国际运输合同翻译范本

国际运输合同翻译范本合同编号：__________国际运输合同合同甲方：名称：__________地址：__________联系人：__________联系电话：__________电子邮箱：__________合同乙方：名称：__________地址：__________联系人：__________联系电话：__________电子邮箱：__________鉴于甲方为货物出口方，乙方为货物运输方，双方为明确双方的权利和义务，经友好协商，达成如下协议：一、货物描述1.1货物的品名：__________1.2货物的数量：__________1.3货物的重量：__________1.4货物的体积：__________1.5货物的包装方式：__________1.6货物的价值：__________1.7货物的运输方式：__________1.8货物的装运港：__________1.9货物的目的港：__________二、运输条款2.1乙方应按照甲方提供的货物描述和运输要求，保证货物安全、及时地运送到目的地。2.2乙方应负责办理货物的出口清关手续，并承担相关费用。2.3乙方应负责办理货物的入境清关手续，并承担相关费用。2.4乙方应按照约定的时间、地点和方式，接收货物并进行运输。（1）不可抗力因素导致的损失或损坏；（2）甲方提供的货物描述不准确或不符合运输要求导致的损失或损坏；（3）乙方在接收货物时无法预见或无法避免的损失或损坏。2.6乙方应向甲方提供货物运输的实时信息，包括但不限于货物的位置、状态和预计到达时间。三、费用和支付3.1乙方运输货物的费用为：__________3.2甲方应按照约定的时间和方式向乙方支付运输费用。3.3若发生额外费用，包括但不限于变更目的港、变更运输方式等，甲方应承担相应的额外费用。四、期限和违约4.1本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为______个月。4.2若乙方未能按照约定的时间、地点和方式交付货物，视为乙方违约，乙方应向甲方支付违约金，违约金金额为货物运输费用的______%。4.3若甲方未能按照约定的时间和方式向乙方支付运输费用，视为甲方违约，甲方应向乙方支付违约金，违约金金额为货物运输费用的______%。五、争议解决5.1双方在履行本合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。六、其他6.1本合同一式两份，甲乙双方各执一份。6.2本合同未尽事宜，双方可另行协商补充。甲方（盖章）：__________乙方（盖章）：__________甲方代表（签名）：__________乙方代表（签名）：__________签订日期：______年______月______日一、附件列表：1.货物描述文件2.运输方式说明3.出口清关手续文件4.入境清关手续文件5.运输费用明细6.实时货物信息记录7.违约金计算公式二、违约行为及认定：1.乙方未按约定时间、地点和方式交付货物2.甲方未按约定时间和方式向乙方支付运输费用3.货物在运输过程中因乙方原因导致损失、损坏或延迟交付4.乙方未能提供实时货物信息5.双方未按约定协商解决争议三、法律名词及解释：1.不可抗力：指无法预见、无法避免且无法克服的客观情况，如自然灾害、社会事件等。2.出口清关手续：指货物出口国海关规定的各项手续和文件，包括报关、查验、征税等。3.入境清关手续：指货物入境国海关规定的各项手续和文件，包括报关、查验、征税等。4.实时信息：指货物在运输过程中，乙方及时向甲方提供的货物位置、状态和预计到达时间等信息。四、执行中遇到的问题及解决办法：1.货物描述不准确或不符合运输要求：乙方应及时与甲方沟通，要求更正或补充货物描述，避免损失或损坏。2.出口清关手续延误：甲方应提前准备相关文件，协助乙方办理出口清关手续，确保货物按时运出。3.入境清关手续延误：甲方应提前准备相关文件，协助乙方办理入境清关手续，确保货物按时到达。4.货物在运输过程中损失、损坏或延迟交付：乙方应按约定时间、地点和方式接收货物，并采取措施避免损失或损坏。如发生损失或损坏，按约定承担责任。5.乙方未能提供实时货物信息：乙方应使用先进的信息系统，实时跟踪货物状态，并及时向甲方提供信息。6.双方未能按约定协商解决争议：双方应保持良好沟通，积极寻求解决方案，避免争议升级。如协商不成，可依法向