中外合资公司章程样板通用版

中外合资公司章程样板通用版一、公司名称及注册地本公司名称为“×××××有限公司”，英文名称为“×××××CO.,LTD.”；公司的注册地点位于中华人民共和国（下称“中方”）××市××区××街道××号。本公司注册地址的改变应当按照国家法律法规的规定办理变更登记手续。二、公司经营范围本公司主要经营范围为×××××（具体业务范围根据实际情况填写）。公司在中国境内的批准之外，可以在其他国家和地区进行境外投资和业务活动（如有）。三、注册资本本公司的注册资本为人民币××万元整（折合××美元整）。注册资本以人民币形式缴纳，公司应在工商行政管理部门领得营业执照前完成注册资本的支付。四、股权结构及股份转让公司股份分为优先股和普通股两种，优先股享有特殊权益，普通股不享有特殊权益。本公司的股东应为中外合作方，中外合作方的比例应符合中华人民共和国涉外合资企业法律法规的规定。具体比例由中外合作方通过谈判协商确定。公司的股权转让应当符合中华人民共和国公司法、涉外合资企业法以及其他法律法规的规定，具体协议应由双方合作方自行商定。在股权转让时，优先股股东应先转让其优先股，普通股股东则可选择优先购买和拒绝购买其普通股份。五、董事会和高级经理人员公司设立董事会，董事会是公司的决策机构。董事人数以在册股东人数的3至11人为宜，其中中、外方各派出董事四人。董事占空缺应由股东大会补选。董事长由外方提名，由董事会选举产生，担任公司的常务管理工作。外方提名的董事长应符合中华人民共和国相关法律法规规定。公司设立总经理，由董事会任免。总经理为公司的决策执行机构。六、股东大会公司设立股东大会，是公司的决策机构。股东大会对公司董事会、总经理的工作进行监督，提出建议和要求。董事会应在每年的3月31日前召集一次股东大会，股东大会议程应包括公司的年度工作报告、财务报告及相关议题。七、财务管理公司应按照公司法和涉外合资企业法规定建立健全财务制度，及时编制、审定和发布每年度的公司业绩计划、预算、财务报告等。公司应当依照国家有关规定接受审计，并应定期公布公司的财务状况。公司在支付、收取和用途上的所有收入、支出、财物、财产等款项，应当分别在公司设立的银行账户中开户并予以保管，禁止以个人名义进行收支和代收代还行为。公司应当按照税收法律法规规定以及国际税收协议的规定缴纳相关的税收。八、知识产权公司必须尊重知识产权，禁止侵犯他人的专利权、著作权、商标权等。如公司在经营活动中涉及上述权益，应当充分保护权益。公司可以向中方提交可申请专利的技术或产品，并根据协议条款共享专利权或技术凭证。九、解散和清算除非因另有规定或双方同意，本公司应遵守中华人民共和国公司法和涉外合资企业法规定的解散和清算程序。十、修改、解释和补充规定对于本公司章程的修改、解释以及补充规定，应经董事会和股东大会审议通过，并依据涉外合资企业法规定办理相应的登记手续。十一、附则本公司章程附解释规定一篇，作为本公司章程的组成部分。附解释规定的内容，具体包括：本公司章程（含解释规定）的构成和修改办法等；本公司章程所采用的名称、定义和解释等，以及其他需要说明的问题。解释规定本公司章程的解释权属于本公司董事会及股东大会。