大学体验英语1 第二版翻译和作文题

1为什么有些雇员如此努力地工作,却在第一个三个月结束前就被解雇了?Whyisitthat

someemployees

should

work

so

hard,

onlyto

belaidoffattheendofthefirstthreemonths?

2因为你是我的朋友，我会很乐意帮你学英语。Ican

readily

helpyouwithyourEnglish,

nowthat

youaremyfriend.3，进房间时，我的疼痛一定很明显，因为我遇到的第一个人问我“你还好吗？”Mypain

musthavebeen

obviouswhenIenteredtheroom,

for

thefirstpersonImetaskedme“AreyouOK?”4，到了老年时，那些对大学美好时光的回忆从未真正地从脑海中消退。As

hegrewintooldage,

thememoriesofthose

gooddaysincollege

neverreallylefthim.5．这个加拿大年轻人本不打算在中国待很长时间，但他却爱上了一位中国姑娘并且和她结了婚。TheCanadianyoungman

hadn’t

expected

tostayinChinaforlong

but

hefellinlovewithaChinesegirlandmarriedher.6，他认定读英语原版小说能使自己更多地了解英语的习惯表达。He

decided

thatreadingoriginalEnglishnovelswould

give

himabetter

understandingof

Englishidioms.7，然而他们毫不怀疑政府的帮助将给予他们重建家园的巨大力量。But

littledid

theysuspectjust

howmuch

theaidofthegovernmentwould

offer

themthepowertorebuildtheirhomes.8，她担任教授的助理工作，维护实验室的仪器设备。Herjobis

as

anassistantoftheprofessor

in

thelaboratory

where

shemaintainstheinstrumentsandequipment.9，作为他的老同学，我们感到他的捐助对学校的发展是一个有益的贡献。As

hisformerfellowclassmates,weallfeelhisdonationisavaluable

contributionto

thedevelopmentoftheschool.10，亲历这一具有历史意义的伟大改革以及对我们贡献的认可，我们都将永远铭记在心。Theexperience

ofbeinginvolvedin

suchagreathistoricreformand

therecognition

wewere

givenforourcontributionsis

whatwewillrememberforever.11，公司新的分配体系能鼓励员工参加这种开拓智能的培训，这是以前的政策无法做到的。Thenewdistributionmechanismofthecompany

is

anencouragement

forthiskindof

training

thatcanexpandthemind

oftheemployeesinwaysthepreviouspolicycouldn’t.12，要提高成绩，你必须认识到，好成绩不是现成摆在那儿等着你去被动地接受，而是需要你不懈地努力去获取。

To

improveyourachievements,you

havetogetthefeelingthat

bettermarks

arenotjustoutthere

foryoutoacceptthempassively,

butratherthat

itneedsyourconstanteffortstogoafterthem.13，每天有成千上万的人上网。有些是为了获取信息，有些是为了交流，有些纯粹是为了放松消遣。EverydaythousandsofpeoplegetontotheInternet.

Some

doit

for

information,

someforcommunication,

somejustfor

relaxation.14，老师不是要学生用他所示范的方法解题，而是鼓励甚至强迫他们寻找课堂上他没有用过的其他方法Insteadof

usingthemethod

hedid

showthemtoworkouttheproblem,theteacher

encouragedandevenforced

thestudents

tolookformethodshedidn’t

useinclass.15．如果你把这次任务看作是一项挑战，而不是一种负担，你就会为即将面对的一切感到更为激动Whenyou

see

thetask

as

achallenge

ratherthan

aburden,you’ll

getalotmoreexcitedabout

thethingsyou’retobefacedwith.16，即使他已几乎忘记了那位姑娘的容貌，但是那位姑娘给他留下的美好记忆是永远都无法替代的Evenif

he

hasalmostforgotten

thegirl’sappearance,he

canneverreplace

thegoodmemories

thatthegirlleftonhim.17，为了庆祝结婚25周年，他带妻子游览了巴黎。Fortheir25thweddinganniversaryhe

took

hiswife

onatourof

Paris.18,我从未有过，将来也不会有比这更好的出国深造的机会。I

haveneverhadnorwilleverhave

abetterchance

than

thisonetogoabroadforfurtherstudy.19,他还远远不够资格做他申请的那份工作。Heisstill

farfrom

beingqualifiedtodothejobhehasappliedfor.20,每五年我们高中同学就会回学校聚会一次。Everyfiveyearswewould

makeitbackto

theclassreunionatourhighschool.作文1，介绍吉首大学。Hello,Iamastudentoftheuniversityofjishou.I'mverygladtohelpeverybodytointroducejishouuniversityNowIwasafreshman,sophomoresoon,ButonthebasisofayearIhaveacertainknowledgeofjishouuniversity.Jishouuniversityinhunanisakeyuniversity,hehasabeautifulriversandmountainsandriversStudentsherefromallovertheworld,wemeeteveryday,everyclassmateisveryfriendly,