版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
关于醉翁亭记中而字的用法
一、表并列关系“而”连接的前后项无主次轻重之分,可以互换位置。大多数情况下,不需译出,有时也可译为“并且”、“和”、“又”
第2页,共14页,2024年2月25日,星期天连词——表并列(1)望之蔚然而深秀者(2)溪深而鱼肥(3)泉香而酒洌(4)起坐而喧哗者第3页,共14页,2024年2月25日,星期天二、表递进关系“而”连接的后项在语意上比前项更进一层。可译为“而且”“并且”或不译。第4页,共14页,2024年2月25日,星期天连词——表递进(5)饮少辄醉,而年又最高(6)得之心而寓之酒也第5页,共14页,2024年2月25日,星期天三、表承接关系而”连接的前项和后项之间有一种动作行为的前后相承关系。译文时前项和后项之间可加进“然后”“接着”等表动作行为延续的词语。
第6页,共14页,2024年2月25日,星期天连词——表承接(7)日出而林霏开(8)云归而岩穴暝(9)野芳发而幽香(10)佳木秀而繁阴(11)水落而石出者(12)太守归而宾客从也(13)游人去而禽鸟乐也第7页,共14页,2024年2月25日,星期天四、表示转折关系“而”所连两项在意思上相对或相反,可译为“却”、“但是”、“可是”等。第8页,共14页,2024年2月25日,星期天连词——表转折(14)然而禽鸟知山林之乐(15)而不知人之乐(16)而不知太守之乐其乐也第9页,共14页,2024年2月25日,星期天五、表修饰关系“而”连接的前后项分别是句子的状语和动词谓语。相当于“着”、“地”等,或不译。第10页,共14页,2024年2月25日,星期天连词——表修饰(17)渐闻水声潺潺而泄出于两峰之间者
(18)朝而往(19)暮而归(20)往来而不绝者(21)临溪而渔(22)杂然而前陈者(23)人知从太守游而乐
第11页,共14页,2024年2月25日,星期天六、表因果关系“而”连接的前项和后项之间存在一种前因后果或前果后因的关系。译为“因为”“所以”等。第12页,共14页,2024年2月25日,星期天(24)四时之景不同,而乐亦无穷也
连词——表因果第13页,共14页,202
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 光催化纳米材料在环境保护中的应用
- 设备维修保养标准化建设与推进
- 我国图书馆RFID技术应用研究以RFID项目建设为例
- 植物根系固土机理与护坡技术研究
- 争做环保小主人演讲稿
- 统考版高考英语一轮复习必修5Unit15Learning课时提能练含解析北师大版
- 书香伴我成长发言稿致辞范文
- 乐府双璧的注释译文
- ATP的主要能量来源-细胞呼吸
- 慢性肾脏病的预防与保健
- 图形化编程在小学数学教学中的应用
- 柴油居间合同范本【正式版】
- 关于有人冒充我司业务员特发表公司声明通知模板
- 2020北京市租房合同模板(通用版)
- 安全用电安全知识PPT课件
- 水利水电工程施工外观质量评定标准
- 换热站设备清单
- 慢性阻塞性肺疾病饮食
- 园艺技术综合实践手册16页
- 篆刻社团教学计划
- 污水处理模拟软件(Biowin32ProcessSimulator)快速指南综述
评论
0/150
提交评论