大学法语第四课

Leçon4LEÇONTROISPHONÉTIQUE

(IV)EXERCICESDEPHONÉTIQUEGRAMMAIREVOCABULAIRETEXTESCOMPTONSSAVOIRDIREPhonétiqueIV2voyelles：[ɛ̃][œ̃]2

semi-voyelles：[j][ɥ]1consonne：[ɲ]PhonétiqueIV音素发音方法读音规则例词[ɛ̃]发音方法同[ε]，但气流同时从口腔和鼻腔外出。inimain

后面没有元音aim字母或m.n。einymynpin,但cinéma[sinema]timbre,但timide[timid]main,但semaine[səmεn]faim,但aimable[εmabl]plein,但pleine[plεn]sympathique,但symétrie[simetri]syndicat,但synagogue[sinagɔg]

en在i后bien[bjɛ̃],parisien[parizjɛ̃][œ̃]现代法语中发音同[ɛ̃]

。un条件同上umlundi,但une[yn]parfum,但fumer[fyme]PhonétiqueIV音素发音方法读音规则例词[j]发音方法与[i]相同，但肌肉更紧张，气流通道更窄，并产生摩擦音。i,y在元音前il

在元音后，并在词尾ill在元音后cahier,yeuxtravail,soleiltravailler,réveiller[ɥ]发音方法同[y]，但肌肉更紧张，气流通道更窄，产生摩擦音。u在元音前duel,nuage[ɲ]舌尖抵下齿龈，舌面抬起接触硬腭形成阻塞，气流从鼻腔外出。gncampagne,soigner说明：1.-ill在辅音后，读[ij]，如：famille[famij]；

i在元音前，并在辅音群(相邻的两个辅音，第二个是l或r)后，读[ij]，如：ouvrier[uvrije]。2.um一般读[œ̃],如:humble[œ̃:bl](a.谦逊的);

但在少数词词末读[ɔm],如:maximum[maksimɔm](n.m.最大数),minimum[minimɔm](n.m.最低值),ultimatum[yltimatɔm](n.m.最后通牒)。3.ai

在少数词中读[e]，如：j’ai[Ʒe](我有),quai[ke](n.m.站台，河堤),jevais[Ʒə

ve](我去),jesais[Ʒəse](我知道)。4.-er在词尾一般读[e]，如：parler[parle](v.说话)；

但在单音节词尾不读[e],而要分开发音读[ε:r],如：mer[mε:r](n.f.大海),fer[fε:r](n.m.铁)。PhonétiqueIVEXERCICESDEDICTIONUnparesseux

bavardebeaucoup.[œ̃parεsø

bavard

boku]懒人很饶舌。Ilfaut

trouver

d’abord

vos

fautes.[il

fo

truve

dabɔr

vo

fot]首先必须得找到你的错误。Cet

ingénieur

estuntravailleur

modèle.[sε

tɛ̃Ʒenjœr

εtœ̃travajœr

mɔdεl]这位工程师是个劳动模范。Je

vaisaulycée

prèsdumusée.[Ʒə

ve

zo

lise

prε

dy

myze]我去博物馆附近的中学上学。EXERCICESDEPHONÉTIQUE1.[œ̃]un,chacun,humble,lundi,parfum,brun,emprunt,commun,aucun[ɛ̃]lin,bain,singe,brin,quinze,bien,enfin,geindre,faim,main,plein[j]fière,travail,paille,feuille,amitié,famille,pillage,mien,chien,soulier[ɥ]duel,lui,nuage,huit,réduire,puis[ɲ]gagner,peigner,signal,campagne,ligne,digneEXERCICESDEPHONÉTIQUE2.[ks-gz]texte,exemple,index,exercice,exiger,expert,examen,excepté,expérience[sjɔ̃]station,population,action,invention,intonation,fiction3.[r]+consonne

marque,portrait,bourse,forme,marcher,meurtrier,fermier,morceau4.Jenechantepas.Ilnevientpas.Cen’estpasuncrayon.Iln’estpasingénieur.Jenesuispasprofesseur.Cenesontpasdesétudiants.Chantez!Unebière,s’ilvousplaît!EXERCICESDEPHONÉTIQUE5.C’est

un

ami.Cen’estpas

unerevue,c’est

unlivre.C’est

unbon

étudiant.Nous

aimonsBeijing.Onhabitedans

unpetit

appartement.Il

étudielefrançais.EllehabiteàNice.Il

écoutelaradioavec

elle.Quelleheureest-il?EXERCICESDEPHONÉTIQUEI.LegenredunomdumétierII.Lesadjectifs

possessifsIII.LaconjugaisonIV.Leprésentdel’indicatifdesverbesdu1ergroupecourantseterminantpar«

-er

»

V.Laforme

négative:ne…pasVI.ConjugaisonduverbeêtreetfaireGRAMMAIREI.Legenredunomdumétier有些表示职业的名词由于历史原因，只有阳性，没有阴性，如leprofesseur(老师),l’ingénieur(工程师),lemédecin(医生),lepilote(飞行员)。其阴性形式分别要写成lafemmeprofesseur,lafemmeingénieur,lafemmemédecin,lafemmepilote.GRAMMAIRE–GRAMMAIRE–Lesadjectifspossessifs单数复数阳性阴性montonsonma(mon)ta(ton)sa(son)mestesses我的你的他(她,它)的notrevotreleurnosvosleurs我们的您的,你们的他(她,它)们的用法：主有形容词表示领属关系。它们有性数变化，应和所限定的词性数一致，如：sonpère(他/她的父亲)，sa

mère(他/她的母亲)，sesparents(他/她的父母)，leur

professeur(他/她们的老师)，leursphotos(他/她们的照片)。以元音字母或哑音h开始的阴性单数名词，由于读音的关系，要用mon,ton,son代替ma,ta,sa,如：mon

amie,sonhôtel。虽然主有形容词用了mon,ton,son,但并未改变该名词的阴性词性，如：Monécole

est

grande.GRAMMAIRE–LesadjectifspossessifsGRAMMAIRE–Lesadjectifspossessifs注意法语的主有形容词与英语中的形容词性的物主代词（第三人称单数）用法的区别：英语形容词性物主代词的第三人称单数是和占有者的性相一致，而法语的主有形容词与占有者的性没有关系，而是要和所有物性数相一致。如：safemme他的妻子son

mari

她的丈夫当主有者为复数，而所有物为每人只有一件时，主有形容词一般用单数表示：如：Ouvrez

votre

livre

àlapage28.III.

动词变位未经变化的原形动词叫做不定式，如s’appeler,partir,devoir.动词在句中用作谓语时要按照语式（直陈式、命令式、条件式、虚拟式等）、时态（现在、过去、将来）、人称等改变形式。这种变化叫做动词变位。因此动词不定式在句中不能单独作为谓语动词。法语的动词从变位角度分为三组:第一组是以-er结尾的规则动词；第二组是以-ir结尾的规则动词；第三组是不规则动词。GRAMMAIRE–LaconjugaisonIV.第一组动词的直陈式现在时以-er结尾的动词，如travailler,habiter,commencer等属于第一组动词，其变位是规则的：去掉动词原形的词尾-er，在词根(leradical)的后面，分别加上下列词尾(laterminaison)：-e,-es,-e,-ons,-ez,-ent.动词第三人称复数词尾-ent不发音。GRAMMAIRE–Laconjugaisontravailler

je

travaille

nous

travaillons

tu

travailles

vous

travaillez

il/elle

travaille

ils/elles

travaillent以元音字母或哑音h开始的动词在第一人称单数变位时，je要省音，变成j’，如：aider（帮助）habiter（居住）

j’aide

j’habite

tuaidestu

habites

il/elleaideil/elle

habitenousaidonsnoushabitons

vous

aidez

vous

habitez

ils/elles

aident

ils/elles

habitentGRAMMAIRE–LaconjugaisonCas

particulier:

当动词不定式词尾-er前是c或g时，由于读音关系，在变第一人称复数时须将c变成ç，将g变成ge，如：commencer

mangerjecommencejemange

tucommencestu

manges

il/ellecommenceil/ellemangenouscommençons

nous

mangeons

vous

commencez

vous

mangez

ils/elles

commencent

ils/elles

mangentGRAMMAIRE–LaconjugaisonV.否定形式:ne…pas在变位动词否定式中，ne放在动词前，pas放在动词后。动词如由元音字母或哑音h开始，ne要省音变成n’，如：

JenesuispasAnglais.我不是英国人。

Ce

n’estpasunstylo.这不是一支钢笔。Iln’habitepasàParis.他不住在巴黎。

Tu

dois

partir.

Tu

ne

dois

pas

partir.GRAMMAIRE–Laformenégative:ne…pas

je

suis

nous

sommes

tu

es

vous

êtes

il/elle

est

ils/elles

sont

je

fais

nous

faisons[fəzɔ̃]

tu

fais

vous

faites

il/ellefaitils/ellesfontVI.être和faire的直陈式现在时êtrefaireGRAMMAIRE–Laconjugaisoncombien[kɔ̃bjɛ̃]

adv.dans[dɑ̃]

prép.lafamille[famij]n.f.lepèrelamèrelasœurlecrayon[krɛjɔ̃]

laradiolemagnétophonelàadv.lelivrelarevueThomsonVOCABULAIREaîné,aînée[ene]adj./n.lesparentsn.pl.[parɑ̃]leprofesseur[prɔfɛsœr]travailler[travaje]v.i.lelycée[lise]lestylone...pasadv.anglais,anglaiseadj.Anglais,Anglaisen.anglaisn.m.américain,américaineadj.[amerikɛ̃,ɛn]Américain,Américainen.marié,mariéeadj.célibataireadj./n.I-Combienêtes-vousdansvotrefamille?-Noussommesquatredansnotrefamille:monpère,mamère,masœuraînéeetmoi.-Quefontvosparents?-Monpèreestjournaliste.Mamèreestinfirmière.-Etvotresœur?-Elleestprofesseur.Elletravailledansunlycée.TEXTESII-Qu’est-cequec’est?C’estunstylo?-Non,cen’estpasunstylo,c’estuncrayon.-Etça,c’estuneradio?-Non,cen’estpasuneradio,c’est