ATV32-Introduction-OPP (NXPowerLite)变频器使用说明书手册

ATV32高端书本型变频器

ATV32:M1–

产品介绍

目录市场概览产品介绍技术规格人机对话成功案例市场概览产品介绍技术规格人机对话成功案例ATV32:M1–

产品介绍

目录…..迅速占领市场的最佳武器

!ATV32:

为何发布这款产品?

….我们目前对机器制造市场的覆盖

书本型设计

!内置的高性能极具竞争力的价格高端机器简单机器复杂机器价格ATV12

ATV312性能ATV71ATV32ATV12 ATV312ATV32

Lexium32

通用型变频器

完全兼容ATV31重新定位新的特色

高端书本型变频器满足机器的高端性能符合用户的友好外观

完整的伺服解决方案Compact型Advanced型&Modular型共享:OEM架构,

选件,

工具&外观针对机器的产品系列定位

灵巧型变频器最优化可靠性&

简易性用于OEM设备的通用型变频制造行业的提升设备:仓储和检索系统,物料处理设备,码垛机,…木材&金属加工

2D机器,切割,钻孔,焊接…食品&饮料包装流水线,制袋,切片,…纺机高速剑杆织布机,绣花机,裁剪,…简单包装密封,运输,…需要简单控制系统的机械:翻转广告牌,自动门,等..制袋输送包装生产ATV32:

目标行业

开环恒转矩控制，内置的150多种功能轻松满足您的应用需求成本节约

节省空间和时间

安全

内置安全功能方案导向ATVLogic,易于自动化系统集成智能易用

一流的性能,人机界面&工具ATV32…新的价值市场概览

ATV32如何帮助您从各个方面节约成本!节省空间书本型仅45或60mm宽安装6台普通变频的空间可容纳10台以上ATV32GV2

断路器顶部直接安装节省时间维修和接线方便可拆卸端子

(功率和控制部分)通讯的菊花链连接包装内掉电参数配置节省外部设备系列之间的连贯&补充通用工具市场概览

成本节约23cm53cm50cmCircuit-breakersDriveLENZE8400EMC7xLENZE8400SIDEtoSIDE23cm31,5cm43cmEMCCircuitbreakersDriveATV32OneInputBusbar7xATV32SIDEtoSIDEwith

Breakers23cmAREAFor7xATV32with:

SafetyCANopenDaisychainEMCplateCircuitbreakerSPACESAVING内置安全功能……&使用SoMove

设置简单方便安全撤除转矩

输入(STO)(SIL-1–SIL-2–SIL-3)安全限速(SLS)(SIL-2)安全停机

(SS1)(SIL-2)SIL-1,SIL-2,SIL-3(Ineris)认证市场概览

安全安全撤除转矩STO安全限速SLS

安全停机SS1为何要将安全功能集成在变频器中?全球市场2007年“全球”的安全市场大概

14亿欧元估计2012年会达到

24亿欧元增长速率为

8～11%每年66%的产值在欧洲.可配置

安全控制器数据主要竞争对手Lenze8400SiemensSINAMICSUnidriveSP,DigitaxST+SMsafety*除安全撤除转矩STO(PWR)外，还具备其它安全功能对于安全设备

Pilz,Siemens,Lenze,IDEC,Peper&Fuchs…对于变频器

Siemens,Lenze,Controltechniques*ATV32的性能ATV32的安全功能是经过认证的

:SIL2IEC62061–(IEC61508)PL=dcategory3*

ISO13849-1

*SIL安全完整性等级SafetyIntegrityLevel *PL

性能等级PerformanceLevel *双通道IEC62061&ISO13849-1SIL2&Pldcat3性能市场概览

方案导向集成ATVLogic用于单机应用的功能块插入于ATV核心,ATV控制极其外围的可编程层采用SoMove编程平均功能块50

二进制

布尔运算

定时器

计数器市场概览

方案导向易于集成至自动化系统通讯网络内置ModbusandCANOpenembedded优化的解决方案：连接至CANopen机器网络可通过2个RJ45的菊花链,Sub-D

连接器或

接线端子开放至各种主流通讯网络架构

可选通讯卡ProfibusDPDeviceNetModbusTCP&EthernetIPEtherCAT市场概览

智能易用一流的性能鲁棒性

:加强涂层友好的

HMI符合ROHS&WEEE

内置Bluetooth™

集成C2EMC滤波器拥有针对爆炸环境的ATEX指令认证市场概览

智能易用丰富的HMI和配置工具SoMove®

软件适用于整个伺服&变频器产品系列的公共平台ATV与Lexium

的纽带SoMove®Mobile开放至与手机通讯Bluetooth™

连接网络服务器应用变频器导航多语言（中文）图形面板与定制化菜单简易&多功能下载器复制工具市场概览

智能易用灵活的安装方式…机柜侧面安装并排紧靠安装GV2直接安装ATV32优势总结

:

安全,开放,创新ATV32拥有独特的集成性书本型设计，真正实现空间节省

内置安全功能与功能块对所有主流通讯网络架构开放ATV32拥有最友好的用户界面

手机成为电子螺丝刀:随处可用的HMI

提供高端全图形多语言（中文）面板选件市场概览产品介绍技术规格人机对话成功案例ATV32:M1–

产品介绍

目录240VAC

单相0.18-0,37-0,55-0,75-1,1-1,5-2.2kW500VAC3相0,37-0,55-0,75-1,1-1,5-2.2-3-4-5,5-7,5-11-15kW书本形状至4kW最小的基座尺寸带散热器设计(将来会推出无风扇版本)4种尺寸规格产品介绍

电机功率从

0.18

至

15kW电机功率产品介绍

ATV32型号

ATV32......

版本H:散热器版M:基座版0:小于1

<1kWU:单位

1kW≤x<10kWD:10

≥10kW18:0.18kW37:0.37kW55:0.55kW–5.5kW75:0.75kW–

7.5kW11:1.1kW–11kW15:1.5kW–15kW22:2.2kW30:3kW40:4kW供电电压M2:240V单相N4:400V三相产品介绍

标准针对变频器，应用&环境的国际主流标准电子设备EN50178:ElectronicequipmentforuseinpowerinstallationsEN61800-2:GeneralrequirementsforlowvoltageIEC146:Protections–IEC664:InsulationEMCIEC/EN61800-3:EmissionsIEC/EN61800-4:Immunity环境符合

RoHs

&WEEE变频器环境IEC/EN60068-2Mechanical,Temperature,…安全EN61800-5-2:SafetyrequirementsISO13849-1(EN954)PLC(ATVLogic)LanguageFunctionBlocks爆炸环境ATEXDirectives94/9/EC

CEmarkedincompliancetotheEuropeanlowvoltagedirective

N°2006/95/ECandEMCdirectiven°2004/108/ECUL508CSA22-2N14NOMGOSTC-Tick产品介绍

认证ATV32针对于全球市场而设计

拥有各种主流认证Safety&ATEXcertificationsIneris产品介绍

集成于施耐德系统与Lexium

系列一致运动控制器:LMCLexium32伺服系列与其它施耐德产品的协同PLCs:M238,M258,M340,…:硬连接,LI相互兼容,CANopen,…Magelis

人机界面接触器断路器功能ATV312ATV32ATV71空间(宽度)节省指数(1,5kW,400V)2,38(107mm)1(45mm)2,67(130mm)单相220V系列:

有有无功率范围

0.18至15kW

0.18至15kW

0,37至2000kW安全功能

无

有(STO,SS1,SLS)Yes(PWR)*PWR=STO逻辑可编程功能无

内置ATVLogic

可选IMC或CI卡多套参数配置有

有

有I/O端子6LI+3AI+1AO+2R5+1LI(4SafeLI)+3AI+1AO+2R+1LO+STO5+1LI+2AI+1AO+2R+PWR扩展I/O

否

否

是用于闭环控制的编码器否

否

是GV2直接安装

否

是

否可拆卸控制端子

否

否

是可拆卸功率端子

否

是(电机&直流母线)

否力矩控制

否

否

是电机控制模式恒转矩控制

V/F2&5点,SVCU

标准,V/F5pts,SVCUV/F2&5点,SVCU,SVCI闭环控制

否否是(FVC)泵&风机

U2/F,能量节省比U2/F,能量节省比

否(ATV61)同步电机

否

是–开环

是–闭环ENA系统

否

否

是产品介绍

系列对比:主要指标制动电阻IP20&IP67线路电抗器电机电抗器附加EMC滤波器90°旋转安装附件产品介绍

附件更灵活

ATV32,总有一款工具适合您便捷,IP66多国语言中文图形面板受益于手机网络，应用与工业SoMove®Mobile带电/掉电使用工具,

下载配置简易&多功能下载器

设计工具软件参数功能配置SoMove®机器工程开发平台

兼容DTMSoMachine®解决方案/优势为服务为使用为起动为生产为设计针对生命周期各阶段的工具简易外拉面板与ATV12,ATV312通用中文图形面板清晰的全文本显示6国语言与ATV71/61通用使用简易产品介绍

附件:外拉面板简易下载器

…

点击一下完成复制变频器带电配置复制–

粘贴工具多功能下载器

……增加产能变频器无需上电

即可进行配置包装盒内掉电配置调试更简单:配置10台仅需不到5mn将您所有的配置存储在

SD卡中不再需要安装SoMove的PC连接至变频器更多功能….产品介绍

附件:通讯工具SoMove®

软件PC调试软件通过USB或Bluetooth™

连接SoMove®Mobile

用于手机的调试软件Bluetooth™无线连接至变频器复制和传输配置文件手机

成为电子螺丝刀: “随处可用”的HMI注意:ATV32

内置Bluetooth™产品介绍

附件:通讯工具New产品介绍

系列对比:通讯功能ATV312ATV32ATV71简易/多功能下载器:掉电盒内编程支持

否

否

支持

支持

支持

支持

否

否调试工具:PowerSuite

V2

SoMove®SoMove®Mobile

支持

支持

支持(简化&完整版)

否

支持

支持(完整版)

支持

支持

支持(完整版)通讯:Modbus/CANOpenCANOpen

菊花链RJ45连接ProfibusDPDeviceNetEthernetTCP/IPEtherCatModbus–Fipio其它通讯Bluetooth®

是是(选件卡)

是(选件卡)是(选件卡)

通过Modbus网关

否

通过Modbus

网关

否

通过蓝牙适配器

是

是(盒式选件卡)

是(盒式选件卡)

是(盒式选件卡)

是(盒式选件卡)

是(盒式选件卡)

通过

Modbus

网关

否

内置

是

否

是(选件卡)是(选件卡)

是(选件卡)

否

是(选件卡)

Modbus+,Interbus通过蓝牙适配器MitsubishiE700ATV32竞争系列Rockwell

PF40Vacon

NXLKeb

CombivertF5SewMoviDrive

MdXControlTechniquesCommanderSKFuji

Frenic

MultiALTIVAR32ATV32ABB

ACS350SiemensG120DanfossFC-302Lenze8400Stateline市场概览产品介绍技术规格人机对话成功案例ATV32:M1–

产品介绍

目录技术规格

尺寸型号(220VAC1~)型号

(400VAC3~)电机功率尺寸高(mm)宽深(kW)底角安装孔间距全高(mm)(mm)ATV32H018M20,18AATV32H037M2ATV32H037N40,37ATV32H055M2ATV32H055N40,5527032545245ATV32H075M2ATV32H075N40,75ATV32HU11N41,1ATV32HU15N41,5ATV32HU11M21,1

BATV32HU15M21,5ATV32HU22M2ATV32HU22N42,227032560245ATV32HU30N43ATV32HU40N44ATV32HU55N45,5C220232150232ATV32HU75N47,5ATV32HD11N411D310330180232ATV32HD15N415技术规格

电源进线电压:ATV32...M2：200V-15%～240V+10%

单相ATV32...N4：380V-15%to500V+10%

三相电源频率:50Hz-5%to60Hz+5%输出电压:3相输出电压的最大值为电源电压技术规格

功率端子:ATV32...M2(220V单相)上进线－下出线连接顶部:变频器供电220V单相供电电源或直流母线供电内置EMCC2滤波器GV2

断路器可直接安装在顶部底部:连接三相电机有时可能连接制动电阻端子可拆卸PC/-PA/+PA/+PBU/T1V/T2W/T3ScrewforfixingGV2S/L2/NR/L1技术规格

功率端子:ATV32...N4(400V三相)4kW以下上进线－下出线顶部:变频器供电400V三相供电电源或直流母线供电内置EMCC2滤波器GV2

断路器可直接安装在顶部底部:连接三相电机有时可能连接制动电阻端子可拆卸PC/-PA/+PA/+PBU/T1V/T2W/T3S/L2R/L1T/L34kW以上下进线－下出线变频器供电400V三相供电电源或直流母线供电内置EMCC2滤波器底部:连接三相电机有时可能连接制动电阻技术规格

功率端子:ATV32...N4(400V三相)PC/-PA/+PA/+PBU/T1V/T2W/T3S/L2R/L1T/L3技术规格

控制端子6个逻辑输入3个模拟量输入安全撤除转矩（STO）输入2个继电器输出1个逻辑输出1个模拟量输出2个配置拨码开关1个RJ45通讯接口技术规格

控制端子－输入/输出内部供电具有短路保护+24VDC

(-15/+20%)–100mA也可通过外部24VDC

电源对逻辑输入端子供电+10VDC

(0/+10%)–10mA外部供电(P24)允许通过外部电源对逻辑输入和STO供电具有过电压保护+24VDC

(-15/+20%)–1,1Amax.符合IEC61131-2技术规格

逻辑输入6个逻辑输入LI1,LI2,LI3,LI4,LI5,LI6供电+24VDC

(max.30V)内部阻抗:3,5kΩ响应时间:8ms(±0,7ms)

LI阈值符合IEC61131-2允许多重功能定义LI5可被用于高速脉冲输入:20kHz

LI6

可被用于PTC输入

(通过SW2切换)LI3,LI4,LI5及LI6

可被用于安全

输入正逻辑,负逻辑或

高阻状态配置可通过SW1切换IntExtSinkSourceSW1LI6PTCSW21个安全撤除转矩(STO)输入(旧称PWR)内部阻抗:1,5kΩ采样时间:4ms

LI阈值符合IEC61131-2不能被配置为其它安全功能产品出厂时在STO与P24之间有跳线端子连接技术规格

安全撤除转矩SafeTorqueOff

(STO–旧称PowerRemoval输入)1个逻辑输出LO集电极开路输出刷新时间:2ms(±1ms)

源型与漏型相互隔离最大电压:+30VDC最大电流:100mA技术规格

逻辑输出技术规格

继电器输出输出继电器R11个常开触点.1个常闭触点.

带阻性负载的容许电流:3A(

对于250VAC)或4A(对于30VDC)

带感性负载的容许电流:2A(对于250VAC

或30VDC)

最小开关电流:5mA(对于24VDC)

刷新时间:2ms

输出继电器R21个常开触点带阻性负载的容许电流:5A(对于250VAC

或30VDC)

带感性负载的容许电流:2A

(对于250VAC

或30VDC)

最小开关电流:5mA(对于24VDC)

刷新时间:2ms

技术规格

模拟量输入模拟量输入AI1电压0–10V模拟量输入AI2电压±10V模拟量输入AI3电流X–YmA

(0至20mA)内部阻抗:30kΩ(配置为电压信号时)250Ω(配置为电流信号时)响应时间:2ms(±1ms)分辨率:10bits精度:±0,5%at25°C线性度:±0,2%3个AI

中有2个可被配置为逻辑输入技术规格

模拟量输出模拟量输出AO1电压0–10V(内部供电)最小负载阻抗470Ω电流0–20mA(或4–20mA)最大负载阻抗800Ω采样时间:2ms分辨率:10bits精度:±1%线性度:±0,3%Modbus

通讯协议,

用于通讯，连接远程面板，下载器，SoMovePC软件…RJ45

连接针脚定义与ATV12,ATV312和ATV71完全兼容物理接口:RS485-2线传输模式:RTU传输速度4800bps～19,2kbps(出厂设置:19,2kbps)格式可配置 (出厂设置:8位/校验/1个停止位)可配置地址范围：1～127技术规格

通讯口技术规格

电机控制频率范围:0,1-599Hz

开关频率:2～16kHz

，以0,1kHz为单位可调速度范围:1～100

最大瞬时电流:150%额定电流，持续60秒200%

额定电流，

持续2秒IP20

保护工作温度高达

50°C

不降容工作高度高达1000米不降容技术规格

EMC等级依照EN61800-3第2版的传导和辐射干扰环境级别1«

民用

»环境级别2«

工业»

对于屏蔽电机线

≤10m

开关频率为2,4kHzATV32

小于等于4kW或≤5m

开关频率在其它值时且

ATV32大于4kW带外置滤波器≤50mEN55011A级类型1C2

带外置滤波器ATV32最长20mEN55011B级类型1C1

对于屏蔽电机线≤25m开关频2,4kHz

以其它开关频率且

ATV32功率大于4kW

带外置滤波器ATV32小于等于4kW

>50mATV32大于4kW>25mEN55011A级类型2C3市场概览产品介绍技术规格人机对话成功案例ATV32:M1–

产品介绍

目录人机界面

键盘和显示3LED’s

显示当前选择的模式

REF

给定

MON

监视

CONF

配置ESC退出键用于菜单浏览或作为取消键，恢复至上一次存储的设定值显示4位–7段码

+2个小数点导航按钮:向前/后浏览+ENT确认键

3LED’s:CANOpen,Status通电LED

人机界面

不同的模式人机界面

给定模式菜单

ref

[1.1速度给定]取决于当前有效的给定通道fr1:aiu1:模拟量输入lfr:面板导航按钮给定频率frh:读取实际频率给定rpc:PID给定rpi:内部PID给定mfr:乘法系数2s或ESC键菜单

mon

[1.2监视模式]取决于当前有效的给定通道fr1:aiu1:模拟量输入lfr:面板导航按钮给定频率2s或ESC键子菜单:mmo-

[电机监控]iom-

[输入/输出映像]saf-

[安全监控]mfb-

[功能块监控]cmm-

[通讯映像]mpi-

[PI监控]pet-

[上电时间监控]cnfs[实际配置]algr

[报警信号组]alr-

[报警信号]sst-

[其它状态]oid-

[软硬件识别]dgt-

[诊断]cod-

[密码]人机界面

监视模式子菜单

vln

thr

thdvolt

235

12

27人机界面

配置模式[简单起动][设置][电机控制][输入/

输出设置][命令][应用功能][故障管理][通讯][访问等级]