飞机延误向乘客广播稿

篇一：国内航空广播稿】抢注网址：/wenkxd.htm⑴欢迎词女士们，先生们：欢迎你乘坐中国xx航空公司航班XX前往 （中途降落 ）。有 至 的飞行距离是 ，预计空中飞行时间是 小时 分。飞行高度 米，飞行速度平均每小时 公里。为了保障飞机导航几通讯系统的正常工作，在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑，在整个航程中请不要使用手提电话，遥控玩具，电子游戏机，激光唱机和电音频接收机等电子设备。飞机很快就要起飞了，现在有客舱乘务员进行安全检查。请您坐好，系好安全带，收起座椅靠悲和小桌板。请您确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李价内或座椅下发。（本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟。）本次航班的乘务长讲协同机上 名乘务员竭诚为为您提供及时周到的服务。谢谢！welcomegoodmorning(afternon,evening),ladiesandgentlemen:welcomeaboardxxairlinesflightxx to (via )thedistancebetween and is kilometers.ourflightwilltake hoursand minutes.wewillbeflyingatanaltitudeof metersandtheaveragespeedis kilometersperhour.inordertoensurethenormaloperationofaircraftnavigationandcommunicationsystems,mobilephones,toysandotherelectronicdevicesthroughouttheflightandthelaptopcomputersarenotallowedtouseduringtake-offandlanding.wewilltakeoffimmediately,pleasebeseated,fastenyourseatbelt,andmakesureyourseatbackisstraightup,yourtraytableisclosedandyourcarry-onitemsaresecurelystowedintheoverheadbinorundertheseatinfrontofyou.(thisisanon-smokingflight,pleasedonotsmokeonboard.)the(chief)purser withallyourcrewmemberswillbesincerelyatyourservice.wehopeyouenjoytheflight!thankyou!抢注网址：/wenkxd.htm⑵起飞后广播女士们，先生们：我们的飞机已经离开 前往 ，沿这条航线，我们飞经的省份有 ，经过的主要城市有 ，我们还将飞越 。在这段旅途中，我们为你准备了xx餐。供餐时我们将广播通知您。下面将向你介绍客舱设备的使用方法：今天您乘坐的是xx型飞机。您的座椅靠背可以调节，调节时请按座椅扶手上的按钮.在您前方座椅靠背的口袋里有清洁袋,功您扔置杂物时使用。在您座椅的上方备有阅读灯开关和呼叫按钮。如果你有需要乘务员的帮助,请按呼唤铃。在您座位上方还有空气调节设备，你如果需要新鲜空气,请转动通风口。洗手间在飞机的前部和后部.在洗手间内请不要吸烟。ladiesandgentlemen:wehaveleft for .alongthisroute,wewillbeflyingovertheprovincesof___,passingthecitiesof ,andcrossingoverthe breakfast(lunch,supper)hasbeenpreparedforyou.wewillinformyoubeforeweserveit.nowwearegoingtointroduceyoutheuseofthecabininstallations.thisisaxxaircraft.thebackofyourseatcanbeadjustedbupressomgthebuttononthearmofyourchair.thecallbuttonandreadinglightareaboveyourhead.pressthecallbuttontosummonaflightattendant.theventilatorisalsoaboveyourhead.byadjustingtheairflowknob,freshairwillflowinorbecutoff.lavatioriesarelocatedinthefrontofthecabinandintherear.pleasedonotsmokeinthelavatories.⑶餐前广播女士们，先生们：我们将为您提供餐食(点心餐)，茶水，咖啡和饮料。欢迎您选用。需要用餐的旅客，请您将小桌板放下。为了方便其他旅客，在供餐期间，请您讲座椅靠背调整到正常位置。谢谢！ladiesandgentlemen:wewillbeservingyoumealwithtea,coffeeandothersoftdrinks.welcometomakeyourchoice.抢注网址：/wenkxd.htmpleaseputdownthetableinfrontofyou.fortheconvenienceofthepassengerbehindyou,pleasereturnyourseatbacktotheuprightpositionduringthemealservice.thankyou!⑷意见卡女士们，先生们：欢迎你乘坐中国xx航空公司航班，为了帮助我们不断提高服务质量,敬请留下宝贵意见，谢谢你的关心和支持！goodmorning(afternon,evening),ladiesandgentlemen:welcomeaboardxxairlines,commentsformyouwillbehighlyvaluedinordertoimproveourservice,thanksforyourconcernandsupport⑸预定到达时间广播：女士们，先生们：本架飞机预定在 分钟后到达 .地面温度是 ，谢谢！ladiesandgentlemen:wewillbelandingat airportinabout minutes.thegroundtemperatureis___degreescelsius.thankyou!⑹下降时安全检查广播女士们，先生们：飞机正在下降。请您回原位坐好，系好安全带，收起小着板，将座椅靠背调整到正常位置。所有个人电脑及电子设备必须处于关闭状态。请你确认您的手提物品是否已妥善安放。稍后，我们将调暗客舱灯光。谢谢！goodmorning(afternon,evening),ladiesandgentlemen:ourplaneisdescendingnow.pleasebeseatedandfastenyourseatbelt.seatbacksandtablesshouldbereturnedtotheuprightposition.allpersonalcomputersandelectronicdevicesshouldbeturnedoff.andpleasemakesurethatyour

carry-onitemsaresecurelystowed.wewillbedimmingthecabinlightsforlanding.thankyou!⑺达到终点站女士们，先生们：滑行,为了您和他人的安全,请先不要站起或打开行李架。等飞机完全停稳后，请你再解开安全，,整理好手提物品准备飞机已经降落在 机场，外面温度摄氏度，飞机正在飞机已经降落在 机场，外面温度摄氏度，飞机正在抢注网址：/wenkxd.htm下飞机。从行李架里取物品时，请注意安全。您交运的行李请到行李提取处领取。需要在本站转乘飞机到其他地方的旅客请到候机室中转柜办理.感谢您选择xx航空公司班机!下次路途再会!ladiesandgentlemen:ourplanehaslandedat airport.thelocaltimeis .thetemperatureoutsideis degreescelsius,( degressfahrenheit.)theplaneistaxiing.foryoursafety,pleasestayinyourseatforthetimebeing.whentheaircraftstopscompletelyandthefastenseatbeltsignisturnedoff,pleasedetachtheseatbelt,takeallyourcarry-onitemsanddisembark(pleasedetachtheseatbeltandtakeallyourcarry-onitemsandpassporttocompletetheentryformalitiesinthetermainal).pleaseusecautionwhenretrievingitemsfromtheoverheadcompartment.yourcheckedbaggagemaybeclaimedinthebaggageclaimarea.thetransitpassengerspleasegototheconnectionflightcounterinthewaitinghalltocompletetheprocedures.welcometo (city),thankyouforselectingxxairlineforyourtraveltodayandwelookforwardtoservingyouagain.wishyouapleasantday.thankyou!⑻旅客下飞机广播女士们，先生们：本架飞机已经完全停稳(由于停靠廊桥)，请您从前(中，后)登机门下飞机。谢谢!ladiesandgentlemen:theplanehasstoppedcompletely,pleasedisembarkfromthefront(middle,rear)entrydoor.thankyou!“成千上万人疯狂下载。。。。。。更多价值连城的绝密英语学习资料，

洛基内部秘密英语，技巧，聲洛基内部秘密英语，技巧，聲0&策略请在网上申请报名”抢注网址：/wenkxd.htm【篇二：1.不正常航班服务机场广播词】2标准广播词2.1更改登机口乘坐ca 航班的旅客请注意：我们抱歉地通知您，由 飞往 的ca 航班，登机口临时变更，请您带好随身物品，马上到 号登机口候机/登机，由此给您带来不便，我们深表歉意，感谢您的理解与支持。ladiesandgentlemen,mayihaveyourattentionplease:weregrettoannouncethattheboardinggateofflightca from to hasbeenchanged.pleasetakeyourbelongingsandgotogateno. .thankyouforyourcooperationandweapologizefortheinconveniences.2.2暂无登机口前往 的旅客请注意：我们抱歉的通知您，由于登机口紧张， 航班不能按时登机，请您在候机厅休息，登机时我们将广播通知，谢谢您的合作！ladiesandgentlemen,mayihaveyourattentionplease:weregrettoannouncethattheboardingofflightca to hasbeendelayed.wouldyoupleaseremaininthewaitinghallandwaitforfurtherinformation.thankyouforyourcooperation!航班准备工作未结束，延误登机前往 的旅客请注意：您乘坐的飞机已经到达本站，由于飞机上准备工作尚未完成，请您在登机区域稍作等候，登机时我们将广播通知，谢谢！ladiesandgentlemen:theaircraftofflightca hasarrived.weneedsometimeforcabinpreparation.wewillstartboardinglater.thankyouforyourcooperationandweapologizefortheinconveniencethisshortdelayhascausedyou.航班延误，起飞时间待定前往 的旅客请注意：我们抱歉的通知您，由于 (原因见3.)，您乘坐的ca 航班不能按时起飞，起飞时间待定。在此我们深表歉意，请您在候机厅休息，等候通知。谢谢！ladiesandgentlemen,mayihaveyourattentionplease:weregrettoannouncethatflightca to cannotleaveonscheduledueto (seechart3).wouldyoupleaseremaininthewaitinghallandwaitforfurtherinformation.thankyou!航班延误，起飞时间推迟前往 的旅客请注意：我们抱歉的通知您，由于 (原因见3.)您乘坐的ca 航班不能按时起飞。起飞时间预计推迟到__:__，请您在候机厅等候，登机时我们将广播通知，谢谢！ladiesandgentlemen,mayihaveyourattentionplease:weregrettoannouncethatflightca to cannotleaveonscheduledueto (seechart3).theestimatedarrivaltimehasbeenpostponedto__:__.wouldyoupleaseremaininthewaitinghallandwewillstartboardinglater.thankyou!餐食及饮用水提供乘坐ca 航班前往 的旅客请注意：由于航班延误，我们为您提供免费的餐食和饮料，请您凭登机牌在 号登机口前领取，谢谢！passengersforflightca to ,attentionplease:duetoflightdelay,wewouldliketoprovideyouwithfreerefreshmentatboardinggateno. .pleaseshowyourboardingpasstoourstaffwhiletakingthemealanddrink.thankyou!宾馆休息及住宿提供乘坐ca 航班前往 的旅客请注意：我们抱歉的通知您，由于航班延误时间较长(航班取消)，我们将为您安排宾馆休息，请您携带好随身物品，跟随我们的服务员到 号门乘车，谢谢！passengersforflightca to ,attentionplease:weregrettoannouncethatflightca to hasbeendelayed(canceled).wewillprovidecomplimentaryaccommodation.pleasetakeyourbelongingsandfollowourstafftoboardtheshuttlebusthroughgateno. .thankyouforyourcooperation.2.8经济补偿提供乘坐ca 航班的旅客请注意：由于航班延误时间较长，在此我们表示万分歉意，我们将为您提供经济补偿，请您到 号登机口前与工作人员联系，谢谢合作！passengersforflightca ,attentionpleasewearedeeplysorryforthelong-timedelayofflightca .forthepurposeofcompensation,wouldyoupleasecontactwithourstaffatboardinggateno. .thankyouforyourcooperation.2.9航班取消前往 的旅客请注意：我们抱歉地通知，您乘坐的ca 航班由于 (原因见3.)决定取消今日飞行，明日补班的起飞时间为__:__。在此我们深表歉意。请您与 号服务台工作人员联系，我们将为您妥善安排。谢谢！ladiesandgentlemen,mayihaveyourattentionplease:weregrettoannouncethatflightca to hasbeencancelleddueto (seechart3).thedeparturetimeofsupplementaryflightis__:__tomorrow.wouldyoupleasecontactwithservicecounterno.__.wewillmakeallnecessaryarrangements.thankyou!【篇三：空乘广播稿】安全示范domo1ladiesandgentlemen:yourcabinattendantshavejustdemonstratedthepropermethodofusingthelifejacket(andoxygenmask.)pleaserefertotheemergencyinstructioncardintheseatpocketformoreinformation.thankyou.oneofthemtoyourface.coveryournoseandmouththenbreathnormally.placethestrapoveryourheadtokeepthemaskinplace.ifyouhaveaninfant,putyourmaskonfirst,thenputtheinfantsmaskon.eachseatisprovidedwihtseatbelts.pleasekeepthemfastedwheneverseated.justpullthebuckletounfastenthem.pleaserefertotheemergencyinstructioncardinseatpocketformoreimformation.thank

you.飞机即将起飞前ladiesandgentlemen:wewillbetakingoffshortly.pleasemakesurethatyourseatbeltsarefastened.thankyou.预期通过乱流区ladiesandgentlemen:wewillbepassingthroughturbulentair.foryoursafety,pleaseremainseatedandfastenyourseatbelts.thankyou.遇乱流时：wewillbepassingthroughturbulence.foryourownsafety,pleaseremainseatedandfastenyourseatbelt・thankyou.我们即将经过一段不稳定的气流，为了各位的安全，请留在座位上，将安全带系好。谢谢。各位贵宾午安：我们即将开始下降，预计下午___:___降落在xx机场，请系好您的安全带，本人谨代表xx航空公司及全体组员谢谢您的搭乘并祝您旅途愉快！goodafternoon,ladiesandgentleme:weexpecttolandat___:___pm.pleasefastenyourseatbelt.iwouldliketothankyouforflyingwithxxairlines,idohopeyouhaveenjoyedyourflight.【致礼欢迎】1.bededicatedto[ded?ke?t?d]致力于2・beindicatedon[?nd?ke?t?d]注明convenience[k?n?vi:ni?ns]n■便捷开5.entirecrew[?nta??(r)][kru:]全体机组6.pleasure[ple??(r)]n.乐趣7.乐趣7.priorto优于8.take-off【延误解释】1.airtrafficcontrol[tr?f?k][k?ntr??l]2.apologizefor[?p?l?d?a?z]3.becausedbycateringservice[?ke?t?r??]务cooperation[k????p??re??n]作delay[d?le?]8.dueto[dju:]9.estimated[est?m?t?d]10.flightdocument[fla?t][d?kj?m?nt]11.ground[??ra?vl]13.load[l??d]14.onroute[ru:t]15.runwaycongestion[?r?nwe?][k?n?d?est??n]塞understanding[??nd??st?nd??]解unfavorable[?nfe?v?r?bl]18.weathercondition[wee?(r)][k?n?d??n]况【颠簸广播】roughair扰动气流8.turbulence[t??bj?l(?)ns]n.湍流；颠簸accordingto[?k??d??]根据2.accessto[?kses]有权使用3.baggagehandling[b?g?d?][h?ndl??]行李处理4.benefit[ben?f?t]n.收益，福利5.counter[kaunt?]6.customerservicecenter7.detailedinformation[di?te?ld][?nf?me??(?)n]8.dial[dail]9.elite[elit]10.globalnetwork[gl??bl][?netw??k]络11.hotline[h?tlain]12.interface[?nt?fe?s]13.logonto14.membershipterms[?memb???p][t??mz]款15.officialwebsite16.primaryconcern[pra?m(?)r?][k?ns??n]17.purchase[p?:t??s]relaxing[r?l?ks??]19.relievefatigue[r?li?v][f?ti?g]劳20.redeemmileage[r?d??m][ma?l?d?]程21.submit[s?bm?t]22.worldwide[w??ld?wa?d]的【飞行计划】1.flightplan2.seatingcapacity[s??t??][k??p?s?t?]数3.long-haul[l??h?l]superjumbo[sju:p?,d??mb?u]5.platinumprivatesuite[?pl?t?n?m][pra?v?t][swit]房6.returnflight7.referton■柜台客户服务中心详细信息vt.拨打电话n.精英全球网n.热线电话n.界面登录会员条官网首要关切vt.购买adj.舒缓的缓解疲兑换里v.提交；呈递adj■全球范围飞行计划载客人adj■长运距的；长时间的n.超巨型飞机铂金私人套往返飞行参考；涉及9.in-flightupgrade[,?p?gre?d]机上升舱10.accept[?ksept]vt.接受；承认【落地前】1.arrivaltime[?ra?v(?)l][ta?m]到达时间2.besubjectto[s?bd?ekt]受到??的约束3.electronicdevices[?lektr?n?k][d?va?sis]电子设备4.finaldescent[fa?n(?)l][d?sent]最后的降落5.latestweatherreport[le?t?st][wee?][r?p??t]报【落地后】l=Jn.援助行李提取处很高兴，乐意于暂时vt.通知；告诉；报告n.液体vt・阻止，禁止向某地进发安全规则中转柜台中转信息当心n.代理n.抵达大n.当心要求n.灯泡广州之vi.索取、认领adj.完整的；完全的；彻底n.区vt.宣布，声明；断言，宣称n.国内航线n.入港申报手24.equivalent[?kw?v(?)l(?)nt]adj.等价的，相等的25.formality[f??m?l?t?]n.礼节；拘谨；仪式；正式手勤人员28.outbound[a?tba?nd]adj.出站；驶向外国的，向外停放30.quarantine[kw?r?nti?n]疫31.remainseated[r?me?n][sit?d]32.seed[si?d]子33.shift[??ft]34.stopover[st?p??v?]35.terminal[t??m?n(?)l]楼坐着不动n.种n.移动n.中途停留n.航站抱紧防撞(抵御冲击)adv.完全n.释备降vt.vi.撤离，疏散v.处理在前边在中间在后边vt.经营，管理n.未成年人adj.必要的注意拉下熄灭vt.重新安保持冷静指定的紧急出口【紧急情况】blowinto吹气collection[k?lek?（?）n]n■收取decide[d?sa?d]v■决定22.explosive[ikspl?usiv]adj■爆炸的24extremely[?kstrimli]adv.非常地25・flat[fl?t]adj.平坦的26.followdirection听从指挥27.forward[f?rw?rd]28.headdown29.high-heeled30.identify[a?d?nt?fa?]31.inflate[?nflet]32・jewelry[?d?u??lri]饰33.necklace[nekl?s]34.pointto35.pouch[pa?t?]36.putapart37.removesharpobject38.rescue[reskju]39.staycalm40.thoroughcheck41.tie[ta?]1.arrange[??rend?]理2.atyourservicechineselunarnewyear4.congratulation[k?n?gr?t?u?le??n]喜5.diplomatic[?d?pl??m?t?k]的6.distance[?d?st?ns]离7.enjoyable[?n?d????bl]的8.excellency[eks?l?ns?]9.hesitate[hez?te?t]豫adv.向前地低下头adj.（鞋）高跟的v■确认v■充气n.首n.项链指向n.荷包分开除去尖锐物品v.援救保持冷静彻底地检查n.领带vt.整愿为您服务中国农历新年n.祝贺，恭adj.外交上的、外交人员n.距adj.愉快阁下（对大使、大臣、总督、主教等的尊称）v.延伸、扩大n.客人、旅客vi.犹【专包机上】篇三：空姐日常用语英语wouldyoulikeanythingtodrinkfirst?您想先喝点什么？hereistodaysmenu．whatwouldyouliketohave?这是今天的菜单，你想吃些什么?thankyouforwaitingsir．hereyouare．anythingmore?谢谢，让您久等了。这是您的饭和咖啡，还要点什么?howaboutthesweet?甜食要不要？mayiclearupyourtablenow?现在可以收拾您的桌子吗？areyougoingtostudythereorjustforsightseeing?你是去学习还是只去旅游?theflighthasbeendelayedbecauseofbadweather．由于天气恶劣，航班已经延误。wecanttakeoffbecausetheairportisclosedduetopoorvisibility.由于低能见度，机场关闭，我们不能起飞。ourplaneisbumpinghard．pleasekeepyourseatbeltfastened。我们的飞机颠簸得厉害，请系好安全带。beforetake-off起飞前！2.mayiintroducemyself,im___,thechiefpurserofthisflight.请允许自我介绍。我叫___，本次航班的乘主任务长。followme,please.yourseatisinthemiddleofthecabin.请跟我来，您的座位在客舱中部。anaisleseatontheleftside hereyouare,sir.是左边靠走廊座位 这是您