版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Unit4Pygmalion人教新课标选修八贵州省思南中学许义怀编辑
ThisplaybyGeorgeBernardShaw(萧伯纳)isanadaptationofaGreekstory.Doyouknowthisstory?
Pygmalion,agiftedartist,makesastonestatueofabeautifulwoman.HeaskstheGreekGoddesstobringhertolife.Hiswishisgranted.WarmingupPygmalion,agiftedartist,dislikeslocalwomen.Hespendsmuchtimecreatingastonestatueofabeautifulwoman.HefallsinlovewiththestatueandgoestotheGreekGoddessAphroditetoaskhertobringthestatuetolife.Asaresultofhisprayers,hiswishisgrantedandthestatueismadeintoarealwoman.Thetwomarryandlivehappilyeverafter.心理学家莫顿(RobertMerton)将此现象称之为“自我实现的预言”。这也就是在萧伯纳名剧《窈窕淑女》(MyFairLady)中为人所熟知的“皮格马利翁效应”(Pygmalioneffect)。Haveyoueverheardofthe“PygmalionEffect”?isthatpeopletendtobehaveasyouexpecttheywill.Ifyouexpectapersontotakeresponsibility,theyprobablywill.Ifyouexpectthemnottoeventry,theyprobablywon’t.PsychologicaltermThePygmalionEffectMyFairLady
Haveyouseenthefilm?Ifyouhave,
didyoulikeit?
Haveadiscussionandgive
reasons.Pre-readingThisplay“Myfairlady”(窈窕淑女)byGeorgeBernardShaw(萧伯纳)isanadaptation改编ofthisGreekmyth(神话).AlthoughthereisnocharactercalledPygmalionintheplay,itisaboutthesametheme.themyththeplayTheplaybyShawhasthesamethemeastheGreekstory.Whatisthethemeoftheplay?ThemeoftheGreekstory:
Pygmalion,anartistcreateastatuefromstoneandmakeithaveanewlife.ThemeofMyfairlady:
Higgins,aphoneticscreateanewgirlElizafromlowerclasstoupperclassbyteachingherEnglish.Theauthor——GeorgeBernardShawAnIrishdramatist,literarycritic,asocialistspokesman,andaleadingfigureinthe20thcenturytheater.
Hismainworks:ImmaturityWidowers’HousesPygmalionManandSuperman(1902),MajorBarbara(1905)InShaw’splay,ProfessorHigginsisamanwhodoesnotlikewomeneitherandisveryrudetothem.Forabetheagreestoteachapooryoungwomansothatshecanbepassedoffasarichladyinhighclasssociety.So,likePygmalion,Higginscreatesaperfectyoungwoman.BoththestatueandElizadependontheircreatorfortheirnewlife.ElizaDoolittle(E):
apoorflowergirlwhoisambitioustoimproveherself.ProfessorHiggins(H):
anexpertinphonetics,convincedthatthequalityofaperson’sEnglishdecideshis/herpositioninsociety.MaincharactersColonelPickering(P):
anofficerinthearmyandlaterafriendofHiggins’whosetshimatask.FatefulmeetingsActOneReadingPygmalion
beambitioustosetsb.ataskhidefromtherainshelterfromtherainmakenotes/takenotesholdupbetterthannothing雄心勃勃的使确信安排某人任务躲雨作笔记举起比没有好Phrases
convincesb.ofsth./that/todosth.indisguisehandoverpushsthbackifI’mnotmistakenwhatifeverytimeendinbetraysb/sth/oneselfdismissively8.假装,装扮9.移交10.推迟延迟11.如果我没有搞错的话12.要是……又会怎样13.每次14.以……为结尾15.背叛,泄露16.轻蔑地condemnsb.tosth.theguttertotheendofherdaysfindemploymentmakeone’sacquaintanceahandfulofinamazementdeepinconversationfancyoneself17.迫使接受困境18.社会底层贫民窟19.余生20.找工作21.结识22.一把……23.惊谔地24.专心谈话25.自负自命不凡quiteacommonkindofbadlydressedasksb.afavourtreatsb.likedirthavethefacetodotheotherdaytakeawaypasssb.offasgooffstagefadeout26.相当普通的一种27.穿着很差28.请求帮忙29.视……如粪土蔑视30.恬不知耻做……31.几天前32.带走,外卖33.冒充34.退下舞台35.逐渐模糊Readthetextquicklyandcompleteitsmainidea. Theplayismainlyaboutapoor1._______girlwhoisluckytocomeacrossaprofessorwhomighthelpherto2.________herlife.flowerimproveSkimmingReadthetextcarefullyandfillintheblanks.CarefulreadingElizaDoolittle★Sheisverypoorandmakesalivingby1._____________andis2._________toimproveherself.sellingflowersambitiousElizaDoolittle★WhensheseesProfessorHiggins3.____________,shefeelsworriedbecauseshetakeshimfora(n)4.___________indisguisewhowantstocatchherasa(n)5.______.★Her6.________Englishwillmakeherliveinthe7._______allherlife,accordingtoProfessorHiggins.takingnotespolicemanthiefterriblegutterProfessorHiggins★Heisanexpertin8._______,whothinksthatthequalityofaperson’sEnglishdecideshis/her9.________insociety.★Hecanknowwhereapersonisfrombywhathe/she10._____.★Hethinksiftaughtbyhimtospeakproperly,ElizaDoolittle
phoneticspositionsaysProfessorHigginsmaybecomea(n)11.___________lady.★HethinksElizaDoolittlecanbechangedintoawomanlikeaduchessatanambassador’sgardenpartyin12.______months,alady’smaidorashopassistant.★Hewasgoingto13.______tomeetColonelPickering.upperclassthreeIndiaColonelPickering★Heisa(n)14.______inthearmyandlaterafriendofHiggins’.★HestudiesmanyIndian15.________andcomestoEnglandtomakeHiggins’acquaintance.officerdialects1.Thistextismainlyaboutthefirst experienceofElizameetingwith____.A.ProfessorHigginsB.ColonelPickeringC.ProfessorHigginsandColonelPickeringD.agentlemanReadthroughtheactoneandchoosethebestanswer.2.WhichofthefollowingcanbestdescribeHenryHiggins?A.Kindandpolite.B.Impatientandanxious.C.Self-importantandconfident.D.Unsureandgenerous.3.Theflowergirlwantedtobecome________.A.aduchessB.ashopassistantC.aladyD.alady’smaid4.TheflowergirlwasworriedwhenshefoundHigginsmakingnotesbecause__.A.shethoughtshedidsomethingwrongB.shethoughtshedidn’thavetherighttosellflowersC.shedidn’twantHigginstowritedownwhatshesaidD.shethoughtHigginswasapolicemanindisguise5.Elizagreetedtothegentlemaninorder to_______.A.askhimtobuysomeflowersfromherB.talkwithhimC.askhimtoteachherD.begsomemoneyfromhim6.ProfessorHigginsbelievedthathe couldjudgeapersonby_______.A.hisappearanceB.hisactionC.hisconversationD.hismanners7.WhyElizabegantocry?Because _____.A.shethoughtProfessorHigginswould arrestherB.thegentlemandidn’tgivehersome moneyC.PickeringbeatandscoldedherD.therewasnoreason8.Fromthetext,wecaninferthat ProfessorHigginsisamandescribed belowEXCEPT_________.A.hedoesn’tcareaboutmoneyB.heisanexpertinphoneticsC.heisproudD.heisgreedy9.Fromthelastsentenceoftheplay,wecanconcludethatElizafelt___aboutwhatHigginssaid.A.confident B.optimistic C.certain D.doubtfulActoneofPygmaliontellsushowthemaincharactersofthisplay,ElizaDoolittle,ProfessorHigginsandColonelPickeringhadtheir_______meetingswhile________________fromaheavyrainoutsideatheatreinLondon,Englandin1914.sheltering/hidingfateful ElizaDoolittlewasapoorflowergirl.Whenshetriedtosellherflowerstoagentleman,her_______EnglishcaughtProfessorHiggins’attention.ProfessorHiggins,anexpertin_________,couldplaceapersonbyhis/herremarks.Heconvincedthatthe______ofaperson’sEnglishdecideshis/hersocialposition.terriblephoneticsqualityInhisopinion,onceeducatedtospeak________,ElizaDoolittlecouldpassherselfoffinthreemonthsasa________atanambassador’sgardenpartyandperhapsshecouldevenworkas____________orashopassistant. ColonelPickering,anofficerinthearmy,whohadstudiedmany_______dialectshimself,cametoEnglandtomakethe____________ofProfessorHiggins.properlyduchessalady’smaidIndianacquaintance皮格马利翁主要人物:伊莱扎·杜利特尔(伊):穷苦的卖花姑娘,立志要改善自己的生活希金斯教授(希):一位语音学专家,坚信一个人的英语水平决定这个人的社会地位皮克林上校(皮):陆军军官,后来成了希金斯教授的朋友。希金斯还给上校安排了一项任务※※
第一幕决定性的会面
1914年某日晚上11点15分,在英国伦敦某剧场外。下着倾盆大雨,四处响着出租车的鸣笛声。有一位男士在躲雨,一边听人们谈话,一边观察着人们的反应。他一边观察,一边在做记录。附近一个穿着黑色衣裙围着羊毛围巾的卖花姑娘也在躲雨。这时有位先生(先)从这儿路过,他迟疑了片刻。※※※伊:长官,过这边来呀,买我这个苦命的孩子一束花吧!先:对不起,我没有零钱。伊:长官,我可以给你找零钱呀。先:(惊奇地)一个英镑你找得开吗?没有再小的钱了。
伊:(带有希望的神色,)啊!好啦,从我这儿买一束吧。拿这一束,只要三个便士。(举起一束已经枯萎的花)先:(不舒服地)别烦我了,好姑娘。(在钱包里找什么,这时语气好些了)等一等,这儿有几个零钱。这点钱对你有用吗?雨下大了,不是吗?(说完就走了)伊:(对先生付的钱表现出失望的样子,但是有总比没有好)先生,谢谢了,(看到有人在记什么,感到很担心)嗨,我跟那位先生讲话,又没做错什么事。我有权卖花吧,我有权嘛!我不是小偷,我是个老实姑娘,老老实实的。(开始哭起来)希:(友善地)好啦,好啦!谁伤害你了,傻姑娘!你把我当成什么人了?(递给他一条手帕)伊:我还以为你是一个便衣警察呢。希:我像警察吗?伊:(仍在担心)那你为什么要把我说的话记下来呢?我怎么知道你是不是写对了呢?那你把你写的关于我的东西给我看看。希:你看吧!(把写满字的纸递给她)伊:这是什么呀?不像规规矩矩的字,我看不懂。(把纸还回给他)希:我来读。(模仿伊的声音读)长官,过这边来呀,买我这个苦命的孩子一束花吧!(改用自己的声音说)好了吧,你呀,如果我没有弄错的话,你出生在里森格罗佛。伊:(困惑不解似的)如果我是又怎样呢?跟你有什么关系呢?皮:(本来是一直望着这个姑娘的,这时跟希金斯说话了)太棒了!请问你是怎么知道的呢?希:对人的发音进行研究、分类,如此而已。这是我的专业,也是我的业余爱好。你可以根据几句话判定是哪个地方的人。我可以根据任何谈话来判定他们是哪个地方的人,差距不过六英里,有时候在伦敦甚至不超过两个街区呢。皮:恭喜你了!不过,你这样做有收入吗?希:当然有,还挺高呢。这是个致富的年代。人们从伦敦的穷人区开始工作,年收入才80英镑,最后到了富人区工作,年收入就是10万英镑了,但是他们一张嘴就会露出马脚(暴露自己的身份)。如今让我一教,她就会变成一个上层阶级的淑女……皮:是吗?那太妙了!希:(粗鲁地)你瞧那个姑娘,英语说得那样糟糕,命中注定要在贫民窟里呆一辈子了。不过,先生,(高傲地)要是一旦有人教她把英语说好了,她就可以在三个月以内冒充公爵夫人出席大使主办的花园晚会了。说不定我还可以给她找份工作,当一名贵夫人的侍女或商店的店员。这些工作都要求英语说得好呢。伊:你说什么来着?店员?这正是我想要做的,真的!希:(不理睬她)你相信我说的话吗?皮:当然相信。我自己就学了好多种印度语,而且……希:真的吗?那你认不认得皮克林上校呢?皮:当然认得,皮克林就是我。那么请问你贵姓?希:我是亨利·希金斯。我还打算要去印度见你呢。皮:我也正是到英国来找你的!伊:我呢?你们怎么帮助我呢?希:啊,拿去吧!(漫不经心地朝她的篮子里扔去一把钱)好老兄,我们该美美地庆祝一番了。(一道离去)伊:(惊奇地看着收集起来的钱)啊,我还从来没有见过!整整一个英镑呢!一笔财富呀!这的确给我帮大忙了,真的。明天我一定去找你,亨利·希金斯。等着瞧吧!你那口(模仿他的声音)“真正的英语”……(用自己的声音)我倒要看看你能不能帮我找到……(离去)1ReadActOneoftheplayandthenanswerthesequestions.1.Whatisthenameofthemanhiding
fromtherain?
2.WhyisElizafrightenedofhimatfirst?
Henry
HigginsComprehendingShethinksheisapolicemanindisguise.3.WherehasColonelPickeringbeenliving
andwhathashestudied?
HehasbeenlivinginIndiaandhasstudiedmanyIndiandialects.4.WhoisHenryHigginsanxioustomeet
andwhy?HeisanxioustomeetColonelPickeringbecauseheisresearchinginthesameacademicfieldasPickering.5.WhatisEliza’sambitionandwhatdoes
shedecidetodoaboutit?
Herambitionistobeashopassistant.ShedecidestotakelessonsfromProfessorHigginstoachieveheraim.6.Canyourecognizeeachcharacter’s
socialpositionbytheirbehaviourand
language?Isheorshefromtheupper
class,middleclassorlowerclass?
Giveyourreasons.
2Thesocialpositionofeachcharacterinfluencesthewaytheybehavetoeachother.Generallyspeaking,peoplearemorepolitetothosewhotheythinkareofahighersocialclass(H)andlesspolitetothosetheyconsideraremembersofalowerclass(L).IsthistrueofthecharactersinShaw’splay?Giveyourevidenceinthechartbelow.
CharacterPositioninsocietyEvidenceintheplayElizaLowerclassLanguage:callsgentleman“sir”and“cap’in”(orcaptain)whichisacomplimentBehaviour:respectfultopeopleofhigherclassCharacterPositioninsocietyEvidenceintheplayHenryHigginsLanguage:callsEliza“yousillygirl”andPickering“mydearman”(anequalandfriend)Behaviour:rude(andpatronizing)tolowerclass;politetosameorupperclassMiddleclassCharacterPositioninsocietyEvidenceintheplayColonelPickeringUpperclassLanguage:preparedtobeginaconversationwithHenry,whomhedoesnotknow;generouswithpraisetohimBehaviour:generallyconfidentandpolite;butignoresElizaRelationshipsbetweencharactersEvidencefromtheplayHenryHiggins:
2AttitudetoEliza(L)Isthestatementtrue?1AttitudetoColonelPickering(H)2watchesher;notesherreactions;talksaboutherinfrontofher;callshersillygirl1respectshisprofessionalworkasaphonetician;callshimsirandmydearman2Yes1YesRelationshipsbetweencharactersEvidencefromtheplayColonelPickering:1appreciateshisexpertise;praiseshim;askshisopinion;happytobefriends2ignoresher;doesnotstopHenrywhenhetalksaboutElizainfrontofher(whichisveryrude)1AttitudetoHenryHiggins(L)2AttitudetoEliza(L)Isthestatementtrue?2Yes1YesRelationshipsbetweencharactersEvidencefromtheplayEliza:1anxious;eagernottodothewrongthing;ambitioustoimproveherself;respectfulandcuriousaboutHenry’sexpertise2feelsupsetnotbeingincludedintheconversationwhentalkedabout1AttitudetoHenryHiggins(H)2AttitudetoColonelPickering(H)Isthestatementtrue?2Unclear1YesThesocialrelationshipswithintheplayareshownbythedifferentwaypeopletalktoandabouteachother.Trytothinkaboutwhatyousaywhenyoulikesomeoneorwanttohelpthem.3
Whatotherthingsshowone’sstatusinsocietyapartfromhowonespeaks?clothesyouwearAttitudesandbehaviorHowmanyforeignlanguagesspokenandcountriesvisitedExpensivepossessionsEducationlevel4Choosethoseadjectivesinthelistwhichbestdescribeeachcharacterintheplay.Inpairsdiscussthemandthenplacethemintheboxesbelow.Somecanbeusedmorethanonce.impatientkindpoliterudeconfidentanxiouseagerenthusiasticemotionalself-importantambitiousgenerousunsuresuperiordynamickind,polite,generous,enthusiastic,eager,confidentimpatient,rude,confident,superior,self-importantanxious,eager,emotional,ambitious,unsure,dynamic5
SupposeyouhaveachancetohelpElizaimproveheruseoftheEnglishlanguage.Correctallthesesentencesintermsof
grammar,spelling,etc,sothatshecanusethemproperly.Comeover’ere,cap’in,andbuymeflowersoffapoorgirl.Comeoverhere,captain,andbuysomeflowersfromapoorgirl.2.Iain’tdonenothingwrongbyspeakingtothatgentleman.Ihaven’tdoneanythingwrongbyspeakingtothatgentleman.3.Ithoughtmaybeyouwasapolicemanindisguise.Ithoughtmaybeyouwereapolicemanindisguise.4.HowdoIknowwhether’outookdownright?HowdoIknowwhetheryouwrotedownwhatIsaidaccurately?5.Ashopassistant?Nowthat’ssommat
Iwant,thatis!Ashopassistant?Nowthat’ssomethingIwouldliketobe!ProfessorHiggins(H):anexpertinphonetics,convinced
thatthequalityofaperson’sEnglishdecideshis/herpositioninsociety.
希金斯教授是一位语音学专家,他认为一个人的英语水平决定这个人的社会地位。1)convinced
vt.tocausetobelieverorfeelcertain;topersuade说服;使相信,说动某人我们说服了他坐火车去,不要搭飞机去。Weconvincedhimtogobytrainratherplane.Languagepoints2)(be)convinced+of短语/that从句“坚信……”;“确信……”。例如:我确信他有罪。
3)convince(vt.)sb+of短语/that从句,
“使……坚信……”;“使……确信……”。Iamconvincedofhisguilt.=Iamconvinced
thathewasguilty.我不认为她的强作欢颜能使她父亲相信她在那个小孤岛上过得开心。Idon’tthinkherforcedsmile______________________________________onthatsmalllonelyisland.fatherthatsheliveshappilywillconvinceher2.Whilewatching,hemakesnotes.
他一边观察,一边做笔记。▲whilewatching为whilehewaswatching省略句。在以when,while,if,unless等引导的状语从句中,如果从句中的主语与主句主语一致且从句谓语动词含有be动词的形式,往往将从句中的主语及be动词省略,而以动词的-ing形式或过去分词形式来代替。①Afterfinishingthework,hewenthome.完成工作后他就回家了。②After
beingdiscussed,theplanshouldbecarriedoutatonce.计划讨论后,应立即实施。③While
crossingthestreet,lookoutforcarspassingby.过马路时,小心过路车辆。3.
hesitatev.犹豫,踌躇hesitatetodosth.
对做某事犹豫不决hesitateaboutdoingsth.
对做某事犹豫不决Ialwayshesitate_____advisingmyfriendsonwhattoread.A.withB.toC.forD.aboutIfyouhaveanyquestions,don’thesitate____me.A.askB.askedC.toaskD.askingDC
4.holdup
1)raise;keepup举起
Hold
upyourrighthand.2)showasanexample提出(作为榜样)Theteacheralwaysholds
upTomasamodelofhardwork.3)todelay阻滞
Thebuildingofthenewroadhasheld
upbybadweather.短语:
hold
back
使固定;阻挡
hold
down
压制hold
to
遵循;坚持
hold
together
使团结;连接在一起5.Iain’tdonenothing
wrongbyspeakingtothatgentleman.
我跟那位先生说话,又没做什么坏事呀。▲ain’t
是不规范的语言,相当于amnot,isnot,hasnot,havenot。①Weain’tcoming.我们不来了。②Theyain’tgotit.他们没有那玩意儿。6.indisguise
意为“乔装”我以为你是便衣警察。
Ithoughtmaybe___________________________________这位皇帝喜欢微服私访。联想:inneedof
意思是“需要”。他需要理发了。inneed
意思是“在困难(穷困)中”。例如:我们应该帮助贫困的人。youwasapolicemanindisguise.Heisin
need
ofahaircut.
Theemperorlikedtravelling
in
disguise.Weshouldhelpthoseinneed.
7.Hereyouare(handsoverthepaper
covered
with
writing).
给你(他把写满字的纸递过来)。▲handover移交;让与;交给某人照料①Thecaptainwasunwillingtohandoverthecommandofhisship.
船长不愿移交军舰的指挥权。②Thethiefwashanded
overtothepoliceman.小偷被交给警察处理。
handdown
传给
hand
on
传递
handup
举手
hand
out
分给,分发8.mistakenadj.
错误的,不正确的
IfI’mnotmistaken,wemusthavemetbefore.
be
mistaken
about
对……持错误的见解
mistake
n./v.
错误;犯错误
make
amistake
mistakeAforB
把A错当成B9.WhatifIwas?如果我是又怎样呢?此句为省略句。原句为:WhatifIwasbornin…?Whatif…意思为“要是……又会怎样?”10.classifyv.
编排;分类;归类beclassifiedby/accordingto通过……归类beclassifiedas被归类为classifysthin/into
把某物分成Inthelibrary,booksareusuallyclassifiedbysubjects.11.PeoplebegintheirworkinglifeinapoorneighborhoodofLondonwith80poundsayearandendinarichonewith100thousand.
人们在伦敦的一个贫穷地区开始工作,年薪
80英镑,而最终成为拥有10万英镑的富人。
此句为并列句,主句为peoplebegin…andendin…;inapoor…with,inarich..with在句中作状语。12.Buttheybetraythemselveseverytimetheyopentheirmouths.
但每次一张嘴说话,他们就原形毕露。betrayoneself
无意中露出本性;背叛相当多的人面对金钱的诱惑便原形毕露。_____________________________________Whentemptedbymoney.Quitealotofpeoplewillbetraythemselves.betray1)vt.giveawayormakeknown
泄露(秘密)
他向所有的朋友透露了这个消息。
__________________________________Hebetrayedthenewstoallhisfriends.2)vt.tobedisloyalorunfaithfulto出卖;背叛他的最好的朋友背叛了他。___________________________Hisbestfriendbetrayedhim.他背叛祖国,向敌人投降了。_____________________________________.Hebetrayedhiscountrytotheenemy3)tobeasignof(sth.Onewouldliketohide)
显露;显示他的脸显露出他很生气。
_________________________________
betray+n.+to
出卖,背叛
betray+n.+(tobe)/-that
“无意中显示,暴露”名词形式betrayal,
如:anactofbetrayal背叛的行为Hisfacebetrayedthathewasangry.13.Nowoncetaughtbyme…
一旦由我来教……
Whenfinished,thehomeworkwashandedin.
作业一完成就交上了去。以once,if,as,unless,when,though,although引导的状语从句,若从句主语与主句主语一致,且从句中谓语动词为be+v.-ed
形式,或从句中主谓结构为itis(was)+adj.时,则从句结构可以直接由以上连词加v-ed或adj.代替。14.condemn
vt.
谴责1)condemnsb./sth.谴责某人/某事大部分人谴责任何形式的暴力行为。
_____________________________________2)becondemnedtodeath/besentencedtodeath被判死刑那个罪犯被判处死刑。
__________________________________3)condemnsb.todosth.判处某人服……刑他的病使他被迫一直呆在床上。__________________________________________________Mostpeoplecondemnanysortofviolence.Thecriminalwascondemnedtodeath.Hisillnesscondemnedhimtobeinbedallthe
time.15.But,sir,(proudly)onceeducatedtospeakproperly,thegirlcouldpassherselfoffinthreemonthsasaduchessatanambassador’sgardenparty.可是,先生(自豪地),一旦那个女孩被教会说正确的英语,她就能够在三个月后在一位大使举办的舞会上冒充一位女公爵。这是一个复合句,从句为oncesheiseducatedtospeakproperly的省略形式。pass…offas
冒充她冒充自己是位有经验的演员。_______________________________________Shepassedherselfasanexperiencedactress.pass
off
逐渐消失;不加理会;(进展)顺利你的牙疼还没消吗?Hasyourtoothachepassedoffyet?
他回避了那个难问题。Hepassed
offthedifficultquestion.舞会进展顺利。
Thepartypassed
offwell.pass
away
去世pass
down/on
把……传给后世passout昏过去;失去知觉
pass…onto
把……传递给passthrough
通过;穿过passby
走过;不理会我很久以前已经认识他了。我懂得这门语言。16.acquaintance
n.
相识;了解
acquaint
vt.Ihavesomeacquaintancewiththelanguage.Imadehisacquaintancelongago.使某人了解makeone’sacquaintance/maketheacquaintanceofsb.结识某人befamiliarwith/beacquaintedwith对……熟悉acquaintsb.withhaveanoddingacquaintancewithsb.与某人为点头之交17.ahandfulof
一把,少数的(人)
我给了那个男孩一把糖。我们邀请了12人,但只有几个人来。
Igavetheboyahandfulofsweets.Weinvited12,butonlyahandfulof
themcame.abasketfulofabagfulofamouthfulofapocketfulof一篮子一书包一口一袋18.afortune!一笔财富[U]success;goodluck成功;好运,幸运Fortunesmiledonhim.他事事顺利.Bygoodfortunehewasnothurt.2)[C]未来的命运;运道;运气Whatwillbeourfortune?Onedaygoodfortunebefellhim.3)[C]财富Hereceivedalargefortunewhenhisfatherdied.fortunate
adj.
幸运的fortunately
adv.幸运地make
a
fortune
发财seek
one’s
fortune
外出找出路try
one’s
fortune
碰运气be
fortunate
to
do
sth./indoingsth.
幸运地做某事19.Generallyspeaking,peoplearemorepolitetothosewhomtheythinkareofhighersocialclass.总的来说,人们对那些他们认为属于较高社会阶层的人更礼貌一些。1)本句中的of表示”从属”关系。物以类聚,人以群分。Birdsofafeatherflocktogether.2)beof+形容词+抽象名词=be+副词+与该抽象名词同根的形容词。如:我所说的非常重要。
WhatIsaidisofgreatimportance.=WhatIsaidisveryimportant.20.superior
作为形容词有两大用法:1)作为普通形容词,意为“傲慢的”。例如:我讨厌他那傲慢的态度。Ihatehissuperiormanner.2)作为暗含比较级的形容词,意为“较高级”、
“较好的”、“较……为优秀的”。由于superior本身隐含着比较意义,因此不能在前面再加more。在与另一事物进行比较时,与之搭配的介词要用to,不能用than。如:约翰逊的数学比王先生好。JohnsonissuperiortoMr.Wanginmathematics.与superior用法相同的词还有inferior,senior,junior,prior等。比……优越,不屈服于besuperiorto低于be
inferior
to
比……年长be
senior
to
比……年轻be
junior
to如:青铜不如金子。Brassis
inferior
togold.他比我小很多岁。Heis
junior
tomebymanyyears.我母亲在结婚前曾经是电工。Prior
tohermarriage,mymotherwasanelectrician.21.intermsof
就……来说,从……角度
In
terms
ofnaturalresourcesitisoneofthepoorest
countriesinWesternEurope.In
terms
ofmoneywe’requiterich,butnotin
terms
ofhappiness.就安置房子你做了什么?Whathaveyoudoneintermsoffixingthehouse?
inthelong/shortterm
从长期/短期而言1.Apoliceo_____cametoourhelpwhenourcarbrokedownontheway.2.Ifyou_______(犹豫)toomuch,you’lllosethegame.3.Thelawhasbeenc_________asanattackonpersonalliberty.I.根据下列各句句意及所给单词的首字母或汉语提示,写出该单词的正确形式。officerhesitatecondemned练习坊4.Healwaystravelsfirstclass,becausehesaystouristclassistoou____________.5.Heisnotafriend,onlya(n)____________(熟人).6.Thetalkshadabettero_______thanwehadoriginallyhoped.uncomfortableacquaintanceoutcome7.Thenew___________(大使)ishighlyexperiencedininternationaldiplomacy.8.Hereceivedalargef______whenhisuncledied.9.Hewhob______hiscountrymustbepunished.10.Ihadtod______him,forhelostsomuchtimeandmoney.ambassadorfortunebetraysdismiss1.Mycoughisrather___________today,whichmakesmeverypainful.II.根据句意,从方框内选择适当 的形容词填空。superiortroublesomeconfusedbrillianttroublesome2.Heisgoodatwritingandexpressinghimselfandhiscompositionisfar_________tomine.3.Thequestionissohard,andwe’regetting________.4.Youaresocleverand_______thatmypooreffortsareputintotheshade.superiorconfusedbrilliant1.一般而言,女性寿命较男性长。(generallyspeaking)2.他让他的妹妹装扮成一名医生。(pass...offas)III.根据括号内的提示将下列句子 翻译成英语。Generallyspeaking,womenlivelongerthanmen.Hepassedhissisteroffasadoctor.3.今年的电影无论从数量上还是质量上都很好。(intermsof)4.我是在一次聚会上认识他的。(makeone’sacquaintance)8.马丁脸上汗如雨下。(pour)Itwasagoodyearforfilms,intermsofbothquantityandquality.Imadehisacquaintanceataparty.SweatpouredfromMartin’sface.5.她害怕说话时露了自己的底。(betray)6.我记得她的名字,但记不清她的脸了。(place)Shewasafraidofsayingsomethingthatwouldmakeherbetrayherself.Irememberhernamebutcan’tplaceherface.
7.图书馆的书是按科目分类的。(classify)Thebooksinthelibraryareclassifiedbysubject.1
Lookatthemeaningsandidentifythewordsfromtheunit.Thenfindtheminthewordsquare.Discoveringusefulwordsandexpressions
1.wordsprintedaboveorbelowapicture2.apieceofclothing3.highsoundmadebyblowingairwithyourmouthcaptiongarmentwhistleLearningaboutlanguage4.madeofwool5.nervouspausebeforesayingsth.6.causingproblems7.leatherpurse8.finalresultofsth.
woolenhesitatetroublesomewalletoutcome9.stronglydisapproveorpunish10.extremelycleverorverybright11.somethingwritteninadifferentform12.someonewhostealssth.orrobssb.condemnbrilliantadaptationthiefwhistlewurbaadaptationrslobqczlcbsitlapdgenmwvlzeqzcaptionlctmuqrdfyoxifhrxemgcwldahityneoislgneevsonfuhejtsfzkdtgjtnnziqyeihpavcgptpmwsujhmkoqanvxilopyfemtltroublesomecaptiongarmentwhistlewoollenhesitatetroublesomewalletoutcomecondemnbrilliantadaptationthief2
Completethepassageusingthecorrectformofthewordsbelow.handfulupperbetraystatusmistakenfortuneplotpassclassicclassifysuperiorGeorgeBernardShawwasinterestedinthewaypeoplespoke.Hearguedthathewasnever_________aboutaperson’s_______.mistakenstatusGe
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 国际市场营销学习题及答案45
- 智能手环心率传感器校准技师(中级)考试试卷及答案
- 芽球菊苣水培种植技师考试试卷及答案
- 2026年广东省开平市高二生物下册期末考试模拟卷及完整答案(夺冠)
- 2026年湖南省涟源市高二生物下册期末考试考试卷附完整答案【夺冠】
- 2025年山东省高密市高二生物下册期末考试考试卷及完整答案【考点梳理】
- 2025年湖北省赤壁市高二生物下册期末考试检测卷带答案(新)
- 2025年青海省玉树市高二生物下册期末考试检测卷附答案【A卷】
- 2026年山东省邹城市高二生物下册期末考试模拟卷及参考答案(精练)
- 2026年浙江省海宁市高二生物下册期末考试检测卷及答案(名师系列)
- 《国际货运代理业务操作》课件 任务三 空运代理业务流程认知
- T/CIES 033-2023离网光伏路灯项目验收规范
- 国家开放大学2025年《机电控制工程基础》形考任务1-4答案
- GA/T 2171-2024机动车驾驶人考试场地布局规划指南
- 《轨道交通信号与通信设备》 课件 三 联锁与闭塞设备
- 2025鲁教版高中地理必修一知识点归纳总结(复习必背)
- (2025新版)建设工程安全防护、文明施工措施费用支付计划
- 冷水机组故障诊断专家系统
- 新疆建筑消能减震应用技术规程
- 六年级上册秋季奥数培优讲义-6-10-行程综合4-讲义-教师
- 传统二十四节气芒种节气介绍主题班会
评论
0/150
提交评论