南京大学学生活动中心设计说明_第1页
南京大学学生活动中心设计说明_第2页
南京大学学生活动中心设计说明_第3页
南京大学学生活动中心设计说明_第4页
南京大学学生活动中心设计说明_第5页
已阅读5页,还剩358页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

7/359目录一、投标书 7二、投标一览表 8三、投标清单 10四、设备寿命期和质保期满后的维保内容及维保价格 11五、备品备件清单 12六、技术规格偏离表(见下页) 13七、商务条款偏离表 14八、法定代表人授权书 15九、承诺书 16十、人员配备表 17十一、技术方案 18项目概述 18设计思想 20设计原则 20第一标段:一层大剧场音视频、数字电影、灯光、舞台机械系统 21第一章、 会议发言、同声传译、视像跟随系统 211、 系统功能 212、 数字会议系统 222.1会议发言系统设备 242.2无线同声传译系统 252.3摄像联动系统 29第二章、 舞台扩声系统 371、 工程概述 372、 设计范围和要求 373、 扩声系统设计指导和目标 383.1总设计思想 383.1.1艺术与技术结合的思想 383.1.2技术环保思想 383.1.3系统备份思想 393.2设计原则 393.3设计依据及扩声声学特性指标 403.4声学特性及指标 413.5安全保障 423.6系统设计目标 423.7系统稳定性 423.8声学缺陷及系统噪声 424、 扩声系统设计方案 424.1扩声方式 424.2设备选型 434.2.1扬声器的选型选择原则 434.2.2扬声器的确定 454.2.3d&baudiotechnik扬声器特点 454.2.4扬声器布局 46大剧场扬声器布局 47大剧场所选择扬声器的论证 56一、公式推算方法验证 59二、计算机辅助软件验证 714.2.5功放选型 1204.2.6调音台选型 1234.2.7周边设备的选型 1254.2.8重放设备 1274.2.9拾音设备 1284.2.10信号处理系统 1284.2.11系统连接(调音台和线路的备份) 1295、 d&baudiotechnik业绩 1305.1d&baudiotechnik产品在国外同类项目业绩 1305.2d&baudiotechnik产品近年在中国同类项目的部分业绩 134第三章、 视频及监控系统 1351、 设计范围和要求: 1352、 大屏幕显示系统 1352.1主要配置组成及选型 1363、 舞台监控系统 146第四章、 舞台内部通讯及内部广播系统 147第五章、 舞台灯光系统 1481、 剧场灯光系统技术标准 1482、 灯光系统要点 1483、 大剧场灯光设备主要技术参数介绍 149第六章、 舞台机械系统 1651、 舞台机械系统标准 1652、 舞台机械设计要点 1653、 设计概述 1653.1安全保证 1663.2舞台机械产品介绍 1673.3舞台幕布系统 178第七章、 数字电影放映还音系统 1791、剧场电影放映还音系统技术标准 1792、系统技术要点 1793、系统设计 179第二标段:一层小剧场、一层大多功能厅、一层科技报告厅、一层多功能厅(音乐吧)、一、二层视听室、二层、三层综合排练厅、舞蹈练功房 191第一章、 舞台扩声系统 1921、工程概述 1922、设计范围 1923、扩声系统设计指导和目标 1933.1总设计思想 1933.1.1艺术与技术结合的思想 1933.1.2技术环保思想 1933.1.3系统备份思想 1943.2设计原则 1943.3设计依据及扩声声学特性指标 1953.4声学特性及指标 1963.5安全保障 1963.6系统设计目标 1973.7系统稳定性 1973.8声学缺陷及系统噪声 1974、扩声系统设计方案 1974.1扩声方式 1974.2设备选型 1984.2.1扬声器的选型选择原则 1984.2.2扬声器的确定 1994.2.3d&baudiotechnik扬声器特点 1994.2.4扬声器布局 200小剧场音箱布局 201小剧场所选择扬声器的论证 203一、公式推算方法验证 205二、计算机辅助软件验证 214多功能厅音箱布局 238多功能厅所选择扬声器的论证 240一、公式推算方法验证 240二、计算机辅助软件验证 243科技报告厅音箱布局 267科技报告厅所选择扬声器的论证 269一、公式推算方法验证 269二、计算机辅助软件验证 2704.2.5功放选型 2964.2.6调音台选型 2994.2.7周边设备的选型 3014.2.8重放设备 3034.2.9拾音设备 3044.2.10信号处理系统 3044.2.11系统连接 305第二章、 视频、监控、内通系统 3061、 小剧场设计 3062、 多功能厅设计 3063、 科技报告厅设计 306第三章、 舞台灯光系统 3071、 小剧场设计 3071.1小剧场舞台灯光布光配置说明表(见附件-图纸) 3071.2小剧场灯光设备主要技术参数介绍 3082、 一层多功能厅设计 3192.1多功能厅灯光设备主要技术参数介绍 319第四章、 小剧场舞台机械、幕布系统 3271、设计依据 3272、设计概述 3283、产品介绍 3294、舞台幕布系统 339第五章、 一层多功能厅音乐吧系统 340第六章、 一、二层视听室系统 341第七章、 一、二层视听室系统 343检验、验收计划 3441、初验 3442、试运行 3443、终验 3453.1终验测试项目 3453.2验收内容 347培训计划 3481、培训项目 3482、培训目的 3483、拟定培训内容 3483.1理论知识培训内容 3483.2实践操作培训内容 3483.3培训对象及其应达到的技能 3493.4培训时间 349安装调试及实施服务 3501、施工计划 3501.1施工图设计 3502、施工进度安排 3502.1施工阶段划分 351售后服务方案 3551、保修服务 3552、保修内容 3553、保修期后的备品、备件及耗材提供 3564、咨询服务 356附件1、产品说明书 358附件2、公司资质及相关证明 359一、投标书南京大学基建处:你们招标编号为zb2009jj037号招标文件(全套)收悉。我们经详细审阅和研究,现决定参加本项目投标。1.我们愿按照招标文件中的条款要求,提供所需的南京大学仙林校区大学生活动中心剧场系统工程,投标总价为:7698066.6元(第一标段:4372328.10元,第二标段:3325738.50元)人民币(大写)柒佰陆拾玖万捌仟零陆拾陆元陆角(第一标段:肆佰叁拾柒万贰仟叁佰贰拾捌元壹角,第二标段:叁佰叁拾贰万伍仟柒佰叁拾捌元伍角)。2.我们同意按照招标文件中的规定,本投标文件的有效期为从开标之日起计算的120天。在此期间,本投标文件将始终对我们具有约束力,并可随时被接受。如果我们中标,本投标文件在此之后将继续保持有效,直至合同生效,若招标人认为有必要,还可延长至合同期满。3.我们保证2009年5月20日以前开始系统安装,设备于2009年6月20日以前到达现场,整体工程安装竣工日期2009年7月19日。工程施工进度满足总包工程进度要求。4.我们同意提供招标文件要求的有关本次招标的所有资料。5.我们理解,你们无义务必须接受投标价最低的投标。6.如果我们中标,我们将在招标文件规定的时间内,并按“招标书”中规定的金额向你们支付中标服务费。7.如果我们中标,我们将按“投标人须知”中规定和我方的承诺,为买方提供免费的退换货服务和优秀的售后服务。投标人名称:江苏赛杰科技发展有限公司(法人公章)法人代表:(签字或盖章)授权代表:(签字)日期: 2009-5-5二、投标一览表投标人名称:江苏赛杰科技发展有限公司招标编号:zb2009jj037项目名称:南京大学仙林校区大学生活动中心剧场系统工程序号子系统名称投标品牌总价(人民币元)设备价格安装费(设备价*5%)税金{设备价+安装费)*0%}标段一4372328.104164122.00208206.1免1数字发言、同声传译、视像跟随系统BOSCH等449738.10428322.0021416.10免2扩声系统d&b等1513790.251441705.0072085.25免3视频及监控系统松下等293229.30279266.0013963.30免4舞台内部通讯及内部广播系统MOTOROLA等12915.0012300.00615.00免5舞台灯光系统FDL(方达)等934353.00889860.0044493.00免6舞台机械、幕布系统沪光等709716.00675920.0033796.00免7数字电影系统EP(音霸)等458586.45436749.0021837.45免标段二3325738.503167370.00158368.51一层小剧场扩声、灯光、机械、视频系统d&b等1824099.90173723886861.9免2一层大多功能厅音视频、灯光系统d&b等673531.9564145932072.95免3一层科技报告厅音视频系统d&b等328227.9031259815629.9免4一层多功能厅(音乐吧)音频系统BOSCH等19713.7518775938.75免5一、二层视听室YAMAHA等258720.0024640012320免6二层、三层综合排练厅、舞蹈练功房YAMAHA等221445.0021090010545免总计(人民币大写)柒佰陆拾玖万捌仟零陆拾陆元陆角投标人名称:江苏赛杰科技发展有限公司__(法人公章)法人代表:_________________________________________(签字或盖章)授权代表:_________________________________________(签字)日期:____2009-5-5_________________________三、投标清单四、设备寿命期和质保期满后的维保内容及维保价格设备正常寿命期10年设备质保期2年质保期满后的维保价格36000元/年质保期满后的维保内容每年12次的系统运行监测(出具检测报告和系统优化建议),重大活动不限次现场保障,故障设备检测及维修(不包括维修配件费用)投标人名称:_江苏赛杰科技发展有限公司___(法人公章)法人代表:____________________________________(签字或盖章)授权代表:____________________________________(签字)日期:_2009-5-5_______________五、备品备件清单备件名称单位主要规格和参数单价品牌和产地Ci45/60/90高频膜片个d&baudiotechnikE5020.0022,040.00d&baudiotechnik德国Ci45/60/90低音驱动器个d&baudiotechnikE5020.0013,240.00d&baudiotechnik德国Ci45/60/90分音板个d&baudiotechnikE5021.0031,440.00d&baudiotechnik德国Ci7-SUB18"低音驱动器个d&baudiotechnikE5004.0017,919.00d&baudiotechnik德国Max12高频膜片个d&baudiotechnikZ5022.0022,040.00d&baudiotechnik德国Max12高音/低音驱动器个d&baudiotechnikZ5022.0016,840.00d&baudiotechnik德国Max高频膜片个d&baudiotechnikE5011.0022,040.00d&baudiotechnik德国Max高音/低音驱动器个d&baudiotechnikE5011.0017,680.00d&baudiotechnik德国E12/E12-D高频膜片个d&baudiotechnik

E5060.0022,040.00d&baudiotechnik德国E12/E12-D高音/低音驱动器个d&baudiotechnik

E5060.0018,160.00d&baudiotechnik德国E15X-SUB15"低音驱动器个d&baudiotechnik

E5062.0013,720.00d&baudiotechnik德国E8高频膜片个d&baudiotechnik

E5061.002840.00d&baudiotechnik德国E8高音/低音驱动器个d&baudiotechnik

E5061.0013,960.00d&baudiotechnik德国投标人名称:___江苏赛杰科技发展有限公司____(法人公章)法人代表:_________________________________________(签字或盖章)授权代表:_________________________________________(签字)日期:____2009-5-5____________________________注:投标人对上表必须认真填写;此表内容将作评审标书完整性的因素。六、技术规格偏离表(见下页)投标人名称:_江苏赛杰科技发展有限公司_____(法人公章)法人代表:_________________________________________(签字或盖章)授权代表:_________________________________________(签字)日期:___2009-5-5______________________________七、商务条款偏离表投标人名称:江苏赛杰科技发展有限公司招标编号:zb2009jj037序号招标文件的商务条款投标文件的商务条款说明1招标文件的所有商务条款投标文件的所有商务条款完全响应,无任何偏离投标人名称:__江苏赛杰科技发展有限公司___(法人公章)法人代表:_________________________________(签字或盖章)授权代表:__________________________________(签字)日期:____2009-5-5______________________八、法定代表人授权书本授权书声明:注册于(中国江苏省南京市)的(江苏赛杰科技发展有限公司)的在下面签字的(秦长钦总裁)代表本公司授权(江苏赛杰科技发展有限公司)的在下面签字的(王成总经理)为本公司的合法代理人,就(南京大学仙林校区大学生活动中心剧场系统工程)的(设备采购及安装)投标,以本公司名义处理一切与之有关的事务。本授权书于2009年5月4日签字生效,特此声明。法定代表签字:___________________________被授权人签字:___________________________九、承诺书致南京大学基建处:我江苏赛杰科技发展有限公司(投标人名称)如有幸在南京大学仙林校区大学生活动中心剧场系统工程(投标工程名称)中标,我公司在此郑重承诺:确保投标文件中的项目经理张羽(项目经理姓名)及项目管理和工程技术人员常驻现场(每周至少六天,每天不少于八小时),并接收甲方与监理方考勤:否则甲方有权按500元/天/人的标准扣罚我方(项目经理向甲方书面请假并准假的除外),同时未经你方同意,投标文件中的项目经理、项目管理人员、工程技术人员不得更换,否则我方无条件同意你方单方终止合同。特此承诺!投标单位名称(章)江苏赛杰科技发展有限公司日期:2009年5月4日十、人员配备表名字(年龄)项目中分工学历职务履历和工程经验王成34项目总监大专总经理1998年进入系统集成领域,有丰富的管理及工程技术经验南京苏宁环球大厦视讯及影音中心、工商银行数字化会议室、太仓市开发区大楼、银河索非特酒店张羽28项目经理本科项目经理2005进入公司,承担了数个项目的项目经理省高检视频会议、苏宁电器新街口总部多媒体数字会议系统集成、苏宁雨花培训物流基地、潘智峰28技术总监本科在集中控制及各个系统的整合方面有丰富的工程经验马鞍山钢铁集团管控中心、昆山市人防地下指挥所、钟山索非特高尔夫酒店管晟26设计工程师大专在音频与舞台设计领域有独到的设计与工程经验南京市检察院溧水侦察指挥中心、南京军区73869部队龙坡24质量管理工程师大专常州市人防地下指挥所、南京市检察院溧水侦察指挥中心、济宁人防朱广俊45项目管理技术工程师大专银河索非特酒店、苏宁雨花培训物流基地南京大学中德法学研究所陈明34安全员大专南京市地震局应急指挥中心、南京公交总公司GPS调度中心孙梅28材料设备供应员大专负责公司设备采购5年顾红40材料设备库管员大专负责公司设备库管8年十一、技术方案项目概述南京大学仙林新校区是南京大学为创建高水平世界知名大学而建设的国际化大学校区,是南京大学未来发展的主体校区。现在正在建设的南京大学仙林校区大学生活动中心是专门为学校举行各种活动而建设的,总建筑面积16839.84平方米。在中心的大小22间厅室中,分别建有七个项目。依据项目特点分为两个标段。1、系统建设要求大学生活动中心本次电子会议系统所涉及范围包括:序号名称数量第一标段1一层大剧场1第二标段2一层小剧场13一层多功能厅14一层科技报告厅15一层多功能厅音乐吧16一、二层视听室117二三层综合排练厅、舞蹈练功房62、各厅室功能需求一览情况如下表:厅室数量数字发言、同声传译、视像跟随系统扩声系统视频及监控系统舞台内部通讯系统舞台灯光系统舞台机械、幕布系统数字电影系统视频娱乐系统灯光系统网络点歌系统一层大剧场1√√√√(含内部广播系统)√√√一层小剧场1√√√√√一层多功能厅1√√√(娱乐)一层科技报告厅1√√(不含监控)√(会议)一层多功能厅音乐吧1√√(终端)一、二层视听室11√√√二三层综合排练厅、舞蹈练功房6√√设计思想作为21世纪新建的现代化的高科技大学生活动中心,其整体建设应与国内外最先进的水平接轨,并在国内应具有一定的先进性。就系统而言,设计时要充分考虑本身的实际使用功能和对外宣传形象,既要有自己的特色,又要符合科学规律和先进的系统设计思想,此外,还应该充分考虑到系统的兼容性、整体性、可扩展性、操纵性等等问题。我们要将电声系统设计与大学生活动中心建筑声学设计紧密结合,从而保证声音良好的还原和再现。同时,系统的设计思想、手段和方法也要具有相当的先进性、开放性、标准性、实用性,设备要采用技术含量高、能够体现当前最新科技水平的产品。系统总体定位层次较高,需保证有足够的声压级,声音清晰,声场均匀,以满足清晰度指标为目的,以语言扩声为主,兼顾音乐扩声和舞台演出。我们设计的系统设备全部采用国际名牌产品,质量上乘,功能先进,性能稳定可靠,操作简单方便。能完全保证多功能的使用要求,且保留有很大的余量。该系统主要用于南京大学校级部门日常会议、名家讲坛、报告培训、视频会议、新闻发布、文艺演出等用途。可以将各种数字视音频设备有效的组合起来,通过计算机网络系统和现代通信技术将原来功能独立的各子系统有机地集成在一起,以建立信息共享、方便灵活的会议应用管理体系。设计原则一、先进性:选用先进的器材设备和控制系统,以达到良好的效果和气氛;二、可靠性:重要会议以及各类现场演出,要求各系统具备高可靠性。系统主要设备应选用先进的优质产品;三、通用性:提高本剧场内的设备利用率,降低操作管理的难度,剧场使用的主要设备应优选认同程度高的产品;四、安全性:剧场各系统设备、连接器件及电源供应设备均应满足安全要求,应提供CE、UL等电气安全标准认证,各系统要有切实可行的热备份功能。第一标段:一层大剧场音视频、数字电影、灯光、舞台机械系统功能要求:以高水平国际性学术报告和全校性大会为主要功能,兼有高水平业余文娱演出功能、数字电影播放功能。舞台效果图会议发言、同声传译、视像跟随系统系统功能主席台上采用4套带通道选择的BOSCH发言系统手拉手模式连接,具备发言功能。§、会议单元具有发言、有线同声传译及LCD信息显示功能。§、发言单元连话筒共计4台(由带通道选择讨论单元、加长话筒杆构成);§、配备对系统进行持续地监控幷确保不间断运行功能;§、配备录音或监听某些或所有的信道输出功能;§、具备与音响系统、录音设备、无线及有线话筒设备互连的接口设备;会议发言系统通过与扩声音响系统的连接,可将代表的发言通过音响系统进行扩声;§、会议系统操控,通过1台位于控制机房电脑及相关软件,操作不同的按键,可以改变运行应用模式;同时可通过控制系统触摸屏幕操作。§、系统支持电话会议的接入功能。§、主机接入话筒数量可扩展,主机有扩充功能。§、系统配备2个带有高速13倍光学变焦镜头的松下3CCD数字高清晰彩色摄像机,来完成现场图像投放、录制、转播,并可通过视频会议系统(今后扩展)进行会议现场的图像信息交还,形成交互式的图像传输功能。松下AW-HE100摄像机为紧凑型一体化3CCD数字高清晰彩色摄像机,采用三片1/3英寸ITCCD,输出数字高清图象分辨率要求达到:1920*1080i,真正实现数字高清晰的动态图象。在4:3和16:9两种模式下都可提供高质量和高分辨率的图像。镜头采用13倍光学变焦。覆盖宽广的拍摄范围:平移范围达350度,俯仰范围达250度。根据大剧场具体情况和会议进程现场摄像的需要,对摄像机采用合适的方式进行安装配置,以满足主席台、听众席和整个场景摄像的需要。摄像系统满足图像视频信号在切换和传输过程中的同步、清晰度、变焦功能要求。BOSCH数字发言系统支持摄像机自动跟踪功能,利用软件为摄像头和发言设备之间提供一个接口,实现系统间的联动控制。当主席位或某代表位的话筒被激活,拍摄这个位置的摄像机也被激活,显示会议当前发言人的图像。智能摄像系统可通过摄像同步控制软件,摄像机可对发言人自动进行追踪、定位,并将发言人影像显示在监视屏上,也可进行人工操作。§、红外同声传译系统满足3+1种语言,同声传译观众席设置50个席位。采用BOSCH红外线发布系统,配备足够的红外线发射板,确保大剧场维持讯号噪音比小于40分贝以上;为确保系统信号传送质量,系统预留足够数量红外线发射板的线路;§、符合IEC-914或IEC-61603标准。数字会议系统BOSCHDCN采用简单的网络系统处理和传送数字信号,大幅度改进了音质,同时简化了安装和操作,具有多功能、高音质、数据传送保密可靠等特点。DCN采用功能模块化的设计,根据不同的需求配备相应的功能设计、实施与使用都非常灵活。它有着良好的扩展性,在系统原有的基础上进行扩容和功能扩展非常方便,这为日后系统升级创造了条件。DCN可以满足现代会议的各类管理需求。DCN针对会议设计,有着齐全的功能。基本的发言:包括中央控制器、主席机、代表机。每一种设备都有多种型号可选,以满足不同的功能及外观需求。同声传译:包括译员机、红外发射设备、红外接收设备,可根据需要进行灵活的配置。管理:DCN有相当丰富的管理软件,可对以上功能进行更高层次的管理。BOSCHDCN-NG系列产品介绍:目前市场上的发言系统品种很多,但真正能做到全程数字化并能满足会议要求的系统相对较少。本方案选用BOSCH公司的数字会议网络新一代DCN系统,该公司的此系列产品拥有全球很高的市场占有率,在中国市场占有率也保持前列。DCN率先把革命性的数字技术引入会议中心,用简单的网络系统处理和传送数字信号不仅大幅地改进了音质,也简化了安装和操作。DCN对所有类型的会议都能提供灵活的管理,无论是非正式的小型会议还是多语种、数千人的大型国际会议DCN都得心应手,运作自如。DCN是同类设备中率先采用全数字技术的系统。具有多功能、高音质、数据传送保密可靠等特点。它可以对会议的过程实行全面的控制。该系统具有如下特点:DCN采用简单的网络系统处理和传送数字信号,大幅度改进了音质,同时简化了安装和操作,具有多功能、高音质、数据传送保密可靠等特点。DCN采用模块化的设计,根据不同的需求配备相应的功能模块,设计、实施与使用都非常灵活。它有着良好的扩展性,在系统原有的基础上进行扩容和功能扩展非常方便,这为日后系统升级创造了条件。DCN可以满足现代会议的各类管理需求。DCN针对会议设计,有着齐全的功能。基本的发言:包括中央控制器、主席机、代表机。每一种设备都有多种型号可选,以满足不同的功能及外观需求。同声传译:包括完整的译员机、红外发射设备、红外接收设备,可根据需要进行灵活的配置。管理:DCN有相当丰富的管理软件,可对以上功能进行更高层次的管理。基于以上原因,我们在此选用了德国BOSCH的DCN系统。2.1会议发言系统设备A:中央控制设备选配1台中央控制器——DCN-CCU。功能包括话筒管理,可实现基本的话筒管理功能,有申请、越权、声压控制等管理模式,可允许1、2、4支话筒同时启用,可进行表决处理。中央控制器有标准的音频输入、输出接口,可以方便地与音响系统连接,或输出进行扩声、录音,或输入背景音乐。控制多达245个馈送装置。光纤网络,用于将CCU连接至Integrus传输器以执行红外线语言传播,连接至音频扩展器和Cobranet接口以执行各种音频馈送和分配功能。采用冗余布线的光纤网络设计。可以是单个分支,也可以是冗余环路。2路音频线路输入和2路音频线路输出。可调节音频输入的灵敏度。可调节音频输出的灵敏度。提供2个RS232接口,可连接PC机。会议表决时,应准备2台PC机,一台作为操作人员操作平面,另一台连接到投影显示系统,可以把表决的最终结果投影到大屏幕上。B:代表单元代表机选用DCN-DISCS-D。自带话筒杆的讨论装置可以使与会人员发言、登记发言请求、听取他人发言。DCN-DISCS-D是新型的标准代表机,代表用它可以发言,进行请求发言的登记,听发言声器具有超级的音响质量和极小的反馈,因此有极佳的语音可懂度,为了防止声反馈啸叫,当打开话筒后,扬声器自动进入静音状态。同时该设备还具有同声翻译功能,配上耳机可以在LCD小面板上选择需要收听的翻译有语言。C:主席单元当讨论装置在主席模式下使用时,DCN-DISBCM按钮用于代替讨论装置上的单个话筒按钮。这些按钮也可以用于辅助控制模式下的讨论装置。D:可插拔话筒杆创新、造型时尚且采用人机工程学设计的话筒配备灵活可调动话筒柄,能够简单而稳固地直接插入DCN-CONCS和DCN-CONCM装置。根据校方要求,我们在高级会场内选配加长杆话筒杆。E:DCN-NG电缆:LBB4116/00每盘位100m的电缆,除了端部没接接头外,其余与LBB3516/XX相同。灰色PVC外层:6mm直径2.2无线同声传译系统BOSCH(原Philips)同声传译系统系统介绍同声传译系统的出现是为了适应当今越来越多的国际性会议的召开。根据传输方式同声传译分为有线和无线两种方式。无线传输的同声传译系统主要是采用红外辐射的方式进行传输。该系统为每种语言通道产生一个载波,并推动红外辐射器向会场发射红外信号。参与会议的人员每人都配备一副红外接收机,根据各自不同的需要可选择需要的的语言。并且无线传输的方式完全不限制会议代表在会场内的自由走动。对于使用多种语言的国际会议,让所有的代表能听得懂会议的发言至关重要,因此同声传译的语言在整个会场中传输,代表选择要听的语种,并通过耳机收听。传输翻译语言最有效的方法是无采用红外语言分配系统。因为从本质上它是无线的系统,所以给使人相当大的活动自由。由于红外线不能穿过墙壁,这意味系统具有保密性。现在有了博世的Integrus,会议可以获得更好的音质,不受任何灯光的干扰。因为红外线不能穿透墙体,所以保密性得到切实的保证。而且在会议厅内部收听发言的代表人数原则上不受限制。我们选配了BOSCH最新的DCN-NG系统,具有同声传译功能,这就为会场的多用途使用作好了准备。由于发言设备价格较贵且一般不需要所有的与会人员都具备发言能力,也就是说旁听席不需要发言功能,但由于使用音响系统进行会议扩声,在使用同声传译时无法满足不同语言的同时扩声,因此同样需要给听众配备在通道选择的红外接收机。会场内的听众席由于是非固定的,移动性大,选用DCN-NG红外接收机。每位代表配置1个,另加1付耳机,用以选听即席发言、译员翻译。接收机小巧美观,携带非常方便。为实现红外接收功能,需配置红外发射机箱(用以将DCN-NG数字信号转换成红外信号)、红外辐射板(用以将红外信号覆盖整个会场供代表使用)。考虑会场面积较大且会场中立柱较多,可设4块红外辐射板对角安装在会场的四角。同声传译和语种分配DCN-NG系统在向会议参加者提供同声传译语种的分配方面有完备的功能,因此它可以满足大型多语种国际会议的全面要求。在设计传译功能时也贯彻了系统的整体设计思想:传送传译语种的数字分配信号所用的电缆与其它功能所用的电缆完全相同。因此在原有的DCN-NG系统中增加传译功能是比较容易的事。同声传译系统可以选择由原语种直接翻译的工作方式,或可选择二次转译方式,以利于不为大家熟悉的小语种的翻译。每个译员台都有一个发言原语种的输出,还有一个输出,可以选择别的语种。多达32个不同的语种DCN-NG译员台可以从32个不同语种的通道中选择,另外还加上发言的原语种。每个译员工作间最多可以安装3个译员台,在译员间内或多个译员间之间可以串接最多12个译员台。传译系统可以独立工作,也可以作为一个大型综合系统的一个构成部分。当独立使用时,用人工操作对内置的微处理机编程序以控制语种通道分配,通道的路线调度和联锁。在由机务员控制系统中,译员台与DCN-NG专用软件(同声传译模块LBB3572)结合使用,形成综合传译网络。有线或无线的语种分配DCN-NG的语种分配系统有不同的工作方式供选择。语种分配可由DCN-NG的电缆线路实现,用通道选择器或带有通道选择功能的代表言机听不同的语种。还可以选用无线的红外系统实现语种分配,用红外发射机将各种语言送到会场的各部位,用带有耳机或内置扬声器的个人红外接收器收听。语言分配设备为了满足当今日益增长的国际会议的需要,飞利浦设计了整系列的专用红外(IR)语言分配设备。飞利浦的讨论和会议的系统只须增加译员台和语言传送设备就可以扩展成更多语种的系统。飞利浦红外同声传译和语言分配功能可根据不同的需要进行配置,配置的依据是参加会议代表的人数采用固定设备还是速动设备对现有系统的扩展性代表在会场的流动性BOSCH红外语言分配系统具有卓越的语音清晰度。不受干扰,完全不限制会议代表在会场内的自由流动。与会议系统相连接的模块化发射机驱动装在墙或天花板上的辐射器,最多可以将32种语言传送到会议代表携带的个人接收机上。个人接收机用耳机发声并自带音量控制。切实保证的保密性因为红外辐射不能穿透墙体,所以保密性得到切实保证。但在会议厅内部收听发言的代表人数原用上不受限制。新型模块化红外发射机红外语言分配系统采用了新型的模块化发射机,它为每种语言通道产生一个载波,并推动红外辐射器。由于这种发射机是模块化的机架系统。因此可以按不同的会议要求,不同的语种数量和不同的会议设备进行最合理的配置。系统设备介绍:支持最多4种语言的同声传译系统,具有可扩展性。采用保密性最佳的无线红外传输方式,配置50套红外接收机和耳机。A:红外主机(含模块)INT-TX04红外发射机箱装入几个功能模块,可将DCN-NG的发言及翻译调制为红外信号,并通过红外辐射板对外辐射。B:红外接收机LBB4540/04红外接收机有0-3共4个通道,0为原语种,1-3为翻译语种。红外接收机的音量调节旋钮可调节耳机输出音量的大小。C:译员机(含耳机)DCN-IDESK-L译员机可将翻译人员的翻译语种输入到数字系统中,每个译员机须通过事先设置占用中央控制器中的不同通道。译员机上有小型扬声器及耳机接口,可供翻译人员收听原语种,若翻译人员无法听懂原语种,也可通过设置选听其他翻译人员的翻译语种,再进行转译。D:红外辐射板LBB4511/00应考虑系统规模合理选择红外辐射板的功率,以满足系统的要求。大剧场选择2块12.5瓦的红外辐射板。同传系统连线图:BOSCH新同传.Integrus的优点:*传统红外语言分配系统容易受到照明灯光的干扰.新型(荧光)灯具的工作频率较高,使这个问题更加严重.Integrus采用更高的频段,彻底解决了这个难题.它工作在2-8MHz的波段,避免了来自各种照明灯光的干扰.由此带来了2个优点:其一是音质大大提高;其二,系统更适合用在出租业务,因为出租的系统必须适应各种照明环境.*Integrus系统具有大大提高的音频质量,更好的压缩技术和更高的信噪比,使接收到的信号更为清晰,同时消除了上文所述的灯光干扰.清晰的语言使代表长期收听不感觉疲劳.所以代表可以集中精力长时间地参加到会议中去.*Integrus系统在选择需要通道方面给使用人极大的灵活性.使用较高的频段(2-8MHz),可以用4种不同的质量模式传输音频信号:普通音质的单声道(语音分配),4个这样质量的通道结合诚1个载波信号.普通音质立体声(音乐或表演),2个这样质量的通道结合成1个载波信号.高音质单声道(带宽加倍),2个这样质量的通道结合成1个载波信号.高音质立体声(高音质播放音乐或演出),1个这样质量的通道结合成1个载波信号.Integrus系统最多可以提供32(31个不同的翻译声道+1个原始发言)普通音质的通道.对最大型的会议也绰绰有余.普通印制通道占用较小的带宽,可用于传输语音.传送音乐可用高音质立体声模式,在用于音乐或演出时,可以配置成8个高音质声道.普通音质声道和高音质声道可以混用。2.3摄像联动系统总体设计构思会场需要进行实时拍摄会议发言人特写、会场场景,拍摄内容可实时传送至操作室供工作人员监看和记录、以及在桌面液晶显示器上显示。并要求配合会议发言设备、信号处理设备及专用软件使用。对于会议室里的摄像机的选择有二个要素:一是外型要美观,注重和会场本身装饰的协调和一致性;二是在不降低使用功能的前提下,摄像机体积要较小。在满足上述前提要素下,同时要保证所采用的机型可拍摄会场里任意位置的发言人员半身图像。基于上述因素及用户需求,大剧场配置了2台松下公司的AW系列高清室内自动球型摄像机。并将其分别放置在会场前场左右两侧,以便灵活使用。系统配备摄像机,包括专业级摄像机和带有高速云台及变焦镜头的摄像机,来完成会议进程中的现场图像投放、现场图像的录制(采用数字刻录的方式进行),并可通过视频会议系统进行会议现场的图像信息交还,形成交互式的图像传输功能,摄像机可以根据会场具体情况采用吸顶式安装。智能摄像系统可通过摄像同步控制软件,摄像机可对发言人自动进行追踪、定位,并将发言人影像显示在投影屏上,也可进行人工操作。系统设备介绍:A:LTC8555/00视频控制矩阵键盘,文字面板LTC8555/00Allegiant键盘需与Allegiant视频切换台配合使用。它为操纵和设置切换台提供了一种方便的手段。它有一个操纵杆可用控制云台在水平方向和垂直方向的变速运动,从而控制摄像机的定位。它还有一个醒目的显示器,可用显示摄像机的资料。Allegiant键盘和Allegiant视频切换台与DCN-NG自动摄像机控制软件一起使用。有一系列的Allegiant键盘附件供选用,包括:延长电缆、键盘扩展套件、把键盘装入机架用的托板。技术指标:尺寸:(宽X厚X高)220x51x155mm重量:0.55kgB:LTC8100/90,8路视频输入2路输出LTC8100Allegiant视频切换台具有卓越的自动摄象机切换功能,是辅助会议的理想工具。使用DCN-NG自动摄象机控制软件和一个控制键盘,可以很方便地对它实行设置。设置后就可以保证摄象机自动切换,使拍摄永远跟踪会议中正在发言的代表。LTC8100有8个连接摄象机的输入口,可以连接固定或半球摄象机,还有2个视频输出,用于连接大厅显示器或监视器,最多可以将2台Allegiant键盘连接在一起。因此,LTC8100是可以满足现代会议的理想之选。互连BNC视频输入和监视器输出机柜,RS232端口用于连接外部的PC或控制接口(DCN-NG系统的中央控制器)-9芯D制插座双向码输出,多端口(LTC8100有12个)用于摄象机控制-可卸下的螺旋接线端子键盘,多端口,用于连接键盘-6芯RS-485端口Allegiant视频矩阵切换台8台摄象机输入和2路视频输出控制AutoDome系列的半球摄象机48个字符的屏上显示轻便的单机柜结构C:PANASONICAW-HE100MC将高清摄像机、镜头和旋转云台完美的集成于一身1/3英寸3CCD成像HD/SD多格式兼容:1080/50i,720/50p,576/50i,576/25psF14bitA/D转换和19bit数字信号处理13倍光学变焦镜头,焦距4.2-55毫米云台转动范围:水平350°,垂直250°;停止精度±3′;最大旋转速度60°/s控制方式:无线遥控器,或者AW系列遥控面板(RS422控制协议)视频输出:模拟复合,模拟分量或Y/C,SDI(HD/SD)高清多格式拍摄、安装容易、操作平滑巧妙的一体化设计、高性能的旋转云台拥有快速、精密、超平滑的云台系统和宽阔的运动角度,带来了高度精确的遥控拍摄。广播级的3CCD成像系统和19-bit数字信号处理器AW-HE100配备了松下公司特有的高精度1/3英寸3CCD系统,14-bit数字信号处理器(DSP),可以拍摄锐利的、高分辨率的高清图像。快速、多用的13倍高清变焦镜头带来了杰出的图像在各种拍摄条件下都可以生成清晰的视频,这要归功于孔径为F1.6,最小焦距为32.5mm(等效于35mm胶片)的AW-HE100摄像机变焦镜头。强大的一体化高清多格式摄像机,可以理想地用于广泛的领域演播室制作一个人就可以对多台AW-HE100进行遥控操作,因此减少了摄像机三角架和摄像机操作员所占用的空间。同时具有内部/外部同步功能,创造了更高的演播室拍摄效率。会议外形美观,可以便捷稳固地安装在天花板或桌面上。摄像机与实况切换台一起配合使用,即可轻松召开高分辨率的实况电视会议。礼堂/法庭AW-HE100凭借精确的定位能力和控制性能,与高性能控制面板一起,带来了精确而直观的摄像机操作。轻松实现在现场大屏幕上重现拍摄的高清图像,以及使用预设存储器功能进行覆盖全场的拍摄。学校和其他教育应用使用一台无线遥控器,用户可控制多达4台摄像机。即使是没有专业摄像知识的工作人员,也可以轻松操作摄像机和云台。室内体育场馆AW-HE100的水平/俯仰速度高达60°/秒,可以精确地捕捉正在快速运动的物体,特别适用于快速运动的冰场和其他体育馆。高分辨率监控AW-HE100巧妙、紧凑的一体化设计可以自然融入任意的周边环境。可用于高分辨率的监控。巧妙设计的一体化摄像机带来了高分辨率和平滑运动兼容4种(高清/标清)视频格式使用菜单屏幕可以轻松切换1080i、720p、576i和576psF格式。除此之外,兼容的高清/标清输出允许从标清环境平滑过渡至高清环境。高灵敏度的室内拍摄源于表现卓越的逐行3CCD利用1/3英寸CCD的宽感光平面,实现了高分辨率、高灵敏度和高信噪比。带有自动/遥控聚焦功能的13倍高清变焦镜头快速的13倍高清变焦镜头提供了手动/遥控聚焦功能和精确自动聚焦功能。14-bit模/数转换和19-bit数字信号处理器(DSP)配备了Panasonic在高端广播级摄像机中采用的高精度DSP,使AW-HE100具有广播级的视频图像质量。宽范围俯仰-水平转动和智能翻转功能保证广阔的拍摄范围AW-HE100提供了宽广的运动角度,水平范围为±175°,俯仰范围为+210°至-40°。此外,还包含智能翻转(SmartFlip)功能,可以自动地反转图像垂直方向,以提供自然观感的视频。高速、精确的运动及时稳定地捕获体育运动美AW-HE100同时拥有高达60°/秒的转动速度和精确至±3’(0.05度)的水平-俯仰停止精度。AW-HE100摄像机可以精确地跟踪诸如游泳、滑冰之类的高速体育运动。保持NC30标准的安静拍摄环境AW-HE100的操作极其安静,其噪声级别只有NC30(以30°/秒的速度进行操作时)—这与录音棚环境标准一样安静。AW-HE100允许在录音棚、影剧院和其他一些安静场所使用。充足的预设存储提供了多达100个预置位可以预设多种摄像机/镜头位置,并可以存储起来以便轻松回调,在进行众多固定机位拍摄时,可以轻松完成拍摄任务。时尚的机身支持天花板安装和桌面安装云台、变焦镜头和摄像机一体化的巧妙设计,可轻松的安装在天花板或桌面上。无线遥控器控制AW-HE100标配附件提供一个功(后视图)能齐全的无线遥控器,可控制多达4台摄像机。AW-HE100同样兼容Panasonic目前的RS-422有线遥控系统,易于操作和调整。舞台扩声系统工程概述南京大学仙林新校区是南京大学为创建高水平世界知名大学而建设的国际化大学校区,是南京大学未来发展的主体校区。现在正在建设的南京大学仙林校区大学生活动中心是专门为学校举行各种活动而建设的,总建筑面积16839.84平方米。共有大小22间厅室。大剧场建成后,以高水平国际性学术报告和全校性大会为主要功能,兼有高水平业余文娱演出功能、数字电影播放功能。所以以之配套的“音响系统”必须认真对待,给予高度重视。为建设号这样一个现代化学生活动中心,与之配套的扩声系统,就需要一家技术实力雄厚、工程经验丰富和服务信誉极好的工程集成商家提供设计和施工。在拟定本设计方案中,我们充分考虑到各个厅堂的声学环境和使用功能上的要求,并给与重点考虑。设计范围和要求根据招标文件要求,工程内容要求如下:2.1扬声器:数量和型类不限(不采用有源产品),合理布置后能满足声场参数要求和保证良好音质。2.2功放:与扬声器合理适配,并有备份。2.3相应的控制设备和操作设备。2.4配32路主扩声调音台,24路辅助调音台。2.5相应的周边设备、音源设备。2.6适当的返送扬声器、监听扬声器、监听耳机;相应的功放。2.7话筒: 4只学术报告用高质量话筒

4只会议用高质量话筒

4只会议用无线话筒

10只乐队用话筒

10套演员用领夹式无线话筒

(注:各种话筒提供配套的接收设备、连接件、台架等)2.8主要设备和单元应提供有主要参数的说明书,扬声器和话筒还要有指向性参数。2.9有保证扩声系统正常使用的安全设计:备份切换;系统部份损坏时仍能继续运作,不使会议或演出停顿。扩声系统设计指导和目标3.1总设计思想3.1.1艺术与技术结合的思想剧院音响系统是为舞台表演艺术服务的,或者说是为舞台艺术的听觉形象服务的。它是为表演艺术提供一个高品质声音重放的展示平台。而舞台艺术可以概括为视觉形象和听觉形象。因此整个音响系统的设计是为了视觉形象和听觉形象的一致。视觉形象和听觉形象用俗话说就是“看”和“听”,所以观众厅的设计首先应满足观众能看得好、听得好这些最基本的功能要求,而剧院音响系统是为听觉形象服务的。

就音响系统设计而言,要摆脱传统的从“技术到工程”的设计模式,而要提倡从“技术到艺术”的设计理念,亦即技术与艺术的完美结合,人性化与科技的结合。只有从“技术到艺术”,所提出的系统设计,才能较全面地满足表演艺术的使用需要。就观众厅最终的音响效果而言,声音重发的还原度要高、逼真、自然(重电发声与原声的一致性)以及良好的声像定位(声像的一致性)和声音效果与剧情的一致性。总之,要最大限度地、最准确地体现出完整的舞台艺术表现力。3.1.2技术环保思想音响系统是一个比较耗电的系统,但是通过技术手段的提高,可以减少音响系统的耗电量。在以往的系统设计中,往往被设计员所忽视。音响系统实质是“声能——电能——声能”的转换过程,而在整个音响系统中,功放音箱的耗电量占了整个系统85%以上,因此在满足各个指标的情况下,选用节能降耗功放和音箱,可以达到环保的目的,并且增加了系统的安全性。这在一个文明的现代化剧场中,显得尤为重要,并将成为一个趋势。“十一五”规划提出了节能降耗和污染减排目标,并作为约束性指标。这对于推动经济增长方式转变、加强节能环保工作具有十分重要的意义。——————温家宝总理在2007年3月5日第十届全国人民代表大会第五次会议上的政府工作报告(摘抄)3.1.3系统备份思想系统备份对一个多功能剧场来说,是不可缺少的,尤其是对于重要的演出、会议而言。系统备份的作用是在演出、会议进行过程中,如遇系统设备/线路产生突发故障,导致音频信号中断时能够迅速启用以保障节目的继续进行。它包括设备备份、线路备份和数据备份。本方案选用内置DSP处理器数字功率放大器,使用2个通道的功放对左右声道功放进行备份。具体为调音台的输出信号经过跳线盘,直接输入至备份功放,当系统功放产生故障时,只需把左右声道故障功放的音箱线插头拔下插入备份功放,并按下备份功放前面板的“静音”按钮即可使用左右声道音箱完成应急扩声。由于已预先设置好了备用功放所要负载的音箱参数并保持开机状态,整个过程可以在10秒钟内完成,此时就可以通过调音台对系统继续操作,确保了演出、会议的顺利进行。综上所述,从系统安全性来看,系统的备份必须做到线路备份、功放数量备份、系统DSP数据备份,因此在本设计中,根据该指导思想进行设计。3.2设计原则1.扩声系统设计原则1)工程目标定位:使本工程达到国家验收标准,达到现今世界先进水平,满足整体工程评优获奖的技术要求。2)先进技术性原则。尽量少用扬声器,如果用1只可以满足要求的,决不使用2个,以避免声音在该剧场造成过多的干涉。满足扩声系统的声像统一。扬声器的安装洞口尽量减少对建筑声学的影响。3)突出以人为本、按需设计的原则。充分考虑使用功能和操作特点的需求,做到量体裁衣按需设计。工程上采用主流技术(先进、实用、成熟技术)、主流产品(符合主流技术要求的常用成熟产品)。技术先进、功能实用性强。4)设备选型原则满足系统先进性要求。在确保设备技术参数指标的前提下,关键设备选用世界知名品牌并通过1~3年实践验证的高可靠性产品。5)安全可靠和易操作维护性原则选择满足上述要求的产品及系统,达到可靠性、实用性、安全保密性和易操作、维护性与先进性很好地结合。6)经济性、实用性原则追求最佳投资效能比,使系统达到世界先进水平,系统做到十年不落后,而价格并不昂贵。3.3设计依据及扩声声学特性指标GB50371-2006《厅堂扩声系统设计规范》GB4959-95厅堂扩声特性测量方法GB/T14476-93客观评价厅堂语言可懂度的“RASTI”法GBJ76-84会议系统电及音频性能要求GB/T14947-94扩声系统设备互连的优选配接值GB/T15485-语言清晰度指数的计算方法GB/T15644-95视听系统设备互连用连接器的应用YD/T846-1996视听系统中帧同步的控制与指示信号GB11318.2-8930MHz-1GHz声音和电视信号的电缆分配系统设备与部件性能参数要求WH/T25-2007剧场等演出场所扩声系统工程导则通用的规范和标准:JGJ-57-2000/J67-2001《剧场建筑设计规范》GBJ16-92(95年修订)《建筑设计防火规范》GB/T50314-2000《智能建筑设计标准》GB/T50311-2000《建筑与建筑群综合布线工程设计规范》GB/T50312-2000《建筑与建筑群综合布线系统工程验收规范》GB50259-96《电气装置安装工程电气照明装置施工及验收规范》GB50169-92《电气安装工程接地装置施工质量验收规范》GBJ232《电气装置安装工程施工及验收规范》GB50300《建筑工程施工质量验收统一标准》GB50303《建筑电气安装工程施工质量验收规范》GB50057《建筑物防雷设计规范》GB/T14549/93电能质量、公用电网谐波GB/T126661/6/90电缆的耐燃性考核标准GB50217/94电缆设计规范GB50258/96电缆敷设规范进口设备所遵循的标准和要求:各种进口设备要符合上述国家标准外,同时符合相应国家的标准,还符合ISO(国际标准化组织)和CIE(国际电工协会)制定的国际通行标准规范。UL(美国)CUL(加拿大)CE(欧洲)TUV(德国)BS(英国)JIS(日本)CISPR(国际无线电干扰)3.4声学特性及指标在建筑声学特性前提下,扩声系统须达到下列参数指标:1.传输频率特性(以100--6300Hz的平均声压级为0dB)

100--6300Hz+4dB/-4dB,

60--100Hz

+2dB/-6dB,

6300--12000Hz

+2dB/-6dB2.最大声压级

额定频带内

>=100dB3.声场不均匀度

125Hz<=10dB

250Hz<=8dB

500--4000Hz

<=6dB

5000--8000Hz

<=8dB4.传声增益

100--6300Hz

>=-8dB5.系统总噪声级

<=NR20除上述指标外,要求在绝大部份座位上有声像一致的感觉。3.5安全保障所有设备和电气控制器材、装置全都满足相应的国际安全标准和操作规程,具有故障自动保护的功能,以保证器材和电气控制系统对人身是安全的。所有电线、电缆为耐火型、阻燃型或低烟幕型的,减少事故的发生。或避免发生事故时有害烟幕对人员的伤害。设备零部件之间的连接、设备与基础墙壁及其它土建构件的连接,均采用标准紧固件。紧固件的尺寸能满足符合与结构的需要,结构设计上避免紧固件承受偏心载荷。3.6系统设计目标在拟定本扩声系统设计方案中,我们充分考虑到剧场使用功能和甲方要求,系统的设计目标应达到:大剧场:以高水平国际性学术报告和全校性大会为主要功能,兼有高水平业余文娱演出功能、数字电影播放功能。3.7系统稳定性扩声系统是个“声音闭环系统”,存在声反馈问题,扩声系统在临界状态下会给声音带来严重的失真(声染色),因而扩声系统要有充分的稳定性,这是保证扩声系统声音质量的一个重要因素。传声增益指标的保障可由扬声器的选型与布局以及优良的指向特性、传声器的合理选型与布置和舞台、观众厅建筑声学处理等综合手段予以保证。在设计中,将会给予重点考虑。3.8声学缺陷及系统噪声对于扩声系统总噪声级的保障,在设备选型时对设备的信噪比进行严格控制。对系统布线、接插件焊接质量及系统接地系统等进行严格的工艺控制。扩声系统设计方案4.1扩声方式根据大剧场的尺寸和功能要求:大剧场采用左、中、右立体声设计,左右声道共同覆盖全场,中置声道覆盖全场。4.2设备选型设备的选型是一个重要的环节,关乎整个系统的稳定性、功能最大优化的问题,在有限的投资前提下,要保证设计和实际的需要,提高设备档次的唯一办法就是做到精简。设备类型和整体风格有着密切的关系,因此一定要分清设备的具体用途,避免同一功能的不同类型的设备在同一个系统工作。4.2.1扬声器的选型选择原则(1)观众席既要满足语言扩声清晰度,又要满足音乐扩声丰满度的音质要求。而混响声虽可增加音乐的丰满度,但它在增加音乐丰满度的同时却会降低声音的清晰度和语言的可懂度,因此这个成分不可没有(太小时会使声音发“干”),也不能过大,可以影响语言清晰度。除充分利用扬声器的指向性对观众席直达声有良好覆盖外,观众席(特别是后区)得到的直达声能与混响声能比值(声学比)要有合适的比值和余量。混响半径公式:Dm Dm:混响半径Q:扬声器的指向性因数R:房间常数(即房间的吸声量)由公式可以看出,在房间常数R是常量情况下,增大扬声器指向性因数(Q值),Dm也相应增大,由此直达声声能覆盖距离也得到了增大,远离主扬声器组的观众席才可以获得较高的语言清晰度。而房间常数R与房间的表面积大小和吸声材料有关。由此可看出,我们的设计是建声和电声的综合设计,是以解决语言清晰度为主的(在剧场混响时间已确定时,通过提高扬声器的Q值)扩声系统设计。(2)当声源特指扩声系统中的音箱,同时不考虑声源的指向性(音箱覆盖角)以及厅堂的混响时间和声反射等因素影响的理想条件下,求解室内某点的声压级与扩声系统的音箱电功率、音箱灵敏度和传声距离之间的关系,表达式为如下表达:SPL=+10lgPe-20lgr或:SPL=+10lgPe-20lgr式中:Pe:加到扬声器的电功率SPL:扬声器的直达声声压级r:供声距离:扬声器的灵敏度+10lgPe:当Pe为峰值功率时,+10lgPe为最大声压级;当Pe为持续功率时,+10lgPe为稳态声压级。由公式可以得出以下结论:(a)当知道所需直达声声压级时,可根据CAD图纸测量出供声距离,计算出所选择扬声器的最大声压级或稳态声压级。(b)要获得同样的声压级,灵敏度SPLs越大,所需的电功率Pe越小。选用灵敏度高的扬声器,可以最大效率的利用电声能量之间的转换,有利于环保。(3)选用高Q值扬声器是为了扩大直达声的覆盖区、增加临界距离,提高扬声器的有效作用范围,确保语言清晰度。语言清晰度辅音损失率:D2——扬声器离最远观众距离;单位:米T60——混响时间;单位:秒Q——扬声器的指向性因数V——房间的体积;单位:立方米N——功率比;由产生LD的功率LW,与除LD之外的所有器件LW比M——是DC(混响半径)的修正系数以上理论公式和实践告诉我们:建筑声学中,T60(混响时间)越小,语言清晰度辅音损失率(ALcons%)也越低,即语言清晰度越高。T60(混响时间)越长,语言清晰度辅音损失率越高,即语言清晰度越低,但音乐丰满度越好。电声系统中,扬声器Q值越高,则语言清晰度辅音损失率(ALcons%)越小,即语言清晰度越高,反之Q值越低,语言清晰度越低。由此可看出,我们的设计是建声和电声的综合设计,是以解决语言清晰度、音乐明晰度为主(在观众厅混响时间已确定时,通过提高扬声器的Q值)而进行扩声系统设计。(4)由于本扩声系统按照厅堂的的具体使用情况考虑,在扬声器选型上除指标参数达到要求外,对扬声器的音色要求更应该重视,因此扬声器的音色更为重要,而且对一个厅堂来说,音响系统占据着很重要的地位,而扬声器的音色又是系统中重中之重,这也充分体现了厅堂中《主观音质评价标准》的要求,这在以往的相关工程中往往被忽略。4.2.2扬声器的确定根据CAD图中各个观众厅的的形状、面积、厅堂的功能和当今科技发展的趋势、性价比等资料,并在声学模型上,通过参考计算机辅助设计软件的结果,进行对选定扬声器进行检验,以下是我们对扬声器确定的参考依据指向特性、扬声器之间的干涉效应各安装位置上的水平角度、垂直角度和旋转角度各扬声器的灵敏度、额定功率全部扬声器的输入功率分配及均衡调整等进行了仔细的分析、计算和验证。最终本设计方案主扩声系统选用了堪称世界一流的德国d&b公司的系列产品。其中:大剧场观众席选用高Q值(指向性因子)、恒定指向特性的Ci45/Ci60/Ci90全频扬声器和同一声底的超低频扬声器Ci7-Sub作为观众席的主扩扬声器,选用体积小、声压大的E0全频扬声器作为补声扬声器。舞台扩声系统选用同轴系列作为舞台扩声,舞台返送选用同轴技术并具有恒定指向号筒扩散特性的宽角度MAX12音箱和窄角度MAX音箱。4.2.3d&baudiotechnik扬声器特点1)技术特点灵敏度高、功率小、声压级大、重量轻。在设计中可以用相对较少的扬声器达到同样的效果,把声波的干涉较少至最少。安装,吊挂方便和快捷,组合和兼容性强,拥有可控制高Q值等优点。增强直达声的覆盖,增加临界距离提高语音可懂度,改进现场听音效果。扬声器单元的频率响应表现力相当出色。由于d&baudiotechnik扬声器采用一些专利技术,使用相对较小的单元,可以达到比较出色的频率响应范围。d&baudiotechnik音箱具有其本身的某些属性,如:HFC(高频补偿)、HFA(高频补偿)、CUT(低切)、CPL(音箱耦合值)等,在音箱组合在一起时可以适当的设置耦合值以得到平坦的频响特性,在音箱供声距离较远时可以设置HFC以补偿剧场中高频的额外损失,相反在音箱吊挂较矮处可以设置HFA,以减少高频分量避免声音产生刺耳的听感。2)艺术特点,d&b扬声器十分重视对音质、音色演绎,主要可表现为以下几点:音色:扬声器表现出的音色暖冷得兼,可以用“美”、“高贵”来形容。音场感:还原音场的宽敞、明朗,临场感强。层次感:还原音场中由前至后各排乐器的发声清晰。,定位感:该扬声器对人声或乐器声的发生点清楚、确定位准确地再现;而定位感不好的扬声器就会出现通常说的声音发飘。透明感:扬声器还原的声音是“亮而不刺耳”,非常耐听。解析力:扬声器对音乐细微的变化都能表现得清楚。结像力与形体感:顾名思义,结像力就是将虚无飘渺的音像凝结成实体的能力。换句话讲,也就是让人声或乐器声的形体展现的能力。结像力好才能明显感觉到音像的立体感。整体平衡性:主要是指高、中、低频段的适当能量感分配。合理的高、中、低能量感使扬声器整体平衡性非常好,听音乐感觉到乐曲柔和但有力度、明亮,欢快而又有层次,明晰、融合而又立体感,临场感强。4.2.4扬声器布局扬声器的位置应符合现场的实际安装位置条件,并在建筑上是合理的;扬声器的重量应符合吊挂点承载的要求;扬声器的布置应避免声反馈和产生回声干扰,以提高传声增益;扬声器的布置保证利用扬声器的指向特性来覆盖观众区,所有听众接收到均匀的声能;来自扬声器的直达声和自然声源的声音方向大致相同、声像一致、空间感好;扬声器均匀覆盖观众区,无辐射死角。大剧场扬声器布局中央声道扬声器:根据剧场观众席位置两层布局,为了获得更好的声场不均匀度,采用分层覆盖。根据楼座观众席的宽度和深度,采用2只d&baudiotechnikCi45全频扬声器组成远场扬声器组,覆盖整个楼座和池座中后区。根据池座观众席的宽度和深度采用2只d&baudiotechnikCi90全频扬声器组成近场扬声器组,覆盖池座中前区。两组扬声器均安装在声桥的正中央,覆盖全场,获得良好的声压级和声场不均匀度。Ci45声学特性:频响(-5dB):55Hz~18KHz;指向性:45°(水平)×45°(垂直)功率:200W/8Ω;最大声压级(D6推):133dB;重量:27Ci45扬声器实物图Ci90声学特性:频响(-5dB):55Hz~18KHz;指向性:90°(水平)×40°(垂直)功率:200W/8Ω;最大声压级(D6推):132dB;重量:27Ci90扬声器实物图中央声道上层水平覆盖图中央声道下层水平覆盖图中央声道垂直覆盖图中央声道扬声器布置EASE效果图左右声道主扩扬声器:每个声道均采用2只d&baudiotechnikCi60全频扬声器组成一组远投扬声器,安装于声桥两侧,共同覆盖观众席的中后区,以获得良好的声场不均匀度。考虑到左右声道的声像问题,每个声道均采用1只d&baudiotechnikCi90全频扬声器,覆盖全场,安装于台口两侧的音箱室,并且离舞台的高度仅有1.2米高,以获得很好声像。大剧场以高水平国际性学术报告和全校性大会为主要功能,兼有高水平业余文娱演出功能,为了配和业余文艺演出功能,每个声道均采用1只Ci7-Sub超低频扬声器安装于音箱室,底部紧贴舞台,覆盖全场。以使各个频段获得良好的比例。Ci60声学特性:频响(-5dB):55Hz~18KHz;指向性:65°(水平)×40°(垂直)功率:200W/8Ω;最大声压级(D6推):133dB;重量:27Ci45扬声器实物图Ci90声学特性:频响(-5dB):55Hz~18KHz;指向性:90°(水平)×40°(垂直)功率:200W/8Ω;最大声压级(D6推):132dB;重量:27Ci90扬声器实物图Ci7-Sub扬声器声学特性:频响(-5dB):44Hz~140Hz;功率:400W/8Ω;最大声压级(D6推):131dB;重量:45kg左右声道(声桥)水平覆盖图左右拉声像(台口两侧)水平覆盖图左/右声道垂直覆盖图左右声道扬声器布置EASE效果图补声扬声器:为了使观众席池座前三排获得很好的声场不均匀度和声像,在台唇安装4只宽角度d&baudiotechnikE0全频扬声器覆盖观众席的前三排。由于楼座眺台的突出,声桥的中央声道扬声器组在池座观众席后区产生“声影区”,因此采用4只宽角度d&baudiotechnikE0全频扬声器覆盖池座观众席后区,以弥补后区高频声能的衰减。(备注:若造价允许,建议加上池座补声扬声器,图纸已做表明)E0扬声器声学特性:频响(-5dB):80Hz~20KHz;指向性:100°(水平)×100°(垂直)功率:50W/8Ω;最大声压级(D6推):116dB;重量:2.5kgE0扬声器实物图台唇补声扬声器组水平覆盖图池座后区补声扬声器组水平覆盖图(建议)补声扬声器组垂直覆盖图补声扬声器组布置EASE效果图舞台流动返送扬声器根据大剧场具体的使用功能,采用2只d&baudiotechnikMAX12宽角度同轴返送扬声器和2只d&baudiotechnikMAX窄角度同轴返送扬声器作为流动舞台返听扬声器。覆盖整个舞台MAX12扬声器声学特性:频响(-5dB):80Hz~18KHz;指向性:80°(水平)×80°(垂直)功率:250W/8Ω;最大声压级(D6推):130dB;重量:22MAX12扬声器实物图MAX扬声器声学特性:频响(-5dB):55Hz~18KHz;指向性:60°(水平)×60°(垂直)功率:250W/8Ω;最大声压级(D6推):131dB;重量:26MAX扬声器实物图舞台流动返听扬声器组布置EASE效果图大剧场所选择扬声器的论证对所选用的扬声器是否符合招标文件要求,就设计阶段来讲,可以有两种方法:一种是根据公式推算,另外一种方法是根据国际上普遍在使用的计算

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论