端午节的由来英语

端午节的由来英语端午节的由来英语端午节当然要聊端午!你知道吗，它有个相当霸气的英语名!而且不少美国人还很喜爱划龙舟呢!下面为大家分享端午节的由来。端午节：DragonBoatFestival端午节的由来大家都不陌生,看看英语该怎么解释呢?DragonBoatFestival:端午节，英语直接就是"龙舟节"。说DuanwuFestival大多数外国人不明为何物，而dragonboat许多人却很熟悉，我们稍后说原因ahighlevelofparticipation高参加度dragonboating:划龙舟theorigin/backstoryofthefestival:端午节的起源、背景ItcommemoratesthegreatpoetQuYuan:它纪念伟大诗人屈原Poem:诗(一首诗)Poetry:诗的总称，比如唐诗,TangpoetryQuYuandrownedhimselfinariver:屈原投河自尽toprotestagainstinjustice:抗议不公Peoplewereafraidthatfishwouldeathisbody:老百姓怕鱼会吃屈原的遗体Sotheyputfoodintotherivertostopthefishfromeatinghim:所以投食于河中，希望鱼不要吃屈原原来粽子也叫dumpling中国的各种传统小吃，只要是里面裹了馅儿的面食，英语里基本都翻成dumpling。粽子也不例外，不过通常会翻成ricedumpling。Ricedumpling:粽子Commercialized:商业化的stickyrice/glutinousrice:糯米Zongziarewrappedinleaves:粽子外面用粽叶裹着tostuffazongzi:把馅包进粽子里关于端午节的英语作文：端午节的由来关于端午节的英语作文：端午节的由来端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日。整理的关于端午节的由来的作文，供参照！农历五月初五,俗称“端午节〞,端是“开端〞、“初〞的.意思。初五可以称为端五。农历以地支纪月,正月建寅,二月为卯,顺次至五月为午,因此称五月为午月,“五〞与“午〞通,“五〞又为阳数,故端午又名端五、重五、端阳、中天、重午、午日,此外一些地方又将端午节称之为五月节、艾节、夏节。从史籍上看,“端午〞二字最早见于晋人周处《风土记》：“仲夏端午,烹鹜角黍〞。端午节是我国汉族人民的传统节日。这一天必不可少的活动逐渐演变为：吃粽子,赛龙舟,挂菖蒲、艾叶,薰苍术、白芷,喝雄黄酒。据说,吃粽子和赛龙舟,是为了纪念屈原,所以解放后曾把端午节定名为“诗人节〞,以纪念屈原。至于挂菖蒲、艾叶,薰苍术、白芷,喝雄黄酒,则据说是为了压邪。MayinChineselunarcalendar,knownastheDragonBoatFestival,theendisthebeginning,early..Fifthdayofthecalledsidefive.ChinesetoChineseera,theconstructionofthebasesinFebruary,toMayMayafternoon,socalledthenumberFiveandgood,Fiveisapositivenumber,theDragonBoatFestivalisalsoknownastheendoffive,five,theDragonBoatFestival,transit,afternoon,afternoon,inadditiontosomeplaceDragonBoatFestivalwillbecalledinMayFestival,AIFestival,thesummerfestival.Fromthehistoricalpointofview,theDragonBoatFestivaltwowordfirstappearedintheJinZhouChuendemicinmind:adragonboatfestivaldumplings,cookedduck.TheDragonBoatFestivalisatraditionalfestivaloftheHanpeopleinchina.Thisdayindispensableactivitygraduallyevolvedinto:eatingdumplings,dragonboatrace,hangingcalamus,Artemsiaargyi,smokedherb,dahurianangelicaroot,drinkrealgarYellowWine.Itissaidthat,eatingricedumplingsanddragonboatrace,isinmemoryofQuYuan,soaftertheliberationofDragonBoatFestivalhadtobecalledpoetFestival,inhonorofQuYuan.Asforhangingcalamus,Artemsiaargyi,smokedherb,dahurianangelicaroot,drinkrealgarYellowWine,itissaidtobeevilinordertopressure.时至今日,端午节仍是中国人民中一个十分盛行的隆重节日。端午节从2008年起为国家法定节假日,假期为一天。国家非常重视非物质文化遗产的保护,2006年5月20日,该民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。Today,theDragonBoatFestivalisstillChinesepeopleaverypopularinthegrandfestival.TheDragonBoatFestivalfrom2008onwardsfornationalholidays,theholidayisaday.Thestateattachesgreatimportancetotheprotectionofintangiblecult