小猪佩奇第二季中英文剧本

微信或者QQ1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第1页/共124页粉红猪小妹01气泡PeppaandGeorgearedrinkingorangejuice.佩帕和乔治喝橙汁。Whatanoise!Littlepiggi真吵!小猪。“乔治，看看这些小泡泡。”Icanmakebiggerbubbles.我可以做更大的泡泡。Peppaisblowingbubblesinherdrink.佩帕在这里吹泡泡饮料。Georgewantstoblowbubblestoo.乔治也想吹泡泡。Peppa,George,you佩帕，乔治，你真的不该玩弄你的食物!Sorry,Daddy.“对不起，爸爸。”深呼吸然后吹!“乔治真的很努力，buthe.Srunningoutofbreath!但是嘿。快喘不过气来了!“乔治，你吹得不够厉害!”我知道乔治制造泡泡的方法。Dipthestickinthemixture,把棍子浸入混合物中thenliftitupandwaveitaround.然后把它举起来挥舞。如果你一起跑就更好了。等我!Georgeishavingfunmakingbubbles,“乔治做泡泡很有趣，”Peppa,ifyoulikebubbles,佩帕，如果你喜欢泡泡，Whydon'tyouplaywithyourbmixture?你为什么不玩你的泡泡糖呢?Yes!Mybubblemixture!对。我的泡泡糖!George,let'sblowbubblesinthegarden.“乔治，让我们在花园里吹泡泡吧。”bubbles.佩帕正在教乔治如何吹泡泡。andPeppaishavingfunpopping.佩帕也很开心。Ilovebubbles!爱泡泡!Oh,dear!Thebubblemixtureisallusedup.“哦，亲爱的!气泡混合物都用完了。”“爸爸，妈妈!”There'snomorebubblemixture!再也没有泡沫混合物了!Don'tworry,Peppa.Ihaveanidea.“别担心，佩帕。我有个主意。”First,dipthestickin“首先，把棍子蘸在混合物里。”“然后，深吸一口气，吹气。”Heeee...bubble!嘿。泡泡!George,nowit'syourturn!“乔治，现在轮到你了!”Dipthestickinthemixture,把棍子浸入混合物中holditup,takebigbreath,猪妈妈，请给我拿个桶来!对。猪爸爸!Peppa,bringmesomesoap!“佩帕，给我拿点肥皂来!”“是的，猪爸爸。”“乔治，把我的旧网球拍拿来。”Abucket,somesoap,atennisracket! 1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第2页/共124页猪爸爸在干什么?首先，我需要一些水。Then,thesoap.Andnow,thetennisracket,please!现在，请拿网球拍!Thankyou!谢谢您!Nowwatchthis!现在看这个!Woo...Wow!求爱!真的。DaddyPighasmadehisownbubble猪爸爸自己做了泡泡糖。Comeon,everyone!来吧，大家!Becareful!DaddyPig!Don'tslipand小心!猪爸爸。别松手摔跟头。我会没事的!真的。AreyouOk,DaddyPig?还有泥泞的水坑!Look!Thebubblemixturehasmade看!气泡混合物thepuddleallbubbly!水坑里全是泡泡!Peppalovesjumpingupanddown佩帕喜欢上下跳跃inmuddybubblypuddles!还有浑浊的泡泡水坑!Everyonelovesjumpingupanddown每个人都喜欢跳上跳下inmuddybubblypuddles!还有浑浊的泡泡水坑!Peppaandherfamilyaregoingoutfortheday.佩帕和她的家人要出去玩一天。Peppa,George,haveyougotyourstuff你没事吧，猪爸爸?Yes,I'mfine!“是的，我很好!”Wow!猪爸爸制造了史上最大的泡沫!“佩帕，乔治，你准备好东西了吗?”Yes,I'mtakingteddy!“是的，我要带泰迪去!”Dinosaur!Ifyoutakeyourtoys,youmustlookafterthem!“如果你带上玩具，你必须照看它们!”Yes,Mummy!mixture.哦，天哪!我把所有的泡泡混音都弹过了。Now,wecan'tmakeanymorebubbles!现在，我们不能再制造泡沫了!Butwecanplayjumpinginmuddypuddles!Look!但我们可以在泥泞的水坑里跳!看!DaddyPig'sbubblemixture猪爸爸的泡泡糖hasmadeabigmuddypuddle!你弄了一个大泥坑!Hurray!Peppalovesjumpingupanddown佩帕喜欢上下跳跃inmuddypuddles!是的，妈妈!Areweallready?我们都准备好了吗?Yes,DaddyPig!是的，猪爸爸!Thenlet'sgo!那我们走吧!Dinosaur!恐龙。GeorgehasleftMr.Dinosaurbehind.乔治丢下了恐龙先生。OhGeorge,youshould哦，乔治，你应该takemorecareofMr.Dinosuar!Dinosaur! 微信或者QQ1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第3页/共124页恐龙。“嘶，我们正在吃野餐。”Areweallabsolutelysu我们都确定wehaven'tforgottenanythingelse?我们还没有忘记其他的事吗?Yes,DaddyPig!是的，猪爸爸!泰迪。我离开泰迪了!你把泰迪留在哪里了?Ithink,onthekitchentable.我想，在厨房的桌子上。佩帕，你真的必须多照顾泰迪!泰迪。又来了!Allready?准备好了吗?Yes,DaddyPig是的，猪爸爸我们走!Thisisthepicnicarea.这是野餐区。我们到了!Hooray!万岁!Ah...Ilovethispicnicspot!啊……我喜欢这个野餐的地方!It'ssoquietandp太安静了!ItisZoeyZebrawithherdaddy,“是佐伊·斑马和她爸爸在一起，”Mr.Zebrathepostman.斑马先生是邮递员。HelloMr.Zebra!你好，斑马先生!Haveyougotallpost?你得到所有的职位了吗?Ho~~Ho,nodeliverytoday!“呵呵，今天不送货!”Itismydayo今天是我的休息日!Neigh,we'rehavingapicniclunch.我们也是!“我知道，我们为什么不去野餐呢?”Yes!对!Whatasplendidpicnic!多么美妙的野餐啊!PleasemakeGeorgeandI请让乔治和我leavethetableandplaywithZoey!离开桌子和佐伊一起玩!YesPeppa!是的，佩帕!“佐伊，我拿到泰迪了!”我的猴子来了!Dinosaur!恐龙!I'vegotatoypicnicse我有一套玩具野餐用具!Let'splaypicnics!我们去野餐吧!“哦，是鸭子!”Theyalwaysturnupwhenwehaveapicnic.我们野餐时他们总是出现。We'vegotpretendorangejuice我们有假装的橙汁。Andwe'vegotpretend我们还有假蛋糕。It'spretendcake,it's“假装蛋糕，很好吃”Oh,dear.Idonotthink“哦，亲爱的。我不认为”theduckswantpretendcake!鸭子想要假蛋糕!0h,well.Thatmeansthere'smoreformonkey,“哦，好吧。这意味着猴子还有更多的东西Mr.Dinosaurandteddy!恐龙和泰迪先生!“哼，好吃”Monkeysays,thebestcakeever! 微信或者QQ1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第4页/共124页“猴子说，有史以来最好的蛋糕!”PeppaGeorgehometime!乔治回家时间到了!Bye-bye,Zoey再见，佐伊Bye-bye!再见!我们都准备好了吗?Yes,DaddyPig是的，猪爸爸“我们也该回家了，佐伊。”Yes,daddy!“是的，爸爸!”Cups,plates,monkey,teddy.“杯子，盘子，猴子，泰迪。”“哦，不你不应该在这里，泰迪!”Peppahasforgottenherteddy,again!“佩帕又忘了她的泰迪!”佩帕和她的家人在家。开车一天就够了。A11Iwanttodonowisrelax!我现在只想放松!Putmyfeetupand把我的脚抬起来看着…泰迪!IforgotTeddy!我忘了泰迪!给佩帕猪小姐的特快专递。Hereyouare,Peppa“给你，佩帕”这是怎么一回事?It'steddy!是泰迪!“你把泰迪落在后面了，”所以我们把他带回家了。ThankyouZoey!谢谢你，佐伊!out.泰迪今天肯定过得很愉快。careofhim.“但是佩帕，你真的必须好好照顾他。”是的，妈妈。你真是个淘气的泰迪!Youmustpromisenottowonderoffever你一定要保证以后再也不胡思乱想了。Sorry,Peppa.Ipromise.“对不起，佩帕。我保证。”03埃米莉大象埃米莉大象佩帕和她的朋友们今天要去游戏组。“哦，佩帕，现在猪爸爸得开车了”allthewaybacktothepicnicspot.一路回到野餐地点。Huh...Yesofcourse!呵呵。。。当然可以!“是斑马先生，邮递员”Ithoughtitwasyourdayofftoda“我以为今天是你的休息日，斑马先生。”今天是我的休息日!但佐伊有一个Thechildreneachhavetheir孩子们各有各的ownhooktohangtheircoatson.自己挂衣服的钩子。Today,wehaveanewpupil,今天，我们有了一个新学生，埃米莉大象。“你好，艾米丽!”Hello.你好。艾米丽有点害羞。 微信或者QQ1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第5页/共124页WhowouldliketoshowEmily谁想给艾米丽看她的外套挂在哪里?Me!Me!Me!Me!我们只需要一个。Peppa,canyoushowEmily“佩帕，你能给艾米丽看看吗?”她的外套挂在哪里?Yes,MadameGazelle.“是的，瞪羚夫人。”Weeachhaveourowncoathooks.我们每个人都有自己的衣钩。Thisoneisforyou,Emil“这是给你的，艾米丽。”Emilyishanginghercoat艾米丽在挂外套onherveryowncoathook.在她自己的衣钩上。Now,Emily,“现在，艾米丽，”whatwouldyouliketodotoday?你今天想做什么?Painting;粘土还是积木?Um.Idon'tknow.嗯。我不知道。Maybebuilding-blocks.Andeveryoneelse;painting,以及其他人；绘画clayorbuilding-blocks?粘土还是积木?Building-Blocks!!!Mygoodness!天哪!Building-blocks积木arepopulartoday!今天很流行!每个人都想坐nexttoEmilyElephant.埃米莉大象旁边。Emily,youputoneblock“艾米丽，你挡了一个街区”ontopofanother.Likethis.It'sbetter好多了ifyouputthemside-by-side.如果你把它们并排放在一起。No,thisway,Emily.“不，这边走，艾米丽。”Thisistherightway,Emily.“这是正确的方法，艾米丽。”No,Emily!Likethis.“不，艾米丽!就像这样。”You'reallbeingveryhelpful.你们都很乐于助人。ButEmily,howwouldyou“但是艾米丽，你会怎么做?”playwiththeblocks?玩积木?Um.I'mnotverysure.嗯。我不太确定。Imightdoitlikethis.我可以这样做。Wow!真的!EmilyElephantisgood埃米莉大象很好atbuilding-blocks.在积木上。Itisplaytime.现在是游戏时间。Horray!霍瑞!Emily,wouldyouliket“艾米丽，你想玩吗?”outsidewiththeothers?和其他人在外面?Yes,please.“是的，请。”有人能给艾米丽看一下吗whereweplay?我们在哪里玩?Yes,MadameGazelle.“是的，瞪羚夫人。” 微信或者QQ1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第6页/共124页Atplaytime,在游戏时间佩帕和她的朋友们玩intheschoolgarden.在学校的花园里。Can'tcatchme!抓不到我!Whatalotofnoise!太吵了!让我们看看谁最大声!好啊。我先去。Squeak!Squeak!吱吱声!吱吱声!那声音很大。Now,itisZoeZebra'sturn.“现在轮到佐伊·斑马了。”Brrrrrrrrr!brrrrrrrr!NowSuzySheep.现在是苏西羊。Baaaaa!巴阿!NowDannyDog.现在丹尼狗。Woof!Woof!Thatwasveryloud.那声音很大。轮到我了!喵!Myturn!Whinnee!轮到我了!呜呜!Myturn!SNOOORT!!!!!佩帕是最大声的。“艾米丽，你试试看!”我不太确定。Please,Emily!“求你了，艾米丽!”好啊。我试试看。AOOOHHHHHHHHHHHHGH!Mygoodness!天哪!Thatwasloud.太吵了。Wow!再来一次!AOOOHHHHHHHHHHHHGH!艾米丽不再害羞了。Emily,wouldyouliket“艾米丽，你想玩吗?”我最喜欢的游戏?Whatisyourfavouritegame?你最喜欢的游戏是什么?Jumpinginmuddypuddles!在泥泞的水坑里跳!That'smyfavouritegame“那也是我最喜欢的游戏!”Peppalovesjumpingup佩帕喜欢跳起来anddowninmuddypuddles.在泥泞的水坑里。Emilylovesjumpingup艾米丽喜欢跳起来anddowninmuddypuddles.在泥泞的水坑里。Thislookslikefun.这看起来很有趣。Yippee!伊佩!MadameGazellelovesjumpingup瞪羚夫人喜欢跳起来anddowninmuddypuddles.在泥泞的水坑里。Everyonelovesjumpingup每个人都喜欢跳起来anddowninmuddypuddles.在泥泞的水坑里。Emily,haveyouenjoyed“艾米丽，你喜欢吗?”yourfirstdayatourplaygroup?你在我们游戏组的第一天?Yes,MadameGazelle!“是的，瞪羚夫人!” 微信或者QQ1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第7页/共124页AndIseeyou'vemade我知道你已经lotsofnewfriends.Yes!对!她的假期withPeppaandGeorge.Hello,Polly.“你好，波莉。”Waa!Hello,Polly.Emilyelephantismyfriend!埃米莉大象是我的朋友!Andmine!还有我的!Andmine!Andmine!还有我的!还有我的!“艾米丽，你最喜欢谁?”Um.“我喜欢，苏西，丹尼和佐伊”andRebeccaandPedroandPeppa!还有丽贝卡，佩德罗和佩帕!04波利斯假日波莉的假期GrannyandGrandpaPig猪奶奶和猪爷爷goingonholiday.TheyarebringingPollyParrot他们要带波莉鹦鹉来toPeppa'shouse去佩帕家所以佩帕和乔治可以照顾她。Hello,everyone!“大家好!”Hello,GrandpaPig!“你好，猪爷爷!”Hello,GrannyPig!“喂，猪奶奶!”Pollyisveryexcitedabout波莉很兴奋herholiday“哇!你好，波利。”PollyParrotcopieseverything波莉·帕罗复制了一切What'sinPolly'ssuitcase,“波利手提箱里装的是什么,”奶奶?George,canyouguess乔治，你能猜到吗?whatPollylikestoeatbest?波莉最喜欢吃什么?ChocolateCake!巧克力蛋糕!Ha!No,notchocolatecake.“哈!不，不是巧克力蛋糕。”Pollylikesbirdseed.Waa!Birdseed!美国网路分析协会!鸟粮!“我能喂她吗，猪奶奶!”我可以喂她吗?Yes!It'sveryimportant这很重要别给波莉太多食物。Yes,GrandpaPig.“是的，猪爷爷。”“爷爷，”canPollycomeoutofthecage?波莉能从笼子里出来吗?Yes,butyoumustkeepall是的，但你必须保留所有thedoorsandwindowsclosed, 微信或者QQ1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第8页/共124页所以波莉不会飞走。Yes,GrandpaPig.“是的，猪爷爷。”冰淇淋女士。Hello,MummyPig.“你好，猪妈妈。”Hello,MissRabbit.Goodbye,Peppa.Goodbye,George.“再见，佩帕。再见，乔治。”Goodbye,GrannyPig!“再见，猪奶奶!”“再见，猪爷爷!”Waa!Goodbye,GrannyPig!“哇!再见，猪奶奶!”“再见，猪爷爷!”Wouldyoulikeacupoftea?你想喝杯茶吗?Waa!美国网路分析协会!Wouldyoulikeacupoftea?你想喝杯茶吗?GeorgehasgotPolly'sbirdseed.乔治有波莉的鸟食。George!乔治!Thatistoomuchbirdseed!鸟食太多了!波莉会长得很大像气球一样爆裂…爸爸!美国网路分析协会!Burstlikeaballoon.Pop!!像气球一样爆裂。爸爸!啊!What'sthatnoise?那是什么声音?ICE-CREAM!!冰淇淋!啊!Ice-cream!Horray!冰淇淋!霍瑞!Ohdear,Georgehasforgotten“哦，天哪，乔治忘了”关上门。Icecream.Icecream!冰淇淋。冰淇淋!ItisMissRabbit,“你好，兔子小姐。”“请给我四个冰淇淋。”Thankyou,MissRabbit!“谢谢你，兔子小姐!”乔治!Youforgottoclosethedoor!你忘了关上门!Pollywillhaveflownaway!波莉会飞走的!Don'tworry,Peppa我肯定波莉还在里面。Polly'snothere!波莉不在这儿!哦!Whaaaaaaaaaaa!哇，哇!We'velostPolly.我们失去了波莉。GrandpaandGrannyaregoingtobeverysad.会很伤心的。Maybeweshouldtrythegarden.Look!What'sthat?看!那是什么?WhathasMummyPigseen猪妈妈看到了什么inthegarden?在花园里?It'sPolly!Horray!!我是波莉!霍瑞!啊!“但是爸爸，我们怎么样?”把波莉从树上弄下来?Don'tworry,Peppa 微信或者QQ1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第9页/共124页I’llrescuePolly.什么?哇…!Hello.Oh,GrannyPig!“你好。哦，猪奶奶!”“来吧，波莉。”Hello,DaddyPig.Waaa!“你好，猪爸爸。”PleasemayItalktoPolly?Wouldyoulikeacupoftea?我可以和波莉谈谈吗?你想喝杯茶吗?Yes,ofcourse!0hno,Pollyhas“当然可以!”“哦，不，波莉有”Hello,Polly.flownhigherupthetree!“你好，波莉。”飞得更高!Areyouhavinganiceholiday?OH!DEAR.你假期过得愉快吗?哦!亲爱的。Waa!Hello,Polly.“哇!你好，波利。”“小心点，爸爸!”Areyouhavinganiceholiday?!你假期过得愉快吗?啊!别从树上掉下来likeyoualwaysdo.05乔治的朋友就像你一直做的那样。George'sFriendDon'tworry,Peppa,乔治的朋友我会非常小心的。“来吧，波莉。”佩帕和她的朋友们在操场上。Peppa,Suzy,andDannyareontheroundWaa!Birseed!!!“佩帕、苏西和丹尼在附近转悠。”美国网路分析协会!伯赛德!!!Areyouallready?IwonderwhereGeorgeisgoing?你准备好了吗?我想知道乔治要去哪里?Ready!GeorgehasgotPolly'sbirdseed.准备好了!乔治有波莉的鸟食。Pollylovestoeatbirdseed.那我们走吧!波利喜欢吃鸟食。Whee!Waa!!!!呼!Faster!Faster!GeorgehasgotPollydown快点快点!乔治把波利弄倒了Georgeisabittoolittlefortheroundfromthetree!从树上!乔治个子有点小，不适合四处走动。Horray!Heisplayingontheswing.霍瑞!What'sthatnoise?Here'sRebeccaRabbitwithherlittle那是什么声音?brother,DaddyPig'smobilephone“这是丽贝卡·兔子和她的弟弟，猪爸爸的手机RichardRabbit.理查德·兔子。正在响!Helloeveryone!What?Whoa...!大家好!第10页/共124页你好!“我也能过来转转吗?”Hop你好!“我也能过来转转吗?”Hopon,Rebecca.“上车，丽贝卡。”我们走得真快。RichardRabbitwantsto分享他们的恐龙。George,“乔治，”如果你分享的话会更有趣。乔治真是太好了。Dinosaur.RichardRichardRabbit想goontheroundabout,too.“你也去转转吧。”Oh,ifRichardgetson,“哦，如果理查德上车了，”这意味着我们不能走得太快。RichardcanplaywithGeorge.理查德可以和乔治一起玩。Richard,“理查德，”wouldyouliketoplayw你想和乔治一起玩吗?No.George'sdinosaur'sjustlikeyours.乔治的恐龙和你的一样。我们去看看吧。RichardRabbitisthesameageasGeorge.理查德·兔子和乔治同岁。RichardwantstoseeGeorge'sdinosaur.理查德想看乔治的恐龙。Grrr...dinosaur.George;“乔治，”canRichardplaywithyourdinosaur?理查德能玩你的恐龙吗?No.Richard,canGeorgeplaywithyourdinosaur?“理查德，乔治能和你的恐龙玩吗?”乔治不喜欢分享。Richard,“理查德，”letGeorgeholdthedinosaursnow.现在让乔治抱着恐龙。Richarddoesnorlikesharing,either.“理查德也不喜欢分享。”What'sallthiscryingabout?这是怎么回事?GeorgeandRichardalwayscry乔治和理查德总是哭whentheyplaytogether.当他们一起玩的时候。properly.它们太小了，不能正常发挥。你们两个大姑娘教他们一起玩?0fcoursewecanhelpthem我们当然可以帮助他们makesandcastles.造沙堡。好主意!我们去沙坑吧!GeorgeandRichardlovethesandpit!乔治和理查德喜欢沙坑!George,Richard,todayweare“乔治，理查德，今天我们是”去造沙堡。No.First,wefillthebucketswithsand.GeorgeGeorgeandRicharddonotwantto乔治和理查德不想我们把桶翻过来 微信或者QQ1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第11页/共124页轻轻敲一下。Nowweliftthebuckets.现在我们把桶抬起来。Heypresto!嘿普雷斯托!Richardhasmadeasandcastle.理查德建造了一座沙堡。Heypresto!嘿普雷斯托!AndGeorgehasmadea乔治建造了一座沙堡。“你看，一起玩很有趣。”哦，天哪!Thisgamehasnotgoneverywell.这场比赛进行得不太顺利。Itwasyourbrother'sfault.是你哥哥的错。他打碎了乔治的沙堡。Squeak!Yourbrother,“吱吱你哥哥，brokemybrother'ssan先把我哥哥的沙堡弄坏了。Now,Now,“现在，现在，”teaching你们两个大姑娘本该教书的RichardandGeorgetoplaynicelytogether.理查德和乔治一起玩得很好。那是的。我们是大姑娘。AndGeorgeandRichardaretoolittle乔治和理查德太小了toplaytogetherproperly.一起好好玩。Humm,I'vegotanidea.“哼，我有个主意。”George,what'syourmostfavoritething乔治，你最喜欢的是什么?inthewholeplayground?在整个操场上?跷跷板!乔治喜欢跷跷板。Seesaw.跷跷板。有点难playontheseesawonyourown.自己玩跷跷板。Richardwantstoplayontheseesaw.理查德想玩跷跷板。跷跷板。Look!乔治和理查德在一起玩!Seesaw.跷跷板。GeorgelikesRichard.乔治喜欢理查德。RichardlikesGeorge.理查德喜欢乔治。乔治和理查德喜欢一起玩。跷跷板。06奥秘Mysteries奥秘Peppaandherfamilyarewatchingtheir佩帕和她的家人正看着他们favoritetelevisionprograPotato.“最喜欢的电视节目，土豆侦探。”IamDetectivePotato,“我是土豆侦探，”世界著名的侦探。Pleasehelpme,Mr.Detective.“请帮帮我，侦探先生。”Icannotfindmyfloweranywhere.我哪儿也找不到我的花。第12页/共124页Humm,yourflowerisonthetopofyourhead.“哼，你的花在头顶上。”Oh,thankyou,Mr.Detective.“哦，谢谢你，侦探先生。”Haha,I.Msureyou“哈哈，我相信你会的，佩帕。”Daddy,whenIgrowup,“爸爸，等我长大了，”我想成为一名著名的侦探。Georgewantstobeadetective,too.“乔治也想当侦探。”Ifyou'regoingtobedetectives,youeachneedahat.你们每个人都需要一顶帽子。Detectivesalwayswearhats.侦探总是戴帽子。Nowyoulookliketwoproperdetectives.现在你看起来像两个财产保护人。Andweneedoneofthosefunnythings我们需要一件有趣的事thatmakeseverythinglookbig?这让一切看起来都很大?Amagnifyingglass.放大镜我想我们有一个inthekitchendrawer.给你。Arealmagnifyingglass.一个真正的放大镜。Wow!Howdoesitwork?真的!它是如何工作的?Youholditinfrontofthings,“你把它放在面前andtheylookbigger.Themagnifyingglass放大镜使小鱼看起来很大。我可以试一试吗?Wow!Themagnifyingglassmakes放大镜使George'seyeslookverybig乔治的眼睛看起来很大。现在你们侦探需要什么是一个有待解决的谜。爸爸，什么是“故事小姐”?神秘就是侦探likefindingthingsthatarelos就像找到丢失的东西。Iknow:wecanfindGeorge'stoydinosau我们可以找到乔治的玩具恐龙。总是迷路。Dinosaur.恐龙。Mr.Dinosaurisnotlost.恐龙先生没有迷路。Whataboutyourglasses,daddy?“你的眼镜呢，爸爸?”You.Realwayslosingthem.Nottoday,I'mwearingmyglasses我戴着眼镜。这不公平。Therearen'tany"mis没有“错过的故事”。Wouldyoulikemetomakeyouamystery?你想让我把你变成一个谜吗?“是的，请。”DaddyPigisgoingtomakeamystery.猪爸爸会成为一个谜。 微信或者QQ1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第13页/共124页“干得好，佩帕和乔治。”Itwasquiteeasyforus.对我们来说很容易。We'refamousdetectives.我们是著名的侦探。Ah,butthat.Sonlyhalfthemystery.“啊，但是。只有一半的神秘。”泰迪去哪儿了?“哦，我不知道。”地板上的那些小东西是什么?Thecakecrumbs.蛋糕碎了。放大镜做蛋糕面包屑很容易看到。Iwonderifteddyhasbeeneatingcake.我想知道泰迪是否一直在吃蛋糕。面包屑就这样。Teddy'sbeeneatingalotofcake.面包屑会导致PeppaandGeorge'sbedroom.佩帕和乔治的卧室。Oh,thecrumbshavestopped.“哦，面包屑已经停止了。”“小鱼，泰迪，”aJackintheboxandMr.Dinosaur.盒子里的杰克和恐龙先生。That.Sright.Nowlookveryhardandtrytoremember现在你要努力记住这些。“小鱼，泰迪，”aJackintheboxandMr.Dinosaur.Haveyourememberedthem?你还记得吗?Yes!对!你只需要出去一会儿。I’llcallyouwhenI'mready.我准备好了就给你打电话。Itsoundslikedaddyisgoingupstairs.听起来爸爸要上楼了。现在他又下来了。“好吧，你现在可以进去了。”Onethingismissingfromthetable.HowHowcouldwefindteddy?我们怎么能找到泰迪?Askmesomequestions.ButIwouldonlyansweryesorno.但我只会回答是或不是。0k,humm,isteddyinthisroom?“好吧，哼，泰迪在这房间吗?”Yes.对。IsteddyinGeorge'sbed?泰迪在乔治的床上吗?No.不。Isteddysomewherehighup?Doyouknowwhat?你知道吗?Mr.Dinosauristhere,“恐龙先生在那儿，”“小鱼，盒子里的杰克。”Sowho'smissing?那么谁失踪了?Humm,Teddy.“哼，泰迪。”That.S那是的。right.泰迪走了。 微信或者QQ1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第14页/共124页泰迪在高处吗?Yes.泰迪在我床上。Hooray!万岁!谜团解开了。你还想当侦探吗whenyougrowup,Peppa?“等你长大了，佩帕?”当侦探很难。Nexttime,Iwanttobetheone“下一次，我想成为那个”制造神秘的人。像你一样。亲爱的爸爸。07Rockpools07个岩石池Rockpools岩石水池在这个多岩石的海滩上做。Likewhat?比如什么?pools当大海退去时，会留下一些小池塘ofwaterinamongsttherocks.岩石间的水。Thatcalledrockpools.somethingspecial“在这些岩石池里，有一些特别的东西”thattheseahasleftbehind.大海留下的。我能看到一些闪光的东西。也许是海盗的宝藏。Let'smakeacollectionofallthethi我们把找到的东西都收集起来。Yes,佩帕和乔治要去海边withGrannyandGrandpaPig.和猪爷爷奶奶在一起。佩帕和乔治喜欢海边。Oh,wherehasthesandgone?“哦，沙子去哪儿了?”Thereisn'tanysanddownthisbeach,Peppa.“海滩上没有沙子，佩帕。”没有沙子?但我们想造沙堡。PeppaandGeorgelovemakingsandcastles.佩帕和乔治喜欢做沙堡。No,no,George.Don'tbeupset!“不，不，乔治。别生气!”“是的，”we'llputtheminGeorge'sbucket.我们会把它们放进乔治的桶里。Whatsurpriseiswaitinginthispool?在这个池子里等待什么惊喜?这个没什么特别的。There'salwayssomething,Peppa.“总有一些东西，佩帕。”仔细看!something.Whoa,something.“哇，有东西。”“是的，是一只螃蟹!”螃蟹在捏猪爷爷的手指。哎哟!Naughty,Mr.Crab.Therearelotsofexcitingthings有很多令人兴奋的事情todoonthisrockybeach.“淘气，螃蟹先生。”Look,George.“看，乔治。” 微信或者QQ1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第15页/共124页Mr.Crabiswalkingsideways.螃蟹先生正侧身走着。Georgeispretendingtobeacrab.乔治假装是只螃蟹。Peppawantstobeacrab,too.“佩帕也想当螃蟹。”We'renaughtycrabs.我们是淘气的螃蟹。Pinch,pinch,pinch!“捏，捏，捏!”Pinch,pinch,pinch!“捏，捏，捏!”Therearetwonaughtcrabstryingtopinch.有两只小螃蟹想夹。We'renaughtycrabs.我们是淘气的螃蟹。Pinchpinch,pinch!“捏捏，捏捏!”“嘘，嘘，嘘”你们这些淘气的螃蟹。Gobacktoyourlittlerockpools.回到你的小石池去。Yes,let'slookinmorerockpools.“是的，让我们看看更多的岩石池。”你能看到什么?贝壳。Canyouheartheseainit?你能在里面养海吗?Whatdoyoumean?什么意思?Ifyouputashelltoyourear,“如果你把壳放在耳朵上，”youcouldhearthesea.你能听到大海的声音。Wow,Icanhearthesea!“哇，我可以养活大海!”我爱我的贝壳。“乔治，你也能找到贝壳吗?”炮弹!那不是贝壳。Peppa'sright.佩帕说得对。那不是贝壳。乔治发现了一块化石。什么是化石?Afossilistheremainsofananim阿福赛尔是一个活着的动物的遗骸longagowhenthereweredinosaurs.很久以前有恐龙的时候。Dinosaur!恐龙!Rockpoolsaresuchfun!岩石泳池真有趣!Yes,theyarefunforus.“是的，它们对我们来说很有趣。”Butnotforthislitt但不是为了这条小鱼。一条鱼!Where?在哪里?可怜的小鱼。她被困住了。小鱼说她想gobacktothesea.回到海里去。Maybeyoucoulduseyourbucket也许你可以用你的水桶torescueher.去救她。Yes.对。Peppaisrescuingthelittlefish佩帕正在营救小鱼inherbucket.在她的桶里。Don'tworry,Mrs.Fish.“别担心，费什太太。”You'llsoonbebackwithyourfriends.你很快就会和你的朋友们一起回来。Byebye,Mrs.Fish.“再见，费什太太。” 1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第16页/共124页Byebye.我喜欢岩石泳池!08WindyAutumnDayWindyAutumnDay秋风凛冽Today,Peppaisgoingtothepark.“今天，佩帕要去公园。”Brrr!Lt'sfreezingcold!布莱尔!冷得要命!天很冷!Quick!快点!Let'sgetourwarmclotheson!我们穿上暖和的衣服吧!Oncolddays,Peppaandherfamily在寒冷的日子里，佩帕和她的家人weartheirhatsandscarvesandcoats.戴上帽子、围巾和外套。I'llputtheroofup.我要把屋顶盖起来。Ooh,Andlet'sgettheheatingon.“噢，让我们把暖气打开。”Everyoneniceandwarm?每个人都很好很温暖?Yes,DaddyPig!“是的，猪爸爸!”Thenlet'sgo!那我们走吧!Thisisthepark.We'rehere!Hooray!我们来了!万岁!Mummywhyarealltheleaveredandyellow?为什么所有的叶子都是红色和黄色的?It'sAutumntime,Peppa.“现在是秋天，佩帕。”IntheAutumn,itgetsabitcolder“到了秋天，天气变冷了一点”让我们玩个游戏来保暖。轮到我了!it'snotmeanttogothataway.这不是故意的。Thewindisblowingtheballalong!风把球吹了!球在池塘里!Hmmm,I'lljustusethissticktoreachit.我用这根棍子去拿。“再往前一点，爸爸。”“小心点，猪爸爸”Don'tworry!别担心!Whoa!哇哦!Daddy,isthewatercold?“爸爸，水冷吗?”Thewindhasblowntheball风把球吹动了outofthepond.That'slucky!真幸运!Yes,whatastrokeofluck!“是的，真幸运!”Holdontoyourhats.抓住你的帽子。0hno!哦，不!ThewindhasblownGeorge'shatoff.风把乔治的帽子吹掉了。Whoa!哇哦!Don'tworryGeorge!别担心乔治!第17页/共124页猪爸爸会抓住你的帽子的!Quick,Daddy!“快，爸爸!”Look!在那棵小树上!Hmmm.六羟甲基三聚氰胺六甲醚。这棵树太薄了takeyourweight,DaddyPig!“别发胖，猪爸爸!’So,howcanwegetGeorge'shat?“那么,我们怎么才能拿到乔治的帽子呢?”我把树摇一摇。Hmmm,MaybeifIshakeitabitharder.“嗯，也许我再用力一点。”Oooh!哦!Ithoughtthatsortofthing我想是这样的onlyhappenedtome!只发生在我身上!It'snotfunny.一点也不好笑。It'sabitfunny,Mummy.“有点好笑，妈妈。”我觉得有点好笑。Where'sGeorge'shat?乔治的帽子在哪里?It'sonyourhead!在你头上!Here'syourhatGeorge!这是你的帽子乔治!Holdontoitthistime!这次坚持住!Thewindisblowingalltheleaves风吹动了所有的树叶offthetrees.Lookatme!I'mlivingintothewind.看看我!我生活在风中。风很大toholdPeppaup!把佩帕扶起来!风很大toholdGeorgeup!把乔治抱起来!Daddy!Haveago!爸爸!去吧!Er.I'mabittooheavy..呃。我有点太重了…Comeon,Daddy!“来吧，爸爸!”It'sreallyfun!真有趣!0h,allright!“哦，好吧!”风很大toholdupDaddyPig!举起猪爸爸!我说这很有趣!Comeon,MummyPig!“来吧，猪妈妈!”试试看!Butifthewindstops.但如果风停了。Thewindwon'tjuststop!风不会停下来的!Thewindhasstopped.It'snotfunny!一点也不好笑!有点好笑!Now,thewindhasstopped.“现在，风停了。”Whatcanwedo?我们能做什么?“嗯，你最喜欢什么游戏?”Jumpingupanddowninmuddypuddles. 微信或者QQ1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第18页/共124页在泥泞的水坑里跳来跳去。Buttherearen'tanypuddles.但是没有水坑。JustlotsIfboring,dryleaves.“枯燥枯燥的叶子就多了。”你怎么处理干树叶?Idon'tknow.我不知道。Jumpupanddowninthem!在他们身上跳上跳下!DaddyPigloves猪爸爸爱jumpingupanddowninleaves.在树叶上跳上跳下。Peppaloves佩帕爱jumpingupanddowninleaves.在树叶上跳上跳下。Everyoneloves人人都爱jumpingupanddowninleaves.在树叶上跳上跳下。ThisisthebestAutumndayever!这是有史以来最好的秋天!09时间胶囊时间胶囊佩帕和她的朋友们areattheirplaygroup.在他们的游戏组。Today,Wearegoingto“今天，我们要”做一个时间胶囊。什么。是时间胶囊吗?Atimecapsuleissomethingthatwill时间胶囊可以向未来的人们展示我们的生活。How?怎么用?We'llputspecialthingsinthisbox.我们会在这个盒子里放一些特别的东西。Andthenwe'llburyit然后我们就把它埋了在学校的花园里。它会生长吗?No,Suzy.“不，苏西。”Itwillremaininthegroundformayears.它将在地面上保留多年。Oooh.Now,“现在，”whatthingsshouldweputinside?我们应该放些什么东西进去?AComic!一个漫画!Verygood,Peppa.“很好，佩帕。”Music!音乐!Verygood,Suzy...“很好，苏西…”Atoy!阿蒂!一枚硬币!邮票!“你确实喜欢胡萝卜，”don'tyou,Rebecca?“是吗，丽贝卡?”Yes!对!Allthoseareexcellentthi这些都是很好的东西toshowourdailylives.展示我们的日常生活。MadameGazelle,“瞪羚夫人，”whatwillthefuturebelike?未来会是什么样子?Whatdoyouthinkitwillbel你觉得会怎么样? 1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第19页/共124页我想在未来我将住在月球上。Andallmyfriendswillcometovisit.我所有的朋友都会来看我的。我将发射一枚太空火箭。Hello!你好!Now,we'llrecordamessageItwillremaininthegroundformanyyears.它将在地面上保留多年。Oh,butIcan'twaitthatlong.“哦，但我等不及了。”Peppa,you'rejustlikeyourDaddy“佩帕，你跟你爸爸一样”他小时候。现在，我们将录制一条消息forthepeopleofthefuture.为未来的人们。Say"hello"tothefuture.向未来问好。Hellotothefuture.向未来问好。You'reprobablyalllivingonthemoonnoW.你们现在可能都住在月球上。...AndgoingonholidaytoMars.…去火星度假。...Andflyingaroundinspacerockets.…在太空火箭中四处飞行。Wonderful!精彩的!Itisnearlyhometime快到家了andalltheparentshavearrived.所有的父母都到了。“妈妈，爸爸。”是吗?Yes,Iremember是的，我记得当我是他的老师的时候。DidyouteachmyDaddy?你教我爸爸了吗?Yes!ItaughtallofyourMummiesandDaddies.我教过你所有的父母。不是吗?“是的，瞪羚夫人。”WhenyourMummiesandDaddieswere当你的父母还小的时候。Theymadeatimecapsule,too“他们也做了一个时间胶囊”Yes,wedid.We'remadeatimecapsule.我们做了一个时间胶囊。Ah,DaddyPig!“啊，猪爸爸!”hole.你正好及时帮我们挖了个洞。Yes,ofcourse.“当然可以。”DaddyPigisdiggingahole猪爸爸正在schoolgardenforthetimecapsule.时光胶囊学校花园。There!在那里!Canwedigitupnow?我们现在能把它挖出来吗?“是的，我们做到了。”Weburieditnexttoalittletree.我们把它埋在一棵小树旁边。我们能把它挖出来吗?Yes,Ithinkweburieditoverhere.“是的，我想我们把它埋在这里了。”Ithoughtitwasamuchsmallertree.我以为那是一棵小得多的树。那是很久以前的事了!Thetreehasgrownabitsincethen.从那以后这棵树长了一点。I'vefoundsomething.我发现了一些东西。 微信或者QQ1291357910倾情制作，欢迎咨询更多剧本刷课学习资源，谢谢第20页/共124页It'souroldtimecapsule.这是我们的旧时光胶囊。Hooray!万岁!我等不及要打开它了。“退后，孩子们。”“是的，瞪羚夫人。”Whatdowehaveh我们这里有什么?Anoldcomic...一个老漫画。。。那是我最喜欢的漫画!Atintoy.阿廷玩具。我最喜欢的玩具!Music.音乐。Myfavoriterecord!我最喜欢的唱片!还有…一根很老的胡萝卜!That'smine!那是我的!Whatagoodchoice!Mummy!多好的选择啊!妈妈!Andavideo