利安装、调试和投运。4设计和运行条件4.1带式输送机喷雾抑尘设备安装于各带式输送机头、尾部；C1、C2、C3甲带式输送机规范：B=1400mm，V=2.5m/s，Q=1500t/h，均为单路布置；C3乙、C4、C5带式输送机规范书：B=1000mm，V=2.5m/s，Q=700t/h，其中C3乙为单路，其余均为双路；C6带式输送机规范书：B=1200mm，V=2.0m/s，Q=700t/h，三路布置。其中C6号带头部不设置喷雾抑尘皮带机自动喷雾装置安装在皮带机的头部和尾部，头尾部各设一个气雾控制箱，每个除尘点使用三个喷嘴。4.2系统组成4.2.1整个系统包括气雾装置箱、水箱、喷嘴、水路电磁阀、气路电磁阀、手动球阀、过滤器等主要设备，买方仅需提供380V电源以及水源，气雾系统自带增压、调压、过滤等功能。系统采用自动化程序控制，通过检测皮带的运行信号和皮带上的煤流信号自动将气雾装置投入运行，同时系统可接受远程程控系统的命令，远程开启关闭气雾系统，并将现场重要信号送到程控系统。4.2.2在转运站的皮带头部和皮带尾部落料点设置气雾抑尘点。每套气雾装置箱包括以下设备：气雾装置箱箱体、空气压缩机、增压水泵、电气控制元件、各类阀门和仪表等。每套气雾装置箱可满足4~10个喷嘴同时工作。4.3工作制4.3.1系统按三班制运行，运煤系统每班运行时间为6h。4.3.2机组年运行小时数按8000小时计。5技术条件5.1总的技术要求5.1.1卖方承诺提供的设备功能完整，技术先进，并能满足人身安全和劳动保护条件。5.1.2所有设备均正确设计和制造，在正常工况下均能安全、持续运行，而无过度的应力、振动、温升、磨损、腐蚀、老化等其他问题。5.1.3设备零部件采用先进、可靠的加工制造技术，有良好的表面几何形状及合适的公差配合。卖方不提供带有试制性质的部件。5.1.4易于磨损、腐蚀、老化或需要调整、检查和更换的部件提供备用品，并能比较方便地拆换和修理。所有重型部件均有便于安装和维修的起吊和搬运条件。5.1.5所用的材料及零部件（或元器件）均符合有关规范的要求，且是新的和优质的，并能满足当地环境条件的要求。外购配套件选用优质、节能、先进的产品，并有生产许可证及产品检验合格证，不采用国家颁布的淘汰产品。5.2具体技术要求5.2.1技术条件胶带机自动喷雾装置采用气雾抑尘，气雾装置产生直径在1µm-10µm的水雾颗粒，对悬浮在空气中的粉尘——特别是对直径在5µm以下的可吸入颗粒进行有效地吸附，使粉尘受重力作用沉降，从而达到抑尘作用。数量6台工作压力范围:0.2～0.7Mpa液体流量范围:5～18L/h空气流量范围：45～160L/min胶带速度：2.5m/s2.0m/s5.2.2性能要求 要求喷雾抑尘装置通过压力将液体供给喷嘴，液体和压缩气体在内部混合，产生细微的雾化喷雾。产生中空锥形喷雾形状。喷雾装置带有液压调节器、空压调节器，能够保障气雾喷嘴在最合适的压力条件下工作，最高气压可达0.7Mpa。最高水压可达0.5Mpa。气雾控制箱内设计合适的储气罐以便保证为喷嘴提供稳定的气压喷雾装置管道中带有水、气过滤功能，过滤阀要求清洗方便快捷。气雾喷嘴使用意大利PNR公司的一体化专业气雾空心喷嘴MA系列超音波雾化喷嘴，能够产生极微小的雾化粒子(最小平均粒径：7Micron)。系统采用PLC程序控制，皮带运行时通过检测皮带运行信号和煤流信号，喷雾装置自动投入运行，同时系统可接受远程控制命令，并将现场主要状态信号发送到程控室。PLC采用西门子S7200系列产品。为了保障买方其他用水设备的压力和流量，卖方应在系统装置箱内配备增压设备，增压设备与系统连锁。空压机主机、气雾喷嘴和电磁阀采用进口设备。空压机电机选用江苏清江电机制造有限公司产品。电磁阀采用进口品牌，材质为黄铜。0系统带有：空气滤清器阻塞、油过滤器阻塞、油分离器阻塞、温度过高、电流过载等状态报警信号，所有信号可通过人机界面显示。人机界面的功能是在压缩机运转中显示运行状况，压缩机的检查及保养应依照人机界面上的计时器进行。设备就地操作以及系统参数设置可通过人机界面实现5.2.3结构要求/系统配置要求卖方提供的设备应功能完整、技术先进，并能满足人身安全和劳动保护条件。所有设备均应正确设计和制造，在正常工况下均能安全、持续运行。设备零部件应采用先进、可靠的加工制造技术，应有良好的表面几何形状及合适的公差配合。买方一般不接受带有试制性质的部件。外购配套件，必须选用优质名牌、节能、先进产品，并有生产许可证及生产检验合格证。所有的材料及零部件（或元器件）应符合有关规范的要求，且应是新型的和优质的，并能满足当地环境的要求。材质要求：所有喷嘴采用不锈钢材质。所有电气元件和控制柜防护等级均为IP54，绝缘等级为F级。焊接工艺焊接前，所有施焊区域均应作清洁和除锈处理。钢板对接采用埋弧焊完成，保证焊透。主要角焊缝采用埋弧焊，CO2气体保护焊等自动或半自动焊的方法完成，保证有足够的熔深。按等强度原则选用焊条，大批量使用前应作工艺试验。焊缝坡口尺寸符合GB985-88和GB986-88标准，焊缝外形尺才符合GB10854-89标准。5.2.4配供的辅助设备要求皮带机自动喷雾装置应正确设计，采用先进可靠的加工技术制造。使用的零件或组件应有良好的互换性使用的材料应是新型优质品，符合有关规范并满足当地环境条件的要求。5.2.5安装调试要求设备安装调试期间，卖方必须派员到现场进行技术服务解决安装调试中的问题；现场服务人员应服从试运指挥部或驻工地总代表的统一调度。设备安装调试过程中，由于制造质量造成的不符合规定的偏差，必须有文字记录，由卖方处理，费用也由卖方自担。设备安装后，卖方应派人参加现场进行的分部试运及严密性试验、验收，并帮助解决试验中暴露的问题。5.2.6供电和控制要求所有传感元件均参加系统程控。卖方应配合买方完成系统程控的功能要求。所供气雾一体式装置箱柜均采用不小于2mm不锈钢板制作，应具有防尘、防溅性能，防护等级不低于IP54；电气动力箱和控制箱内的热偶、空气开关、接触器等全部低压电器元件采用ABB或者施耐德产品；所配供的PLC（可编程序控制器）选用西门子系列产品；端子排采用魏德米勒端子；指示灯采用优质LED指示灯。控制箱与设备间的连接电缆由卖方供货，长度应满足现场安装的需要。提供给输煤程控信号应为无源干接点，接点最小容量为240VAC，5A，至少提供两副常开常闭接点。买方向各套装置提供相应速度和煤流两个开关量信号。5.3设备标志5.3.1设备铭牌应采用耐腐蚀的金属板制造。5.3.2铭牌应安放在显著位置，工作人员容易看到的地方。5.3.3铭牌上应刻有下列内容，但不限于此。制造厂名称；设备名称；设备型号；主要技术参数；出厂日期编码；KKS编码；出厂检验编码。5.4包装、运输和储存5.4.1包装设备出厂时，零部件的包装应符合JB/ZQ4286的规定，应分类装箱并应遵循适于运输，便于安装和查找的原则。包装箱外壁应有明显的文字说明，如：设备名称、用途及运输、储存安全注意事项等。包装箱内应附带下列文件，但不限于此：装箱单；产品使用说明书；产品检验合格证书；安装指示图。5.4.2运输经由铁路运输的部件，其运输尺寸和重量不应超过国家标准所允许的限界规定。其它运输方式部件的运输尺寸和重量的限值，在授予合同后供需双方进一步协商确定。长大部件在运输时必须垫平，防止运输变形，运输中严禁碰撞和摩擦以免损伤。5.4.3储存卖方应根据包装箱内所装物品的特性，向买方提供安全保存方法的说明。卖方所供的备品备件及专用工具亦应有安全储存方法的说明。5.5清洁和油漆5.5.1卖方在结构件材料下料前需进行除锈处理。5.5.2卖方在组装前应从每个零件内部清除全部加工垃圾，如：金属切削物、填充物等。同时，应清除内外表面的所有杂屑、锈皮、油脂等。所有设备交付时至少应有一层锌基打底漆层和一层覆面涂层，暴露于大气的金属表面需要加涂层和油漆。钢结构发运前必须上一层底漆（不包括保养底漆）二层面漆。安装后所有钢结构表面应涂最后一道面漆，现场完成，油漆颜色由买方指定。对运动设备，其外表面涂漆应有鲜明的警示标识。油漆应采用国内较先进的漆种，并能适应当地的环境条件。油漆保证期为3年。5.6标准带式输送机喷雾抑尘装置的设计、制造、包装、运输、储存、验收应符合下列标准、规范和规定的要求，但不限于此：GB985-88《气焊、手工电弧焊及气体保护焊焊缝坡口的基本形式与尺寸》GB986-88《埋弧焊焊缝坡口的基本形式与尺寸》GB3323《钢融化焊对接接头射线照相和质量分级》JB8《产品标牌》GB8923-88《涂装前钢材表面锈蚀等级和除锈等级》GB755《电动机基本技术要求》GB4208《电动机外壳防护等级分类》GB3767《噪声源声功率级的测定工程法和准工程法》GBJ233-82《电器装置工程施工及验收规范》5.6.2如果本技术协议有与上述规程、规范和标准明显抵触的条文，买方及时通告卖方进行书面解决。5.6.3从合同签订之日至卖方开始制造之日的这段时期内，买方有权提出因规程、规范和标准发生变化而产生的补充要求，卖方遵守这些要求。且不论买方知道与否，卖方有责任及时书面通知买方有关规程、规范和标准发生的变化。6质量保证6.1卖方应有健全的质量保证体系，并应随投标书提交一份质量保证计划，该计划应包括质量保证程序、组织方式和所涉人员的资格证明及影响项目质量的各项活动如设计、采购、制造、运输、安装、调试和维护等的控制。卖方需具有负责质量保证活动的专职人员。6.2质量保证计划必须明确下列各点：设备出售者货源的检验和控制；所采购的设备或材料的技术文件的控制；材料的控制；特殊工艺控制；现场施工监督。6.3重要的部件试运见证和质量控制活动应邀请买方的代表参加，且买方有权参加分析并纠正与买方要求不一致的活动。6.4设备的设计应满足国家的有关标准、规范的要求，并应充分考虑当地环境条件和使用条件的影响。6.5设备用材应采用能满足其使用条件的优质材料，零部件或元器件的选择应以技术先进、成熟可靠、安全耐用为基本原则，严禁采用国家公布的淘汰产品。6.6卖方应提出施工现场安装注意事项及安装质量保证方法。7设备规范卖方列出设备的主要技术参数：（一套）项目单位螺杆式空压机型式箱式、双螺杆无基础型号TKL7.5-7F数量台/套1排气压力Mpa0.7最高有效工作压力Mpa0.7最低有效工作压力Mpa0.5排除压力（表压）Mpa0.74排气量Nm3/min1.15冷却方式风冷噪声dB(A)67振动Mm/s≤4.5进气温度℃环境温度压缩机出口空气温度℃风冷式≤环境温度+13压缩空气出口含油量ppm≤3机组内部装油量L15耗油量g/h0.2润滑油牌号TKL7.5润滑油生产厂家壳牌润滑油使用寿命小时3000-4000传动方式皮带传动启动方式Y-△轴承型号SKF主驱动电机功率7.5KW/380V/50HZ主机转速r/min4400电机防护等级IP54绝缘等级F级轴功率KW7.3比功率KW6.5整机外形尺寸（长*宽*高）mm900*1000*1350排气口尺寸mm1/2机组净重Kg/台360轴承SKF8设计与供货接口规则8.1卖方的工作范围8.1.1设备的总体布置组装图、计算、说明书及运行规定。8.1.2指明设备的润滑点、润滑方式、润滑油的填充量（第一次润滑油量、加油间隔、每次加油量），并列出可代换的润滑油品牌。

第二章供货范围1一般要求1.1本附件规定了合同设备的供货范围，卖方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合第一章的要求。1.2卖方提供详细供货清单，清单中依此说明型号、数量、原产地、生产厂家等内容。1.3卖方提供所有安装和检修所需专用工具和消耗材料等，并提供详细供货清单。1.4提供所供设备的进口清单。1.5卖方提供的技术资料清单见第三章。2供货范围2.1设备范围卖方的基本供货范围是提供11台胶带机自动喷雾装置，其具体项目如下，但不限于此：包括气雾控制箱（含PLC）、增压泵、传感器、气雾喷嘴、水路过滤器、气路过滤器、调节器、电磁阀、设备控制柜到本体间电缆以及相关的管道等。卖方所供设备之间、设备与各控制箱柜之间的所有电缆由卖方提供；输煤集控室到控制箱柜之间的电缆由买方提供，卖方提供具体型号及数量。2.2详细供货范围（由卖方根据设备情况填写）表一地点装置箱(套)控制点（个）喷嘴（个）位置备注翻车机室1161号带尾部1#转运站1261号带头部、2号带尾部2#转运站14122号带头部、3号带甲尾部、4号带甲尾部、4号带乙尾部3#转运站1393号带乙头部、4号带甲中部、4号带乙中部碎煤机室14164号带甲头部、4号带乙头部、5号带甲尾部、5号带乙尾部煤仓间转运站15155号带甲头部、5号带乙头部、6号带甲尾部、6号带乙尾部、6号带丙尾部合计61964表二序号设备名称型号规格单位数量生产厂家备注1气雾装置箱CKQW-I（一体机）台6成科机电含气雾箱、空气压缩机、电气控制元件、各类阀门和仪表等2气雾喷嘴MAL0800B1BCB只64PNR进口(不锈钢)3水路电磁阀21WA4KOB130只19ODE进口（黄铜）4气路电磁阀21H8KB120只19ODE进口（黄铜）5手动球阀QF-16C-15只76成科机电不锈钢6转动传感器NBB10-30GM50个19P+F7Y型过滤器GL-YX-15只6成科机电8CKD03-25台6成科机电9精细过滤器GL-JM-15台6成科机电10气源三联件AF4000-04台6成科机电11单向阀CK-JZ-15只38成科机电12减压稳压阀CK-WYQ-15只19成科机电水路使用13减压稳压阀CK-WYS-15只19成科机电气路使用14电缆KVV3*1.5米4000成科机电气雾控制箱至各用电设备及传感器15附件套6成科机电含三通、弯头等2.3进口件清单序号名称规格型号单位数量产地生产厂家备注1TKL7.5-7F台6德国GHH主机2气雾喷嘴MAL0800B1BCB只64意大利PNR进口(不锈钢)3水路电磁阀21WA4KOB130只19意大利ODE进口（黄铜）4气路电磁阀21H8KB120只19意大利ODE进口（黄铜）2.4随机备品备件序号名称规格型号单位数量产地生产厂家备注1喷嘴MAL0800B1BCB只6意大利PNR进口(不锈钢)2水路过滤器GL-YX-15只2天津成科机电Y型过滤器3气路过滤器AF4000-04台2天津成科机电4电磁阀21WA4KOB130只2意大利ODE进口5空压机皮带CK-KY-PD根2天津成科机电2.5三年备品备件序号名称规格型号单位数量产地生产厂家备注1水路电磁阀21WA4KOB130个5意大利ODE2气路电磁阀21H8KB120个5意大利ODE3转动传感器NBB10-30GM50个4中国P+F4气源三联件AF4000-04台4天津成科机电2.6专用工具序号名称规格型号单位数量产地生产厂家备注1过滤器拆卸扳手6寸个1天津成科机电第三章技术资料及交付进度1一般要求1.1卖方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制，语言为中文。提供的资料须同时提供电子文本，文本文件为WORD/EXCEL文件，图纸应为AUTOCAD2004版本。1.2资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。1.3卖方资料的提交及时、充分，正确，满足工程进度要求。在技术协议签订后7天内提供全部技术资料和交付进度清单，并经买方确认。1.4卖方提供的技术资料一般可分为投标阶段、配合设计阶段、设备监造检验、施工调试试运、性能试验验收和运行维护等四个方面。卖方须满足以上四个方面的具体要求。1.5对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需文件和资料，一经发现，卖方及时免费提供。如本期工程为多台设备构成，后续设备有改进时，卖方也及时免费提供新的技术资料。1.6买方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。设备运行、操作说明书；各部件或设备的使用说明；各部件或设备的维修说明及维修质量标准；各部件或设备的规范表；各部件或设备的调试试验规程；各部件或设备的合格证书；各部件、设备主要用材的检验合格证书；备品备件和专用工具一览表；带式输送机喷雾抑尘总设计说明；安装及检修要求的工艺和质量标准；设备总装配图和部件组装图；设备基础和电气、控制接口资料；有关的规程、规范和标准；控制原理资料；技术参数表。1.7卖方提供的随机技术资料为每种型号设备11套,电子版（电子文件的图纸为AutoCADR2004格式，文本文件为WORD格式）2套。1.8卖方在配合工程设计阶段应提供的技术资料为本期工程6套（设计院、电厂各3套），电子文件2套（设计院、电厂各1套）。卖方向设计院提供的资料，应包括：设备安装总图（含三向视图）；设备支架图；电气原理图；设备电气控制和安全保护要求；整机装备总功率及各机构电动机型号、功率、电压；荷重及土建基础资料；最大运输件的长、宽、高度尺寸以及最重起吊件的重量。提供设计院的所有资料均要求以图纸（图纸应注明：华能临沂发电有限公司2×350MW热电联产扩建工程专用）和优盘（8G）电子（AOTUCAD2004版本）提供。所有资料均应以AUTOCAD2004版本按1/1比例绘制。如卖方提供的资料不符合以上要求，买方有权要求卖方重新提供。1.9卖方应对买方最终版的设备基础图纸会签。1.10所提供的资料均加盖“华能临沂发电有限公司2×350MW热电联产扩建工程”与“施工图阶段正式资料”章。2资料交付基本要求2.1卖方在投标阶段中提供下列资料：卖方在投标时应提供设备总图，有关机械和电气、控制等方面的技术说明。2.2卖方在签订的技术协议所规定的时间内提供下列图纸资料：见本章1.6节和1.8节。2.3卖方在开始制造之日以前，向买方提供一份准备正式使用的规程、规范和标准的目录清单。2.4卖方提供全套技术资料2套，前期提供给买方的技术文件和图纸，不能取代设备发运前装箱时应同时装入的技术文件和图纸。装箱资料的内容，满足设备在现场的安装、调试、验收、运行、维护和检修的需要。2.5设备监造检查所需要的技术资料卖方应提供满足合同设备监造检查/见证所需要的全部技术资料。2.6施工、调试、试运、机组性能试验和运行维护所需的技术资料（买方提供具体清单化，买方确认）。包括但不限于以下：a提供设备安装、调试和试运说明书，以及组装、拆卸时所需用的技术资料。b安装、运行、维和要求，卖方细护、检修所需详尽图纸和的技术资料(包括设备总图、部件总图、分图和必要的零件图、计算资料等)。c设备安装、运行、维护、检修说明书(包括设备结构特点、安装程序和工艺要求、启动调试要领、运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说明等)。d卖方须提供备品备件清单和易损零件图,检修专用工具清单。2.7卖方提供的其它技术资料(买方提供具体清单和要求，卖方细化，买方确认)。2.8检验记录、试验报告及质量合格证等出厂报告。2.9产品检验合格证书；2.10制造、检验记录；2.11主要零部件材料检验合格证书、主要零部件材料试验报告；；2.12性能试验报告；2.13电气试验报告。2.14卖方要求的其他记录、试验报告和证件2.15设备和备品管理资料文件(包括设备和备品备件发运和装箱的详细资料，设备和备品备件存放与保管的技术要求，运输超重超大件的明细表和外形图)。2.16详细的产品质量文件(包括材质、材质检验、焊接、热处理、加工质量、外形尺寸、压力试验和性能检验/试验等)的证明。第四章交货进度该交货进度将根据工程进展的实际情况加以调整，如有重大调整，买方将提前一个月书面通知卖方。现在进行设计，暂不排产，待买方书面通知后在排产。序号设备/部件名称、型号交货地点交货时间1设备本体电厂施工现场卖方承诺的设备交货顺序和交付日期如下:2备品备件3专用工具4其它备品备件、专用工具等随主机一起交货。第五章设备监造（检验）和性能验收试验1概述1.1本附件用于合同执行期间对卖方所提供的设备（包括对分包外购设备）进行检验、监造和性能验收试验，确保卖方所提供的设备符合第一章规定的要求。1.2卖方应在本合同生效后1个月内，向买方提供与本合同设备有关的监造、检验、性能验收试验标准。有关标准应符合第一章的规定。2工厂检验2.1工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。卖方须严格进行厂内各生产环节的检验和试验。卖方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分。2.2检验的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验直至出厂试验。2.3卖方检验的结果要满足第一章的要求，如有不符之处或达不到标准要求，卖方要采取措施处理直至满足要求，同时向买方提交不一致性报告。卖方发生重大质量问题时应将情况及时通知买方。2.4工厂检验的所有费用包括在合同总价之中。2.5无论买方人员是否参加与监造和出厂检验，并且签了监造与检验报告，决不能视为卖方按合同规定应承担的质量保证责任的解除，也决不能免除卖方对合同设备质量的责任。3设备监造3.1监造依据根据本合同和原电力工业部、机械工业部文件电办（1995)37号《大型电力设备质量监造暂行规定》和《驻大型电力设备制造厂总代表组工作条例》，以及国家有关规定。国家电力公司文件：国电电源[2002]267号《国家电力公司电力设备监造实施办法》。国家质量监督检验检疫总局、国家发展计划委员会、国家经济贸易委员会文件：国质检质联[2002]174号《设备监理管理暂行办法》。3.2监造方式文件见证、现场见证和停工待检，即R点、W点、H点。每次监造内容完成后，卖方和监造代表均须在见证表上履行签字手续。卖方复印3份，交监造代表1份。3.3监造内容具体监造内容﹑监造方式由卖方填写，最终买方确定。序号监造部位监造内容监造方式RWH1文件图纸等√2气雾箱产品外观、功能，现场使用√3喷嘴产品外观、功能，现场使用√4电磁阀产品外观、功能，现场使用√5其他辅件产品外观、功能，现场使用√3.4对卖方配合监造的要求：（1）提前10天将设备监造项目及检验时间通知买方，监造项目和方式由买卖双方协商确定；（2）买方代表有权通过卖方有关部门查（借）阅合同与本合同设备有关的标准、图纸、资料、工艺及检验记录（包括之间检验记录），如买方认为有必要复印，卖方应提卖方便。（3）买方员在监造过程中如发现设备和材料缺陷或不符合规定的标准要求时，买方有权提出意见，卖方采取相应改进措施，以保证设备质量。无论买方是否要求和知道，卖方均主动及时向买方提供合同设备制造过程中出现的较大的质量缺陷和问题。在买方不知道的情况下卖方不作擅自处理。4性能验收试验 4.1性能验收试验的目的为了检验合同设备的所有性能是否符合第一章的要求。4.2性能验收试验的地点由合同确定，一般为买方现场。4.3性能试验的时间:机组试验一般在168小时试运之后半年内进行，具体试验时间由买方商卖方确定；单台设备的试验供需双方协商确定。4.4性能验收试验由买方主持，卖方参加。试验大纲由卖方提供相应标准，与买方和有资质的试验单位共同商定。如试验在现场进行，卖方按本章4.7条款要求进行配合，如试验在工厂进行，试验所需的人力和物力等由卖方提供。4.5性能验收试验的内容4.5.1材料试验：材料应根据标准试验，提供买方非破坏性试验资料。4.5.2工厂试验卖方负责制作期间和装运前的必要的试验，并在额定温度下以全速和满负荷条件对每台泵及备用的旋转装配件进行测试，且将试验报告书提交买方。4.5.3现场试验a、买方在设备完全安装好后，按技术协议有关要求进行验收试验。b、进行验收试验的时，卖方应派人到现场帮助、解决试验暴露的缺陷。直到合格为止。4.6性能验收试验的标准和方法：按技术协议的有关要求执行。4.7性能验收试验所需的测点、一次元件和就地仪表的装设应由卖方提供，参加方配合。卖方也要提供试验所需的技术配合和人员配合。4.8性能验收试验结果的确认：由卖方提供试验标准后，性能验收试验报告以买方为主编写，卖方派员参加，共同签字确认结论。如双方对试验的结果有不一致意见，双方协商解决；如仍不能达成一致，则提交双方上级部门协商。进行性能验收试验时，一方接到另一方试验通知而不派人参加试验，则被视为对验收试验结果的同意，并进行确认签字盖章。4.9性能验收试验的费用 性能验收试验的费用如试验在现场进行，由买方承担；性能验收试验在卖方工厂进行，则应包含在合同总价之中。第六章技术服务和联络1.卖方现场技术服务1.1卖方现场技术服务人员的目的是保证按提供的合同设备安全、正常投运。卖方派出合格的、能独立解决问题的现场服务人员。卖方提供的包括服务人天数的现场服务表能满足工程需要。如果由于卖方的原因，下表中的人天数不能满足工程需要，买方有权追加人天数，且发生的费用由卖方承担。1.2卖方服务人员的一切费用己包含在合同总价中，它包括诸如服务人员的工资及各种补助、交通费、通讯费、食宿费、医疗费、各种保险费、各种税费，等等：1.3现场服务人员的工作时间满足现场运行的要求。买方不再因卖方现场服务人员的加班和节假日而另付费用。1.4未经买方同意，卖方不随意更换现场服务人员。同时，卖方及时更换买方认为不合格的卖方现场服务人员。1.5下述现场服务表中的天数均为现场服务人员人天数现场服务计划表序号技术服务内容计划人天数派出人员构成备注职称人数1安装指导1人/3天工程师12指导调试1人/10天工程师13其他1人/2天工程师11.6在下列情况下发生的服务人天数将不计入卖方现场总服务人天数中1.6.1由于卖方原因不能履行服务人员职责和不具备服务人员条件资质的现场服务人员的人员天数；1.6.2卖方为解决在设计、安装、调试、试运等阶段的自身技术、设备等方面出现的问题而增加的现场服务人天数；1.6.3因其他卖方原因而增加的现场服务人员。1.7卖方现场服务人员具有下列资质1.7.1遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度；1.7.2有较强的责任感和事业心，按时到位；1.7.3了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导；1.7.4身体健康，适应现场工作的条件。卖方向买方提供服务人员情况表。卖方须更换不合格的卖方现场服务人员。1.8卖方现场服务人员的职责1.8.1卖方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验。1.8.2在安装和调试前，卖方技术服务人员向买方技术交底，讲解和示范将要进行的程序和方法。1.8.3卖方现场服务人员应有权处理现场出现的一切技术问题。如现场发生质量问题，卖方现场人员要在买方规定的时间内处理解决。如卖方委托买方进行处理，卖方现场服务人员要出委托书并承担相应的经济责任。1.8.4卖方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。1.8.5卖方现场服务人员的正常来去和更换事先与买方协商。1.9买方的义务:买方要配合卖方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提卖方便。2.培训2.1为使合同设备能正常安装和运行，卖方有责任提供相应的技术培训。培训内容应满足工程进度的要求。2.2培训计划和内容由卖方在技术协议书中列出。序号培训内容课时（天）培训教师构成地点备注职称人数1设备安装1人/1天工程师1人现场2维护1人/1天工程师1人现场3原理介绍1人/1天工程师1人现场2.3培训的时间、人数、地点等具体内容同买卖双方商定。2.4卖方为买方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通方便。3.设计联络3.1为了保证工程进度并能顺利开展工作，买方、卖方双方根据需要组织设计联络会以解决技术接口问题。3.2在每次联络会前两