(高清版)GBT 42002-2022 跨境电子商务交易类产品信息多语种描述 智能手机

跨境电子商务交易类产品信息多语种描述智能手机2022-11-08发布 I 2规范性引用文件 3术语和定义 4描述方法 4.1概述 4.2语种选择 4.3描述属性 4.4数据类型及格式 34.5约束/条件的表示 35产品信息结构 35.1总体结构 5.2基本信息组成 5.3企业信息组成 5.4外观信息组成 65.5屏幕信息组成 5.6硬件参数组成 5.7网络信息组成 95.8拍摄参数组成 95.9多媒体信息组成 5.10操作环境组成 5.11包装信息组成 5.12保修信息组成 6产品信息描述 6.1信息实体 6.2基本信息 6.3企业信息 6.4外观信息 6.5屏幕信息 6.6硬件参数 6.7网络信息 6.8拍摄参数 6.9多媒体信息 6.10操作环境 6.11包装信息 6.12保修信息 附录A(规范性)智能手机类产品信息代码 参考文献 I本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。本文件由全国电子业务标准化技术委员会(SAC/TC83)提出并归口。本文件起草单位：杭州海煌实业有限公司、福建省中科标准科技有限责任公司、四川中天策略科技有限责任公司、泉州柏年中科科学技术研究院(有限合伙)、福建省科正智能科技有限公司、中国轻工业信息中心、地球脉动(无锡)科技有限公司、安费诺凯杰科技(深圳)有限公司、江苏省质量和标准化研究院、浙江省轻工业品质量检验研究院、杭州市家具商会、厦门市标准化研究院、中国标准化研究院、浙江华育家具实业有限公司。1跨境电子商务交易类产品信息多语种描述智能手机本文件规定了跨境电子商务交易中智能手机类产品信息在汉语、英语、法语、西班牙语、韩语、阿拉伯语、俄语等7种语言环境下的产品属性和关键技术指标的描述。本文件适用于跨境电子商务智能手机类产品属性和技术指标等信息的发布、交换、存储和查询利用。2规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。GB/T7408数据元和交换格式信息交换日期和时间表示法GB/T17295国际贸易计量单位代码3术语和定义下列术语和定义适用于本文件。跨境电子商务cross-borderelectroniccommerce分属不同关境的交易主体通过电子商务平台达成交易、进行支付结算，并通过跨境物流送达商品、完成交易的一种国际商业活动。智能手机smartmobilephone具有独立的操作系统和运行空间，可以由用户自行安装第三方服务商提供的程序，并可以通过移动通信网络来实现无线网络接入的手机类型的总称。任何现存、曾经存在的或可能存在的具体的或抽象的事物，包括事物间的关联。注：实体的存在不依赖于是否有关于它的可用数据。一组说明数据相同特性的信息元素。注1:与UML术语中的类同义。注2:可以包含一个或一个以上信息实体。2信息的基本单元。注1:与UML术语中的属性同义。注2:信息元素在信息实体中是唯一的。一个对象或实体的特性。4描述方法4.1概述本文件以跨境电子商务交易为目的对智能手机类产品的主要信息进行多语种描述。智能手机类产品信息划分为多个信息实体，每个信息实体由多个信息元素组成。信息实体和信息元素的属性按4.3的要求进行描述。本文件中信息实体和信息元素的名称选择汉语、英语、法语、西班牙语、韩语、阿拉伯语、俄语等7种语言进行描述。4.3描述属性本文件使用表1中所示的7个属性对智能手机类产品信息实体和信息元素进行描述。其中：——描述属性：描述信息实体和信息元素的属性。——要求：描述信息实体和信息元素是必备属性还是可选属性。其中“M”是“Mandatory”的缩写，表示必备属性；“O”是“Optional”的缩写，——定义及说明：属性的说明。表1智能手机类产品信息的描述属性序号描述属性要求定义及说明1名称M语言名称见第5章2说明M对信息实体和信息元素含义的解释3数据类型及格式M对信息实体和信息元素的有效值域和允许对该值域内的值进行有效操作的规定。数据类型及格式的表示见4.44约束/条件M说明一个信息实体或信息元素是必备的还是可选的。约束/条件的表示见4.55值域O信息元素所允许的值的集合6计量单位O用于表示与其相比较的同种量的大小的约定定义和采用的特定量。对于一些同量纲的量，即使它们不是同种量，其单位可有相同的名称和符号。对于不同物体，计量单位也不同，应符合GB/T17295的规定7备注O对信息实体和信息元素进一步补充说明34.4数据类型及格式信息实体的数据类型为复合型，信息元素的数据类型表示方法见表2。表2数据类型表示方法数据类型数据类型的表示方法备注字符型C可以包括字母字符、数字字符或汉字等在内的任意字符数值型N用“0”到“9”数字表达的数值日期型YYYYMMDD格式按照GB/T7408的规定二进制流图像、音频、WAN、RM、AVI、MPEG等二进制流文件格式信息元素的数据格式使用以下形式表达：a)字符型和数值型后加正整数表示定长格式；示例1:C6表示6位定长的字符。示例2:N16表示16位定长的数值。b)字符型和数值型后加“x..y”表示从最小到最大长度的格式；示例3:C1..10表示最短1位、最长10位的字符。示例4:N1..6表示最短1位、最长6位的数值。c)字符型后加“.ul”表示长度不确定的格式；示例5:C..ul表示一个长度不确定的字符，一般多为大量的文本内容。d)数值型后加“x,y”表示小数位；示例6:N..17,2表示一个最长17位、小数点后两位的数值。e)二进制流后加具体的媒体格式。示例7:BY-JPEG表示一个“JPEG”格式的文件。4.5约束/条件的表示表示一个信息实体或信息元素是必备的还是可选的。表示方法如下：—M:必备，表示该信息实体或信息元素是必选的；——C:条件必选，表示该信息实体或信息元素在一定条件下必选，当满足约束条件中所定义的条件时必须选择，具体条件在备注中说明；——O:可选，表示该信息实体或信息元素根据实际应用是可选的。5产品信息结构5.1总体结构参数、多媒体信息、操作环境、包装信息和保修信息。产品信息的总体结构见表3。4表3产品信息总体结构序号信息实体名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语1基本信息basicinformationinformationsinformacionbásica.广是名：?LkiM2企业信息corporateinformationinformationsl'entrepriseinformaciónempresarial②州源左还p2.?x:BE3外观信息appearanceinformationinformationsapparenceinformacióndeaspectoexterioragieai'A:BI4屏幕信息informationinformationsinformacióndepantallat:1二系1M12BHe5硬件参数hardwareparametersparamètresmatérielsparámetrosdehardware司上6心n6网络信息informationinformationsinformación.三:.1.10C:M-1YaEH7拍摄参数cameraparametersparamètresparámetrosPT014L:I:H8多媒体信息multimediainformationinformationsmultimédiainformacionmultimedia|9操作环境operatingenvironmentenvironnementd'exploitationambienteoperativc人名补石uHOHHi包装信息packaginginformationinformationsd'emballageinformación至否召!!uF:e保修信息warrantyinformationinformationsdegarantieinformacióndegarantiaH☆个准生l&gLaliTk.FMH一H一55.2基本信息组成基本信息由表4中的信息元素组成。表4基本信息结构序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语1品牌且训三2型号互望母3名称芒吒4产品图片刘芒小召5aHT5上市时间mercadoさxthepanok6市场价格孙7召37产地小人EXD*'TIH5.3企业信息组成企业信息由表5中的信息元素组成。表5企业信息结构序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语1生产商manufacturerfabricantfabricante对上小2地址addressadressedirección平六?lpcr3联系电话contactnumbercoordonnéesnúmerodeteléfonoPTeTeφGH4网址websiteweb还础5电子邮箱e-maile-mailcorreoelectrónico叫叁yTeF.TDOHH6经销商dealerdistributeurdistribuidor工4.小65.4外观信息组成外观信息由表6中的信息元素组成。表6外观信息结构序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语1外观类型引母外等elkjl山TH1143eFOTB2机身颜色刚平科分P.1YC.;3机身材质bodymaterialmaterialde刚晋刘MaTePHe4手机尺寸dimensionsMa5手机重量handsetweighipoids5.卟望气对n.1hTTMFa6操作类型exploitationoperacion个鲁产引e7传感器类型通人舟望HH,t4Tynka8机身接口类型USBportconnecteur刘芒E|左弃望&3TMTNHT5.5屏幕信息组成屏幕信息由表7中的信息元素组成。表7屏幕信息结构序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语1屏幕尺寸screensizeécranpantalla2屏幕类型screentypeécranpantalla二普动吾开8-163主屏材质mainscreenmaterialmatérieldécranmaterialdepantallaprincipal明MeTeDHe7表7屏幕信息结构(续)序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语4屏幕色彩screencolora出yl5屏幕分辨率resolutionresolucióndepantalla就出道：6屏幕像素密度screenpixeldensitypantallat:二普型17屏幕技术technologietecnologiadepantallat|.誓川爸8屏幕占比screenraticproporcióndepantalla9对比度古平三5.6硬件参数组成硬件参数由表8中的信息元素组成。表8硬件参数结构序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语1操作系统operatingexploitationoperatiyg定答训刘hauepaLx:22用户界面userutilisateur计号二3RAMmemorymémoirememoriaL己4memorymémoirememorisH5存储卡类型memorycard引乐司晋并6CPUmodelmodèleCUPmodelo?48表8硬件参数结构(续)序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语7frequencyfréquencefrecuencia!8核心数numbernúmero三59处理器位数processorbitsprocesseurprocesadon三互月三午GPUmodelmodèleGPUmodeloGTTU学异M0且RILT34H4CI电池类型batterybatteriebateriaj上E子SnilT0P&电池容量batterycapacidad明时叫意砂xRSM3nntcP待机时间autonomieuEe|4耳机类型headphoneaudifonos叫叶吾吾异acudl&g充电器类型零过引了JisLdlAI芯片规格specificationsAl牵吊快速充电技术参数parametersrapideparámetros卫舍小空明F?exhMF.EheckeK无线充电技术参数parametersofwirelessparámetroscargainalámbrica斤想秀过71空TeXHkμeCXH163π=K-1M9GB/T42002—20225.7网络信息组成网络信息由表9中的信息元素组成。表9网络信息结构序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语1网络制式networkréseauxcellulaires1三判三电cre.eM2WLANwlanwlanwlan早包型*lx1wlan3导航类型navigationnavigationnavegación1=161州引型M4蓝牙功能bluetoothbluetoothbluetooth是早阜人ブ会ahlueto:l.15NFCfunctionNFCNFCNFC1云yπkMNFC6连接与共享connectconnectivitéusocompartido7techonologie5G小空TeXHJ:TornH5G5.8拍摄参数组成拍摄参数由表10中的信息元素组成。表10拍摄参数结构序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语1摄像头类型appareilphotomara小明已2后置摄像头像素arrière平出外u八二1CF;3前置摄像头像素H==15p:TT4-1kTD4光圈apertureouvertureaperturaCIe:I?5拍照模式photomodephotofotografia补召上二6摄像模式cameramodemara云中!五πce派]B1序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语7图像尺寸(分辨率)p4xHcPM!!8闪光灯类型音州外中型9变焦模式正是二gT:eLM:I·23M14RH录制格式二还平识面部识别功能∵2:uù3+2RA防抖功能共登笔母人71方HTH-Rcy35降噪功能云gl.rtrYrIcNQZ&B连拍功能组还料?:小6HailFTEgILIBHO5.9多媒体信息组成多媒体信息由表11中的信息元素组成。表11多媒体信息结构序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语1视频播放格式videoplaybackformatvidéoformatodereproduccionM',c2音频播放格式audioplaybackformataudioformatodereproduccion企叫益用菜至项3图片格式pictureformatformatd'imgaeformatode一1业叹序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语4视频播放分辨率videoplaybackresolutionrésolutionresoluciondereproduccion活思分引引式受王uHCBt:l5.10操作环境组成操作环境由表12中的信息元素组成。表12操作环境结构序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语1工作环境温度operatingtemperaturetempératured'utilisationtemperaturadeambiente小科话共plisiasylreqHCF11YtCMMttT(2非工作温度non-operatingtemperaturetempératurederangementtemperatura2头上IeMTPDETT;a3相对湿度relativehumidityhumiditérelativehumedadrelativaH音三iorTqlt:!!.l)crl4工作高度operatingheightaltitudemaximaled'utilisationalturadetrabajo斗出兴甲5防水等级waterproofgradeniveauderésistanceàniveldeimpermea-bilización5814℃6=1CHE1t…:6防尘等级dustproofgradeniveauderésistanceàlapoussièreniveldeprotección以导开Aaylǔu)4÷j²bl∵cncuDhkli.édùk5.11包装信息组成包装信息由表13中的信息元素组成。表13包装信息结构序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语1包装尺寸packingtailled'emballagedelembalaje序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语2包装清单d'emballageembalajeJFS心x3包装重量packingweightpoidsd'emballageembalaje早川Tce=ⅡeFofi3l4LNF.:AF5.12保修信息组成保修信息由表14中的信息元素组成。表14保修信息结构序号信息元素名称汉语英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语1保修政策warrantypolicypolitiquedegarantiepoliticadegarantia卫婆个司7}圣dtual¹z之2质保时间warrantyperiodgarantiegarantia吾爸旦晋all6酒3质保内容warrentyclausecontenudecoberturadegarantia苦咎卫吾clual!Ljina4客服电话customerservicehotlinetéléphoneclientèleteléfonodeservicioalclienteA/S引卧世京元出：rc∵Cd0HCTy※6产品信息描述6.1信息实体智能手机类产品信息实体描述见表15。表15信息实体描述序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注1基本信息描述智能手机产品通用的信息复合型M信息元素描述见6.22企业信息描述智能手机产品生产企业相关的信息复合型M信息元素描述见6.3表15信息实体描述(续)序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注3外观信息描述智能手机产品外部结构、大小、颜色等相关的外形信息复合型M信息元素描述见6.44屏幕信息描述智能手机产品屏幕尺寸、色彩、材质等相关的信息复合型M信息元素描述见6.55硬件参数描述智能手机产品使用的处理件信息复合型M信息元素描述见6.66网络信息描述智能手机产品适用网络的相关信息复合型M信息元素描述见6.77拍摄参数描述智能手机产品拍摄的相关信息复合型M信息元素描述见6.88多媒体信息描述智能手机产品音频、视频、图片等多媒体存储相关的信息复合型M信息元素描述见6.99操作环境描述智能手机产品工作环境的相关信息复合型M信息元素描述见6.10包装信息描述智能手机产品包装的相关信息复合型M信息元素描述见6.11保修信息描述智能手机产品保修的相关信息复合型M信息元素描述见6.12基本信息描述见表16。表16基本信息描述序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注1品牌制造商或经销商加在智能手机产品上的名字M2型号智能手机上用来识别产品的编号，不同的产品其产品型号不同M3名称用于商业交易用途的智能手机产品的中文名称M4产品图片用于介绍电子商务交易产品的多媒体宣传图片M序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注5上市时间同型号商品定型后首次批量生产上市流通的时间YYYYMMDDM6市场价格商品交易过程中的定价N..8,2M元7产地商品的生产、出产或制造的地点，常指某种物品的主要生产地M6.3企业信息企业信息描述见表17。表17企业信息描述序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注1生产商智能手机产品的生产制造企业的中文名称M同义词：制造商2地址生产或销售智能手机产品企业的注册地址M3联系电话生产或销售企业联系人的电话号码M4网址生产或销售企业的互联网网址O同义词：企业网站、网页5电子邮箱生产或销售企业联系人的电子邮箱O同义词：电子邮件、电子信箱6经销商交易商品的销售企业的中文名称M外观信息描述见表18。表18外观信息描述序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注1外观类型手机的主要外形结构，如：直板C..20O2机身颜色手机的主要外观颜色N2M应符合A.1表18外观信息描述(续)序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注3机身材质手机机身主要材质的名称M4手机尺寸除去外包装后体现手机整体轮厚表示M毫米(mm)×毫米(mm)×毫米(mm)5手机重量手机本身的重量，不包括外包装的重量N..8,2M克(g)6操作类型用于控制手机正常工作的主要操作方式，如：触控按键M应符合A.27传感器类型手机上通过芯片来感应的元器件类型，如：重力感应器M应符合A.38机身接口类型手机的充电接口类型，如：MicroUSBM应符合A.46.5屏幕信息屏幕信息描述见表19。表19屏幕信息描述序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注1屏幕尺寸手机屏幕的对角线长度N..3,2M英寸(in)2屏幕类型手机显示屏的类型，如：OLED等M应符合A.53主屏材质手机屏幕的主要材质的名称O4屏幕色彩手机屏幕的色彩指数M5屏幕分辨率垂直×水平像素表示M像素(px)×像素(px)6屏幕像素密度手机每英寸屏幕所拥有的像素数N..5M像素/英寸7屏幕技术手机屏幕所采用的技术简述O8屏幕占比手机屏幕和手机前面板面积的相对比值N..5,1M%9对比度手机明暗区域最亮的白和最暗的黑之间不同亮度层级的测量N..8O6.6硬件参数硬件参数描述见表20。表20硬件参数描述序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注1操作系统管理手机硬件与软件资源的程序M2用户界面对软件的人机交互、操作逻辑、界面美观的整体设计O3手机运行内存大小N..4M千兆字节4手机机身内存大小N..6M千兆字节5存储卡类型可以插在手机插槽内的存储介质的类型，如：NM卡M6手机中央处理器的型号M7手机中央处理器运算时的工作的频率N..6,2M吉赫8核心数手机中央处理器硬件上存在的核心数量N..4M9处理器位数手机中央处理器能够一次并行处理的数据宽度N..6M手机图形处理器的型号M电池类型手机电池的种类，如：锂聚合物电池M电池容量手机电池的容量大小N..5M毫安时待机时间电池在手机待机状态下的连续使用时间N..3M小时(h)耳机类型手机可支持的耳机的类型，如：蓝牙耳机M充电器类型手机可使用的充电器类型MAI芯片规格专门用于处理人工智能应用中的大量计算任务的芯片的基本参数C手机内置AI芯片时必填GB/T42002—2022表20硬件参数描述(续)序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注快速充电技术参数能在1h～5h内使手机电池达到或接近完全充电状态的技术的相关参数，如充电电压、电流等C手机支持快速必填无线充电技术参数不需要电源线为手机充电的技术的相关参数，如：充电电压、电流等C手机支持无线必填6.7网络信息网络信息描述见表21。表21网络信息描述序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注1网络制式手机网络的类型C..ulM2WLAN无线局域网相关参数C..ulM3导航类型手机支持的导航功能的类型N2M符合A.64蓝牙功能短距离通信(一般是10m之内)的技术N2M符合A.75FieldCommunication)N2M符合A.76连接与共享手机与其他设备等通信的相关技术类型N2M符合A.87手机支持第五代移动通信网络的功能N2M符合A.76.8拍摄参数拍摄参数描述见表22。表22拍摄参数描述序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注1摄像头类型手机的摄像头的类型M2后置摄像头像素位于手机后侧摄像头(主摄像头)的像素N..8,2M百万像素/兆像素(mp)表22拍摄参数描述(续)序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注3前置摄像头像素位于手机前侧摄像头的像素N..8,2M百万像素/兆像素(mp)4光圈摄像头支持的光圈类型，如：大光圈O5拍照模式手机拍照功能下支持的多种功能模式M6摄像模式手机摄像功能下支持的多种功能模式M7图像尺寸(分辨率)手机拍摄得到的图像的分辨率M像素(px)×像素(px)8闪光灯类型手机闪光灯的类型O符合A.99变焦模式手机通过调整镜头的焦距以改变相机拍摄的视角的模式类型，如：数字变焦M录制格式手机录制视频时的文件格式M面部识别功能手机拍摄时自动识别人脸的功能M符合A.7防抖功能避免抖动影响成像质量的功能M符合A.7降噪功能减少拍摄时噪音影响的功能M符合A.7连拍功能通过节约数据传输时间来捕捉摄影时机的功能M符合A.76.9多媒体信息多媒体信息描述见表23。表23多媒体信息描述序号中文名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注1视频播放格式支持播放的视频的格式，如：aviC..ulM2音频播放格式支持播放的音频的格式，如：mp3C..ulM3图片格式支持浏览的图片格式，如：pngC..ulM4视频播放分辨率播放视频时可以达到的最大的分辨率C..20M像素(px)×像素(px)6.10操作环境操作环境描述见表24。表24操作环境描述序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注1工作环境温度手机可以正常工作的环境的温度M摄氏度(℃)2非工作温度手机在不工作的情况下可承受的环境温度M摄氏度(℃)3相对湿度手机可以正常工作的相对湿度M%4工作高度手机可以正常工作的海拔高度M米(m)5防水等级防水功能的级别M6防尘等级防尘功能的级别M6.11包装信息包装信息描述见表25。表25保修信息描述序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注1包装尺寸高×宽×深表示M毫米(mm)×毫米(mm)×毫米(mm)2包装清单描述商品包装内容物的单据M3包装重量含有包装的商品重量N..8,2M克(g)4国际物品编码协会制定的一种商品用条码N..13M6.12保修信息保修信息描述见表26。表26保修信息描述序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注1保修政策生产商或其他服务商为商品维修提供的保修条款M表26保修信息描述(续)序号名称说明数据类型及格式约束条件值域计量单位备注2质保时间生产商或其他服务商为商品免费保修提供的保修时间YYYYMMDDM3质保内容生产商或其他服务商为商品维修提供的保修内容M4客服电话生产商或其他服务商为商品维修提供的联系电话M(规范性)智能手机类产品信息代码A.1机身颜色代码机身颜色代码见表A.1。表A.1机身颜色代码代码中文名称英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语黑兴'.e3Hm白whitewhite己ūc.Iht:红号兴:ID&cHJh银Astilla型川al,t.esepil金玫瑰金13shar0tglA.2操作类型代码操作类型代码见表A.2。表A.2操作类型代码代码中文名称英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语触控按键19月.1物理按键physicalbuttonsphysiqueE=XA.3传感器类型代码传感器类型代码见表A.3。表A.3感应器类型代码代码中文名称英语法语西班牙语韩语阿拉伯语俄语重力感应器gravityCapteurSensordegravedad还州型人jiTHxưi.tM距离感应器proximityCapteurdedistanceSensordedistanciaNartmr??2rH1pz?T加速感应器Capteurd'accélératiorSensordeaceleración.外弈乐例尺况心cTeHHil指纹识别器fingerprintLecteurdempreintesdigitalesLectordehuellasdigitalesx录的公烈不yTI2壮#:.H陀螺仪GyroscopeGiroscopio外叫正上河兰1HEEEkl环境光传感器ambientCapteurdeambianteSensorde¥:示型人T?·4HkeHH):∵LRT霍尔传感器HallCapteurSensorHall乏通<1a电子罗盘electroniccompassBoussoleélectroniqueBrújulaelectronicaxz]闲giÜFuxua:气压传感器barometerCapteurdeSensordepresióndeaire引州对红外遥控remotecontrolTélécom-mandeinfrarougeControlremotoporinfrarrojos芒*州心“可.nttuHth☆HHsrnyaE3TALTl3D人脸识别recognitionReconnai-faciale3DRecono-cimiento∵兴!结构光传感器structuredCapteurrestructureSensordeurado子子引过对rjllsKrgTn:0EI屏幕指纹传感器fingerprintCapteurd'empreintedigitaleSensorde斗E.月2n.a:jaFLIRBH35色温传感器temperatureCapteur