可以让你用手机开关家门的智能锁安全吗

Inthehomeofthefuture,youcanskipthekeys.Justtapyourphone,andpresto,yourdoorswingsopen.在未来的家中，你不再需要钥匙了。只需轻点手机，转转眼间就能打开家门。Anewcompanywithahigh-powereddesigneristhelatestonehopingtotakethatvisiontothemasses.Thatcompany,August,introduceditsversionoftheso-calledsmart-locktothepubliclastweek.一家名叫August，拥有超强设计师的新公司正希望把这幅愿景带给大众。上周，该公司向公众推出了自己的智能锁产品。ThelockisthebrainchildofCEOJasonJohnsonandrenowneddesignerYvesBéhar,whoalsodesignedtheJawbonefitnesstrackerandledthedesignfortheOneLaptopPerChildproject.Augusthopestowintheheartsofearlyadaptorsandbringmorepeopletothesmarthomemarket,withadesignthatemphasizessleekaestheticsandease-of-use.这种智能锁是首席执行官杰森o约翰逊和知名设计师伊夫o贝哈尔的杰作，后者还设计过Jawbone健身追踪器，也是“每个孩子一台笔记本”（OneLaptopPerChild）项目的总设计师。公司希望凭借这款造型优美，使用便利的产品，赢得早期用户的青睐，并带动更多人进入智能家居市场。Whilepeoplemayliketheideaofsmarthomes,accordingtoresearchfirmIHS,only5.6millionsmartplatformshavebeeninstalledglobally.Butthenumberisexpectedtoriseto44.6millionby2018.研究公司IHS表示，尽管人们可能喜欢智能家居这个理念，但全球目前只安装了560万套智能平台。不过到2018年，这个数字有望升至4460万。Smoothandround,August’slockhastheheftofamedallionoragildedhockeypuckandallowsuserstounlocktheirdoorsbyusingtheirphones.Customerscanalsoletinababysitteroramaidbyissuingthematemporarywirelesskey.August智能锁光滑圆润，重量相当于一枚奖章或一个镀金冰球，用户可以通过手机开门，还能给保姆或家政人员一把临时的无线钥匙。“We’reapproachingitasaconsumerproductratherthanapieceoftechnology”saysBéhar.贝哈尔称：“我们将其作为消费产品而不是一项技术来开发的。”Thelock,whichusesBluetooth,fitssmoothlyoveranold-fashioneddoorwiththehelpoftwoscrewsandsomewingflapssocustomerscanretrofittheirdoorswithoutalteringtheappearance.Usersopenthedoorbyholdingtheirphoneappuptothelockortappingabuttonontheirphonescreen.只需两颗螺丝和几个合页，就能轻松地这把使用蓝牙技术的锁安装在老式门上，而无需改变房门外观。用户把手机上的应用对准这把锁，或是按一下屏幕上的按键就能开门。SkepticshaveraisedconcernsabouthowwellAugustlocks,whichcost$249,canholdupundersecurityattacks.Registeringfortheapprequirestwolayerauthentication.Butduringarecentproductdemo,theprocesswasslightlybuggyanddifficulttoenteremailaddressesforAndroidphones.Johnsondefendedthecompany’ssecuritybypointingoutthere’salsotwolayersofencryptiononthelock.对于这款售价249美元的锁，持怀疑态度的人担心它能否很好地抵挡安全攻击。注册这款应用需要两层认证。但在近期举办的一个样机展示会上，这个注册流程并不那么顺畅，而且在安卓手机上输入电子邮件地址时颇有困难。约翰逊则大力夸赞产品的安全性能，指出该锁还有两层加密系统。Augusthasraisedover$10millioninventurecapitalfundingfortheirlock,oneoftheearlyforaysintotheworldofsmarthomesecurity.Itfacesalotofcompetitionfrombothwell-establishedbrandsandstart-ups.YalehasitsownlineofsmartlockswhileKwiksetreleaseditssmart-lock,Kevo,lastyear.Meanwhile,start-upGojiplanstoreleaseasleeklydesignedsmart-lockthatwilltakepicturesofpeoplewhoknockonyourdoorandsendsittoyourdoor.ThislockisAugust’sfirstproduct,buttheydon’tseemtooworriedaboutthecompetition.作为智能家居安全领域的早期产品，August公司已为这款智能锁募集了超过1000万美元风投。不过它正面临来自知名品牌和初创企业的激烈竞争。耶鲁公司（Yale）就有自己的智能锁产品线，Kwikset公司去年也推出了自己的智能锁Kevo。同时，初创公司Goji正计划推出一款设计时尚的智能锁，它能拍下敲门人的照片再发到用户手机上。本文开篇所提到的这款锁是August公司的首款产品，但该公司似乎并不太担心激烈的市场竞争态势。“We’dlovetoseeotherpeopleenterthismarket,”saysJohnson.“Ithelpsusifmorepeoplestartusingsmartlocks.”约翰逊称：“我们很乐意看到其它公司进入这个市场。如果更多人开始用智能锁，这对我们来说是件好事。”Johnsonenvisionsaworldwherekeysareunnecessary,andspeaksofthemasjaggedandugly.约翰逊希望未来世界不再需要钥匙，在他看来，锯齿状的钥匙十分丑陋。“We’reaboutchangingthewayyouinteractwithyourhome.,”hesays.“Wehavekeylesscars,whynotkeylesshomes?”他说：“我们会改变你和家互动的方式。已经有无钥匙汽车了，为什么不能有无钥匙之家呢？”Johnsonwon’tgointofurtherspecificsabout